User manual

Аудіоко ментар
Якщ о вибрано параметр "Аудіоко ментар", до звичайного
аудіо додається коментар оповідача.
Щоб увімкнути функцію коментаря (за наявності),
виконайте подані нижче кроки.
1. Увімкнувши функцію "Універсальний доступ", натисніть
клавішу o OPTIONS і виберіть на панелі з меню вкладку
"Параметри".
2. Виберіть пункт "Ауд іокоментар" та натисніть OK.
3. Виберіть пункт "Увімк." та натисніть OK.
Мож на перевірити, чи доступний аудіокоментар.
У меню "Па раметри" виберіть пункт "Мо в а
аудіосупроводу" та знайдіть мову аудіо супрово ду,
позначену за допомого ю a Ï.
Гучномовц і / навушники
Мож на вибрати спосіб прослуховування коментаря: за
допомог ою лише гучномовців телевізора, лише навушників
чи гучномовців і навушників.
Щоб налаштувати параметр Гучномовц і / навушники,
виконайте подані нижче кроки.
1. Натисніть h, виберіть S "Налаштування", після чого
натисніт ь OK.
2. Виберіть пункт "Параметри каналів" > "Мов и" >
"Аудіоко ментар" > "Гучно мовці / навушники" і нат исніть
OK.
3. Виберіть пункт "Гучномовц і", "Навушники" або
"Гучно мовці та навушники" і натисніть OK.
4. Щоб закр ити меню, натисніть b (у разі потреби кілька
разів).
Гучність мікшу ва н ня
Мож на мікшува ти гучність звичайно го аудіо з
аудіоко ментарем.
Для мікшування гучності виконайте подані нижче кро ки.
1. Натисніть клавішу o OPTIONS і виберіть на панелі з
меню вкладку "Параметри".
2. Виберіть пункт "Гучн. мікшу ва н." та натисніть OK.
3. Для налаштування параметрів на панелі з меню
використовуйте стріл ки вгору та вниз.
4. Для підтвердження натисніть OK.
Звуковий ефек т
Деякі аудіокоментарі можуть містити додаткові звукові
ефекти, наприклад стерео ефект чи ефект стихання звуку.
Щоб увімкнути параметр "Звукові ефекти" (за наявності),
виконайте подані нижче кроки.
1. Натисніть h, виберіть S "Налаштування", після чого
натисніт ь OK.
2. Виберіть пункт "Параметри каналів" > "Мов и" >
"Аудіоко ментар" > "Зву кові ефекти" і натисніть OK.
3. Виберіть пункт "Увімк." чи "Вимк." і натисніть OK.
4. Щоб закр ити меню, натисніть b (у разі потреби кілька
разів).
Мо в лення
Аудіокоментар може також містити субтитри для слів , які
промовля ють.
Щоб увімкнути ці субтитри (за наявності), виконайте подані
нижче кроки.
1. Натисніть h, виберіть S "Налаштування", після чого
натисніт ь OK.
2. Виберіть пункт "Параметри каналів" > "Мов и" >
"Аудіокоментар" > "Мов лення" і натисніть OK.
3. Виберіть пункт "Опис ове" (аудіо) чи "Субтитри" і
натисніт ь OK.
4. Щоб закр ити меню, натисніть b (у разі потреби кілька
разів).
Сигнал клавіш
Сигнал клавіш повідомляє про нат иснення буд ь-якої клавіші
на пульті дистанційного керування. Гучність сигналу змінити
неможливо.
Увімкнення
Щоб увімкнути параметр "Сигнал клав іш", натисніть клав ішу
oOPTIONS, виберіть пункт "Унів ерсальний до ступ", після
чого натисніть OK.
Виберіть пункти "Сигнал клав іш" та "Увімк.".
Якщ о в меню "Па раметри" не відображається пункт
"Універсальний доступ", увімкніть його в меню
"Налаштування".
Для отримання детальнішої інформації у меню "Довідка"
натисніт ь * "Спис ок" і знайдіть пункт "Універсальний
доступ".
Телевізори / Універсальний доступ 49