operation manual
AR٣٤
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺹﻮﺼﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ٢٫٥ ﺎﻫﺅﺎﻬﻧﺇ ﻭﺃ
١. ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ] ﺺﻧ٢٫٥[ <]ﻞﻴﻐﺸﺗ[ ﻭﺃ]ﻑﺎﻘﻳﺇ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
25Bﻝﺎﻔﻗﻷﺍﻭ ﺕﺎﺘﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ
137Bﺍﺔﻋﺎﺴﻟ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ. ﺽﺮﻌﺗ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻞ
ّ
ﻐﺸﻣ ﻪﺜﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ.
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﺽﺮﻋ
١. ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ
OPTIONS .
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻛﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ؛ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻞﻜﺸﺑ
ﻖﺳﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ)
UTC(. ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﺚﺑ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
UTC ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ ؛]ﻱﻭﺪﻳ[.
١. ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ.
ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ[ <]ﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍﺔﻋﺎﺴﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠ[.
٤. ﺮﺘﺧﺍ]ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ[ ،]ﻱﻭﺪﻳ[ ﻭﺃ]ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺐﺴﺣ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ] ﺐﺴﺣﺪﻠﺒﻟﺍ[ ؛
ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﻩﺅﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ.
١. ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ]ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ[ ﺮﺘﺧﺍ ؛]ﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍﻲ[ <
]ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ[ ﻭﺃ]ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK. ﻩﺅﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻳ.
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ]ﻱﻭﺪﻳ[ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ،
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻭ.
١. ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ]ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ[ ﺮﺘﺧﺍ ،]ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ[ ﻭﺃ]ءﺪﺒﻟﺍ[ ﻢﺛ ،
ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٢. ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﺭﺯﺃﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍ ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ.
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ﻢﺗ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
138Bﻣﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﻮﻘﻳ
ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺓﺪﻣ ﺪﻌﺑ. ﻚﻟﺫ ﻞﺒﻗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﻟﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺪﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺖﻗﻮﻟﺍ.
١. ﻂﻐﺿﺍ.
ﺮﺘﺧﺍ]ﺍﺪﻋﺇﺩ[ <]ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[ <
]ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ[.
٣. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﻀﻟ.
ﻰﻟﺇ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻞﺼﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ١٨٠ ﺕﺍﻮﻄﺨﺑ ﺔﻘﻴﻗﺩ
ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺲﻤﺧ ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ. ﻰﻠﻋ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻓ ،ﺮﻔﺻ.
٤. ﻂﻐﺿﺍOK ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ. ﻗﺆﻣ ﻡﻮﻘﻳ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖ
ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ
ﻗﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔ
؛ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﻨﻤﻟ
ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻢﻫﺮﻤﻋ.
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﻂﺒﺿ
١. ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ﺰﻣﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ[ ﻭﺃ ،]ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ[.
٤. ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ.
ﺔﺤﻴﺼﻧ: ﻞﺧﺩﺄﻓ ،ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺖﻴﺴﻧ ﺍﺫﺇ"٨٨٨٨ " ﺯﻮﻣﺭ ﻱﺃ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ.
ﺎﻬﺤﺘﻓ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻔﻗ
١. ﺮﺘﺧﺍ ؛ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ]ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻔﻗ[.
٢. ﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺎﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ. ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ]ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻔﻗ[.
٣. ﺎﻬﻠﻔﻗ ﺢﺘﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻔﻗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ.