User manual
םידלי תליענ
לוענל לכות ,תינכותב וא ץורעב תופצל םידלימ עונמל ידכ
.ליג יפל תוגרודמה תוינכות םוסחל וא םיצורע
ץורע תליענ
תופצל ידכ .וב תופצל םידלימ עונמל ידכ ץורע לוענל לכות
.םידליה תליענ דוק תא ןיזהל ךילע ,לוענ ץורעב
ץורעב הייפצ ידכ ךות L LIST לע ץחל ,ץורע לוענל ידכ
רוחבל לכות ."םיצורעה תומי ש ר" תא חותפל ידכ ,היזיוולט
o לע ץחל ;איהש המישר לכב לוענל ךנוצרבש ץורע
לוענ ץורע ,םיצורע תמישרב ."ךורע תליענ" רחבו OPTIONS
.¬ לוענמ ידי לע ןמוסמ
לוענה ץורעה תא רחב ,ץורע לש הליענה תא לטבל ידכ
."ץורע תליענ לוטיב" תורשפאב רחבו םיצורעה תמישרב
.םידליה תליענ דוק תא ןיזהל ךרטצת
.היזיוולטל ורבוחש םירישכממ תוינכות םוסחל ןתינ אל
םירוה גוריד
תא תוגרדמ ,תילטיגיד הטישב תורדשמה ,תונחת רפסמ
ליג יפל תרדגהש גורידל הווש גורידה רשאכ ןהיתוינכות
.תמסחנ תינכותה ,רתוי הובג גורידה רשאכ וא ךלש דליה
.תליענ דוק תא ןיזהל ךילע ,המוסח תינכותב תופצל ידכ
לכל סחייתמ םירוהה ורידגהש ליג יפל גורידה .םידליה
.םיצורעה
ליג יפל גוריד תרדגה
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחבו h לע ץחל
."םירוה גוריד" < "םידלי תליענ" < "ץורע תורדגה" רחב
עברא תא ןיזהל ךילע תישאר ,ליג יפל גוריד תריחבל
דוק רדגומ אל םא .םידליה תליענ דוקכ תרדגהש תורפסה
.תעכ דוקה תא רידגהל לכות ,םידליה תליענ
רשאכ .ליג יפל גוריד רוחבל ךתורשפאב ,ןזוה דוקהש רחאל
רשאכ וא ךלש דליה ליג יפל תרדגהש גורידל הווש גורידה
תא ןיזהל שקבתת .תמסחנ תינכותה ,רתוי הובג גורידה
,םיליעפמ רפסמ לצא .תינכותה תמיסח תא לטבל ידכ דוקה
.רתוי הובג גוריד תולעב תוינכות קר תמסוח היזיוולטה
דוק לש יוניש וא הרדגה
תליענ לש יחכונה דוקה תא תונשל וא דוק רידגהל ידכ
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחב ,h לע ץחל ,םידלי
."דוק יוניש" < "םידלי תליענ" < "ץורע תורדגה" רחב
.םיימעפ שדחה דוקה תא ןזה ךכ רחאו םייקה דוקה תא ןזה
.רדגוה שדחה דוקה
?ךלש דוקה תא תחכש
תורישל רשקתה ,הלי ענה לוטיבל דוקה תא תחכש םא
דועיתב ןופלטה רפסמ תא אוצמל לכות .ךתנידמב תוחוקלה
.www.philips.com/support רתאב שפח וא היזיוולטל ףרוצש
ץורע תנקתה
םיצורע ןכדע
יטמוטוא ןוכדע
תא רידגהל לכות ,םיילטיגיד םיצורע טלוק התא םא
םיצורע םע המישרה תא תיטמוטוא ןכדעל היזיוולטה
.םישדח
.ךמצעב םיצורע ןוכדע ליחתהל לכות ,ןיפולחל
יטמוטוא םיצורע ןוכדע
םיצורעה תא תנכדעמ היזיוולטה ,06:00 העשב ,םויב םעפ
תמישרב םירמש נ םישדח םיצורע .םישדח םיצורע תרמושו
םיצורע ."שדח" םיצורעה תמישרב םג ךא "לוכה" םיצורעה
.םירסומ םיקיר
,םיצורע ורסוה וא ונכדוע םא וא םישדח םיצורע ואצמנ םא
הכירצ היזיוולטה .היזיוולטה תלעפה םע העדוה עיפות
.יטמוטוא ןפואב םיצורע ןכדעל ידכ הנתמה בצמב תויהל
לע ץחל ,היזיוולטה תלעפה םע העיפומה העדוהה לוטיבל
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחב ,h
.OK לע ץחלו "םיצורע תורדגה" רחב
."לטובמ" < "ץורע ןוכדע תעדוה" < "ץורע תנקתה" רחב
S רחב ,h לע ץחל ,יטמוטואה םיצורעה ןוכדע לוטיבל
.OK לע ץחלו "הנקתה"
< "ץורע תנקתה" רחב .OK לע ץחלו "םיצורע תורדגה" רחב
."לטובמ" < "יטמוטוא םיצורע ןוכדע"
ןוכדע תלחתה
S רחב ,h לע ץחל ,ןוכדעה תא ךמצעב ליחתהל ידכ
.OK לע ץחלו "הנקתה"
.OK לע ץחלו "םיצורע שופיח" רחב
.ךסמה לעש תוארוהה יפל לעפו "םיצורע ןוכדע" רחב
.תוקד רפסמ ךש מיהל לוכי ןוכדעה
ידכ ךות השענ יטמוטוא םיצורע ןוכדע ,תודחא תונידמב
.הנתמה בצמב היזיוולטהש עגר לכב וא היזיוולטב הייפצ
םישדח םיצורע
ופסונש םישדח םיצורע רתאל לק ,"שדח" םיצורעה תמישרב
םישדח םיצורע םתוא .יטמוטוא םיצורע ןוכדע תועצמאב
."וידר" וא "לוכה" םיצורעה תומישרב םג םירומש
דוע לכ "שדח" םיצורעה תמישרב םירמשנ םישדח םיצורע
.םתוא חתופ ךניא וא םיפדעומכ םתוא ןמסת אל
"םיפדעומ םיצורע" שפחו "המישר" * לע ץחל ,"הרזע"ב
.םיפדעומכ םיצורע ןמסל ידכ
שדחמ םיצורע תנקתה
רתי לכ תא ריאשהלו םיצורע שדחמ ןיקתהלו שפחל לכות
הנקתה עצבל לכות ,ןיפולחל .יוניש אלל היזיוולטה תורדגה
.היזיוולטה לש האלמ השדח
ינפל הז דוק ןיזהל ךרטצת ,םידלי תליענ דוק רדגוה םא
.םיצורע שדחמ ןיקתהל לכותש
שדחמ םיצורע תנקתה
. . . דבלב םיצורע לש שדחמ הנקתה
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחב ,h לע ץחל - 1
"םיצורע לש שדחמ הנקתה" < "םיצורע שופיח" רחב - 2
.OK לע ץחלו
הנקתהה ."(DVB-C) םילבכ" וא "(DVB-T) הנטנא" רחב - 3
לעש תוארוהה יפ לע לעפ .תוקד רפ סמ ךשמיהל היושע
.ךסמה
האלמ הנקתה
. . . היזיוולטה לש האלמ הנקתה לש רזוח עוציב
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחב ,h לע ץחל - 1
28היזיוולט יצורע / היזיוולט