User manual

תמישרב קר תונשל לכות םיצורעה לש רדסה תא
ץחל ,ןייוול יצורע לש רדס יוניש לע ףסונ עדימל .םיפדעומה
."םיצורע רדס יוניש ,ןייוול" שפחו LIST * לע
םיצורעה םש יוניש
.םיצורעה תמישרב ץורע םש תונשל לכות
תחאב ץורעה תא רחב ,ץורע לש םש תונשל הצרת םא - 1
."שדח" וא "וידר" ,"םיפדעומ" ,"לוכה" - םיצורעה תומישרמ
תועצמאב טסקט דילקהל לכות ."םש הנש" * לע ץחל - 2
.ךסמה לע תדלקמ חותפל וא קוחרה טלשה תדלקמ
קוחרה טלשה תדלקמ תועצמאב
.del # לע ץחלו ותה ירוחאמ ןמסה תא בצה ,ות קוחמל ידכ
.תדלקמה לעש ותה לע ץחל ,ות דילקהל ידכ
לע בוש ץחל ."עצוב" רוחבל ידכ Enter לע ץחל ,תמייסשכ
.םשה יוניש ךילהת תא םייסל ידכ Enter
LIST * לע ץחל ,תדלקמב שומישה ןפוא לע ףסונ עדימל
."תדלקמ ,קוחר טלש" שפחו
.ךסמה לע תדלקמ תועצמאב
הדשב ןמסה תא בצה ,ךסמה לע תדלקמה תא חותפל ידכ
.OK לע ץחלו תומש לש טסקטה
.Backspace * לע ץחל ,ןמסה ינפלש ותה תא קוחמל ידכ
ץחלו םיצחה ישקמ תועצמאב ותה תא רחב ,ות ןיזהל ידכ
.OK לע
.* לע ץחל ,תולודג תויתוא רוחבל ידכ
.* לע ץחל ,םידחוימ םיוות וא תורפס רוחבל ידכ
.ךסמה לע תדלקמה תא רוגסל ידכ b לע ץחל ,תמייסשכ
.OK לע ץחלו "עצוב" רחב ,םשה יוניש ךילהת תא םייסל ידכ
ןייוולה יצורע ןוכדע
תא תיטמוטוא תנכדעמ היזיוולטה ,04:00 העשב ,םויב םעפ
ףיסומו םישדח םיצורע שפחמ ןייוול ןוכדע .ןייוולה יצורע
םינימז דוע םניאש םיצורע .םיצורעה תמישרל םתוא
תליבחב רדסה תא שדחמ רדסמ קפסה םאו םירסומ
.ןכדועת היזיוולטה לש םיצורעה תמישר ,ולש םיצורעה
יצורע ןכדעל ידכ הנתמה בצמב תויהל הכירצ היזיוולטה
םיצורע ןוכדע עצבל לכות ,ןיפ ולחל .יטמוטוא ןפואב ןייוול
.הצרתש עגר לכב ,ךמצעב
,"םיצורע ןוכדע" תועצמאב ואצמנש ,םישדח םיצורע
."שדח" םיצורעה תמישרל םיפרוצמו N תואב םינמוסמ
."לוכה" םיצורעה תמישרל םג םיפסוותמ םישדח םיצורע
לכ "שדח" םיצורעה תמישרב םיראשנ םישדחה םיצורעה
.םתוא חתפת אלו וא םיפדעומכ םתוא ןמסת אל דוע
יטמוטוא םיצורע ןוכדע לוטיב
ןוכדע עונמל ידכ ,הלילב היזיוולטה תא ירמגל תובכל לכות
יטמוטואה ןוכדעה תא לטבל לכות ,ןיפולחל .םיצורע
.הנקתהה טירפתב
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחב ,h לע ץחל - 1
םיצורע ןוכדע" < "ץורע תנקתה" < "ןייוול תרדג" רחב - 2
."לטובמ" רחבו "יטמוטוא
יפיצפס ןייוול לש ןוכדעה לוטיב
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחב ,h לע ץחל - 1
."יטמוטוא ןוכדע" < "ץורע תנקתה" < "ןייוול תרדג" רחב - 2
הצור ךניא ותואש ןי יוולה תא רחב ,םיצחה ישקמ תרזעב - 3
.ןיי וולה ןומיס תא לטבל ידכ OK לע ץחל .ןכדעל
.טירפתה תא רוגסל ידכ OK לע ץחלו "עצוב" רחב - 4
.תנמיסש ןייוולהמ םיצורעה תא ןכדעת אל היזיוולטה
ינדי ןוכדע תלחתה
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחב ,h לע ץחל - 1
.OK לע ץחלו "םינייוול שופיח" רחב - 2
.OK לע ץחלו "םיצורע ןוכדע" רחב - 3
,ןוכדע ךרוצל ורדגוה םיצורע וליא קודבל ךנוצרב םא - 4
.OK לע ץחלו "תורדגה" רחב
םיצורע לש ןומיס לטב וא ןמס ,םיצחה ישקמ תרזעב - 5
.OK לע ץחלו "עצוב" רחב .ןוכדעל
רפסמ ךשמיהל לוכי ןוכדעה .OK לע ץחלו "ןוכדע" רחב - 6
.תוקד
.OK לע ץחלו "םויס" רחב - 7
תופסות
םיצורע תנקתהל תופסות
. . . לע ףסונ עדימ אוצמל לכות םיאבה םיקרפב
תויבותכ תפשלו תוינכות תפשל תופדעה •
העימש וא הייאר ילבגומל תילסרבינוא השיג תורדגה •
ינייוול (רדנופסנרט) בישמ-רדשמ תנקתה - תינדי הנקתה •
תויבותכו תופדעומ תופש
תויבותכל ,עמשל תונוש תופשב ךומתל םילוכי ןייוול יצורע
תיטמוטוא רובעל היזיוולטה תא רידגהל לכות .טסקטל וא
םא ,ךילע תפדעומה טסקטה וא תויבותכה ,עמשה תפשל
.טסקטה ידומעב וא ץורעב הנימז וז הפש
. . . תפדעומה הפשה תרדגה
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחב ,h לע ץחל - 1
.OK לע ץחלו "ןייוול תורדגה" רחב - 2
.היוצרה הרדגהה תא רחב .OK לע ץחלו "תופש" רחב - 3
םא םימעפ המכ ,b לע ץחל ,טירפתה תא רוגסל ידכ - 4
.ךירצ
העימש לבגומ
תויבותכו וידוא םירדשמ םיילטיגיד היזיוולט יצורע רפסמ
לעפומ רשאכ .העימש ילבגומ םישנאל םימאתומה םידחוימ
וידואל יטמוטוא ןפואב תרבוע היזיוולטה ,העימש ילבגומ
.םינימז הלא םא ,העימש ילבגומל םימאתומ תויבותכלו
השיג" ליעפהל ךילע,"העימש ילבגומ"ל רובעל לכותש ינפל
."תילסרבינוא
הלעפה
רחב ,oOPTIONS לע ץחל ,"העימש ילבגומ" תלעפהל
.OK לע ץחלו "תילסרבינוא השיג"
.OK לע ץחלו "הלעפה" רחב ,"העימש ילבגומ" רחב
ןייוול תנקתה / ןייוול יצורע49