operation manual
AR
٤١
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
162Bﺇﺭﺎﻬﻇﺇﻭ ءﺎﻔﺧ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇ
ﺎﻬﺋﺎﻔﺧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺑ ﺡﺮﺼﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ.
١. ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃFIND .
٢. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻔﺨﺗ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣ
OPTIONS .
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ﺓﺎﻨﻗ ءﺎﻔﺧﺇ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇ ﻢﺘﻳ.
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ
١. ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ
FIND .
٢. ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS .
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ﺔﻴﻔﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ[، ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
OK.
ﻢﺘﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ.
٤. ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﻔﺧ ﺓﺎﻨﻗ ﺮﺘﺧﺍ OPTIONS .
٥. ﺮﺘﺧﺍ]ﻞﻜﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK. ﻞﻛ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﺔﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
163Bﺗﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤ
ﻢﺘﻳ ؛ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ.
ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇﻭ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ : ﻞﺧﺩﺄﻓ ،ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﺖﻤﺗ ﺍﺫﺇ
"٨٨٨٨".
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍ ،
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺩﺍ. ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ
ً
ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ. ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺘﻳ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ.
ءﺪﺒﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ؛ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ.
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻢﻟ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
١. ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[ ﻭﺃ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻤﻘﻟﺍ
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ[ <]ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ[.
ﺮﺘﺧﺍ]ﻑﺎﻘﻳﺇ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ]ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ[ ﺮﺘﺧﺍ ،]ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ[ <
]ﻑﺎﻘﻳﺇ[.
ً
ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ
١. ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ[ <]ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
٣. ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
164Bﺍﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﻞﻣﺎﻛ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ؛ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ. ﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﺖﻴﺒﺜ
ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ.
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ،ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ.
١. ﻂﻐﺿﺍ ،ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ[ <] ﻞﺒﻛ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻫ
DVB[.
٤. ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺍ
ً
ﺪﺣﺍﻭ ﺮﺘﺧﺍ:
• ] ﻲﺋﺍﻮﻫ)DVB-T[( : ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟﺍ
DVB-T ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ.
• ]ﻞﺒﻛ[ : ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻭﺃ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍDVB-
C
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ.
٥. ﻂﻐﺿﺍOK ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ.
٦. ﻂﻐﺿﺍ
ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ءﺪﺑ
. ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺍ ﺮﺘﺧ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ[ <] ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
٣. ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
٤. ﺮﺘﺧﺍ ،ﻝﺎﻤﺘﻛﻻﺍ ﺪﻨﻋ]ءﺎﻬﻧﺇ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
ﺔﺤﻴﺼﻧ: ﻂﻐﺿﺍFIND ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳﺅﺮﻟ.
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ:
• ﻥﻭﺩ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻙﺮﺗﺍ ؛ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﻹ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻢﻴﻘﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻡ
ّ
ﺪﻘﻣ ﻙ
ّ
ﺪﻣﺃ.