768/196:;<3=:;-:3>=29;?@>;869;1=--3: 9;?9 &''';16:/61;C4?: 9;%DE;FG +++,-.
Cuprins 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 Tur 3 Smart TV 3 Galerie de aplicaţii 3 Clipuri video de închiriat 3 TV online 3 Reţele sociale 4 Skype 4 Smartphone-uri şi tablete 4 Pause TV şi înregistrări 4 Jocuri 5 EasyLink 5 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 Porniţi Skype 70 Contacte 71 Apelarea cu Skype 72 Credit Skype 73 Setări Skype 73 Deconectare 74 Condiţii de utilizare 74 8 8.1 8.2 Jocuri 75 Redare joc 75 Jocuri în doi 75 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.
1 Tur 1.1 Smart TV Conectaţi acest Smart TV Philips cu tehnologie LED la Internet şi descoperiţi o nouă lume a televiziunii. Puteţi realiza o conexiune cu fir la router sau vă puteţi conecta wireless, prin intermediul Wi-Fi. Căutaţi aplicaţia pentru clipurile video de pe YouTube, un ziar naţional, un album de fotografii online, Facebook, Twitter etc. Există aplicaţii pentru închirierea unui clip video de la un magazin de închirieri online, dar şi pentru vizionarea programelor pe care le-aţi pierdut.
În Asistenţă, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi Online TV pentru mai multe informaţii. 1.7 Smartphone-uri şi tablete 1.5 Reţele sociale Nu trebuie să mai verificaţi mesajele prietenilor pe calculator. Deschideţi Smart TV, selectaţi pagina reţelei dvs. de socializare şi trimiteţi un mesaj stând comod pe canapea. Smart TV este compatibil cu popularele reţele de socializare Facebook şi Twitter. În Asistenţă, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi în Galeria de aplicaţii pentru mai multe informaţii. 1.
1.9 Jocuri Dacă selectaţi consola de jocuri în meniul Acasă, televizorul comută automat la setările ideale pentru jocuri. Dacă jucaţi un joc cu mai mulţi jucători, cu ecrane divizate, puteţi seta televizorul să afişeze fiecare ecran sub forma unui ecran complet, simultan. Fiecare jucător se poate concentra asupra propriului joc. Televizorul utilizează tehnologia 3D pentru a afişa ambele ecrane.
2 Configurarea 2.1 • Pentru un efect Ambilight optim, reduceţi lumina din cameră. • Poziţionaţi televizorul la o distanţă de până la 15 cm de perete. •Distanţa ideală pentru vizionarea la televizor este de trei ori dimensiunea diagonalei ecranului. Când sunteţi aşezat, ochii dvs. trebuie să se afle la nivelul centrului ecranului.
Cu un software de server media instalat pe calculator, puteţi deschide fotografiile, fişierele cu muzică şi clipurile video memorate în calculator pe ecranul televizorului. Utilizaţi o versiune recentă de software de server media, precum Windows Media Player 11, Twonky™ sau similar*. Instalaţi software-ul pe calculator şi configuraţi-l pentru partajarea fişierelor media cu televizorul. Citiţi manualul serverului media pentru mai multe informaţii.
- WPS PIN Pentru a crea o conexiune WPS cu cod PIN, selectaţi WPS PIN şi apăsaţi pe OK. Notaţi-vă codul PIN de 8 cifre afişat şi introduceţi-l în software-ul routerului de la PC. Reveniţi la televizor şi apăsaţi pe Conectare. Consultaţi manualul routerului cu privire la modul de introducere a codului PIN în software-ul routerului. Pasul 8 - Se va afişa un mesaj la stabilirea cu succes a conexiunii. Configurare reţea În cazul în care conectarea eşuează, puteţi verifica setarea DHCP a routerului.
Ghid de conectivitate Setări reţea Pentru a deschide Setări reţea, apăsaţi pe h şi selectaţi S Configurare, apoi apăsaţi pe OK. Selectaţi Setări reţea şi apăsaţi pe OK. Întotdeauna conectaţi la televizor dispozitivul care dispune de conexiunea de calitatea cea mai bună. De asemenea, utilizaţi cabluri de calitate pentru a asigura un transfer adecvat al imaginilor şi al sunetului.
Dacă dispozitivele dvs. sunt conectate cu HDMI şi sunt prevăzute cu tehnologie EasyLink, le puteţi controla cu ajutorul telecomenzii. Este necesar ca EasyLink HDMI CEC să fie pornit la televizor şi la dispozitivul conectat. În Asistenţă, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi EasyLink HDMI CEC pentru mai multe informaţii despre utilizarea EasyLink. Utilizaţi cablul adaptor YPbPr pentru conectarea dispozitivului.
Este posibil ca unele taste de dispozitiv foarte specifice acestuia să nu fie disponibile în meniul Comenzi. EasyLink HDMI CEC Setări EasyLink EasyLink Cu tehnologia EasyLink, puteţi controla un dispozitiv conectat cu ajutorul telecomenzii televizorului. EasyLink utilizează HDMI CEC* pentru comunicaţia cu dispozitivele conectate. Dispozitivele trebuie să fie compatibile HDMI CEC şi trebuie să fie conectate prin intermediul unei conexiuni HDMI.
În Asistenţă, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi Interfaţă comună CAM pentru mai multe informaţii despre conectarea unui modul CAM. CAM Introducerea unui modul CAM Opriţi televizorul înainte de a introduce modulul CAM. Uitaţi-vă atent la CAM pentru a vă da seama de metoda de introducere corectă. Introducerea incorectă poate deteriora şi modulul CAM, şi televizorul. Utilizaţi slotul pentru interfaţa comună al televizorului pentru introducerea cardului CAM*.
Dacă sistemul Home Theatre nu dispune de o conexiune HDMI ARC, adăugaţi un cablu audio optic pentru a trimite sunetul aferent imaginii TV la sistemul Home Theatre. Oprire cronometru Dezactivaţi Cronometrul, dacă utilizaţi numai telecomanda receptorului de Satelit. Procedaţi astfel pentru a nu permite televizorului să se oprească automat, după o perioadă de 4 ore în care nu se apasă pe niciun buton al telecomenzii televizorului. Pentru dezactivare, apăsaţi pe h şi selectaţi SConfigurare, apoi apăsaţi pe OK.
Decalaj ieşire audio Depanare Dacă nu puteţi seta o întârziere la Sistemul Home Theatre, puteţi seta televizorul astfel încât să sincronizeze sunetul. Puteţi seta un decalaj care să compenseze timpul necesar Sistemului Home Theatre pentru a procesa sunetul aferent imaginilor TV. Puteţi seta valoarea în paşi de 5 ms. Setarea maximă este -60 ms. Setarea de Întârziere a ieşirii audio trebuie să fie activată.
Dacă DVD playerul este conectat la HDMI şi dispune de tehnologia EasyLink HDMI CEC, îl puteţi controla prin intermediul telecomenzii televizorului. În Asistenţă, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi EasyLink HDMI CEC pentru mai multe informaţii. Hard disk USB De ce aveţi nevoie Consolă de jocuri HDMI Puteţi conecta o consolă de jocuri la televizor. Puteţi utiliza o conexiune HDMI, YPbPr sau SCART. În cazul în care conectaţi un Hard disk USB, puteţi întrerupe sau înregistra o transmisie TV.
Pentru modificarea ulterioară a aspectului tastaturii, apăsaţi pe h şi selectaţi S Configurare, apoi apăsaţi pe OK. Selectaţi Setări TV > Setări generale > Mouse şi tastatură USB > Setări tastatură şi apăsaţi pe OK. 2 - Porniţi hard disk-ul USB şi televizorul. 3 - Când televizorul este acordat pe frecvenţa unui canal TV digital, apăsaţi pe p (Pauză). Încercarea de introducere a unei pauze determină începerea procesului de formatare. Prin formatare se elimină toate fişierele de pe hard disk-ul USB conectat.
1 - Apăsaţi pe h, selectaţi S Configurare, apoi apăsaţi pe OK. 2 - Selectaţi Setări TV şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Setări generale > Viteză cursor şi mouse apoi apăsaţi pe OK. 4 - Apăsaţi pe săgeţile u (Sus) sau v (Jos) pentru a mări sau micşora viteza. 5 - Apăsaţi pe săgeata x (Dreapta) pentru a testa viteza setată. 6 - Apăsaţi pe săgeata w (Stânga) pentru a reveni la setare. Puteţi regla setarea din nou. 7 - Apăsaţi pe OK pentru a memora şi închide setarea.
Calculator Vă puteţi conecta calculatorul la televizor şi utiliza televizorul ca monitor PC. Cu HDMI Utilizaţi un cablu HDMI pentru a conecta calculatorul la televizor. În afara setărilor automate, puteţi, de asemenea, seta opţiunea Format imagine la Nescalat - un mod de afişare expert, de tip pixel cu pixel (este posibil să apară benzi negre). 1 - Apăsaţi pe o OPTIONS şi selectaţi o Opţiuni în bara de meniuri. 2 - Selectaţi Format imagine > Nescalat şi apăsaţi pe OK.
În Asistenţă, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi Stil imagine pentru mai multe informaţii. Blocare pentru copii În Asistenţă, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi Satelit, blocare canal pentru mai multe informaţii. Setări TV În meniul Setări TV puteţi seta toate setările referitoare la Imagine, 3D, Sunet şi Ambilight. Opţiunea Setări generale din meniu cuprinde mai multe setări, printre care Limba meniului, Cronometru oprire, Oprire cronometru, Acces universal.
A se citi Înainte de a utiliza televizorul, citiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile de siguranţă. Garanţia produsului nu se aplică în cazul în care deteriorarea se datorează nerespectării instrucţiunilor. Risc de şoc electric sau incendiu! • Nu expuneţi televizorul la ploaie sau apă. Nu aşezaţi recipiente cu lichid, de exemplu vaze, în apropierea televizorului. În cazul vărsării de lichide pe televizor sau în interiorul acestuia, scoateţi imediat televizorul din priză.
• Curăţaţi televizorul şi cadrul cu o cârpă moale, umedă, şi ştergeţi uşor. Evitaţi să atingeţi suprafaţa LED-urilor Ambilight din partea posterioară a televizorului. Nu utilizaţi substanţe precum alcool, substanţe chimice sau agenţi de curăţare de uz casnic pentru curăţarea televizorului. • Pentru a evita deformarea imaginii şi estomparea culorilor, ştergeţi picăturile de apă cât mai rapid posibil. • Evitaţi, pe cât posibil, imaginile staţionare.
3 Televizor 3.1 Pornire Pornire şi oprire Asiguraţi-vă că aţi conectat mufa de alimentare în partea posterioară a televizorului înainte de a porni televizorul. Dacă indicatorul luminos roşu este stins, apăsaţi pe butonul mic inscripţionat A situat în partea dreaptă a părţii posterioare a televizorului, pentru a trece televizorul pe standby indicatorul roşu se va aprinde. Pornire rapidă Cu funcţia de pornire rapidă, televizorul poate porni mai rapid ca de obicei.
Tabel de pagini Pentru a naviga în sus, în jos, la stânga sau la dreapta. 8 - o OPTIONS Pentru a deschide sau a închide meniul Opţiuni. Partea inferioară 1 - A Standby Pentru a comuta televizorul din standby sau înapoi în standby.
1 - Tasta Fn - Pentru tastarea unui număr sau a unui semn de punctuaţie. 2 - ( Shift - Pentru tastarea majusculelor. 3 - y Tasta spaţiu 4 - Săgeţi pentru navigare. 5 - Enter - Pentru confirmarea textului introdus. 6 - Ştergere - Şterge caracterul din faţa cursorului de text. 7 - Ω Caracter special - Pentru deschiderea tastaturii de pe ecran în vederea selectării literelor cu accent sau simbolurilor.
În funcţie de regiunea dvs., tastatura telecomenzii poate fi comutată pe caractere Chirilice. Caracterele Chirilice sunt indicate în partea din dreapta sus a tastelor. Pentru a scrie caractere Chirilice, apăsaţi pe tasta î de pe telecomandă. Apăsaţi pe î din nou pentru a reveni la Qwerty. Indicator Despre pointer În loc să navigaţi pe ecran cu ajutorul tastelor săgeată, puteţi folosi pointerul. Puteţi deplasa pointerul - o săgeată albastră pe ecranul televizorului prin mişcarea telecomenzii.
Fără necesitatea de a îndrepta telecomanda spre televizor, utilizarea tastaturii din spate sau trimiterea de comenzi dintr-o altă cameră - modificarea volumului sau comutarea canalelor este uşoară. De asemenea, televizorul vă poate notifica referitor la nivelul redus de energie din bateriile telecomenzii. Sincronizarea telecomenzii Pentru ca telecomanda şi televizorul să poată comunica, atât televizorul, cât şi telecomanda trebuie să fie sincronizate reciproc.
Limbă subtitrări Pentru transmisiile digitale, puteţi selecta temporar o limbă de subtitluri disponibilă dacă niciuna dintre limbile dvs. preferate nu este disponibilă. În Asistenţă, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi Subtitrare pentru mai multe informaţii. Într-o listă de canale, navigaţi la un canal TV sau la un post de radio. Cu pictograma canalului sau a postului de radio evidenţiată, apăsaţi pe OK pentru a comuta la canalul TV sau pentru a asculta postul de radio.
Într-o listă de canale, navigaţi la un canal sau la un post de radio. Cu pictograma canalului sau a postului de radio evidenţiată, apăsaţi pe OK pentru a comuta la canal sau pentru a asculta postul de radio. Lista de canale poate conţine mai multe pagini de canale. Pentru vizualizarea paginii anterioare sau a celei următoare, apăsaţi pe CH- sau pe CH+. Pentru a închide listele de canale fără a schimba canalul, apăsaţi din nou pe L LIST.
1 - În lista de canale Programe favorite, evidenţiaţi canalul pe care doriţi să-l repoziţionaţi. 2 - Apăsaţi pe *Mutare. 3 - Cu ajutorul tastelor săgeată, repoziţionaţi canalul în poziţia dorită. Alternativ, puteţi introduce noua poziţie direct cu ajutorul tastelor numerice. 4 - Apăsaţi pe OK pentru confirmarea poziţiei. Sau, pentru a anula repoziţionarea, apăsaţi pe * Anulare. Puteţi să evidenţiaţi un alt canal şi să procedaţi în acelaşi mod.
Selectaţi Căutare canale şi apăsaţi pe OK. Selectaţi Actualizare canale şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Actualizarea poate necesita câteva minute. În anumite ţări, actualizarea automată a canalelor se execută în timpul vizionării unui program TV sau în orice moment în care televizorul se află în standby. Canale noi Canalele noi, adăugate prin actualizarea automată a canalelor, sunt uşor de localizat în lista de canale Nou.
4 - Selectaţi Setări TV > Setări generale > Copiere listă canale > Copiere pe TV şi apăsaţi pe OK. Este posibil să vi se solicite introducerea codului de blocare pentru copii al televizorului. 5 - Sunteţi anunţat dacă lista de canale a fost copiată cu succes pe televizor. Deconectaţi dispozitivul de memorie USB. La un televizor deja instalat 1 - Verificaţi setarea de ţară a televizorului. (Pentru a verifica această setare, apăsaţi pe h, selectaţi S Configurare şi apăsaţi pe OK.
Selectaţi Setări canal şi apăsaţi pe OK. Selectaţi Instalare canale > Digital: test recepţie şi apăsaţi pe OK. Frecvenţă reţea Cu Mod Frecvenţă reţea setat pe Manual, puteţi introduce aici valoarea frecvenţei de reţea primită de la furnizorul dvs. de cablu. Pentru a introduce valoarea, utilizaţi tastele numerice. Scanare frecvenţe Selectaţi metoda de căutare a canalelor.
Selectaţi un format din listă şi apăsaţi pe OK. Pentru a selecta o subpagină, apăsaţi pe w sau pe x. Formate imagine Sunt disponibile următoarele formate, în funcţie de imaginea de pe ecran: Pagini teletext T.O.P. Unele televiziuni oferă teletext T.O.P. Pentru a deschide paginile de teletext T.O.P. din cadrul teletextului, apăsaţi pe oOPTIONS şi selectaţi Vedere T.O.P. • Umplere ecran Măreşte automat imaginea astfel încât să umple ecranul. Distorsiunea imaginii este minimă, subtitlurile rămân vizibile.
Ecran dual/Ecran întreg Pentru a afişa canalul TV şi teletextul împreună, apăsaţi pe o OPTIONS şi selectaţi Ecran dual. Selectaţi Ecran întreg pentru a reveni la vizualizarea în format ecran întreg. Vedere T.O.P. Pentru a deschide Teletextul T.O.P., apăsaţi pe o OPTIONS şi selectaţi Vedere T.O.P. Furnizorii utilizează diverse sisteme TV interactive: Hbb TV (Hybrid Broadcast Broadband TV) sau iTV (Interactive TV MHEG). Televiziunea interactivă este denumită uneori Text Digital sau butonul roşu.
3.4 ghid TV De ce aveţi nevoie Cu ajutorul Ghidului TV, puteţi vizualiza o listă a programelor TV curente şi programate pentru canalele dvs. În funcţie de provenienţa informaţiilor (datelor) din Ghidul TV, sunt afişate canalele analogice şi cele digitale, respectiv numai canalele digitale. Nu toate canalele oferă informaţii pentru Ghidul TV. Televizorul poate colecta informaţii din ghidul TV pentru canalele instalate pe acesta (spre ex. canalele pe care le urmăriţi prin Watch TV (Vizionare TV)).
Dacă informaţiile pentru Ghidul TV provin de pe Internet, ghidul TV poate, de asemenea, lista canalele analogice alături de cele digitale. În meniul Ghidului TV, puteţi vizualiza canalul curent vizionat pe un mic ecran. Dacă numele nu se potriveşte cu dispozitivul sau doriţi să atribuiţi dispozitivului un nume la alegerea dvs., apăsaţi pe * Redenumire. Utilizaţi tastatura telecomenzii pentru a introduce un nume nou.
Nu este necesară setarea subtitlurilor în paginile de teletext pentru canalele digitale. Canalele digitale pot oferi subtitluri în mai multe limbi pentru un program. Puteţi seta o limbă de subtitluri principală şi una secundară. Dacă sunt disponibile subtitluri într-una din aceste limbi, televizorul le va afişa. Dacă niciuna dintre limbile de subtitluri preferate nu este disponibilă, puteţi selecta o altă limbă de subtitluri.
1 - Apăsaţi pe h, selectaţi Configurare, apoi apăsaţi pe OK. 2 - Selectaţi Setări canal, apoi Limbi > Limba originală şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Activ sau Oprit şi apăsaţi pe OK. 4 - Apăsaţi pe b, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Pentru a seta manual ora şi data, selectaţi Manual. Apoi selectaţi Oră sau Dată. Când înregistraţi programe cu Smart TV, Înregistrare, vă recomandăm să nu modificaţi data şi ora manual.
În Asistenţă, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi Imagine pentru reglarea setărilor de imagine separate. Stilurile de imagine disponibile sunt . . . • Personal - Preferinţele dvs.
ClearLCD Accentuare culoare Cu Clear LCD, treceţi la o claritate superioară a mişcării, un nivel de negru îmbunătăţit, contrast ridicat fără pâlpâire, o imagine fără zgomot şi un unghi de vizualizare mai amplu. Cu opţiunea Îmbunătăţire culoare, puteţi îmbunătăţi intensitatea culorii şi detaliile din culorile luminoase. Pentru activare sau dezactivare. . . 1 - Apăsaţi pe h, selectaţi S Configurare, apoi apăsaţi pe OK. 2 - Selectaţi Setări TV > Imagine > Pixel Precise HD > Clear LCD.
2 - Selectaţi Setări TV > Imagine > Avansat > Temperatura culorii. 3 - Apăsaţi x (dreapta) şi selectaţi Normal, Cald sau Rece. Selectaţi Personalizare dacă doriţi să setaţi temperatura culorii la valoarea dorită de dvs. 4 - Apăsaţi pe b, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Temperatură culoare personalizată Cu funcţia Temperatură culoare personalizată, puteţi seta temperatura culorii la valoarea dorită de dvs.
4 - Apăsaţi pe b, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. • • • • Ştiri - Ideal pentru vorbire Filme - Ideal pentru a viziona filme Joc - Ideal pentru jocuri Muzică - Ideal pentru a asculta muzică Locaţie Dacă televizorul se află într-un magazin, îl puteţi seta să afişeze un banner promoţional intern. Stilul de imagine este setat automat la Viu. Caracteristica automată Oprire cronometru este dezactivată. Setări sunet Pentru a seta televizorul la Locaţie magazin . . .
1 - Apăsaţi pe h, selectaţi S Configurare, apoi apăsaţi pe OK. 2 - Selectaţi Setări TV > Sunet > Incredible surround 3D automat. 3 - Apăsaţi x (dreapta) şi selectaţi Pornit sau Oprit. 4 - Apăsaţi pe b, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Volum căşti Cu funcţia Volum căşti puteţi seta în mod separat volumul unor căşti conectate. Pentru a regla volumul . . . 1 - Apăsaţi pe o OPTIONS şi selectaţi j Imagine şi sunet din bara de meniuri.
Uniformizare ieşire audio Cu ajutorul setării de Uniformizare ieşire audio, puteţi uniformiza volumul sunetului de la Sistemul Home Theatre cu volumul televizorului, atunci când comutaţi de la un echipament la altul. Pentru mai multe informaţii, apăsaţi pe * LIST şi căutaţi Uniformizare ieşire audio. Pornire sau oprire Ambilight Apăsaţi butonul AMBILIGHT de pe telecomandă pentru a deschide meniul aferent modului Ambilight. Puteţi comuta Ambilight în poziţia Pornit sau Oprit.
2 - Selectaţi Setări TV > Ambilight > Dinamic. 3 - Apăsaţi pe x (dreapta) şi reglaţi valoarea cu u (sus) sau v (jos). 4 - Apăsaţi pe b, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. 3 - Selectaţi Oprire prin întrerupere gradată sau Oprire imediată. 4 - Apăsaţi pe b, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Lumină Lounge Culoare statică Cu opţiunea Static puteţi seta culoarea statică Ambilight. Vă puteţi crea propria dvs.
Pentru pers. cu deficienţe de auz Unele canale TV digitale transmit semnal audio special şi subtitrări adaptate pentru persoane cu deficienţe de auz. Cu opţiunea Pentru pers. cu deficiente de auz activată, televizorul comută automat la sunetul şi la subtitrările adaptate, dacă sunt disponibile. Pentru a putea activa opţiunea Pentru pers. cu deficiente de auz, trebuie să activaţi funcţia Acces universal. Pornire Pentru activarea opţiunii Pentru pers.
4 Canale prin satelit 1 - În lista de canale, selectaţi t sau Ò din bara de meniuri, pentru a selecta lista de canale TV sau prin Satelit. 2 - Selectaţi o listă - Toate, Favorite, Radio sau Noi. 3 - Selectaţi un canal din oricare dintre liste şi apăsaţi pe OK. Televizorul va trece la programul selectat. 4.1 Vizionarea canalelor prin satelit Pentru a viziona canale prin satelit, apăsaţi pe h, selectaţi Satelit şi apăsaţi pe OK. Televizorul se va acorda la frecvenţa ultimului canal prin satelit vizionat.
Pentru a comuta între canalele dvs. favorite folosind butoanele CH+ şi CH-, selectaţi Lista de favorite din lista de canale şi închideţi din nou lista de canale. 4 - Apăsaţi pe OK pentru a confirma poziţia sau apăsaţi pe * Anulare. Acum, puteţi selecta un alt canal pe care doriţi să-l mutaţi. Există două liste de canale favorite, una pentru canalele TV şi una pentru canalele prin satelit. 4.
Cod de blocare pentru copii Instalare sateliţi Puteţi seta sau modifica Codul de blocare pentru copii. Vă puteţi instala sateliţii în timpul configurării iniţiale a televizorului. Instalarea sateliţilor se face după instalarea canalelor TV. Dacă urmăriţi numai canale prin satelit, puteţi omite instalarea canalelor TV. Puteţi începe o nouă instalare de sateliţi în orice moment, din meniul Configurare. Pentru setarea sau modificarea codului de blocare pentru copii . ..
Actualizare pachet de canale Cu funcţia Actualizare pachet de canale, puteţi aduce înapoi canalele prin satelit care erau în lista de canale prin satelit însă lipsesc în acest moment. Canalele lipsă au fost repoziţionate pe emiţător-receptor de către operatorul satelitului. Televizorul trebuie să fie actualizat cu ultima versiune a pachetului de canale. Pentru descărcarea ultimei versiuni a pachetului de canale . . . 1 - Accesaţi site-ul de asistenţă Philips www.philips.
4 - Selectaţi Adăugare şi apăsaţi pe OK. Televizorul va căuta noi sateliţi. 5 - Dacă televizorul a identificat unul sau mai mulţi sateliţi, selectaţi Instalare şi apăsaţi pe OK. Televizorul instalează canalele sateliţilor găsiţi. 6 - Pentru a memora canalele sau posturile radio, selectaţi Finalizare şi apăsaţi pe OK. Eliminarea unui satelit Puteţi elimina unul sau mai mulţi sateliţi din instalarea dvs. curentă. Veţi elimina atât satelitul cât şi canalele acestuia.
2 - Selectaţi Căutare satelit şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Actualizare canale şi apăsaţi pe OK. 4 - Dacă doriţi să verificaţi care sunt sateliţii selectaţi pentru actualizare, selectaţi Setări şi apăsaţi pe OK. 5 - Cu tastele săgeată, bifaţi sau debifaţi sateliţii aleşi pentru actualizare. Selectaţi Executat şi apăsaţi pe OK. 6 - Selectaţi Actualizare şi apăsaţi pe OK. Actualizarea ar putea dura câteva minute. 7 - Selectaţi Finalizare şi apăsaţi pe OK.
3 - Selectaţi Activ sau Oprit şi apăsaţi pe OK. 4 - Apăsaţi pe b, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Vorbire Comentariul audio poate conţine, de asemenea, subtitrări pentru cuvintele rostite. Pentru activarea acestor subtitluri (dacă sunt disponibile) . . . 1 - Apăsaţi pe h, selectaţi S Configurare, apoi apăsaţi pe OK. 2 - Selectaţi Setări satelit > Limbă > Descriere audio > Vorbire şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Descriere sau Subtitrări şi apăsaţi pe OK.
5 3D 5.1 De ce aveţi nevoie La prima detectare a unui semnal 3D, puteţi seta preferinţele dvs. privind modul de pornire 3D în viitor. Pentru a comuta automat la 3D, selectaţi Automat. Pentru a se afişa în prealabil o notificare, selectaţi Notificare. Pentru a nu comuta niciodată la 3D, selectaţi Fără 3D. Puteţi însă modifica această preferinţă din meniul Configurare > Setări TV > 3D > Comutare la 3D. Acesta este un televizor Easy 3D.
5.5 Avertisment pentru sănătate • Nu se recomandă vizionarea 3D pentru copii sub şase ani. • Dacă dvs. sau membrii familiei dvs. prezintă antecedente de epilepsie sau de fotosensibilitate, consultaţi un cadru medical profesionist înainte de a vă expune la surse de lumină intermitentă, la secvenţe de imagini rapide sau la vizionare 3D.
6 Smart TV - Asistenţă Selectaţi Asistenţă şi apăsaţi pe OK pentru a deschide sistemul de asistenţă pe ecran. Puteţi căuta un subiect într-o listă în ordine alfabetică. 6.1 Meniul Acasă Din meniul Acasă, puteţi începe orice activitate care poate fi efectuată prin intermediul televizorului. Deschideţi meniul Acasă pentru a începe să vizionaţi programe TV sau un disc de la sistemul dvs. Home Theatre.
Prima pagină Smart TV Prima pagină Smart TV este legătura dvs. cu Internetul. Puteţi închiria filme online, citi ziare, viziona clipuri video şi asculta muzică, dar puteţi face şi cumpărături online, deschide pagina dvs. din reţelele sociale (Facebook, Twitter, . . .) sau viziona programele TV, după bunul plac, cu aplicaţia Online TV. Pentru aceasta, deschideţi Aplicaţiile - site-uri Internet adaptate pentru TV. Cu televizorul conectat la Internet, puteţi deschide Smart TV.
Utilizarea aplicaţiilor Pentru a porni o aplicaţie, mai întâi trebuie să o adăugaţi pe lista de aplicaţii din prima pagină Smart TV. Puteţi adăuga aplicaţii pe lista dvs. din Galeria de aplicaţii. Galerie de aplicaţii În Galeria de aplicaţii, veţi găsi toate aplicaţiile disponibile. Galeria de aplicaţii afişează aplicaţiile în liste pentru fiecare ţară în parte. Pentru a deschide Galeria de aplicaţii, selectaţi pictograma Galerie de aplicaţii din prima pagină Smart TV şi apăsaţi pe OK.
Puteţi utiliza tastele x (Redare) şi p (Pauză). Listă după furnizor Pentru a vizualiza programele Online TV ordonate după furnizor, apăsaţi pe * Toţi furnizorii. Selectaţi un furnizor şi apăsaţi pe OK. * Dacă este disponibil în regiunea dvs. Bară de meniuri şi sortare Cu un dispozitiv USB conectat, televizorul sortează fişierele după tip. Navigaţi la bara de meniuri şi selectaţi tipul de fişiere căutat.
Redarea muzicii Pentru a reda muzică, selectaţi M Muzică în bara de meniuri, selectaţi o melodie şi apăsaţi pe OK. Dacă în acelaşi folder se află mai multe melodii, apăsaţi pe * Redare toate pentru redarea tuturor melodiilor din folder. Pentru a trece la melodia următoare sau la cea anterioară, apăsaţi pe CH+ sau pe CH-. Pentru a întrerupe muzica, apăsaţi pe OK. Apăsaţi pe OK din nou pentru a continua. Pentru a efectua un salt de 10 secunde înainte sau înapoi într-o melodie, apăsaţi pe x sau pe w.
DivX®, DivX Certified® şi logo-urile asociate sunt mărci comerciale ale Rovi Corporation sau ale filialelor sale şi sunt utilizate sub licenţă. 3 - Apăsaţi pe b, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. DESPRE CONŢINUTUL VIDEO DIVX: DivX este un format video digital creat de către DivX, LLC, o filială a Rovi Corporation. Acesta este un dispozitiv oficial DivX Certified® care redă conţinut video DivX. Vizitaţi divx.
Blocarea unui dispozitiv conectat anterior Dacă doriţi să blocaţi un dispozitiv conectat anterior, trebuie mai întâi să goliţi lista de conexiuni Wi-Fi Miracast. Dacă goliţi această listă va trebui să confirmaţi sau să blocaţi din nou conexiunea, pentru fiecare dispozitiv. Întârziere ecran Întârzierea normală atunci când partajaţi un ecran cu Miracast este de aproximativ 1 secundă. Întârzierea poate fi mai mare dacă utilizaţi dispozitive/calculatoare de generaţie mai veche, cu viteză mai mică de procesare.
4 - Din meniul Navigare reţea, selectaţi numele celuilalt televizor şi apăsaţi OK. Dacă aveţi mai multe televizoare în casă, ar trebui să schimbaţi numele celuilalt televizor. Puteţi face acest lucru de pe respectivul televizor. 5 - Selectaţi ce doriţi să vizionaţi de pe celălalt televizor . . . • pentru a urmări canalul curent al celuilalt televizor, selectaţi Current channel (Canal curent) şi apăsaţi OK.
Eliminarea unei înregistrări programate Pentru eliminarea unei înregistrări programate, selectaţi înregistrarea care urmează în listă şi apăsaţi pe OK. Alternativ, puteţi selecta înregistrarea programată şi apăsaţi pe o OPTIONS, apoi selectaţi Anul. înreg. Date specifice Dacă primiţi informaţii privind Ghidul TV de pe Internet, puteţi regla ora de final a înregistrării în fereastra pop-up înainte de confirmarea înregistrării.
6.7 Aplicaţia MyRemote Despre aplicaţia MyRemote Ce poate face această aplicaţie Aplicaţia MyRemote şi acest televizor vă oferă . . .
1 - Apăsaţi pe h şi selectaţi S Configurare, apoi apăsaţi pe OK. 2 - Selectaţi Setări reţea şi apăsaţi pe OK. 3 - Selectaţi Digital Media Renderer - DMR şi apăsaţi pe OK. 4 - Selectaţi Activ şi apăsaţi pe OK. 5 - Apăsaţi pe b, în mod repetat, dacă este necesar, pentru a închide meniul. Pentru a descărca aplicaţia pe iPad, accesaţi Apple App Store şi căutaţi aplicaţia Philips MyRemote HD.
SimplyShare Cu SimplyShare, puteţi trimite fişiere media precum fotografii, muzică sau clipuri video de la un dispozitiv din reţeaua dvs. de la domiciliu către un alt dispozitiv din reţea.
Prima dată când apăsaţi pe butonul ghidului TV, vi se va cere să conectaţi tableta şi televizorul, dacă nu le-aţi conectat încă. Programaţi o înregistrare Cu ajutorul aplicaţiei MyRemote, puteţi programa o înregistrare în ghidul TV al televizorului. Pentru mai multe detalii privind funcţia de Înregistrare, apăsaţi pe * Listă şi căutaţi Înregistrare. Control Cu funcţia Control din meniul aplicaţiei MyRemote, vă transformaţi smartphone-ul sau tableta într-o telecomandă completă pentru televizor.
Bara cu instrumente În bara cu instrumente a Wi-Fi smart screen, puteţi selecta formatul de imagine, lista de canale TV sau prin satelit (dacă sunt disponibile pe televizor), puteţi deschide sugestiile despre instrumente sau comuta televizorul în standby. Pentru a apela Bara cu instrumente, atingeţi o dată mijlocul ecranului tactil. Bara cu instrumente apare în partea de sus a ecranului, împreună cu Bara de canale. Pentru a închide bara de canale şi bara cu instrumente, atingeţi din nou mijlocul ecranului.
7 Skype Pentru a preveni filmarea accidentală, puteţi acoperi obiectivul camerei utilizând micul capac glisant. Acesta se găseşte sub cameră. Glisaţi spre stânga pentru a acoperi obiectivul sau glisaţi spre dreapta pentru a-l descoperi. 7.1 Ce este Skype? Cu Skype™, puteţi efectua gratuit apeluri video cu ajutorul televizorului. Puteţi apela şi vă puteţi vedea prietenii din orice parte a lumii. Conversaţi cu prietenii dvs. în timp ce îi urmăriţi pe ecranul mare al televizorului.
Vă puteţi edita sau finaliza profilul Skype la calculator. Porniţi Skype la calculator, conectaţi-vă cu numele Skype şi parola şi deschideţi-vă profilul Skype. Puteţi schimba imaginea profilului, puteţi adăuga un mesaj de stare de spirit sau stabili setările de confidenţialitate. - Nu deranjaţi Contactele dvs. pot vedea că sunteţi online, dar nu doriţi să fiţi deranjat. Contactele vă pot apela; veţi fi alertat prin intermediul unui sunet.
Efectuarea unui apel vocal Blocarea unui contact Puteţi bloca încercările oricărui utilizator Skype de a vă găsi online. Un contact blocat nu va putea lua legătura cu dvs. prin intermediul Skype. Un contact blocat nu va fi notificat, iar dvs. veţi apărea întotdeauna ca fiind Offline în lista de contacte a contactului blocat. În pagina ∂ Contacte, selectaţi un contact şi apăsaţi pe * Blocare contact. Puteţi întotdeauna să deblocaţi un contact.
Primirea unui apel Când sunteţi conectat la Skype şi vizionaţi un program TV, veţi fi notificat cu privire la un apel primit prin intermediul unui mesaj afişat pe ecran. În notificare se precizează apelantul, iar dvs. puteţi accepta sau refuza apelul. Pentru a accepta apelul, selectaţi butonul Răspuns din notificare şi apăsaţi pe OK. Pentru a refuza, selectaţi butonul Refuză şi apăsaţi pe OK. De asemenea, solicitările de contacte noi vor fi afişate imediat.
Notificări contact Schimbare parolă Puteţi primi sau bloca notificările de statut online ale contactelor dvs. în timp ce urmăriţi un program TV. Vă puteţi schimba parola Skype curentă şi introduce o nouă parolă. Navigaţi la bara de meniuri şi selectaţi S Setări pentru a deschide pagina Setări. Selectaţi Notificări contact şi apăsaţi pe OK pentru a bifa sau debifa. 1 - Navigaţi la bara de meniuri şi selectaţi S Setări pentru a deschide pagina Setări. 2 - Selectaţi Schimbare parolă.
8 Jocuri 8.1 Redare joc Cu o consolă de jocuri conectată la televizor, puteţi reda jocuri la televizor. Începere joc Porniţi consola de jocuri şi apăsaţi pe h, selectaţi pictograma setată pentru consola de jocuri (de ex., Joc sau Jucător) şi apăsaţi pe OK pentru a vizualiza jocul. Setare Joc ideală La unele jocuri, care necesită viteză şi precizie, configuraţi televizorul la setarea Joc ideală înainte de a începe jocul.
9 Specificaţiile televizoarelor 9.1 Protecţia mediului Gestionarea avansată a consumului de energie a acestui televizor asigură cea mai eficientă utilizare a energiei acestuia. Puteţi verifica modul în care setările dvs. personalizate pentru televizor, nivelul de luminozitate al imaginilor de pe ecran şi condiţiile de lumină ambientală determină consumul relativ de energie.
Când acest simbol în formă de pubelă tăiată este ataşat la un produs, înseamnă că produsul este acoperit de Directiva Europeană 2002/96/CE. Vă rugăm să vă informaţi cu privire la sistemul de colectare separată pentru produse electrice şi electronice. Acţionaţi conform reglementărilor locale şi nu aruncaţi produsele vechi împreună cu gunoiul menajer uzual. Scoaterea din uz corectă a produselor vechi ajută la prevenirea consecinţelor cu potenţial negativ asupra mediului şi sănătăţii umane.
• Îmbunătăţire sunet: Echilibrare automată a volumului, Clear Sound, Incredible surround, Incredible Surround 3D Acest aparat întruneşte criteriile de performanţă A pentru ESD. În cazul în care aparatul nu reporneşte în modul de partajare a fişierelor din cauza unei descărcări electrostatice, este necesară intervenţia utilizatorului. 9.6 Multimedia Conexiuni • USB 2.0 • LAN Ethernet RJ-45 • Wi-Fi 802.
10 Software televizor 10.1 Versiune software Pentru a vizualiza versiunea curentă a software-ului TV, apăsaţi pe h, selectaţi S Configurare şi apăsaţi pe OK. Selectaţi Setări software şi apăsaţi pe OK. Selectaţi Informaţii despre progr. curent şi consultaţi Versiune: . . . 10.2 3 Descărcaţi software-ul pentru televizor Introduceţi dispozitivul de memorie USB în calculator. Pe dispozitivul de memorie USB, localizaţi fişierul update.htm şi daţi dublu clic pe acesta. Daţi clic pe Trimitere ID.
11 Suport 11.1 Înregistrare Înregistraţi-vă televizorul şi bucuraţi-vă de o serie de beneficii printre care asistenţă integrală (inclusiv materiale pentru descărcare), acces privilegiat la informaţii despre produse noi, oferte şi reduceri exclusive, ocazia de a câştiga premii şi chiar de a participa la sondaje speciale despre noile lansări. Vizitaţi www.philips.com/welcome 11.2 11.
12 12.5 12.1 © 2013 Digital Living Network Alliance. Toate drepturile rezervate. © 2013 DLNA. Toate drepturile rezervate. Drepturi de autor şi licenţe HDMI HDMI® Termenii HDMI şi HDMI High-Definition Multimedia Interface, precum şi sigla HDMI, sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale HDMI Licensing LLC în Statele Unite şi în alte ţări. 12.2 Dolby Dolby® Produs sub licenţa Dolby Laboratories. Dolby şi simbolul D dublu sunt mărci comerciale ale Dolby Laboratories. 12.3 DTS 2.
12.8 Wi-Fi Alliance Wi-Fi®, logo-ul Wi-Fi CERTIFIED, logo-ul Wi-Fi sunt mărci înregistrate ale Wi-Fi Alliance. Wi-Fi CERTIFIED Miracast™, Miracast™ sunt mărci înregistrate ale Wi-Fi Alliance. 12.9 Software MHEG Drepturile de autor pentru software-ul MHEG („Software") din acest televizor („produsul”) şi incluse pentru a vă permite să utilizaţi funcţiile de televiziune interactivă sunt proprietatea S&T CLIENT SYSTEMS LIMITED („proprietarul”).
Index 3 3D, 3D, 3D, 3D, 2D în 3D 54 avertisment pentru sănătate 55 curăţarea ochelarilor 54 vizionare optimă 54 A Accentuare culoare 40 Acces universal 45 Activ şi oprit 22 Actualizare automată canale 29 Ajustare automată a volumului 43 Ambilight, culoare perete 45 Ambilight, culoare statică 45 Ambilight, luminozitate 44 Ambilight, mod 44 Ambilight, oprire televizor 45 Ambilight, pornire sau oprire 44 Ambilight, poziţionare televizor 6 Ambilight, viteză dinamică 44 Amplificator 43 Aplicaţia MyRemote, Cont
HDCP, protecţie la copiere 10 HDMI ARC 10 I Ieşire audio - optică 10 Iluminare dinamică 40 Incredible surround 3D automat 42 Instalare manuală 32 Instrucţiuni de siguranţă 20 J Joc sau calculator 41 Joc sau calculator, calculator 18 Joc sau calculator, joc 75 Joc, doi jucători 75 Joc, redare 75 Joc, începerea unui joc cu doi jucători 75 L Legătură Pixel Plus 11 Limba originală 37 Limbă, meniuri 38 Liste de canale 27 Listă canale, Nou 30 Listă de programe 35 Locaţie magazin 42 Luminozitate 41 Lumină Lounge 4
Skype, statut online 71 Skype, test cameră 74 Skype, ton de apel 74 Slot pentru interfaţa comună 12 Smart TV, cod PIN 56 Smart TV, prima pagină 57 Smart TV, înregistrare 56 Software open source 79 Software server media 8 Software, actualizare de pe Internet 79 Software, actualizare de pe USB 79 Software, versiune curentă 79 Standby 22 Stare 27 Stil imagine 38 Stil sunet 42 Streaming video 58 Subtitrări 37 Subtitrări, Pause TV 63 Subtitrări, înregistrare 64 Sunet surround 42 Sunete înalte 42 Super rezoluţie
Contact information Argentina 0800 444 7749 Buenos Aires 0810 444 7782 België / Belgique 070 700 035 (0,15€/min.) Bosna i Hercegovina 033 941 251 (Lokalni poziv) Brazil 0800 701 0245 Sao Paulo 2938 0245 Italia 0245 28 70 14 (chiamata nazionale) 031 6300042 (Tarif local) Ireland 0818 210 140 (national call) Northern Ireland 0844 338 04 88 (5p/min BT landline) Suisse / Schweiz / Svizzera 0848 000 291 (0,081 CHF/Min.
