User manual

!"#$%&ا ل#)#&ا
!"#$%&ا ل#)#&ا *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
>"?@<A$4& ن#CDE4<&ا دا?+إ 0;E;H ل#I ت:"#4%Jا *" ?CD" 34+ ل#K-4&
.L$A&او MKN&ا !E;%7
ة:PQ&ا R;NST
تا#PQ4& !1:Q4T ,C?-T *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
تا#PQ&ا R;NS<& يو?;&ا R;NS<&ا *+ :ًWCأ ,-.او .تا#PQ&ا ,C?-T 0&:Yر وأ
.!1ا#[&ا 04;)#T \C?N<& DVB وأ 0CM]:P<&ا
ل:E^_ا \E`
ل#K-4& ل:E^_ا \E` *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
.ت:"#4%Jا *" ?CD" 34+
0;+:P) ر:$`أ *+ ,-.
R;NST ،0;+:P) ر:$`أ *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
.ت:"#4%Jا *" ?CD" 34+ ل#K-4&
0;+:PK&ا ر:$`_ا تادا?+إ
ت:64&ا
وأ ت#K&ا 06& *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
.ت:"#4%Jا *" ?CD" 34+ ل#K-4& ت:$aM<&ا
ة:PQ&ا R;NST
,C?-T ،0;+:P) ر:$`أ *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
،0;+:P) ر:$`أ وأ ة:PQ&ا ,C?-T 0&:Yر ،0;+:P) ر:$`أ وأ تا#PQ4& !1:Q4T
.ت:"#4%Jا *" ?CD" 34+ ل#K-4& !1:Q4<&ا ,C?-<&ا تار:;b
ل:E^_ا \E`
\E` ،0;+:P) ر:$`أ *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
.ت:"#4%Jا *" ?CD" 34+ ل#K-4& ة:PQ&ا
0cNd&:. ل:KT2ا
وأ 0;c4Y2 ،0cNe *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
.ت:"#4%Jا *" ?CD" 34+ ل#K-4& ،0;c4Y ،0cNe
0cNd&ا تادا?+إ
تادا?+إ ،0cNe *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
.ت:"#4%Jا *" ?CD" 34+ ل#K-4&
f":gMN&ا ,C?-T
*" ,C?-T ،f"اM. *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
.ت:"#4%Jا *" ?CD" 34+ ل#K-4& ،USB *" ,C?-T ،f"اM. وأ RgM<gإ
f"اMN&ا تادا?+إ
را?)hا ،f":gM. *+ ,-.او 0-12 * 34+ 567ا ،ت:$;4%<&ا !=
.ت:"#4%Jا *" ?CDJا 34+ ل#K-4& ،!&:-&ا
0;-;7#<&ا ضوM%&ا ة?j:d"
ة?j:d" kPc$C ،دا?+hا 0$1:` != 0;-;7#<&ا ضوM%&ا ة?j:d" \WE.
!= ةM=#<Jا ةر#K&ا ةد#a تاD;" ل#I 0;-;7#<&ا #C?;E&ا L^:Q" l%.
.ن#CDE4<&ا
5dP&ا mc-<&ا
ةر#K&ا != 0HM-&ا ى#<A"و ةدرا#&ا ةر#K&ا ةد#a ن#CDE4<&ا o`اMC
هqj \WE. .k<=Mr != ةر:ghا فوM]و 0PHد وأ :ً+#tY MSH_ا ?j:dJاو
.\W=_ا ءاد_ا v;Q-<& ةر#K&ا ن#CDE4<&ا لّ?%C ،m;Q&ا
2.9
0C:P%&او 0"xA&ا
ن:"أ
ةءاMQ4&
oّNAT اذإ .ن#CDE4<&ا ما?@<Yا \N` :[$[=او 0"xA&ا تاد:eرإ \H أM`ا
.ن:$W&ا د#P. vNtPT *4= ،رM7 يأ ثو?I != تاد:eرhا ع:NTا م?+
!vCMI ب#dg وأ 0;1:.M[H 0"?) ثو?I Mtb
،\1ا#Y ت:Cو:I اً?.أ LWT 2 .ه:;Jا وأ Mt$4& ن#CDE4<&ا اً?.أ ضّM%T 2 •
34+ \1ا#A&ا RNcAgا اذإ .ن#CDE4<&ا *" بMQ&:. ر#jD&ا !gاوأ \S"
\KTا .اًر#= ء:.M[c&ا qb~" *+ •4K=ا ،•4bاد 3&إ R.ّMAT وأ ن#CDE4<&ا
\N` ن#CDE4<&:. v-& ?` ن#cC رM7 يأ *" vQ-<4& k4[<AJ:. 0C:P%&ا DHM$.
.•"ا?@<Yا
ت:aر?& ت:Cر:tN&ا وأ ?%. *+ mc-<&ا ز:[a وأ ن#CDE4<&ا اً?.أ ضّM%T 2 •
وأ ةء:WJا ع#$d&ا *" بMQ&:. اً?.أ ت:Å<PJا هqj LWT 2 .0^ME" ةراMI
Ç$d&ا 0%eأ k&ذ != :$. ،Mbآ ةراMI ر?K" يأ وأ ف#dcJا o[4&ا
.ةMe:NJا
وأ 0C#[<&ا ت:-<= != م:Aaأ يأ ل:bدإ م?+ 34+ :ً$1اد صMIا •
.ن#CDE4<&ا 34+ ةد#a#Jا ىMb_ا ت:-<E&ا
.0`:t&ا k4Y 34+ نز#&ا 04;QÖ ء:;eأ اً?.أ LWT 2 •
M;r 0`:t&ا Ç.ا#` oNA<T ?Q= .0`:t&ا Ç.ا#` 34+ ة#` يأ ضM= َد:ET •
34+ صMIا .vCMI ب#dg وأ !1:.M[H س#QT ثو?I != R;NS<&ا 0$c-"
.ن#CDE4<&ا 0e:e ةرادإ ء:PÖأ 0`:t&ا k4Y 34+ 56W&ا m<C 2أ
0`:t&ا Ç.:` \K= oÅC ،0;1:.M[c&ا 0`:t&ا qb~" *+ ن#CDE4<&ا \KE& •
0`:t&ا Ç.:` o-A. :ً$1اد m` ،0`:t&ا \K= ?P+و .ن#CDE4<&:. ص:@&ا
Ç.:` 3&إ ل#)#&ا 0;g:c"إ kC?& M=#<T نأ 34+ صMIا .k4A&ا Ç;&و
.ت:`و_ا \H != 0`:t&ا qb~"و 0`:t&ا k4Yو 0`:t&ا
!ن#CDE4<&:. رM7 ق:-&إ وأ 0.:)إ ثو?I Mtb
*+ •gزو ?CDC يq&ا ن#CDE4<&ا \$Iو L=M& >K@e د#aو يروMW&ا *" •
.ًx^ر 55 وأ mÅH 25
180C:P%&او 0"xA&ا / دا?+hا