User manual

10
!"#$%&'(%)*'*
10.1
+'"(%,-.!"#$%&'(%
/.01(23+'"(%,-. 4"5!"#$%&'(%)*'*67889:-. /;<02 h +=>"0 S
$-?5@A1 &=<'02 $0=5
+=>"0 $-?5@A1!"#$%&'(% &=<'02 $0=5
+=>"0 4<"B3=!"#$%&'(%67889:-. &=<'23 +'"(%,-.: . . . .
10.2
"-C+2$!"#$%&'(%
การอัพเดตซอฟต์แวร์จากอินเตอร์เน็ต
;10+,>D"B$A")*'*0-:"E.+$"(%+.F$ @9G"18H2<(-:4<"@'1B810 TP
Vision /;<"-C+2$!"#$%&'(%)*'* @9G$<"5/,<01(+,>D"B$A"
"E.+$"(%+.F$@'1B+(F'I35 (:("2&:.2%)
;10@9GH2<(-:4<"@'1B.*? &.J.K1/;<@9G2K1+.E.01("-C+2$ /;<
+=>"0 "-C+2$ )K1$1B@K1&.J.K1:.;.<18"
."0810.*? @9GL-5I1B1(M;101("-C+2$/;BAH2<2<'L$.+"5
/.01(;101("-C+2$ /;<02 h +=>"0 S$-?5@A1 &=<'02 $0=5
+=>"0 "-C+2$!"#$%&'(% &=<'02 $0=5 6NE:-$E$1B@K1&.J.K1)*D
6(10N:.;.<18"
+B>D""-C+2$+I(F8IB:3(G%&=<' )*'*8J6O2+@(>D"5+"5&=J+6O2+@(>D"5
"*0@(-?5P2L"-$P.B-$E ("I-0@(3A/;<)*'*+6O2+@(>D"5+"5 "LA1/,<I'E$,%
6O2/+6O2 A :.)*'*
การอัพเดตซอฟต์แวร์จาก USB
@9G"188K1+6Q.$<"5"-C+2$!"#$%&'(%)*'* !RD5$<"5/,<@"BCE'+$"(%
)*DB*01(+,>D"B$A""E.+$"(%+.F$@'1B+(F'I35&=J"960(G%;.A'L@'1B
8K1 USB /.01("-CP;=2!"#$%&'(%:.)*'* /;</,<"960(G%;.A'L
@'1B8K1 USB )*DB*C>?.)*D'A15 256MB P6(2$ ('8I":/;< &.A/8
'A101(6S"50-.01(+4*L.6O2"L3A
1 - +(EDB"-C+2$:.) * '*
/.01(+(EDB"-C+2$!"#$%&'(% /;<02 h +=>"0 S$-?5@A1 &=<'02
$0=5
+=>"0 "-C+2$!"#$%&'(% > USB &=<'02 $0=5
2 - (J:9)*'*
+I*L:;.A'L@'1B8K1 USB +4<10-:,A"5+I*L: USB ,A"5/2,A"5
;.RD54"5)*'* +=>"0 +(EDB &=J02 $0=5 H#=%01((J:9$-'$.8JM30
+4*L.:."960(G%;.A'L@'1B8K1 USB
3 - 21'.%P;=2!"#$%&'(%)*'*
+I*L:;.A'L@'1B8K1 USB +4<10-:@"BCE'+$"(%4"5@9G /.
"960(G%;.A'L@'1B8K1 USB /;<@<.;1H#=% file update.htm &=J
2-:+:E=@=E0)*DH#=%.-?. @=E0)*D IA5 ID ;10B*!"#$%&'(%/;BA /;<
21'.%P;=2H#=% .zip ;=-581021'.%P;=2+I(F8 /;<+6O2!E6H#=%
&=J@-2="0H#=% autorun.upg H6L-5"960(G%;.A'L@'1B8K1 USB
;<1B'15H#=%.*?/.P#=+2"(%
4 - "-C+2$!"#$%&'(%)*'*
+I*L:;.A'L@'1B8K1 USB +4<10-:)*'*"*0@(-?5 01("-C+2$8J+(EDB
P2L"-$P.B-$E )*'*8J+6O2+@(>D"5+"5 10 'E.1)* &=J8J+6O2+@(>D"5
+"5"*0@(-?5 P6(2("I-0@(3A
"LA1 . . .
• /,<(*PB)@".P)(=
• M"2"960(G%;.A'L@'1B8K1 USB ""0810)*'*
;10+0E2H##S12-:(J;'A1501("-C+2$ ;<1BM"2"960(G%;.A'L
@'1B8K1 USB ""0810)*'* +B>D"H##S10=-:+6Q.60$E 01("-C+2$
8J2K1+.E.01($A"
+B>D"+I(F8IE?.01("-C+2$ 4<"@'1B 2K1+.E.01(+I(F8IB:3(G% 8J
6(10N:.;.<18" /;<M"2"960(G%;.A'L@'1B8K1 USB &=J02
A :.(*PB)@".P)(=
"LA1 . . .
• 02 A I"5@(-?5
• /,< A +C >D"+6O2)*'*
)*'*8J6O2+@(>D"5+"5 (+6Q.+'=1 10 'E.1)*) &=J8J+6O2+@(>D"5+"5
"*0@(-?5 P6(2("I-0@(3A
!"#$%&'(%)*'*8JH2<(-:01("-C+2$ @9GI1B1(M/,<)*'*H2<"*0@(-?5
+C>D"6S"50-.HBA/;<B*01("-C+2$!"#$%&'(%)*'*P2LHBA+8$.1 /;<=:
H#=% autorun.upg ""0810"960(G%;.A'L@'1B8K1 USB
10.3
!"#$%&'(%P"+C.!"(%I
P)()-T.%(9A..*?B*!"#$%&'(%P"+C.!"(%I 2-5.-?.+B>D"B*01((<"54"
TP Vision Netherlands B.V. 8R58JIA5IK1+.1!"(%IP@<2)*D
I"2@=<"5P2LIB:3(G%IK1;(-:,92!"#$%&'(%P"+C.!"I)*DH2<(-:
=E4IE)UEV)*D/,</.W=E$X-GY%.*?IK1;(-:01((<"54"01(".9Z1$2-5
0=A1'
4<"+I.".*?B*W=+6Q.+'=1I1B6[;=-581001(!>?"W=E$X-GY%$1B
4<"B3=)*D6(10N/./:+I(F8(-:+5E. /.01(4"(-:!"(%IP@<2 P6(2
+4*L.82;B1L+6Q.X1\1"-50]\H6)*D ...
Intellectual Property Dept.
TP Vision Netherlands B.V.
P.O. Box 80077
5600 KA Eindhoven
The Netherlands
10.4
01(".9Z1$/;</,<IE)UEP"+C.
!"(%I
!"#$%&'(%)*'* / 01(".9Z1$/;</,<IE)UEP"+C.!"(%I 75