operation manual

AR ٣٩
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
3B٤ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
29B
ُ
ﻣﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪ
ِ
ﻋﺎﺴ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﺩﺎﺷﺭﻹ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻋﺎﺴ
ُ
ﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺭﻮﺻﻭ ﺕﻮﺻ.
١. ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺕﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ[ ،
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
OK.
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ءﺪﺑ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
٤. ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.
30Bﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
157Bﺇﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋ
١. ﻂﻐﺿﺍ.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <] ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻟﺍﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘ[ <]ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ[ ﻢﺛ ،
ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٣. ﻪﻄﺒﻀﻟ ﺍ
ً
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺘﺧﺍ:
• ]ﺔﻴﻛﺫ ﺓﺭﻮﺻ[ : ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ً
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ.
• ]ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ[ : ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
• ]ﻦﻳﺎﺒﺗ[ : ﻅﺎﻔﺤﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻀﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻂﺒﻀﻟ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﻭﺩ ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ.
• ]ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ[ : ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗﻭ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻂﺒﻀﻟ
ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ.
• ]ﻥﻮﻠﻟﺍ[ :ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻊﺒﺸﺗ ﻂﺒﻀﻟ.
• ]ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ[ : ﻲﻓ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ
ﺰﻴﻣﺮﺗ ﻭﺫ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
NTSC.
• ]ﺓﺪﺤﻟﺍ[ :ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﻂﺒﻀﻟ.
• ]ﻒﻴﻔﺨﺗ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ[ : ﻲﻓ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗﻭ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ.
• ]ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ[ :ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﻀﻟ.
• ]ﺔﺟﺭﺩ ﻟﻥﻮ ﺔﺼﺼﺨﻣ[ :ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ.
• ]Pixel Plus HD[/]Pixel Precise HD[ :
ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺓﺭﻮﻄﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
]
HD Natural Motion[ ﻭ ،*]Perfect
Natural Motion
[, ]Clear LCD[ ﻭ ،] ﺔﻗﺩ
ﺔﻘﺋﺎﻓ[ ﻭ ،]ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ[ ,] ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓءﺎﺿﺇ
ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ[ ﻭ ،]ﻓ ﻩﻮﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲ
MPEG[ ﻭ ،
]ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ[ ﻭ ،]ﺎﻣﺎﺟ[.
*ﺐﺴﺣﻭ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ.
• ]ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ[ : ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
HDMI.
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ؛ﻦﻴﻜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ]ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ[ <
]ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻼﺑ[ ﺽﺮﻌﻟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﻗﺩ ﻰﺼﻗﺃ ﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﺤﻣﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘ.
• ]ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﺍ ءﻮﻀﻟﺍ[ : ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﻀﻟ
ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ.
• ]ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ[ :ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.
• ]ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻑﺍﻮﺣ[ :ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.
• ]ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ[ :ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﻀﻟ. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺒﻜﺗﺮﻴ/ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻴﻐﺼﺗ ﻭﺃﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ.
158Bﺕﻮﺼﻠﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
١. ﻂﻐﺿﺍ.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺕﻮﺼﻟﺍ[ ﻢﺛ ،
ﻂﻐﺿﺍ
OK.
٣. ﻪﻄﺒﻀﻟ ﺍ
ً
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺘﺧﺍ:
• ]ﻲﻛﺫ ﺕﻮﺻ[ : ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ً
ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ.
• ]ﺇﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋ[ : ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ.
• ]ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ[ :ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ.
• ]ﻦﻴﻨﻄﻟﺍ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ[ :ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﻮﻠﻋ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ.
• ]ﺕﻮﺻ ﻂﻴﺤﻣ[ :ﻲﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ.
• ]ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ[ : ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺕﻮﺻ.
• ]ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ[ :ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﺤﻠﻟ
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ.
• ]ﻥﺯﺍﻮﺗ[ :ﻯﺮﺴﻴﻟﺍﻭ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﻦﻴﺘﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﻀﻟ.