User manual

ةر#$%ا '()*+
،-.(/0-1 234 وأ -.378أو ةر#$%ا 234أ 9: ءاد#8 =>?@أ ت?.B اذإ
.=@-E%ا FGH '()*+ ':و ةر#$%ا '()*+ I/J K*LG(:
=GM-N OP7% f FORMAT 234 IQJا ،=(0#HR73+ ة-*N ةST-EU ء-*Vأ
.ةر#$%ا '()*+
.OK 234 IQJا WV ،=GM-X%ا YU -ًX()*+ ?P[ا
ةر#$%ا ت-X()*+
:=@-E%ا 234 ةر#$%ا ':و =(%-P%ا ت-X()*P%ا ?:#P+
9M-X3+ ء\U •
ةر#$%ا ت-T#E+ ن#L+و .=@-E%ا FG+ ^(_` -ً(M-X3+ ةر#$%ا ?(/LP%
.?+#(/GL%ا ل-[دإ ر-(b%ا اcT WMdH e .=(M?U ت-G1?P%ا 2X/+و =f()`
.ءاد#)%ا =>?@gا ض?4 =Q%-/%ا ر#$%ا ت-X()*+ ij` =4-fP8-`
9M-X3+ ?(Q$+/?(/L+ •
نود YU ع-fP)lا رSN =@-E%ا FG+ ^(_` -ً(M-X3+ ةر#$%ا ?(Q$+/?(/LP%
ل-[دإ ر-(b%ا اcT WMdH e .=(M?U ءاد#)%ا =>?@gا ن#L+ SNو ،mH#E+ يأ
.?+#(/GL%ا
?(/o ٍ\LE` ?(Q$P%ا/?(/LP%ا •
^(_` ةر#$%ا \HSj+ WPH .4:3 ^/%ا q0-1 9: ءاد#) %ا =>?@gا =%ازs
.=@-E%او مءdP+
16:9 ﻢﻠﻴﻔﻟا ﺪﻳﺪﻤﺗ •
.16:9 '()*P` O/$P% ةر#$%ا ~(8#P` م#XH
=•H?4 =@-@ •
.16:9 '()*P` O/$P% ةر#$%ا SHSGP%
س-(XU d` •
\)L` 9%-ÅU ض?4 ~Jو .?+#(/GL%ا ل-[دإ وأ HD ـ% 9%-Ålا ~J#%ا
.?+#(/GL%ا YU ر#É ~U ءاد#)%ا =>?@gا ?.Ñ+ SN .\)L/%
Ö*%ا
Ö*%ا ت-_7É
Ö*%ا OP:
.TEXT 234 IQJا ،=(0#HR73P%ا تا#*X%ا ةST-EU ء-*Vأ ،Ö*%ا OP7%
.SHS1 YU TEXT 234 IQJا ،Ö*%ا قdás
Ö*%ا =_7É SHS_+
… =_7É SHS_P%
.م-Nرgا O(+-7U ماSbP8-` =_7$%ا WNر \[دأ •
x وأ w 234 IQJا •
.v وأ u 234 IQJا •
ن#3%ا =f8ا#` RّU?U ع#J#U SHS_P% =0#3lا O(+-7lا Sâأ 234 IQJا •
.=@-E%ا \78أ 9:
=(4?7%ا Ö*%ا ت-_7É
م-Nرأ ?.Ñ+ .=(4?: ت-_7É ةS4 q4#P)H نأ Ö0 =_7É WN?% YLGH
.=()(M?%ا =_7$%ا WNر را#ä` IH?@ 234 =(4?7%ا ت-_7$%ا
.x وأ w 234 IQJا ،=(4?: =_7É SHS_P%
.T.O.P Ö0 ت-_7É
T.O.P.! Ö0 ^/%ا ت-.1 ij` مSX+
OPTIONS !o 234 IQJا ،Ö*%ا YGJ .T.O.P Ö0 ت-_7É OP7%
..T.O.P ةc/0 دSâو
=3•7lا ت-_ 7$ %ا
.-.P_P: 9P%ا ة?([gا ة?Ej%ا Ö*%ا ت-_ 7É ّW•+ =_Me ن#HR73P%ا ãE*ُH
Ö*%ا ت-_7É د#G4 9: =%#.)` ت-_7$%ا هcT OP: ةد-4إ K*LGHو
.=3•7lا
=@-E%ا YU ى?)(%ا =H#3j%ا =HواR%ا 9: =Gä*%ا دSâ ،Ö*%ا 9: - !1
.=3•7lا ت-_7$ %ا د#G4 ر-.Bs
OP7% OK 234 IQJاو =_7É WNر SHS_P% u وأ v 234 IQJا - !2
.=_7$%ا
.=3•7lا ت-_7$%ا O)U ر-(b%ا ماSbP8-` =GM-X%ا O)U K*LGH
Ö0 Y4 ^_`
.=G3L%ا هc.% د#1#U \(ÅU \o Y4 -ًÅ_` Ö*%ا O)Uو =G3o SHS_+ K*LGH
.OK 234 IQJاو Ö0 =_7É OP:ا
.W.8gا O(+-7U ماSbP8-` -ًGNر وأ =G3o دSâ
9%-P%ا ثوS_%ا 2%إ ر#7%ا 234 ل-XP0d% ى?[أ ًة?U OK 234 نêا IQJا
.WN?%ا اcT وأ =G3L%ا هc.%
.9%-P%ا ثوS_%ا 2%إ ر#7%ا 234 ل-XP0d% ى?[أ ًة?U OK 234 IQJا
.دS_U ء9@ يأ ك-*T د#jH e 2Pâ u 234 IQJا ،^_/%ا =(3G4 ف-XHs
ل#É#U ز-.1 YU Ö0
WHSX+ =(0#HR73P%ا تا#*X%ا 2X3P+ 9P%ا =%#É#lا ةR.1gا ij/% YLGH
.-ً•Hأ Ö*%ا
IQJاو ز- .ä %ا دSâ ،h 234 IQJا ،ل#É#U ز-.1 YU Ö*%ا OP7%
.OK 234
دSâو ،o OPTIONS 234 IQJا ،ز-.ä%ا 234 ة-*N ةST-EU ء- *Vأ
234 IQJا .OK 234 IQJاو T ح-P7lا دSâو ةR.1gا O(+-7U ر-.Bإ
.ةR.1gا O(+-7U ء-7[s b
.SHS1 YU b 234 IQJا ،Ö*%ا قdás
(IX: ةS_Plا =L3Glا) 9GN?%ا Ö*%ا
وأ -ً$$bU -ً(GNر -ً$0 =(GN?%ا =(0#HR73P%ا تا #*X%ا ^` ت-.1 ij` مSX+
Ö*%ا \GEH اcTو .=(GN?%ا =(0#HR73P%ا -.+ا#*N 234 934-7P%ا ن#HR73P%ا
W.8gا O(+-7Uو م-Nرgا O(+-7Uو =0#3lا O(+-7lا مSbP)H يc%ا يد-j%ا
.\X*P%او SHS_P3%
.b 234 IQJا ،9GN?%ا Ö*%ا قdás
Ö*%ا تار-([
:93H -U SHS_P% OPTIONS !o 234 IQJا ،Ö*%ا 9:
=_7$%ا S(Gä+ •
=(M-*V =@-@ •
T.O.P.! ةc/0 •
?(/L+ •
ر-.Bإ •
=(4?7%ا ت-_7$%ا qN-j+ •
=3•7lا ت-_ 7$ %ا ء-7[إ •
=3•7lا ت-_7$%ا O)U •
=Q% •
=_7$%ا S(Gä+
OPTIONS !o 234 IQJا ،=(4?7%ا ت-_7$3% 9M-X3P%ا ?HوSP%ا ف-XHs
.=_7$%ا S(Gä+ دSâو
30=(0#HR73P%ا تا#*X%ا / ن#HR73+