operation manual
AR٤٤
32Bﻟﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻐ
١. ﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳ.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[ <
]ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻐﻟ[.
٣. ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻐﻟ ﺮﺘﺧﺍ
OK.
33Bﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻂﺒﺿ
169Bﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺎًﺗﻮﺻ ﺚﺒﺑ ﺍﻮﻣﻮﻘﻳ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺩﻭﺰﻣ ﺾﻌﺑ
ﻷﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻤﺟﺮﺗﻭ ﻭﺃ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ ﺹﺎﺨﺷ
ﺮﺼﺒﻟﺍ.
ﻲﻓ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ؛ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ.
١. ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺮﺘﺧﺍ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[ <]ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ]ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ[ <]ﻞﻴﻐﺸﺗ[ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،
OK.
170Bﺿﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌ
ﺔﺤﻴﺼﻧ: ﻑﺎﻌﻀﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﻊﻤﺴﻟﺍ
OPTIONS ﺮﺘﺧﺍﻭ]ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻐﻟ[.
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻥﺫﻷﺍ ﺰﻣﺭ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﺑ.
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
١. ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ
OPTIONS .
٢. ﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻰ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ:
• ﺮﻤﺣﻷﺍ : ﻭﺃ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ.
• ﺮﻀﺧﻷﺍ : ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﺑ.
٣. ﻂﻐﺿﺍ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ.
171Bﺿﺮﺼﺒﻟﺍ ﻑﺎﻌ
ﺔﺤﻴﺼﻧ : ﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ،ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻓ
ﻂﻐﺿﺍ
OPTIONS ﺮﺘﺧﺍﻭ]ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻐﻟ[. ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
ﻑﺎﻌﻀﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﻋﺩ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ
ﺮﺼﺒﻟﺍ.
ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ)ﺪﺟﻭ ﻥﺇ(
١. ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛﺃ
OPTIONS .
٢. ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ]ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻮﻔﻴﻌﺿ[.
٣. ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ:
• ﺮﻤﺣﺃ - ]ﻑﺎﻘﻳﺇ[ :ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ ﺕﻮﺻ ءﺎﻬﻧﻹ.
• ﺮﻔﺻﺃ – ]ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ[ : ﻑﺎﻌﺿ ﺕﻮﺻ ﻉﺎﻤﺳ
ﻂﻘﻓ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﺮﺼﺒﻟﺍ. ) ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﻚﻟﺫ(
• ﺮﻀﺧﺃ - ]ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ:[ : ﻑﺎﻌﺿ ﺕﻮﺻ ﻉﺎﻤﺳ
ﻂﻘﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻦﻣ ﺮﺼﺒﻟﺍ.
• ﻕﺭﺯﺃ - ] ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ+ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ[ : ﻉﺎﻤﺳ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺳﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻦﻣ ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ ﺕﻮﺻ
ﺱﺃﺮﻟﺍ.
٤. ﻂﻐﺿﺍ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇEasyLink ،
ﺮﻔﺻﻷﺍ ﻭﺃ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻠﻓ. ،ﻞﻴﻄﻌﺘﻠﻟ
ﺮﻈﻧﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ < ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
EasyLink <
ﻞﻴﻐﺸﺗ. ) ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
٣٧(
ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
١. ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ]ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ[ ﺮﻔﺻﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ]ﻂﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ[.
٢. ﻂﻐﺿﺍﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ،ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
OK.
٣. ﻂﻐﺿﺍ
ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ.
ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﻟ ﻲﺗﻮﺻ ﺐﻴﻘﻌﺗ
ﺩﻮﺟﻭ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﻲﺗﻮﺻ ﺐﻴﻘﻌﺗ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ.
١. ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ]ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ[ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ]ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ[.
٢. ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﻴﻘﻌﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﻪﺋﺎﻬﻧﻹ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ.
٣. ﻂﻐﺿﺍ
ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ.