-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
"ت#$%&'ا Skype 64 Z5bE3 <ءQ 65 `"ل3C"ت اH+ Skype 66 X2A `"ل3Cا Skype 67 <5aر Skype 67 <اداتAإ 68 وج9w* اZ5NO3 68 <امw%oC"م اDFأ 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 69 "ب:*Iا 69 )6:* <امw%oا 69 xَ6AC "ب ذات:*أ 8 8.1 8.2 70 ن$#012%*"ت ا1aا$; 70 )5z56*"ت ا1aا$'ا 71 )\"7*ا 71 "ل64%oCا 71 ض9A ){"{ 71 ت$`*ا 71 <دة:%'"]| اo$*ا 72 `"ل3C) ا5?"D;إ 72 زن$*} وا5#"4'ا 9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.
1.3 #)JR+" ا8R$d/Z .#)JR+" ا8R$d- 8a3Z WZ #)JRb ةJ
ات أوFVK(ّل ا3; و،DjF>(`' اF)0,/( أو اDfl( اm`+Z( ا87 نF4HQ>#( اpّ@s ام3N#O اUV/,4 ،MyRemote o)0L#(ام ا3N#O+; .تFJ(ى اF#u7 'ّ)v ew+K7 = أوK)OFGر أو اFJ(ل ا+OرW DjF>(`' اF)0,/( أو اm`+Z(ا MyRemote o)0L#(ام ا3N#O+; و.نF4HQ>#(`' إ(= اF)0,/( ا87 F43)Q(ا =>* عyw.ن واF4HQ>#( اp)( *'ض دUV/,4 ،DjF>(`' اF)0,/(*>= ا e0^< إL@d; ة+V] =(ن إF4HQ>#( اp430`{ و7'ا0(+; 6#Gت ا+7F>6Gا .Android وiOS 87 p/( MyRemote o)0L#(' اEF#4 .
"ب#$%"& '()*$ة ا-. و01 2)& وا3)45 * 671 89: ا،>="ت7#*$@? ا ."تAB7#C ا0A -DEA 671 لBG)7$ HI15 "ب ذات#$أو أ 1.10 EasyLink اصMN أOّ9QA ORA ،لBSBA "زUV O>9QW XY(=D ،EasyLink ام-[*\"& .نBDE^7*$"& ["ص$ ا-#& 01 '()*$"ز اUV ام-[*\"& ،Blu-ray .3$BSBCة اEUV%_ اA OSاB*7$ HDMI CEC 3^>` وEasyLink م-[*aD لBG)7$ EasyLink 01 2)& وا3)45 * 671 89: ا،>="ت7#*$@? ا .
2 اد#$%ا 2.1 ار#'(*) ا$ +,*-.(ن وا1234*.( ا5678 2.3 aK7b( ا5=A .ن1234*.(*) ا$ aK7b( اPpc6 >? aK7b( ا5=A 5pأد .M6 آ5IhV ن1234*.( ?> اaK7b( ا5=A ل7p إدM6 #AcB .RKول ?> أي و7H.Lار ?> ا#'( اÑ=j6 >? aK7b( اÑV7K أنM6 #AcB .5=I( اÑ,( وÑV7j(ً ا7JÖ@ داX` ا،aK7b( ا5=A 5g? #H$ ن1234*.( ا5678 92:;(ء ا#=( ا5,(ن ?> د1234*.( ا5678 @,A:B دات7D*) إر$ ر1F-( اGHIJ2 9K1L اM6 N*23HB GHIJ,? ،5,(#(ا اPQ R-S إذا أ.ن1234*.(7V +?:Lا .www.
ل$&
PH@ ض7)* أنr#8(6 ،7*B"K(8, اPH@ t|/IB,دم ا/F }W/b7& `"Ka* jW PH@ !bّ2i9 اB6>"Z, اj/$W وP$"IB9ر واBN,ن اB62ZH%,! اl/l .7*B"K(8,ا Windows 'aW t|/IB,دم ا/F }W/b7& VW /ًa6>v >ارًاR>م إi%Iا .*'ادهc& Å? Å< 7*B"K(8, اPH@ }W/b7K,ّ` اK< VW >62W PH@ لBNUH, t|/IB,دم ا/F }W/b7& {ّ"%X أ7? ا.نB62ZH%,ا .ت/WBH)9ا >"? t|/IB,دم ا/F }W/b7& نB86 { أنC6 ،نB62ZH%, اPH@ ت/ZH9 اS%Z, .
!"# $%ّ'() ا+%,-%ت إ01"2 34 5678 +%,-%ة إ,4 ذا562 ;< 576= ?اد# وإPhilips Smart TV 3AB6C 562 D-AE ،$G=,H<ه اJK8 و.نM='1"-<ا 34 وM=?A1< ا,B-2 NAOHC !<ل إMQ?< ا3AB6C ت02M"R2ي وM8T اUAVW-<ا $X0(<ت ا0YM1Z) وا$AR[,)رات ا0]^ وا$"_1) اSmart TV ت0GAOHC U=,RC ت01"2 `1ZC أن$A"#01-< اMHEG ت0GAOH-< bc7= 074 .+%,-%d8 0ً_= أD-AE و.نM='1"-<"! ا# "cookies" DEf08 ف,RُC i-<ت ا0j0OCرfا .
cB<ا4< x=h mBDH+[ ،ce#y( اRVC -21+d( اz< ت-U("! ا#{.2 6( إذا .-21+d( اR(ت إ-U(ا R(ت إ-U( اcB<ا4< `C v;" واc;w_ * RVC xPh ا،ت#H+Vi.( اZ[ .ت#<-Vin <` ا124< RVC ل-U;V( -21+d(ا EasyLink HDMI CEC EasyLink ز#&Y ام1@.A#" ل-,-< ز#&Y *+Py5 mBDH2 ،EasyLink ة4+< ام1@.A#" cd+| وEasyLink ة4+< م1@.X5 و.ن-24dV.(#" ص#@( ا1i" `C 6D;.(ا ة4&Y~ ا6C15 ' أن2 .c(-,-nة ا4&Y~ اz< *,ا-.V( *HDMI CEC .HDMI cV+,-5 ام1@.
EasyLink ادات$%إ CAM CAM وطB;Äل ا0a05ة ا$G(ل وvإد .CAM - وطB;Äل ا0a05ة ا$G(ل وv إد8q< ن0*12345 ا89:;? e<أو ديç* $)7 .z9ka 8-;D ([5(v*)@ إدBé @7BhÄ ة$G05 ~}ه اI5 إBÖÉا .ن0*12345(D[( وD رBy5(ق اk5 إI5 إz9ka B9] 8-;D ة$G05(ل اvإد إ*)(ف+,-.* .ن0*12345 ا67 89:;45 ا$9< EasyLink ة19> ادات$%ن إ0-? .@3)4A> @)*BCD EasyLink اد$% أي إ89:;? EasyLink S د$G وh I3% J:K ا،8>(M 8-;D EasyLink 89:;? *)(فN .OK I3% J:Kاد وا$%Nا .
.OK cDZ f#gاد وا9ZT اS د9k وh cDZ f#g ا،f"$>%&)ء ا#&T !"#$%&*)ف ا+ إ-ّ/01 < l1)Z ادات9Zن < إ6+`aD%&ادات ا9Zد إ9k .0 cDZ N+Nm%& اf+NS fVgوا (HTS) B&`>Eح اN;E)م اtq !"p6%&ا L>\m+ .ن6+`aD%&)X B&`>Eح اN;E)م اtq !"p6%& HDMI !V? م9:%7ا اصN/ّ! أ#$mX B&`>1 حN;1 )مtq أوPhilips ت6p f+NS !"p6< .Yّmu1 .)ز3PD& HDMI lD"p6< Nr6%< [%& إذاSCART !V? ام9:%7 اL>\m+ ،أو HDMI ARC ام9:%7 اL>\m"r ،B&`>Eح اN;E)م اt>& HDMI ARC lD"p6< تNr6< إذا تh"p6
"ت#$"ى ('ج ا6F2 rfs "ت#$*ادات ('ج ا+إ "ت#$"ى ا6F2 rf~$ "ت#$"ى ('ج ا6F2 rfs *اد+*م إT6pا K2 e;*f6$* ا1+ D$314'ح اF4?م اHI;"ن و3=>6$ اDW (m=/'4"ت ا#$)ا N$"ت إ#$";?ت ا6F2 ?تW]6( اDW 9fF$* ;_"د اd .'(Å اN$? إLX*\أ ."ت#$ ا0:$?_2 DW ?تW]6(Bا "ت#$' ('ج ا-(./ . . . "ت#$"ى ا6F2 DW ]ف6(B"ى ا6F2 rf~$ .OK N>+ rns*اد وا+q اS و\*دh N>+ rns ا- 1 rfs < 02*h62 ?رات-( < "ت#$;"ن < ا3=>6$*ادات ا+ \*د إ- 2 .
DVD !ّ#$% .*)('ن+,-./ DVD !ّ#$% !01',- HDMI !23 م56,7ا .ز.:;+- HDMI <+01'= >?',= @,- إذاSCART !23 ام56,7 اCDEF( ،أو USB g/.k >صl >كO% K0-ج إ.,O= .% \h'()*+,- اV2-ف ا.j( إCDEF0? ،USB g/.k >صl >كO% !01',/ gFl إذا أوDVB V/) .ً0Fl ر.ًp/ \h'()*+,- اV2-'ن اE( أنq;( .K+0;e= أو.ً,lr% .(!k.F% V/ ً.,lr% ف.j(sUSB 2.0 t% u?'ا,( g/.k >صl >كO% X-ج إ.,O= ،.ً,lr% V2-ف ا.j(v .!l` اX+U g(./.;0P 32 w+2= '?>ة,%
OK = Â ل-g إد08OQ ا5I1 ف0f فdf = Backspace z jeE 5:f WC? 5:H'( = اbLSy اBF-%4 ،"يE-. >uk4 ÑB}F bF ل-f jv ،BF-%Q اAf"( ت-uuk4 Ñ, 5#JI'&( .
رIU1 واI-)NO1 اtm:;? ,* uJG وا7J9c * 23* 456 ا،ت:8N3b01\[ ا .رIU1ل *>ض اIZ ت:?I3bR ا,? )-.? 23* لIUJ31 2;NQIRوا .!"#$*)اد وإ+ ا,-./01 OK 23* 456 ا- 7 .789:;1ق ا#$+ ،>?@م ا.1 >ر إذاD0? EDFG ،b 23* 456 ا- 8 I-)NO1>ا اN?:L لI8J? USB >ةLذا >اN?:L ENWI01 SCART أوYPbPr أوHDMI 73NWIS )ام/0Q اrsD8(CVBS) I-)N\ |^>اجG 4;\ ودة.? r-)1 I-)NO1>ا اN?:L on:L إذا.I-)NO1ا 21} إ8-/ر:{- I-)N\ تIW ّلIJ? )م/0Q ا،(}8-/ر:{-) تIWو .
HDMI !" إDVI $%&)(ا *+,-" ا./(0123" ا405(6" HDMI !" إDVI (ّل9: <ام,6&>= ا32? ،أو C2?/رEF? (ت+" ا4H إ"! دC2?/رEF? (ت5 41J وHDMI $K05(6) .$0LK,"?(ن اNLK6" ا$OP !KQ 2.8 <ادQk ا$2UEV $o?.F"(رة ا+"<ادات اQإ $0&E&h= ا/d0pL/ C0o/ =>32? ،$o?.F"(رة ا+"<ادات اQ إ4pL) *6"<ادات اQk اZ?N,/ c6? .$KO& (ات%H }p) لdH Z: (رة+K" تd0pL/ !"(دة إo">= ا32? .*+,T - (رة+" اb2Y *W EO6o]و (رة5 <ادQ إC0o/ =>32? .<اداتQk اÅo) .
f"اMN&?ادات ا+إ )?ارh ا،f":gM. *+ ,-. وا0-12 * 34+ 567 ا،ت:$;4%<&=! ا .ت:"#4%J? "* اCDJ ا34+ ل#K-4& ،!&:-&ا 0;-;7#<&وض اM%&?ة اj:d" ?ةj:d" kPc$C ،?اد+h ا0$1:` != 0;-;7#<&وض اM%&?ة اj:d" \WE. != ةM=#
Rp>3X*ارة اY/0ت ا.^در 41 أوR=<é- ت.^ در5 T- ,"ارة أY7 ت.^ درv% >)=<ن940 ا,$_ !P إذا èPارY7 R^ در,jP 847 Yê4_>)=<ن وا940ف اf _)ع.% ،?=.h_Yh% R^در .R".J0 اltVDC è9@b
@êX4C ء2A0 ا,A" R".J0 اT: >)=<ن940 ا,j%• ا RD:._ ش.D" RgJ" ام2345.C ر.zq>)=<ن وا940@` اêXP 89: صY7• ا Rh^ 89: Ambilight LED <اءL أRH-- rّXWP .
X#><-ء اG4-ا ( أ`>عf+h "ن#$%&,-*)( ا+' ءGh e\fQ# ،X#><-ء اG4-ة ا$)F امG7,`0h "رةD >8x' ،ادGa,`b اXN وEF "ن#$%&,-*)( ا+' G\L .د0,aB اEF .X#><-ء اG4-ة ا$)F M)+\' i' إذا،"انy X^h >ورF Gah "ن#$%&,-ا ةGz0+F :; 0ً)F"# 08a4,' :,-دات ا0a-ّ> اH?,# "ن أن#$%&,&- EfQ# M)+\' i,)` ،"ن#$%&,-*)( ا+,h p); "م1' ?ي-} ا5"-&"غ اh (41; ."ن#$%&,-ا .
oOPTIONS - 8 .3TERSرات أو إ3:r W]Y3E B)8/ !"#أ Bottom WHZ3A/ اWX8g/ ا/ - ة3bH/ ا،-CH - 1 [^ WHZ3A/ اWX8g/ أو ا،ات5bH/ اWXY+ [^ WHZ3A/ة ا3bH/! ا/ إ96'`)"/ .صPE !"# aZ3A/ ا9g8/ أو اtb/ا W:/3)/ اWX8g/ ا/ + ة3bH/ ا،+CH - 2 tb/ ^[ اW:/3)/ اWX8g/ أو ا،ات5bH/ اWXY+ [^ W:/3)/ة ا3bH/! ا/ إ96'`)"/ .صPE !"# [/3)/ ا9g8/أو ا + و- ت5g/ى ا5)A? - 3 .
ة%( 89: Gqr ا،%? ا89: ار%B5f*T Gqr ا،R#ا25# ا89: ة%*=<; إ6/2# e43c5# J5<`*w# ) *ح5>?ا ة%( ) *ح5>? ا89: Gqr ا،ة%( أي89: GqY# اK54 K# إذا.
> أوC!|@دة ا:2J@ (D;- )أv ( أوABC )أu 45-6 اABC ehf ا- 4 .:5q;Q .:5/88V,= a1` ^,@> اC!|@ر ا:Z,QH (}12) x 45|@ اABC ehf ا- 5 eZf ./012 .*ادCx اA@'دة إVB@ (ر:|2) w 45|@ اABC ehf ا- 6 .!ىQ*اد
3.3 67NAFL;840ات اA. \>^ +4F .TV t T8* \]^ ا،67NAFL;840ات اA4?ب اA8BC اD84EF 37G '(& )* +,-. "ز#$ أو3Jن آAFL;84& MNا345 اO>B '(& )* +,-. .
ات#$%& اPWا#& ات#$%& اPWا#& ات#$@; و,<#=>?(9&ات ا#$%& اaz '() ر#w1& ا6$`N= ،ات#$%&; اjWk H8 .;9ّ2w^ ا#=اد7&ا ادA) إ6$`N= ،;9ّ2w^ات ا#$%& اaz ّVe3 H9& ا،a`&ات ا#$%&; اjWk Z<+p '&إ أوa]?$D a`C5 ;9ّ2w^ ا#=اد7&ت ا+ÖjD ض7) (; أوe?^ات ا#$%&; اjWk .
$R6&;! أو إزاVWX! اK$?إ ،$RB. اتABr !&;! أو إزاVWXات اAB%&! اH#I :&;! إVW. اتABr !K$?+ !;VWX إزا&! ا/ !K$?د إPQ ،o OPTIONS :;< =>?! واH#)& اN6Kا .OK :;< =>?وا :& إ$R6K$?+ OK :;< =>?ة وا$Br PMPH6& aRd/ اNCE$W. مPc6dا .$RB. $R6&;! أو إزاVWXات اAB%&! اH#I sCE-6&دة ا$<إ .!;VWXات اAB%&! اH#I JK - $R_?A. -CC>E - اتAB%& اsCE-E دة$< إLB5"M .$R_?A. -CC>E PM-E J6&ة ا$B%& ا1ّC. ،!;VWXات اAB%&! اH#I JK - 1 .7%n* :;< =>? ا- 2 أو.
ةF>FÄ اتWC. v>FGE ة/9" \`aاWO \N)y&ة اF>F=$ات اWCc$ اY:; رWzL$ ا-uX$"! ا ةF>F=$ات اWCc$>! ا/~E SH> )Br .F>FÄ اتWCc$\ اGt5 kN )ً9t)c:E )ةCc$ا .W> أو راد-M$ات اWCc$\ اGt5 kN )uX*] xyE S$ )&)+ F>FÄ اتWCc$\ اGt5 kN ةF>F=$ات اWCc$)O *)ظHV5 اSH> .)u`[yE \ أو:y*Br \"|; )u9:; xjW$ \:y*&ات اWCc$ ;! اvGO\ واGt5 * Y:; iej ا،)تB9:LH$ اkN .\:y*Br اتWCc$ اY:; \"|; اتWCc$ اq9[zE إ;)دة -r Y:; A99eE )ل أي1) دون إدuH9[zE ات وإ;)دةWC.
DVB-C أوDVB-T DVB-C أوDVB-T [=ل$:Zا اhm =نb وإذا،كU94 FG ًاSG2:" DVB-C وDVB-T [=ل$:Z=ن اb إذا U^ \* أF3X5 اh-G ،كU9[; DVB-C وDVB-T [=ل$:Z` ًا,m=. ن25,)9:;ا .ات23$; اeD[f& =ء3o]= أmUHدت أUH I9J jkl=G ،ةU5U. =ة3^ eD[f& CD9]J ءU[; DVB ادUJ إSDDk& إذا أردت .OK I9J jklاد واUJQ اS دUH و،h .OK I9J jkl=ة وا3$;ادات اUJد إUH K[b ( أوDVB-T) F_ا2m < F_ا2-; اC9DV2& < ات23$; اeD[f& دUH .هU5S& يh; اDVB ادUJد إUH .
ةOGY* / -/W1t* 1 *)(ل اﻟﺮﻣﻮﺯ ت1*(HT= CAM - وطOY[ل اQ|Q=(ة اq و58(= OPQIA و1ً^OIY* ]6^ إذا 1ً^OIY* R7A m= ل1q UP و.ةOGY* + -/W1t* (دdP ،-BQP([ ا-/WQ8bGTI=ا اتQ6K=( ا8(dA 567./P ،-BQP([ ا-/WQ8bGTI=ت ا1*(H=ات أو اQ6K= اUP .ÖKP -/W1t[ا ﻣﻌﺪل اﻟﺮﻣﻮﺯ-./0 ل12 إد567.8 ،(وي8 <=@ و?> ﻣﻌﺪل اﻟﺮﻣﻮﺯ إ/)A (6B .م10رE اF/A1G* (مHIJ ا،-./K=ل ا12دL .MN7= اOPQ* R* 1SI/KTA UI=ا لQ|Q=(ة اq و- CAM RB fdl وا-dcÄ *
ن#3%= اf8ا#` RّU?U ع#J#U SHS_P% =0#3l اO(+-7l اSâ أ234 IQJ• ا .=@-E%\ ا78 أ9: =(4?7% اÖ*%ت ا-_7É م-N? أر.Ñ+ .=(4?: ت-_7É ةS4 q4#P)H أنÖ0 =_7É WN?% YLGH .=()(M?%_= ا7$% اWNار ر#ä` IH?@ 234 =(4?7%ت ا-_7$%ا .x أوw 234 IQJ ا،=(4?: =_7É SHS_P% .T.O.P Ö0 ت-_7É T.O.P.Ö0 ^/%ت ا-.1 ij` مSX+ OPTIONS o 234 IQJ ا،Ö*% اYGJ .T.O.P Ö0 ت-_7É OP7% ..T.O.P ةc/0 دSâو =37lت ا-_7$%ا .-.
î*%ج إ#ARN #) دة#@AXP% و.1CW !*ZbE%@?>=<*! ا/A%=ات ا,C% ا./0 V/0#@A%@?>=ن ا/A% اEW=A> V%#0 ã=ن ا/A/% !/)#M%)` ا^*?ات ا .@?>=ن/A%#e (i>E0 دديEN ق#é<) !0EQ%ا HbbTV VW HbbTV (*2$N ًâ أوä*/0 ،HbbTV ت#R@S !*<=>?@/N ة#,b تEWإذا و .ت#R@U%ض اEF% @?>=ن/A%ادات اH0إ .OK ./0 123 ا-S Setup دHIدًا وHg) h ./0 123 ا- 1 ./0 123 واHbbTV < !)#0 اداتH0@?>=ن وإ/A%ادات اH0د إHI - 2 .OK .OK ./0 123*( وا2$N دHI - 3 .
"عX(G] pVP(ا "عX(G] pVP(ا "عX(G] C(و.FM اOB>اP( اQ4 pVP( اfXZD+2 ،>ة2"'B تGB"&SM اiWGr إذا .f(> ذ+; وC+7G#>( اOB>اP(م وا:2LGr pVP(د ا.e وo OPTIONS 3&4 567 ا،"عX(G] OB>اP( اQ4 pVP&( ."عX(G] "رÖS( اgI J'( اOB>اP( اQّDo'I CV_h >HzI .OK 3&4 567 وا،Gً4"W د.e .GH+&4 "ن#$%&'(* ا+(ام د./'0ا "ن#$%&'(* ا+( د1'2 "ن#$%&'(* ا+( د1'2 .GUIDE 3&4 567 ا،"ن#$%&'(* ا+( د1'%( .ق:;<( >ة أ?>ىB GUIDE 3&4 567ا ت:+F['(ا C(و.
"ءG"اد و4BZ) اqS وOP ن2:+F0B5اص واU=. اJّRbP OP Ju J@RbB5 /01 (J@Rbd) x /01 QRS ا،ر2F5 ا/01 ÅP
!^-Çl! اI-(ا H ن+"qE-'(ا !^-Çl! اI-( اbF%c ^! )إذا-Çl اÉ'I-> k->A4 O-^3 ةAZ%[g 0^I[_ .(ة#3+'4 . . . !^-Çl! اI-( اh^5'( .OK 6-G HIJاد واAGVد اA` و،h 6-G HIJ ا- 1 .OK 6-G HIJ^! وا-Çl! اI-(ت < ا%I-(د اA`ة و%&,(ادات اAGد إA` - 2 .OK 6-G HIJف وا%," أو إ0^I[_ دA` - 3 .!.\%,(ق اTUV ،#4lم اq( ر إذا#1'4
ادات9" إ2G9(B. &رةN !" 0M;) واMÇ6 * X'" SCT ا،ت$+*'(B.=< ا .)'@?JK@&رة ا.ا . . .
. . . '"Ja2%ف اB);"' أو إJa2(% .OK H(I FJK@اد واIM اS @دN وh H(I FJK ا- 1 '39G% اr"Vح ود-K-% ا/%BI < رة-.%ن < ا-;P6(2%@ادات اI@د إN - 2 .54@)2U@ة اS%< ا .فB);"' أو إJa* @دN( وX:;) x H(I FJK ا- 3 .5:[B)%^]ق اM ،_4Wم اP% _ر إذا924 '9aC ،b H(I FJK ا- 4 /9"4B8;@% اw;BG2%ا @ه8I م-); يp%ى ا-23U اX"e* 789:; ،/9"4B8;@% اw;BG2% ا5hAا-C 5hA-2U وا58l@ا% اr{B8U ا/0 '"bB62% اX3S2C Bً"[B)(* ن-;P6(2%ا .رة-.% ا/0 5S*B6%وا . . .
v ( أو234 )أu 8SWاOI 81)#: ا5M6( وا01$) x 234 5*6 ا- 3 .((`W)أ .819"#: >=<ق ا،@ABم اD: @ر إذاGHA (G+I ،b 234 5*6 ا- 4 عOSZ:ا إن.رةOP:"رة اw إRf عOSZ:ى اOHZA 0)U, VLG1$ ،عOSZ: ا8SWاOI 0A.YHZX اnPLl "Ll إ.0W@1HX ا0A.YHZ13: [PYA اد.4ع إOSZ:ا .8)`3Y:"ءة ا6>\ ا$"M, اد.4 إ8SWاOI عOSZ:( ا$.UHI 0W@1HX=)@ ا . . . ىOHZX ا5M^: .OK 234 5*6اد وا.4> اS د./ وh 234 5*6 ا- 1 .عOSZ: < ا8A.
ت#$%ادات ا2,إ P9qb%ا . . . رة#$%)(' ا% .OK *+, -./اد وا2,3 اS د24 وh *+, -./ ا- 1 '(5 < اف#7% وا89:);%رة < ا#$%ن < ا#=>?+;%ادات ا2,د إ24 - 2 .رة#$%ا v *( أو+, )أu CDEا#F CG9(% ا-H/( واIG=) x *+, -./ ا- 3 .('?E)أ .CGJK(%ق اMN3 ،PQR>م ا% ر إذاPU;Q 'UVF ،b *+, -./ ا- 4 .ت#$% اca CÇ?x)Yت اKG.)%ى ا#;:Q '=2Z_ `)UG= ،P9qb% اCDEا#F . . . ى#;:Y ا-HÇ% .OK *+, -./اد وا2,3 اS د24 وh *+, -./ ا- 1 .
=8KC.$ اMN( _'درًاMSC.* ،'ً2R'SN4 EasyLink ءK< أوEasyLink K8Kp4 0 رة+>$ ا:)R'_ FG 'زmh$ت ا+, ات#C70 ن أو+8Z?N.$ت ا+, ات#C70 M$إ .ت+>$وا . . . ن+8Z?N.$ت ا+, ات#C70 123.$ .OK MN( BOPاد واK(W اS دKL وh MN( BOP ا- 1 ات#C70 < :0KS.0 'رات2v < ت+>$ن < ا+8Z?N.$ادات اK(د إKL - 2 .ن+8Z?N.$ت ا+, ءK< أوEasyLink 'ف أوS8= أو إ2O@4 دKL( و1)8) x MN( BOP ا- 3 .'ً2R'SN4 EasyLink .:)R'S$ق اUVW ،#0Xم اZ$ ر إذا#7.
/012M و.'2E9C X1oL ;ًEL;v Ambilight "ن$ "ن1M ،_L;a$ اqV"$ ا53 XّiN7 اAmbilight qVً وSد أوWY ./9N0L _L;v Ambilight "ن$ ;ءo=إ ./MW$ . . . Ambilight qV وWMWPE$ .OK >?@ TUVاد واW@[ اS دWY وh >?@ TUV ا- 1 .qV"$ < اAmbilight < "نM6N?E$ادات اW@د إWY - 2 .;فkM_ أو إL;v أو51-C;0Mد دWY - 3 .I2R;k$ق اmn[ ،'C^م ا6$ 'ر إذا1EC X1oL ،b >?@ TUV ا- 4 "ت#$"ازن ('ج ا+ ,-.+ /012-3 ،5$607'ح ا97' @?> =<;م ا-(A+ ,-.+ BC Bّ12E+ F$ إذا .
"ن#$%&'(* ا+,-. ف01#إ b=f(" ا%+9U 0Ñ%++<. . ?|0Y ت0=g]. و0ً."| ?+=4](? ا+P"#$%&'(;"ات ا1( اS97 ّ5F. ّلBF# ،b=f(" ا%+9U ر0+~(* ا+,-. bW .b=f( اT%+9U ت0g0+'V? اWءIÜ ل0V Tc ،0Ñ%++<. . T'(ت ا0=g]'("ت واÄ( اG(ً إ0+Z01&. "ن#$%&'(ا *+,-. áà# ،b=f(" ا%+9U ر0+~(* ا+,-. MW Mّ<='. * أنF4 .0â]c". .TW"=9(ا("|"ل ا *+,-'(ا دBV و،oOPTIONS G&C E,U ا،b=f(ف ا09U ر0+~(* ا+,-'( .OK G&C E,U واTW"=9(ا("|"ل ا .OK G&C E,U* وا+,-.
. . . "ت#$* )('"ى ا+,$ *-./ 01 رات345 6-"7'$ ا8)9: ;< وo OPTIONS >+: *?@ ا- 1 .AB"اC$ا .OK >+: *?@* وا+',D"ت ا#$ <;د )('"ى ا- 2 ..-.F'$* ا-./ G4H'$ IJKL> و+:L GFM($;م ا,'K ا- 3 .;4OP'+$ OK >+: *?@ ا- 4 "ت#$ ا.4QPR IS) ،8413@ إ84R"V ات.4QPR 84R"#$ت ا3C4+H'$ اWHX YّF['R ;\ .0/9'D"ت ا#$" أو ا-.4'K^ا . . . (ة.1"') `a3O ل3< 01) "ت#$ات ا.4QPR I4?c'$ .OK >+: *?@;اد وا:d اS و<;دh >+: *?@ ا- 1 ات.
*ات+,'! اY#Z رات$"F . . . !"'$Y'ة ا$+,' ا234 *ات+,'! اY#Z رات$"F ;ضT' 234 567ة وا$+= د.? ،!E$0' ا234 qQ'*ات ا+,'! اY#Z و^*دf1 - 1 .o OPTIONS .OK 234 567*ب وا3dBر ا$"b'د ا.? - 2 . . . !"#$%&'*ات ا+,3' ;ةA*KBرات ا$"b'ا 94$+: ;<= • 94$+: ;<= *ات+= *ىN ;CpD Z l"Y[ *ات+,'! اY#Z !"&gD P+Q
o )*+ ,-. ا،8Y(8':; إ4H6 J&(ة ا89C(;د اF ،ات39: !"#$ أيJK - 2 h'C(>! اW+ n.36 ،ات39C("! ا#$ JK .ة89C(ل ا8':;د إF وOPTIONS .!*'CMة ا89C(*) ا+ ¬ .ة89C( ا%&K ر81k(;د اFات و39C("! ا#$ JK !*'C> ة89: ;دF ،ة89: %&'( ز8Ym i> }>82HQ ل8': إS9eV4 $ .ل8'zt اh': 5>ل ر8dج إ() إد8&"&U .ل3~3> JV:ل ر8PC&Uز ا8Ym ،ل8M اh1PU )*+ - ل3~3> يHV+ {19Ä6 ;امk&Uا ،G<ر8V+ أn> ]U89&6 $ J&(ا>} اHP( اÅ`Q <;ة8=> i> ل8'zt اn9M .
ات2%8'ت ا$+$M !"#$%&'ر ا$*+, ا-"./0 ل23 ات2%8'ت ا$+$M ل23 4+ .DVB-S/DVB-S2 5676 ل$.89:ز ا$<= ن2?@AB9'ا اCD Eّ*G9? ً .J م7L9: ا.ن2?@AB9'$M ًةOP$.6 Q#$%&' اO*8' اR.S E6 T.U' اT"V29M I ر$*+, اR.S ذاة$X6 E6 7JY0 .!"#$%V ر$*+ أQ[ا2D R.S T"V29' $ً?ر2X6 .-"./9'ء ا7M T.+ م$0 TU]M ^?7' !"#$%&'ا !"l$~6 ات2%+ nM $6 g*~0 ات2%+ ت$+$M O"c20 !"#$%&'ر ا$*+,ن ا$U6M ر$*+, اÄsM Oc20 .
.OK R'2 Åvs<*ء وا, _"د إ،ID*ت ا(@اد+TSات وI38( اhDf#$( - 6 G2*34 @&. 0(إزا 012*3[(&*ر ا.k اt17JA hS @J? وا_" أو أG2*34 @&. 0( إزاL3M&D ] ،L( ذuS و.lAاI3. وG2*3[(&@ ا8(> اDf$9 ،08D@+(ه اq
!(M-.ت ا#E, #?@A) .OK '() 567 واC, @د/ ،!+EFG% اH? ء#JGK2% K ت#6% ! أوE
906 :/; واj\JQ+ د5^ ،N'3MT) N@&) ز.ds 906 "رhW$` ا+ إذا- 7 .دة5R اLNB ة58 و906 5\5}$ اN'3MTR اN@&Rز ا.d}$ اj\JQM$ OK .وي5V$ اoV'hM$درة ا./R &وجZ د58 - 8 .d8D-ء وإ.wZHف ا.O(M@ا "م3\ أو.z5\* أرM$ اAV6.2#$ر ا.?mH ا906 "رhW$\"ن اJc0M$ ا906 ّرyWM\ b+&) ÅTcp *6.2#$?& ا3$ اoV'hMP A\ا5P *^ ادات56F ^* اÑV#$ اAV6.2#$ر ا.?mHد ا56 bVW+ j) 5ef+ • 58* وا6.2- &?m j6 É'\ ÉVP \"نJc0M$ اbVW+ [2(?\ .oV'hM$ اAV0?6 .AV6.2- ر.
،"د#$%<ض ()(' ا#,"رة اp إQ= z?c,\" ا+S R/G '/, ا8,و%' ا@<ة اS 'S "د#$%<ض ()(' ا#,>ء ا$ D+H+c$ ÇI#/@ اbI+sH1 á+#1 bJcYG .jBv/u@ا .'{"vI1 >دÉ ،"ً+{"vI1 "د#$%<ض ()(' ا#, ا8, إjG>B/I, .>د إ=)مÉ ،ً|\"ر إ=)م أوÄâ '()( "ًM<= | >دÉ ،"د#$%<ض ()(' ا#, ا8,ً" إK)a إjG>B/,>م ا#, ."د#$%ا =>اد < إ=>اداتâ اDY{"K 'S j+sH/,ا ا67 <++Ü1 b/="N/9"$ " زال2 ."د#$% ()(' اoMF, ا8, إjG>B1 < "د#$% ()(' اoMن < وFG4HI/,ا "د#$%>ء =<ض ()(' ا$ رF\Ä
5.5 !"#$%& '()*+ ,-."/ • E#Fُ- Hا%BCDل %+دون ا%?$د=! <+ا89%:;& ,;)$ة ا,)$وض ا!0123$ ا%)&Dد • إذا VM%)/ UFWأ UMأو أ 8Tأ,Sاد P*(Q%Rداء ا,#$ع أو %&LMت ,J <+اء اLd($ e?"*$ء bJ,- ،ا=*%:رة \]^ _*`+ a0]Cا,)*$ض [%#در Liء وا h+أو Lg \?(?/ر = f-,أو 89%:+ة ,Rض V121ا%)&Dد. • إذا ,)pت &oي ا%RmMج89%:+
6.2 6 Smart TV ت34,L{* !"ن ذ%&'()* 8,0ج إ35a* 3F 6.1 ذي8q%29 ن%&'()50[ ا,m%* ;,)7 |u& ،Smart TV ت34,L{59 ع3525Pj0 امDO5P=<; ا2& و.W@/5@}9 (~&/7 ددي/* ق3{@) +7/-0! ا037 ل3]*ا ./*%,L2=0ام اDO5P ا60 إ+q3a9 W-0 .W@/5@}9 +)]5F +,0'
*ءP' OK !"# $%^ واl *دz و،_G0' اFO,'_ اI D'ا تN2"1'ا/Y,P'ت اN2"k \# Y,P' واNًqرNI _G0' اFO,'ك ا6- /012+ ،أو N0# .OK !"# $%&' واSmart TV *+*,- و،h !"# $%&' ا/012+ ،أو . . .
wQC"Q& إ23 ورCJ ا.kC> =#'وز ا0x- &'ةً إCe0+: 0nâX أوK^=*L'ت ا0L2: j: =^=D' اP^9a- = ^~ديu .wQC"Q& إ23 .^CnV'ور اCJ ا.kC#' dDJا wQC"QO اC+3 نK^9L2"'ا ،*Smart TV =ءX .#LY &23 wQC"Q إC+3 نK^9L2"'ت ا0A*+,- =امU"g0X }=ة0V: أو0n-=}0V: !"-0/ E"' ا.*QK^9L2"' اä:اC+'}=ة ا0V: !aI\^ .!' ً.:ءS: Câki اwuK' اE/ ä:اC+'ا wQC"Q إC+3 نK^9L2"'"] ا/ .
B`$G#W اH$A8" 7$?v>د أZ ،_Kا#`( اJ-!a 9: B`$G#W اM >دZ ،B`$G#W اH$A81( .OK B0@ JA\وا * B0@ JA\3: ،d5/6 >0SW ا9: 963vq* ا+ >-.Wد ا#=ل و3Z 9: .>0SWا اhT 9: 963vq اHU H$A81( H'( اH$A8" .-CH أو+CH B0@ JA\ ا،7`O35( أو ا7$(31( ا7$?vq اB(ل إ3`16t( !ىM!ة أ+ OK B0@ JA\ ا.OK B0@ JA\ ا،3ً1ÅÇ+ B`$G#Wف ا3`-x .7FO31&0( *+ راء#( اB( إV-!G ل3`16 أو ا7$?v أ9: ٍان#} 10 *+ V-!G ل3`16=!اء اx .w أوx B0@ JA\ ا،ٍان#} 10 " أوB0@ JA\ ا،م3+q اB(
Wi-Fi Miracast xK ؟Wi-Fi Miracast "زc< @h "K .™Wi-Fi Certified Miracast "زc< dB "رةVB @h 7.A> @ن.fJG3>إن ا "زcO> أو اkEg> اu*"c> اUÑ"Ñ ةAh")K 7#89. ،Miracast™امAq3Y"1 ."ً'8GY5 UÑ")> اUE)"رK @ن و.fJG3> اUÑ"Ñ SGB =*@'V98> أو اkN@G>ا @ر أو أيC> اUE)"رK@( و.A'R@ت وL) @.A'J> اx_"-K &'()* 7#89.و "زcO>'& اL@* S> إ7> U<"N 5 ."زcO> اUÑ"Ñ SGB @<@دK =4ء آkÑ Ö'4=* SGB "زcO>@ن وا.fJG3> اdK &E @لCN iO. .U'>f#w ا738V)1 ."9c'GB Miracast &'()* iO.
؟Multi room م#á6/ اIT #' 1' !;84`;! رI*NOP= اتI64 Gmل أو د#H إر5678* Multi room م#á` 2' أيGm د5678* .a7PHY :7&J نI*NOPC/ا اFT Q/ آ]\ إPhilips نI*NOP= .!;$\اك ذC"! ا4#3J 1' اتI6)/]\ واâن اI*NOPC/ ا1' !;84`;! رI*NOP= ة#64 5678;m ،\]âن اI*NOPC/ اQPR !;84\/ة ا#6)/?ة اT#&' 2;3CD= t6$ إذا ل#X= ا5*?/ \mIC* q/ ل#n am .نI*NOPC/ا اFT QPR #-=?T#&' #ًd*أ م#á` ?امBCH اFh?6R 5678* ،نI*NOPC/? اgI* b;n !m\
6.5 Pause TV dc0H ."ً_Y2 &ةM";t"ف اD()](ً" واsC V$GHIJ1(+ اÄB+_"ف اH= إDc0H 89PG< ÅmH .x_W [90]/+[ ا9$GHIJ1(+ات اGD_+* ا1> "ً(]sC ÄB+_"ف اHإ "ً(]sC ÄB+_"ف اH= إDc0H و."ً(]sC ÄB+ اdHI'(+ USB oO"p ص/] ك/bC .[_9] د90 "M"y]&ة أt oO"h+ص ا/_+ك ا/bC d> ÄbO[ واb\2* *1> x:U ا،"ت091R(+ اVW ."تCG1Rt اdC &HIC *1> لGyb1+ o9Bh< ،USB |W"D()](ً" أو اsC ÄB+_"ف اHإ (_&م+ اxH/~ /6#H .(o]sC _"فH )إp *1> x:U ا،"ً(]sC ÄB+_"ف اHv .
تq"#$%& اL2`a دHv و،h 3:> bcT ا،L&وH#\ت اq"#$%&ت واq"#$%& اL2`a ض,^& .OK 3:> bcTت واq"#$. R ،L:ّ#$) ()ا,- L& أو إزا،/.H=*R\ !"#$. H7H2. lJkO7 ،L2`q& =<ه ا5d 3:> ة,d6%\ اLv*$\ )[ اuK2%&*رٍ أو اg !"#$. @*ء%+ اBE وbMT أو *ً%E وl$9J- /& ّz^. !"#$. L&وHg *ًt7 أlJkO7 L2`q& =<ه ا5d و.ص,K&ا B+,%+ إB+*n إذا،()*+,M- bM.,) ,"Å BE}) !"#$%n ،@*ء%+q& *ً%Eء ووHM:& 3:> أ5d !"#$. L&وHg دHv ،BE}) !"#$. z"^%& .ن6789:%&ر اHA) H"n?%& .
2( "نGHS%B&ة اHY[ازات أ+c :%3 MyRemote I.JK1 امF^B_] اOZ@G .هFA, )( و2009 )مA& ا:&) إYA.O#1 "دAG CB& اPhilips 4GF$1 :&)ج إB$B0D ،2009 )مA& ا:&"د إAG "نGHS%B&از ا+c )نT إذا :&"د إAG )زY/&از ا+c )نT وإذا.JointSpace ;.dO1"ن وGHS%B&ا(' ا+, )ّ( أ."نGHS%B& ا:%3 JointSpace ;.dO1 :&; إWD )جB$B0D ،2010 )مA&ا ةHN)[ CYD هFA, و2011 )مA& ا:&"د إA1 CB&"ن اGHS%B&ازات ا+c .MyRemote I.JK1 امF^B_9 .
.OK !"# $%&*) وا%+, د./ - 4 .012345ق ا789 ،;<=?م ا5 ;ر إذاCD< )C+E ،b !"# $%& ا- 5 0*FGH?I"D5 ا0CJ+5 اKLا Google play U# z]E واGoogle play !5 إme اذ،Android ز3ST !"# p*JiD5) اH?OD5 .Philips MyRemote p*JiD5ا 0*FGH?I"D5 ا0CJ+5 اKLا دة3# إNOC1H ،0*5?OP ا0CJ+5"! ا# ./ن واGH?I", ز3ST U< ;VWد أGT و.O# .0CJ+5ادات ا.# إZ[ نGH?I"D5 ا0*1\, . . . نGH?I"D5 ا0*1\, دة3#9 .OK !"# $%&اد وا.#9 اS د./ وh !"# $%& ا- 1 .
?نEJ4$35 ا01 H1?3I?ن اEJ4$35 اT,5ن د9o إذا97= L ً أو+\F/ ،9ًuE أP5coو .pXH3XA اn= 9ً{DF= PED5 .OK #$% &'(اد واD%A اS دD[ وh #$% &'( ا- 1 .?نEJ4$35 اT,5 < د6=9% اداتD%?ن < إEJ4$35ادات اD%د إD[ - 2 .OK #$% &'( واpXH3X إn= دD[ - 3 .6789\5ق اSjA ،H=Kم اJ5 ر إذاHQ3= TQON ،b #$% &'( ا- 4 ?نEJ4$359N T,f?35ا 01 H1?3I?ن اEJ4$35 اT,5DN 0[?$5 اH/?,-7Q5ز ا9BC أو0oc5 اP4/9e &NH5 . . .
STL-./01@ ةJE$ ة4[J)* 819 :(; ا،STUB3 اWi-Fi SVJV S0T^ وSklا-= STL-./01@ ةJE$ ة4[J)F STUB3 اWi-Fi SVJV #OKُ2l .uTck23 اSYqJ$ Dj STUB3 اWi-Fi SVJV ن-./0123& ا.4c@ >@ إذا.ن-./0123 ا819 JًT3Jb ض#Nُ@ D23 اSTL-./0123ة اJEh3ا ة4[J)* 83ن إ-./0123& ا.4c@ دةJ9 إ83ج إJ252Hj ،ل--* زJOP 83إ رJY$ أd3ا-* #jا-@ لJb Dj) STqJ_03ات ا-Eh3ة ا4[J)* 83ن أو إ-./0123ا .(CّY_* ST9JE STL-./0123ات ا-Eh3& ا.
ن أو$%&'()* ا,(- ./0 ا*&ر وا,(- ./0 ا،34*56*ات ا$89* ا36:; <44/)* <=$)% >* ل5@ A= و.5BC%
7 Skype 7.1 />6[<*2*"ى اm% t6NH >ا أو6%$<2ر ا$[*~ اAB6fX*2ا ؟Skype "# $% .™Skype *)(ام+$, "ن./01*2 ا314 567$8% ".(69 ت$;$<% إ?>اءABة6[<2"ن ا./01*2 ا5\$\ 314 I#(#$\ وAS$T(Uأ (.(? ب$mj - (~"ل2` ا68mH ،5BّCu% أو5*[|% "ن./01*2>ا ا6%$i وa7>*7^, ًcX*% "ن./01*2<"ن ا. $%(B4 ."ن./01*2 ا314 Skype `6fnH (ء, AB
ّض+=-2م ا94 98+. PT)2 وbJ-* Prى أ+. 'ل أنJ./'ت ا1f2 3)A8 6BEا$: P1c
.OK K89 [\]& واi"Ci'"ء اmر إc< ^?د ا،&1$:#<& اi"Ci'"ء اma K< إZE?Q08< .:E?1Y &i"C+ K< إZE?Q0< ا7*CDE ،&1$:V &i"C+ اءL(*? إ9 .اL1+"C< اZ1\o$ * K89 [\] ا،:E?1Y &i"C+ "ل#$*) ('& ا+ كL0o+ =+ L;r) أ+ &1$:V &i"C+ K< إ7_1e$ "ل أن#$'& اU< =CDE .7A_*H "ً1Y"]ً" إrL0o+ Ä1e$ أن7*CDE 3 و.?^وا ّر./012 ."ل#$3*"ء ا5 أ7189 ر:;/<= ا+ Skype @?م0A+ *) أي+ 7*CDE =< و.
Skype ."8=اء رÄ A3B Skype A&ل إ7g.&ّ! ا#0 ،Skype =اك%Ä أو اSkype ."8=اء رG& .=E7"Y2P&ا A& إ1&7g"! د#$E .*B =ًاT7%9 uV=%GE يj& اSkype ."8ن ر7P"0 .ن7VWX3%& اA3B Skype )\"T 1*P2V N@X8 !I A3B =اك%Ä_)ت ا97349 أو."8=& اÜ3Y9 =\rV .N"XE)k NO)P9 =اءQإ Skype ."8)ض رX/Dا NO)P9 =اءQh; 1& ~2$E _ NQ درA&ً) إáX/*9 Skype ."8)ن رI إذا .1&j; 19aB إH%"$T ،N"XE)k 7.6 Skype ادات.Bإ )ً"t)f3E ل7g.&"! ا#$E !"dGE .*B )ً"t)f3E ل7g.&"! ا#$E !Q^ أ9 Skype اد.
.ادات$%& *)(' ا+,)- ادات$% إS د$/ و12ا34- ا5678 9- إ:4,;ا 7<=6 @ أنA6 و،ا7
':6EgX? ا$"ج إ,1,- ،ن6;<=>,$ا اK} ?>: zَ(:T (' ذات#$ @ABC,$ Philips - z,ÄCo LAv "د#.%َ[ ا,An z7"رqo ~8 z9 اzَ(:n. 'F"+$ا .(@c=98 ٍ@0C. ُ("ع7) PTA436 .HDMI 'Ä-ا6. '>c,8 "ب#$%". /01,$*ة ا3ن و607 أنSg; "Ei 8 "ب#$%ا 8.1 zَ(:T (' ذات#$ @ABC7 '(#$ *ام+,-ا . . . zَ(:T (' ذات#$ (*ء$ ?>: OBP"ب وا#$%". /01,$*ة ا3*د و3 و،*رcX اc ?>: OBP ا- 1 .OK z#P6$* ا3*د أ3(' و#>$@ اABC,. *أ. ا،"ب#$%". /01,$*ة ا3>? و: - 2 .
9 # <'( ا.3+4(>'"ى اكSV'q اGq"'- و.3+4( ا5/6"7 .06 8&9 `&2ا اbN <6 "رgT( اoLpe# .Lq =ة2 .3+4(ك اSV'q اGq"'-=ام وz'qs= اL9 â'L2ا اbN <6 .3+4(ا Philips U3"- <6 â'L2ا اbV( .3+4(ك اSV'q اC/3 8&9 5gT'q +ec .=ةlوا "انLT( ا8&9 &=ك1( ]# و8&9 www.philips.
1D80 42 / sW 107: 42PFL7008 1D80 47 / sW 119: 47PFL7008 1D80 55 / sW 140: 55PFL7008 1080p×1920 : 1^.w, ا1Z• د ز.+)C ]): ،6H:> ذات1^.w,)!ء ا0 ب.4, أ،Easy 3D : د.40} اRT
9.8 زن#% وا7236Rا 42PFL7x08 cNK 13± زن#% ا- cG 36 m/T% ا- cG 556 ع3aH ا\ر- cG 953 ض5T%ا زن#% ا- cG 205 m/T% ا- cG 633 ع3aH ا\ر- ن#2FaJ1% اoG3D vG . . . cNK 15± 47PFL7x08 cNK 15± زن#% ا- cG 36 m/T% ا- cG 619 ع3aH ا\ر- cG 1064 ض5T%ا زن#% ا- cG 225 m/T% ا- cG 696 ع3aH ا\ر- ن#2FaJ1% اoG3D vG . . . cNK 17± 55PFL7x08 cNK 19± زن#% ا- cG 36 m/T% ا- cG 715 ع3aH ا\ر- cG 1235 ض5T%ا زن#% ا- cG 280 m/T% ا- cG 792 ع3aH ا\ر- ن#2FaJ1%
"ن#$%&'(* ا+,-./ E#2@F - 4 mn"'# .ً,Vp,K&F E#2@'(أ ا20VL ،2#2v H+ "ن#$%&'(? اL USB ة.Q ذاj}أد .j='dVL "دB# kl ،ٍ"انl 10 ة2 ?p,K&F jid/ jV=d'( اH6 "ن#$%&'(ا .ر,D'-o; اv.ُ# ...o 2B/ H6 ki@'(ز ا,Uv م2s'\F • "ن#$%&'( اH+ USB ة.Qز ذا,Uv ج.sُF • ج.sُF o ،E#2@'( اIV&]6 ء,_l? أp,/.Ui(ر ا,V'(? اL ع,[K-ث ا28 إذا IV&]6 e/,'F ،In,[("دة ا6 2B/ و."ن#$%&'( اH+ USB ة.Qز ذا,Uv ً,nOÑإ .,U&]6 E#2@'(ا ج.} أ.Operation successfulI(,J.( ا.
ل.k_G$ ك#;iI ص.M$ اl_./$! اf رC;" ر2]@$ اj0J6: ،!"#$ اgf2- C;" VH .(FAQs) 5@1.Y$ ا5;Ö7[ اC;" ت.I.=v اC;" ر2]@$ اj0J6: .6W ،.0I Ü';" j*;Ö7ح أLÅ و.0@- á{و.@*A ا#R أg- 5bرد#$ اj0J6: ،ان#;i$ اx@I .V{وL*J$v ا#:Li$ اLi" ة أوLb.i.L_2'i6J$ اC;" Ü_اءL?$ &'$#$ة أو ا#:#($ ا5'{2:,3;*$ اÉ-اLi$& ا:,0_ j0J6: 11 !"#$ا 11.1 11.4 j;/*)A.I 5:.0@$ا 5:.0@$ ا,WLA 4~.)$ اpM$.I ل.k_Q اj0J6: ،!"#$ ا5-#~ 4- دة.3*7G$ t1.à2$ اVH l_.
.7c,dJ; ق,-J' اU"TS .Digital Living Network Alliance 2013 © .7c,dJ; ق,-J' اU"TS .DLNA 2013 © 12.6 ®DivX Certified j=k)l أMTQ ر,
12.9 MHEG !"ا$% )ا)('رMHEG !"ا$*% +,-./ '" 01 $(23 وا56'*73ق ا9:; 5<=," د9-? ("!.2)@ا اA"ـ% C<3ن )ا)('ر إ9/FG,.3@ا اA 01 52HI)ا"!"( وا$*3ـ"ا% 'J<3إ S&T ـ3 5<,6'G.3ن ا9/FG,.3ات اF<" امMN.O اP" Q2<=H.3 52HI)وا Q3 ز9S/ .("Q3')ـ"ا% 'J<3 )ا)('ر إCLIENT SYSTEMS LIMITED .T:1 !.2)@ا اJ% +,-./ '" 01 !"ا$*3@ه اA امMN.Oا 12.10 ى$W أ5/'رS? "'تY6 'J<=3') 'J.<=," د9-? ى$WZ ا5,S[) ا$<\ و5,S[) ا5/'رS.3"'ت اY-3^] ا .
66 &'F/$ 8O49: ،Skype 66 ل4b2 ا8#h L;: ،Skype 67 8T0m ،Skype 51 ./H[2 ،Smart TV PIN 51 (: ر،Smart TV 51 ءFJ 8\)Q ،Smart TV W WoWLAN 60 7 8/T\O اWi-Fi 89`^ ادF= إ- WPS PIN 7 (: ر،WPS WWW.
22 ةF.Hc فFr أ،#*+ ^t xmD%2)ز اpW 23 انFA إ،#*+ ^t xmD%2)ز اpW 22 ز98F2 وا-:ّ[*Iف اFr, ا،#*+ ^t xmD%2)ز اpW 23 FG|I ا،#*+ ^t xmD%2)ز اpW 24 )تC)رS+ ،#*+ ^t xmD%2)ز اpW 22 }.E)J8 -r92 ،#*+ ^t xmD%2)ز اpW 21 }.E)J8 ،#*+ ^t xmD%2)ز اpW 29 )لH@%&Xدة ا9W ح 29 ددF%2ة ا9SM xgr 37 -G)n2اف ا9r خ 10 يFT+ - ت9T2ج اFM 72 ة#:%*I ا،KL)&92ادم ا9M 25 )ة6A q[t ،)رات.
29 ل اﻟﺮﻣﻮﺯCYE 40 ن+Bq@D%,ن ا8hE 41 أس$,ت ا8983f/ت+I,ات ا$PhE 70 J^وروz>" ا8n,{ اIDE 54 O2_&5 ،+BC2@,ت ا8@DE 54 O2_&5 ،p12f+'ت ا8@DE 7 "hP&,*| ا+E 38 $k%'>} ا+E ن 27 ات+01," ا-
Contact information Argentina 0800 444 7749 Buenos Aires 0810 444 7782 België / Belgique 070 700 035 (0,15€/min.) Bosna i Hercegovina 033 941 251 (Lokalni poziv) Brazil 0800 701 0245 Sao Paulo 2938 0245 Italia 0245 28 70 14 (chiamata nazionale) 031 6300042 (Tarif local) Ireland 0818 210 140 (national call) Northern Ireland 0844 338 04 88 (5p/min BT landline) Suisse / Schweiz / Svizzera 0848 000 291 (0,081 CHF/Min.