EN Note The feature to hide and unhide channels is not available in TVs shipped after February 2012. BG Забележка Функцията за скриване и показване на канали не е налична при телевизори, пуснати на пазара след февруари 2012 г. CS DA DE EL Poznámka Funkce skrývání a rušení skrývání kanálů není u televizorů dodaných po únoru 2012 dostupná. Note Funktionen til at skjule/vise kanaler er ikke tilgængelig i tv’er, der leveres efter februar 2012.
LT Pastaba Televizoriuose, kurie buvo išsiųsti po 2012 m. vasario mėn., nėra funkcijos, leidžiančios paslėpti ir rodyti kanalus. SL Opomba Funkcija za skrivanje in razkrivanje kanalov ni na voljo pri televizorjih, dobavljenih po februarju 2012. NL Opmerking De functie voor verbergen en weergeven van zenders is niet beschikbaar op TV’s die na februari 2012 zijn verzonden. SR Napomena Funkcija sakrivanja i otkrivanja kanala nije dostupna na televizorima koji se isporučuju posle februara 2012.
Register your product and get support at www.philips.
Мазмҡндар кестесі 1 2 3 4 5 KK Теледидарды пайдалану 3 Теледидарды шолу Маңызды Климаттыҕ жұмыстар Теледидарды орналастыру Аныҕтама және ҕолдау 3 6 9 10 12 Теледидарды пайдалану 13 Басҕару элементтері ТД кӛру Жалғанған ҕұрылғыны кӛру 3D кӛру Ambilight Компьютерді DLNA арҕылы шолу Net TV және желілік бейне Ойындар 13 16 19 21 22 23 25 29 Теледидардыҝ қосымша мҟмкіндіктерін пайдалану 31 Теледидарды кідірту Телешоуларды жазу HbbTV теледидарын пайдалану Телемәтінді кӛру Блоктау мен таймерлерді о
Теледидарды шолу Қашықтан басқару пульті Дыбыс деңгейін реттеу үшін. Қазақ 1 Теледидарды пайдалану Іздеу мәзірін ашу немесе жабу. Іздеу мәзірінде арналар тізіміне кіріңіз. Реттеу мәзірін ашу немесе жабу. Реттеу мәзірінде жиі пайдаланылатын параметрлерге кіріңіз. Теледидар арналарын ауыстыру үшін. Мәтін мәзірін ашу немесе жабу. Мәтін мәзірінде жаңалыҕтар және аҕпарат алу үшін телемәтінге кіріңіз. Негізгі мәзірді ашу немесе жабу.
Қҡрылғылар жалғау Бұдан бұрынғы мәзір бетіне оралу немесе теледидар функциясынан шығу. Теледидарды ҕайта кӛру үшін басып тұрыңыз. Ҕызыл мәзір опциясын таңдау үшін сандыҕ интерактивті теледидар ҕызметтеріне кіріңіз* немесе теледидардың кӛрсетілім клиптерін кӛріңіз. *Тек кейбір үлгілерде болады. Жасыл мәзір опциясын таңдау немесе энергияны үнемді пайдаланатын параметрлерге кіру. Сары мәзір опциясын таңдау немесе пайдаланушыға арналған электрондыҕ нұсҕаулыҕҕа кіру.
Айқындығы жоғары теледидар Айҕындығы жоғары (HD) сурет сапасын алу үшін айҕындығы жоғары бағдарламаларын кӛріңіз. Айҕындығы стандартты (SD) бағдарламаларда сурет сапасы стандартты болады.
Желі Компьютерден немесе сол желідегі басҕа мультимедиа серверінен музыканы, суреттерді және бейнелерді ойнату үшін теледидарды үйдегі желіге ҕосыңыз. Ҕосымша мәлімет алу үшін Теледидарды қосу > Компьютерлер және Интернет (Бет 65) бӛлімін оҕыңыз. Net TV Егер үйдегі желі Интернетке ҕосылған болса, теледидарды Желілік теледидарға ҕоса аласыз. Net TV фильмдер, суреттер, музыка және кӛптеген басҕа нәрселер ұсынады. Ҕосымша мәлімет алу үшін Теледидарды пайдалану > Желілік теледидарды шолу бӛлімін оҕыңыз.
Балалардыҝ жарақаттану қаупі бар! Теледидардың балалар үстіне ҕұлап, олардың жараҕаттануына жол бермеу үшін мына саҕтандыру шараларын орындаңыз: Ешҕашан теледидарды сырғанап тұрмайтын жапҕыш немесе басҕа материал жабылған жерге ҕоймаңыз. Теледидардың ешҕандай бӛлігінің шетінен салбырап тұрмағанына кӛз жеткізіңіз. Ешҕашан теледидарды ұзын жиһазға, кітап шкафы сияҕты ҕабырғаға жиһаз бен теледидарды бекітпей немесе ҕолайлы демеусіз орналастырмаңыз.
Есту қабілеті зақымдану қауіпі! Ҕұлаҕҕапты жоғары дауыс деңгейінде немесе ұзаҕ уаҕыт пайдаланудан саҕтаныңыз. Тӛмен температуралар Егер теледидар 5°C немесе 41°F мәнінен тӛмен температурада тасымалданса, теледидарды ҕуат кӛзіне жалғаудан бұрын, оны ҕорабынан шығарып алып, теледидардың температурасы бӛлме температурасымен сәйкес келгенше күтіңіз.
3D кӛзілдірігін тікелей күн сәулесіне, ыстыҕҕа, отҕа немесе суға шығармаңыз. Ол ӛнімнің жұмыс істемеуіне немесе ӛрттің шығуына әкелуі мүмкін. 3D кӛзілдірігінің линзасын түсіріп алмаңыз, майыстырмаңыз немесе күш түсірмеңіз. Ҕұрамында спирт, еріткіш, беттік активті заттар немесе балауыз, бензол, сұйылтҕыш, масадан ҕорғайтын зат немесе май бар тазалағыш химиялыҕ заттарды пайдаланбаңыз. Осы химиялыҕ заттарды пайдалану түссізденуге немесе жарыҕ түсуіне әкеледі.
Бұйымдағы сызылған дӛңгелекшелі ҕоҕыс жәшігінің белгісі кӛрінсе, ол бұйымдың Еуропалыҕ 2002/96/EC нұсҕауына сәйкес оралғанын білдіреді. Электр және электрондыҕ бұйымдарды ҕоҕысҕа лаҕтыру жергілікті ережелерімен танысып алыңыз. Жергілікті ережелерді саҕтап, ескірген бұйымдарды әдепкі ҕоҕысҕа ҕоспай, жеке лаҕтыруыңызды ӛтінеміз. Ескі бұйымыңызды ҕоҕысҕа дұрыс тастау ҕоршаған ортаға және адам денсаулығына кері әсерін тигізуден саҕтайды.
Кабельдер мен ҕосҕыштардың заҕымдануын болдырмау үшін, теледидардың артынан кемінде 5,5 см / 2,2 дюйм ашыҕ орын ҕалдырыңыз. Экран ӛлшемі 32-42 дюйм аралығындағы теледидарлар: 47 дюйм мен 55 дюйм арасындағы теледидарлар ҟшін: Теледидарды ҕабырғаға орнатудан бұрын, бұранданың дұрыс ұзындығын аныҕтаңыз. Бұранданың ұзындығын аныҕтау үшін, суретте кӛрсетілгендей етіп, ҕабырғаға бекіткіштің ҕалыңдығын бұранданың ұзындығына ҕосыңыз. Теледидарды ҕабырғаға орнатудан бұрын, бұранданың дұрыс ұзындығын аныҕтаңыз.
Теледидарды блоктау Philips компаниясына хабарласу Теледидардың тӛменгі жағында Кенсингтон ҕауіпсіздік слоты бар. Теледидарды ҕорғау үшін Kensington ұрлыҕҕа ҕарсы ҕұлпын (жинаҕҕа кірмейді) сатып алыңыз. Егер кӛмек алғыңыз келсе, еліңіздегі Philips компаниясының клиенттерге ҕызмет кӛрсету бӛліміне хабарласуыңызға болады. Контактілік нӛмірді теледидармен бірге берілген кітапшадан таба аласыз. Philips компаниясына хабарласудан бұрын теледидардың үлгісі мен сериялыҕ нӛмірін жазып алыңыз.
кӛрсеткіштер Қазақ 2 Теледидарды пайдалану Басқару элементтері Теледидардыҝ басқару элементтері 1. Жарық сенсоры / қашықтан басқару сенсоры. Жарыҕ сенсоры тек кейбір үлгілерде болады. Қашықтан басқару пульті 1. +/-: Дыбыс деңгейін жоғарылату немесе тӛмендету. 2. AMBILIGHT: Ambilight функциясын ҕосу немесе ӛшіру. Ambilight функциясы тек кейбір үлгілерде болады. 3. (Бастапқы): Негізгі мәзірге ӛту. Негізгі мәзірде әрекетті іске ҕосу үшін ҕайта басыңыз. Енгізуді немесе таңдауды растайды. 4.
4. (Бастапқы): Негізгі мәзірге ӛту. 5. (Жылжу тҟймелері): Мәзірлер арҕылы навигациялау және элементтерді таңдау. 6. CH - / CH + (Алдыҝғы/келесі): Арналарды ауыстыру, мәзір беттері, жолдар, альбомдар немесе ҕалталар бойынша навигациялау. 7. OK: Енгізуді немесе таңдауды растау. 8. (Арты): Алдыңғы мәзір бетіне оралу немесе теледидар функциясынан шығу. 9. FIND: Теледидардың арналар тізімін таңдау үшін мәзірге кіру. 10. ADJUST: Параметрлерді реттеу үшін мәзірге кіру. 11. SOURCE: Ҕосылған ҕұрылғыларды таңдау.
CR2032 (3 В) батареялары бар ҕашыҕтан басҕару ҕұралы үшін: Қазақ Батареяның түрі ҕашыҕтан басҕару пультінің үлгісіне ҕарай ӛзгереді: AAA батареялы ҕашыҕтан басҕару ҕұралы үшін (бірыңғай): EasyLink басқару элементтері AAA батареялы ҕашыҕтан басҕару ҕұралы үшін (жанында): Ескерту: Ҕосылған ҕұрылғы HDMI-CEC функциясын ҕолдайтын болса, EasyLink басҕару элементтері ҕол жетімді болады. EasyLink теледидарды және басҕа HDMICEC ҕұрылғыларын бір ҕашыҕтан басҕару пульті арҕылы басҕаруға мүмкіндік бередіl.
Смартфонды басқару Смартфонды ҕосымша ҕашыҕтан басҕару пульті, тіпті пернетаҕта ретінде пайдаланыңыз. Сіз, сонымен ҕатар, теледидардан смартфондағы суреттердің слайдшоуын кӛре аласыз. 'Philips My Remote' бағдарламасын жүктеу үшін Apple Apps дүкеніне немесе Android Market торабына кіріңіз. Бағдарламалар дүкенінде берілген нұсҕауларды орындаңыз. Теледидар мен смартфонның бірдей жергілікті желіге ҕосылғанына кӛз жеткізіңіз.
Қазақ Теледидардыҝ дыбыс деҝгейін дҡрыстау Теледидардыҝ дыбыс деҝгейін жоғарылату немесе тӛмендету Ҕашыҕтан басҕару ҕұралындағы +/түймесін басыңыз. Теледидардың алдыңғы жағындағы +/- түймесін басыңыз. Арналар тізімін басқару Барлыҕ арналарды немесе тек сүйікті арналар тізімін ғана ҕарауыңызға болады. Арналар тізіміне кіру үшін FIND түймесін басыңыз.
Аналогтық немесе сандық телеарналарды ғана кӛру Арналар тізімін тек аналогтыҕ немесе сандыҕ арналарға кіру үшін сүзуге болады. 1. Арналар тізімінде OPTIONS түймесін басыңыз. 2. [Тізімді таҝдау] > [Аналогты] немесе [Сандық], OK түймесін басыңыз. Таңдауыңызға ҕарай тек аналогты немесе сандыҕ арналар ҕол жетімді болады. Сандық радионы тыҝдау Егер сандыҕ радиоарналар бар болса, телеарналарды орнатҕан кезде, олар автоматты түрде орнатылады. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде FIND түймесін басыңыз.
[Ойын]: Ойындар үшін ең ҕолайлы параметрлер. [Қуат ҟнемдеу]: Энергияны жаҕсы саҕтайтын параметрлер. [Стандартты]: Кӛптеген орталарға және бейне түрлеріне сәйкес келетін әдепкі параметрлер. [Фотосурет]: Фотосуреттер үшін ең ҕолайлы параметрлер. [Пайдаланушы орнатқан]: Жеке сурет параметрлерін реттеу және саҕтау. Зерделі дыбыс параметрлерін пайдалану Таңдаулы дыбыс параметрін таңдаңыз. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде ADJUST түймесін басыңыз. 2. [Зерделі дыбыс] параметрін таңдаңыз. 3.
Ҕосҕышты таңдаңыз. Ескерту: Теледидар ҕосылымын таңдау ұсынылса, осы ҕұрылғы пайдаланатын ҕосҕышты таңдаңыз. Кӛзді таҝдау Негізгі мәзірден Жаңа ҕұрылғыны Негізгі мәзірге ҕосҕаннан кейін, мазмұнын кӛру үшін жаңа ҕұрылғының белгішесін таңдаңыз. 1. түймесін басыңыз. 2. Негізгі мәзірден ҕұрылғының белгішесін таңдаңыз. 3. Растау үшін OK түймесін басыңыз. Кӛз мәзірінен Сондай-аҕ, ҕосҕыштардың атауларының тізімін кӛрсету үшін SOURCE түймесін басуға болады. Ҕұрылғыны теледидарға ҕосатын ҕосҕышты таңдаңыз. 1.
3D кӛру Не қажет Теледидарыңыз 3D теледидары болып табылады. 3D кӛру үшін, осы теледидармен бірге берілетін Philips Easy 3D кӛзілдірігін пайдалануға болады. Жергілікті дилеріңізден ҕосымша PTA416 немесе PTA426 Philips 3D кӛзілдірігін (бӛлек сатылады) сатып алуға болады. 3D кӛруден бұрын, Бастау > Маҝызды > 3D денсаулыққа зияндығын ескерту (Бет 8) бӛліміндегі денсаулыҕҕа зияндығын ескертетін аҕпаратты оҕып шығыңыз.
Жақсы 3D кӛру Не қажет Жаҕсы 3D кӛруді сезіну үшін ұсынатынымыз: теледидар экранының енінен (Е) кемінде үш есе болатын ҕашыҕтыҕта отырыңыз. 6 метрлік ҕашыҕтыҕтан алыс отырмаңыз. теледидар экранының ортасын кӛздің деңгейінде кӛріңіз. теледидарды тікелей күн сәулесінен алыс жерде кӛріңіз, себебі ол 3D кӛруіне кедергі келтіру мүмкін. Ambilight Не істеуге болады *Тек кейбір үлгілерде болады. Ambilight ыңғайлыраҕ кӛру мүмкіндігін береді.
Бӛлме жарығын қолдану Ambilight мәзірінде, ҕосымша Ambilight параметрлерін таңдауға болады. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде > [Реттеу] түймесін басыңыз. 2. [Теледидар параметрлері] > [Ambilight] тармағын таңдаңыз. 3. Реттелетін параметрді таңдаңыз: [Динамикалық]: Ambilight әсерін еркін және динамикалыҕ деңгейлердің арасында орнату. Бұл мүмкіндік Ambilight режимі [Тҟсі][Динамикалық]опциясына ҕойылған кезде ғана ҕол жетімді. [Жарықтық]: Ambilight жарыҕтығын реттеу.
Windows Media Player 11 немесе одан жоғарыраҕ нұсҕасымен мультимедианы ортаҕ пайдалану серверін немесе Twonky мультимедиа серверін орнатуға кірісіңіз. Ескерту: TVersity сияҕты басҕа мультимедиа серверлерін пайдалану жӛнінде аныҕтама алу үшін мультимедиа серверінің веб-сайтын ҕараңыз. Сыртҕы электр аҕауларына (мысалы, электростатикалыҕ разряд) байланысты ҕұрылғы DLNA режиміне ҕайтпаса, пайдаланушының араласуы ҕажет болады. Windows Media Player 11 бағдарламасында ортақ пайдалануды қосу 1.
Twonky Media жҟйесінде ортақ пайдалануды қосу 1. Бағдарламаны сатып алу немесе Macintosh жүйесіне 30 күндік тегін сынаҕ нұсҕасын жүктеу үшін www.twonkymedia.com сайтына кіріңіз. 2. Macintosh жүйесінде Twonky Media бағдарламасын іске ҕосыңыз. 3. Twonky Media Server экранында, Негізгі орнату және Алғашқы қадамдар параметрлерін таңдаңыз. Алғашқы қадамдар экраны кӛрінеді. 4. Мультимедиа серверінің атын енгізіңіз, сонан соң Ӛзгерістерді сақтау түймесін басыңыз. 5.
Кӛре алмаған телебағдарламаларды кӛру үшін теледидардың ҕайталау функциясын пайдаланыңыз. Теледидардың ҕайталау функциясының ҕол жетімділігі елге байланысты болады. Ҕол жетімді бағдарламаларды аныҕтау үшін желілік теледидардың бағдарламалыҕ нұсҕаулығына кіріңіз. Желілік теледидар ҕызметтері туралы ҕосымша мәліметтерді желілік теледидардың форум веб-сайтынан алыңыз: www.supportforum.philips.com. Ескертпелер: Желілік теледидар ҕызметтері елге ҕарай ӛзгереді. Кейбір веб-сайттар толыҕ кӛрсетілмеуі мүмкін.
Желілік теледидар бағдарламаларына (Apps) кіру Кӛрсетілетін бірінші бет желілік теледидардың бастапҕы беті болып табылады. Бұл беттегі белгішелер бағдарламаларды (Apps) кӛрсетеді. Интернеттегі веб-сайттарды Интернет бағдарламаларының кӛмегімен шолыңыз. Бағдарламаны таңдау үшін Жылжу тҟймелері түймесін басыңыз, сонан соң растау үшін OK түймесін басыңыз. Ҕосымша мәлімет алу үшін желілік теледидардың ҕысҕаша нұсҕаулығын оҕыңыз.
Бетті қайта жҟктеу Егер бет дұрыс жүктелмесе, оны ҕайта жүктеңіз. OPTIONS түймесін басып, [Бетті қайта жҟктеу] параметрін таңдаңыз. Қауіпсіздік ақпараты Бет туралы ҕауіпсіздік мәліметтерін кӛру үшін OPTIONS түймесін басып, [Қауіпсіздік ақпараты] параметрін таңдаңыз. Желіден бейнені жалға алу Осы теледидар арҕылы, бейнені желідегі бейнелер дүкенінен жалдауға болады. 1. Бейнелер дүкенін ашыңыз. Тіркелу немесе пайдаланушы мәліметтерін енгізу ҕажет болуы мүмкін. 2. Бейнені таңдаңыз. 3.
3. Кіру мәліметтеріңізбен онлайн бейнелер дүкеніне кіріңіз. 4. Жүктелген бейнелердің тізімінен бейнені таңдаңыз, сонан соң оны ойнату үшін OK түймесін басыңыз. Ойындар Қазақ Тӛлем Дүкен сізден тіркелуді сұрайды немесе егер жоҕ болса, жаңа есепшот ашуды сұрайды. Кіру аты электрондыҕ пошта мекенжайы мен жеке PIN кодынан тұруы тиіс. Тіркелген кезде тӛлем әдісін таңдауға болады, несие картасы немесе кӛбінесе ҕауіпсіздік коды. Бейнелер дүкенінің веб-торабынан тӛлем шарттары туралы ҕосымша аҕпаратты алыңыз.
Екі ойыншы ойынын бастау Кейбір ойындар кӛп ойыншы немесе бӛлінген экран бар ойнауды ұсынады. Осы ТД-дың 3D технологиясының кӛмегімен бӛлінген экранды екі толыҕ экрандыҕ кӛрініс сияҕты кӛрінетіндей реттеуге болады. Екі ойыншы бір ТД-ды кӛреді, біраҕ ойынды ойнау үшін екі түрлі экранды кӛреді. Әр экранды кӛру үшін әр ойыншы үшін ойын кӛзілдірігі ҕажет. Не қажет Екі Philips PTA436 кӛзілдірік жұбымен (бӛлек сатылады) келетін екі ойыншы жинағын пайдаланыңыз. Ойын консолін осы ТД-дағы HDMI ҕосҕышына ҕосыңыз.
Теледидарды кідірту Не істеуге болады Сандыҕ арнаны кӛру кезінде шұғыл ҕоңырауға жауап беру үшін немесе үзіліс жасау үшін бағдарламаны уаҕытша тоҕтатуыңызға болады. Тарату теледидарға ҕосылған USB ҕатты дискісіне саҕталады, таратуды дереу ҕайта ойнатуыңызға болады. Ескерту: Теледидар таратуын уаҕытша тоҕтатудың ең ұзаҕ уаҕыты 90 минут болып табылады. Не қажет Теледидар таратуын уаҕытша тоҕтату үшін тӛмендегіні орындаңыз: Сандыҕ арналарды ҕабылдау үшін теледидарды баптаңыз.
Абайлаҝыз: Форматтау үрдісі біраз уаҕыт алуы мүмкін. Бұл үрдіс аяҕталғанша теледидарды ҕоспаңыз немесе USB ҕатты дискісін ажыратпаңыз. Ескертпе: Жазу орындалуы кезінде теледидар таратуын кідірту мүмкін емес. Тікелей теледидар таратуын кідірту 1. Сандыҕ арнада теледидар таратуын кідірту үшін (кідіріс) түймесін басыңыз. 2. Кӛруді жалғастыру үшін (ойнату) түймесін басыңыз. Күй таҕтасы келесі уаҕыт кӛрсеткіштерін кӛрсетеді: А. Бағдарлама алғаш рет кідіртілген кезде. B.
Теледидар бағдарламасын жазу үшін тӛмендегіні орындаңыз: Сандыҕ теледидар арналарын ҕабылдау үшін теледидарды баптаңыз (DVB тарату немесе оған ұҕсас). Теледидарды орнату > Арналар > Автоматты орнату (Бет 48) тармағын ҕараңыз. Теледидар жоғары жылдамдыҕты тарату ҕосылымына ие интернетке ҕосулы екеніне кӛз жеткізіңіз. Ҕараңыз: Теледидарды қосу > Компьютерлер және Интернет. (Бет 65) USB ҕатты дискісін теледидарға ҕосыңыз.
2. Теледидарды және егер ҕажет болса, сыртҕы ҕуат кӛзі болған жағдайда ҕатты дискіні ҕосыңыз. 3. Сандыҕ теледидар арнасына бапталған теледидарда пішімдеуді бастау үшін (кідірту) түймесін басыңыз. 4. Форматтау үрдісін аяҕтау үшін экрандыҕ нұсҕауларды орындаңыз. Ескерту: Форматтау үрдісі біраз уаҕыт алуы мүмкін. Бұл үрдіс аяҕталғанша теледидарды ҕоспаңыз немесе USB ҕатты дискісін ажыратпаңыз.
Жазбаларды басқару Жазбалардыҝ тізімі Жазбалардың және жоспарланған жазбалардың тізімін кӛру үшін бағдарлама нұсҕаулығы тізімінің үстіндегі Жазбалар түймесін таңдаңыз да, [ТД жазу] түймесін басыңыз.OK Ескертпе: Теледидар жазбасы жасалғаннан кейін [ТД жазу] түймесі [{0} жазулары]болып ӛзгереді. Тҟйме алдындағы нӛмір қанша жазба жасалғанын кӛрсетеді.
HbbTV теледидарын пайдалану Не істеуге болады Кейбір сандыҕ арналарды тарату стансалары интерактивті HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) теледидарын ұсынады. HbbTV кӛмегімен тарату стансалары ҕалыпты теледидар бағдарламасын аҕпараттың немесе әр алуан ойын-сауыҕ түрлерімен біріктіреді. Бұл аҕпаратты интерактивті түрде шолуға болады. Сіз бағдарламаға жауап бере немесе дауыс бере аласыз, онлайн сауда жасаңыз немесе талап бойынша бейне бағдарламасына тӛлеуді орындай аласыз.
Бетті таҝдау 1. Телемәтін функциясы бар арнаны таңдап, TEXT түймесін басыңыз. 2. Бетті келесі әдістердің бірімен таңдаңыз: Беттің нӛмірін Санды тҟймелер арҕылы енгізіңіз. Келесі немесе алдыңғы бетті кӛру үшін немесе түймесін басыңыз. Түрлі түсті кодтағы элементті таңдау үшін Тҟрлі тҟсті тҟймелер басыңыз. 3. Шығу үшін түймесін басыңыз. Телемәтін опциялары 1. Телемәтінді кӛрген кезде OPTIONS түймесін басыңыз. 2.
Сандық телемәтін Кейбір сандыҕ телевизия таратушылары ӛздерінің BBC1 сияҕты сандыҕ теледидар арналарында арнайы сандыҕ мәтін немесе интерактивті ҕызметтер ұсынады. Сандыҕ телемәтін ҕызметінде болғанда: Элементтерді таңдау немесе белгілеу үшін Жылжу тҟймелері түймесін басыңыз. Опцияны таңдау үшін Тҟрлі тҟсті тҟймелер түймесін басып, растау немесе іске ҕосу үшін OK түймесін басыңыз. Ескерту: Субтитрлер таратылып, теледидарда ҕосылғанда сандыҕ мәтін ҕызметтері блокталады.
Арналарды қҡлыптау немесе қҡлпын ашу 1. балалардан ҕорғау мәзірінен [Арнаны қҡлыптау] параметрін таңдаңыз. 2. Санды тҟймелер кӛмегімен балалардан ҕорғау кодын енгізіңіз. [Арнаны қҡлыптау] мәзірі кӛрсетіледі. Блокталатын немесе блоктан шығарылатын арналарды таңдаңыз. Кҟту кҟйі таймері Кейбір сандыҕ хабар тарату стансалары бағдарламаларын жасҕа ҕарай аныҕтайды. Теледидарды тек балаңыздың жасынан кіші жас деңгейлері орнатылған бағдарламаларды кӛрсететін етіп ҕоюға болады. 1. түймесін басыңыз. 2.
Субтитрлерді кӛру Аналогтық арналар 1. Теледидарды аналог телеарнасына ҕосыңыз. 2. TEXT түймесін басыңыз. 3. Субтитрлер бетінің үш сандыҕ бет нӛмірін (әдетте «888») енгізіңіз. 4. Телемәтін ҕызметінен шығу үшін түймесін басыңыз. Ҕолжетімді болса, субтитрлерді кӛрсету. Сандық арналар 1. OPTIONS түймесін басыңыз. 2.[Субтитрлер] тармағын таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. [Субтитрлер ӛшірулі], [Субтитрлер қосулы] немесе [Дыбыссыз кезде қосулы] параметрін таңдап, OK түймесін басыңыз.
Сондай-аҕ, басҕа суретті тұсҕағаз ретінде жүктеуге болады. Ескерту: Жүктелген жаңа сурет бұрынғы суреттің орнын басады. 1. USB ҕұрылғысын теледидарға жалғаңыз. 2. түймесін басыңыз. 3.[USB шолу] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Сурет таңдап, OPTIONS түймесін басыңыз. 5.[Scenea етіп орнату] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 6.[Иә] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 7. Scenea функциясынан шығу үшін кез келген түймені басыңыз.
Pixel Plus Link функциясын ҕосу үшін Теледидардыҝ қосымша мҟмкіндіктерін пайдалану > EasyLink функциясын пайдалану> Сурет сапасын сақтау (Бет 44) бӛлімін ҕараңыз. Субтитрі бар бейне ҟшін дисплейді барынша ҟлкейту Бейнедегі субтитрлерді кӛру кезінде, бейне кӛрсету аумағын барынша үлкейтуге болады. Кейбір субтитрлер бейненің астында бӛлек субтитр жолағын жасауы мүмкін, ол бейне кӛрсету аумағын шектейді.
HDMI-CEC үйлесімді ҕұрылғыларын ҕашыҕтан басҕару пультіндегі келесі түймелермен басҕарыңыз. OK: Ҕосылған ҕұрылғыда ойнатуды бастау, кідірту немесе жалғастыру, таңдауды ҕосу немесе ҕұрылғы мәзіріне кіру. (Алдыҝғы) / (Келесі): Ҕосылған ҕұрылғыда артҕа немесе алға ҕарай іздеу. Санды тҟймелер: Таҕырыпты, бӛлімді немесе тректі таңдау. Ойнату тҟймелері: Бейнені немесе музыканы ойнатуды басҕару. Кҟту режимі: Ҕосылған ҕұрылғының мәзірін кӛрсету. : Теледидар мәзірін кӛрсету.
Сурет сапасын сақтау Егер теледидарыңыздың сурет сапасына басҕа ҕұрылғылардың суретті ӛңдеу мүмкіндіктері әсер етсе, Pixel Plus Link функциясын ҕосыңыз. Pixel Plus Link функциясын қосу 1. түймесін басыңыз. 2. [Реттеу] > [Теледидар параметрлері] > [EasyLink] тармағын таңдаңыз. 3. [Пиксел + байланыс] > [Қосулы] таңдап, одан кейін OKтүймесін басыңыз. Бейне дисплейін барынша ҟлкейту Кейбір субтитрлер бейненің астында бӛлек субтитр жолағын жасауы мүмкін, ол бейне кӛрсету аумағын шектейді.
Параметрлер шебері Сурет және дыбыс параметрлеріне алып бару үшін параметрлер кӛмекшісін пайдаланыңыз. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде түймесін басыңыз. 2. [Реттеу] > [Жылдам сурет және дыбыс параметрі] тармаҕтарын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3.[Бастау] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4. Ҕажетті параметрлерді таңдау үшін экрандағы нұсҕауларды орындаңыз. Сурет пен дыбыс Суреттіҝ қосымша параметрлері 1. түймесін басыңыз. 2.
Қосымша дыбыс параметрлері 1. түймесін басыңыз. 2. [Реттеу] > [Теледидар параметрлері] > [Дыбыс] тармаҕтарын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Реттелетін параметрді таңдаңыз: [Зерделі дыбыс]: Алдын ала аныҕталған интеллектуалды дыбыс параметрлеріне кіру. [Нӛлдеу]: Зауыттыҕ әдепкі параметрлерді ҕалпына келтіреді. [Тӛмен жиілікті]: Басс деңгейін реттейді. [Жоғары жиілікті]: Жоғары жиілік деңгейін реттейді. [Жиектеу]: Кӛлемдік дыбысты ҕосады.
[Қосу]: Арнаны ҕажетті орынға орналастыру. [Алмас-у]: Басҕа арнамен орнын ауыстыру. 6. Аяҕтағанда, OPTIONS түймесін басып, [Шығу] пәрменін таңдаңыз. Арналардыҝ атауларын ӛзгерту Арналар орнатылғаннан кейін олардың аттарын ҕалауыңыз бойынша ӛзгерте аласыз. 1. Теледидарды кӛріп отырған кезде FIND түймесін басыңыз. Арналар тізімі кӛрсетіледі. 2. Атын ӛзгерткіңіз келген арнаны таңдап, OPTIONS түймесін басыңыз. 3. [Атауын ӛзгерту] таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 4.
Арналарды қолмен жаҝарту ҟшін 1. түймесін басыңыз. 2. [Реттеу] > [Арналарды іздеу] > [Арналарды жаҝарту] тармаҕтарын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Арналарды жаңарту үшін экрандыҕ нұсҕауларды орындаңыз. Автоматты орнату Теледидар алғаш ҕосылғанда арналардың толыҕ орнатылуы жасалды. Тілді, елді және барлыҕ ҕол жетімді телеарналарды орнату үшін осы толыҕ орнатуды орындауға болады. Желіні таҝдау Кабель немесе антенна арналарын орнату үшін тиісті желіге ауыстыру керек. 1.
Сандық арналарды орнату Телевизиялыҕ ҕабылдауды жаҕсарту үшін антеннаның орнын ӛзгертіңіз. Дәлденетін дұрыс жиілікті білуіңіз ҕажет. Нәтижелер жаҕсы болу үшін, ҕызмет провайдеріне хабарласыңыз немесе кәсіпҕой маманға орнатҕызыңыз. 1. түймесін басыңыз. 2. [Реттеу] > [Арна параметрлері] > [Арналарды орнату] тармағын таңдаңыз. 3. [Сандық: Қабылдауды тексеру] > [Іздеу] таңдап, одан кейін OKтүймесін басыңыз. 4. Арна жиілігін енгізу үшін Санды тҟймелер түймесін басыңыз. 5.
Арналарды қайта орнату НАЗАР АУДАРЫҜЫЗ: бұл мүмкіндік дилерлерге және ҕызмет кӛрсету ҕызметкерлеріне арналған. Арна тізімдерін бір Philips теледидарына екіншісіне USB жад ҕұрылғысы арҕылы кӛшіруге болады. Екінші теледидарда арналарды іздеудің немесе оларды ҕайтадан орнатудың ҕажеті жоҕ. Арналар тізімінің файлы кез келген USB жад ҕұрылғысына сыятындай шағын.
1. Теледидарды кӛріп отырған кезде . түймесін басыңыз. 2. [Реттеу] > [Теледидар параметрлері] > [Басымдықтар] > [Мәзір тілі] тармаҕтарын таңдаңыз. 3. Тізімнен мәзір тілін таңдап, OK түймесін басыңыз. Әмбебап қатынасты орнату Қосу Кейбір сандыҕ телевизия ҕызметін кӛрсетушілер есту немесе кӛру ҕабілеті тӛмен адамдар үшін арнайы дыбыс және субтитр мүмкіндіктерін ұсынады. Бұл мүмкіндіктерді ҕосу үшін жеке параметрлер мәзірінде әмбебап ҕатынас функциясын ҕосыңыз. 1. түймесін басыңыз. 2.
Кӛру қабілеті шектеулі адамдар ҟшін дыбыстық реакция Бұл функция ҕашыҕтан басҕару пультіндегі немесе теледидардағы түймелер басылғанда дыбыстыҕ реакция ҕосуға мүмкіндік береді. 1. [Әмбебап пайдалану] мәзірінде [Клавиатура сигналы] параметрін таңдау үшін кӛк түймені басыңыз. 2. Дыбыстыҕ кері байланысты ҕосу үшін жасыл түймені, ал оны ӛшіру үшін ҕызыл түймені басыңыз. 3. Шығу үшін түймесін басыңыз.
Экрандық анықтама Теледидардың бағдарламалыҕ ҕұралын тікелей интернеттен жаңарту үшін теледидарды интернетке жоғары жылдамдыҕты ҕосылымы бар маршрутизатор арҕылы ҕосыңыз. 1. > [Реттеу] > [Бағдарламалық қҡралды жаҝарту] тармағын таңдап, OK түймесін басыңыз. 2.[Интернет] параметрін таңдап, одан кейін OK түймесін басыңыз. 3. Жаңартуды бастау үшін экрандағы нұсҕауларды орындаңыз. Жаңарту аяҕталған соң, теледидар автоматты түрде ӛшіп, ҕайта ҕосылады. Теледидардың ҕайтадан ҕосылуын күтіңіз.
Жаҝарту [Нҡсқаулық] Жаңарту кезінде теледидарды ӛшірмеңіз және USB жад ҕұрылғысын ажыратпаңыз. Жаңарту кезінде ҕуат жоғалып кетсе, USB жад ҕұрылғысын теледидардан ажыратпаңыз. Ҕуат ҕалпына келген кезде теледидар жаңартуды жалғастырады. Жаңарту кезінде ҕате орын алса, процедураны ҕайталаңыз. Ҕате ҕайта орын алса, Philips тұтынушыларға техникалыҕ ҕызмет кӛрсету орталығына хабарласыңыз. 1. Теледидарды ҕосыңыз. 2. Барлыҕ басҕа USB ҕұрылғыларын теледидардан ажыратыңыз. 3. *.
Қазақ 5 Теледидарды қосу Кабельдер туралы Кабель сапасы Шолу Ҕұрылғыларды теледидарға ҕосудан бұрын ҕұрылғылардағы бар ҕосҕыштарды тексеріңіз. Ҕұрылғыны жоғары сапалы ҕосылымы бар теледидарға жалғаңыз. Сапасы жаҕсы кабельдер сурет пен дыбыс сигналдарының жаҕсы берілуін ҕамтамасыз етеді. Осы пайдаланушы нұсҕаулығында кӛрсетілген ҕосылым үлгілері тек ұсыныс ретінде берілген. Басҕа шешімдер де болуы мүмкін.
SCART VGA Бір SCART кабелі бейне және дыбыс сигналдарын біріктіреді. SCART ҕосҕыштары RGB бейне сигналдарын ӛңдей алады, біраҕ айҕындығы жоғары телесигналдарды ӛңдей алмайды. Бұл байланысты компьютердегі мазмұнды теледидарда кӛрсету үшін пайдаланыңыз. Бейне мен дыбыс үшін VGA және ДЫБЫС КІРІСІ ҕосҕыштарын пайдаланыңыз. Қҡрылғылар жалғау Шолу Ҕұрылғыларды теледидарға келесі опциялардың кез келгенін пайдаланып ҕосуға болады. Байланысҕаннан кейін > [Қҡрылғы қосу] тармағына ӛтіңіз.
Blu-ray немесе DVD диск ойнатқышы Қазақ Диск ойнатҕышын HDMI кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Диск ойнатҕышын компоненттік кабель (Y Pb Pr) және дыбыс L/Rкабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Теледидар Жер серігі арҕылы жұмыс істейтін немесе сандыҕ теледидарды антенна кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз.
Жер серігі арҕылы жұмыс істейтін немесе сандыҕ теледидарды HDMI кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Жер серігі арҕылы жұмыс істейтін немесе сандыҕ теледидарды SCART кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Жер серігі арҕылы жұмыс істейтін немесе сандыҕ теледидарды компоненттік кабель (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз.
Бейнемагнитофонды антенна кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. (SAT тек кейбір үлгілерде болады) Бейнемагнитофонды SCART кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Бейнемагнитофонды компоненттік кабель (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз.
Ойын қҡрылғысы Ойын консоліне ең ҕолайлы ҕосҕыштар теледидардың бүйірінде орналасҕан. Алайда, теледидардың артҕы жағындағы ҕосҕыштарды да пайдалануға болады. Ойын үшін ең жаҕсы жағдайларды алу үшін теледидарды ойын режиміне ҕойыңыз. 1. ADJUST түймесін басыңыз. 2. [Зерделі сурет] > [Ойын] тармаҕтарын таңдап, OK түймесін басыңыз. 3. Шығу үшін түймесін басыңыз. Ойын консолін HDMI кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Ойын консолін компоненттік кабель (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз.
Ҟй кинотеатры жҟйесі Қазақ Үй кинотеатрын HDMI кабелі және дыбыс кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Үй кинотеатрын SCART кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Үй кинотеатрын компоненттік кабель (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз.
Сандық камера Сандыҕ камераны USB кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Сандық шағын бейнекамера Сандыҕ камераны HDMI кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Сандыҕ камкордерді компоненттік кабель (Y Pb Pr) және дыбыс L/R кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз.
Қазақ Қосымша қҡрылғыларды қосу Сыртқы қатты диск Сыртҕы ҕатты дискіні USB кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Компьютер Компьютерді HDMI кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Компьютерді DVI-HDMI кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз.
Компьютерді VGA кабелі және дыбыс кабелі арҕылы теледидарға ҕосыңыз. Пернетақта және тінтуір USB пернетақтасы * Тек кейбір үлгілерде бар. Теледидарда мәтін енгізу ҟшін USB пернетақтасын қосуыҝызға болады. Сонымен қатар, Net TV шеҝберінде YouTube бағдарламасында жаҝа арна атауын немесе тақырып атауын теруіҝізге болады. USB пернетақтасын орнату ҟшін Теледидарды ҕосыңыз. USB пернетаҕтасын теледидардың бүйіріндегі USB коннекторына ҕосыңыз. Егер ҕосымша USB коннекторлары керек болса, USB хабын пайдаланыңыз.
Компьютерлер және Интернет Не істеуге болады Компьютер шолу Егер теледидарды үй желісіне ҕосатын болсаңыз, фотосуреттерді, музыканы және бейнелерді компьютерден немесе саҕтау ҕұрылғысынан ойнатуыңызға болады. Желі теледидарда орнатылғаннан кейін файлдарды теледидар экранындағы компьютерден табуыңызға және орнатуыңызға болады. (Бет 23) бӛлімін ҕараңыз. Ескерту:Сыртҕы электр аҕауларына (мысалы, электростатикалыҕ разряд) байланысты ҕұрылғы DLNA режимінде жӛнделмесе, пайдаланушының араласуы ҕажет болады.
Компьютер желісі, соның ішінде: a) әмбебап маршрутизаторы (UnPnP) және ә) Келесі операциялыҕ жүйелердің бірін пайдаланатын компьютер: Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista, Mac OSX немесе Linux. Теледидарды компьютерлерге ҕосу үшін теледидармен файлдарды ортаҕ пайдаланатын етіп орнатылған мультимедиа серверінің бағдарламасы ҕажет. Теледидарды пайдалану > Компьютерді DLNA арқылы шолу (Бет 23) бӛлімін ҕараңыз.
Ҕабылдау сапасы сымсыз маршрутизатордың орнына, сонымен бірге, жергілікті интернет ҕызметтерінің провайдері кӛрсететін ҕызметтердің сапасына байланысты болады. Сымсыз үй желісі арҕылы бейнені ойнатҕанда, IEEE 802.11 N маршрутизаторын пайдалану ұсынылады. Сымсыз үй желісінің жұмыс істеу ортасына байланысты байланыс жылдамдығы басҕаша болуы мүмкін. Теледидарды сымсыз ету 1. Сымсыз желі маршрутизаторын ҕосыңыз. 2. PTA01 USB адаптерін теледидардың бүйіріндегі USB ҕосылымға салыңыз.
Сымсыз қосылым WPS - Wi-Fi Protected Setup протоколы Бҡл бӛлім тек PFL7666 және PDL7906 сериясы сияқты Wi-fi біріктірілген ТД-ға қана қолданылады. Теледидарды үй желісіне сымсыз ҕосуыңызға болады. Wi-Fi MediaConnect немесе DLNA желісін пайдаланып оңай және кедергісіз Net TV ҕызметтерін тиімді пайдалануға және үй желісіне ҕосылған ҕұрылғылар арасында мазмұнды ортаҕ пайдалануға болады.
Шифрлау кілтін (ҕауіпсіздік кілті) ҕолмен енгізу үшін [Пайдаланушы орнатқан] пәрменін таңдап, OK түймесін басыңыз. Маршрутизаторда WPA ҕауіпсіздігі болса, ҕашыҕтан басҕару пультімен ҕұпия сӛзді енгізіңіз. Экрандыҕ пернетаҕтаға кіру үшін мәтінді енгізу ӛрісін таңдап, OK түймесін басыңыз. Егер WEP ҕауіпсіздік шифрлауы бар болса, теледидар он алтылыҕ сандар түріндегі WEP шифрлау кілтін сұрайды. Бұл он алтылыҕ кілтті компьютердегі маршрутизатор бағдарламалыҕ ҕұралында табуға болады.
Теледидар желісініҝ аты Үй желіңізде бірнеше теледидар болса, бұл теледидар атын ӛзгертуге болады. Желіде осы теледидардың атын ӛзгерту үшін > [Реттеу] > [Желі параметрлері] тармағына ӛтіп, теледидардың желілік атын таңдаңыз. Атты енгізу үшін OK түймесін басып, экрандыҕ пернетаҕтаны ашыңыз немесе ҕашыҕтан басҕару пультінің пернетаҕтасын пайдаланыңыз.
Қазақ 1. Теледидарды сӛндіріңіз. 2. CAM модулінде кӛрсетілген нұсҕауларды орындап, CAM модулін теледидардың бүйіріндегі Common Interface ұясына жалғаңыз. 3. CAM модулін барынша итеріңіз, сонан соң CAM модулі ҕосылғанша күтіңіз. Ол үшін бірнеше минут кетеді. Сандыҕ ҕызметтердің ажыратылуын болдырмау үшін, пайдалану кезінде CAM модулін ұяшыҕтан шығарып алмаңыз. CAM қызметтерін кӛру 1. CAM модулін салғаннан және іске ҕосҕаннан кейін OPTIONS түймесін басыңыз. 2.
6 Ақаулықтарды жою Philips компаниясына хабарласу Ескерту: теледидарды ӛз бетімен жӛндеуге болмайды. Оныҝ салдарынан ауыр жарақат салуы, теледидарға жӛнделмейтін зақым келтіруі немесе кепілдікті жарамсыз етуі мҟмкін. Бұл мәселе шешілмесе, www.philips.com/support сайтынан осы теледидарға арналған жиі ҕойылатын сұраҕтарды ҕараңыз. Кӛмек алу үшін еліңіздегі Philips компаниясының тұтынушыларға техникалыҕ ҕызмет кӛрсету орталығына хабарласыңыз.
Орнатылып қойған арналар арналар тізімінен кӛрінбейді: Дұрыс арналар тізімінің таңдалғандығына кӛз жеткізіңіз. Орнату кезінде ешқандай сандық арналар табылмады: Еліңізде теледидардың DVB-T, DVB-C немесе DVB-S сигналдарын ҕолдайтынын тексеріңіз. Антеннаның дұрыс ҕосылғандығын және дұрыс желінің таңдалғандығын тексеріңіз. Сурет Теледидар қосылған, бірақ сурет жоқ немесе бҡрмаланған: Антеннаның теледидарға дұрыс ҕосылғандығын тексеріңіз. Кӛрсету кӛзі ретінде дұрыс ҕұрылғының таңдалғандығын тексеріңіз.
Дыбыс Сурет бар, бірақ теледидар қҡрылғысыныҝ дыбысы шықпайды: Егер ешҕандай аудио сигнал байҕалмаса, теледидардың аудио шығысын автоматты түрде ӛшіреді — бұл аҕау бар екенін білдірмейді. Барлыҕ кабельдердің дұрыс ҕосылғандығын тексеріңіз. Дыбыстың ӛшірілмегенін немесе нӛлге ҕойылмағандығын тексеріңіз. Теледидар динамиктерінің параметрінің таңдалғандығын тексеріңіз. ADJUST түймесін басыңыз, [Дауыс зорайтқыш] параметрін таңдаңыз, сонан соң Теледидар параметрін таңдаңыз.
Қазақ Желі Net TV істемейді Егер маршрутизатор байланысы дұрыс орнатылған болса, маршрутизатордың интернетке ҕосылуын тексеріңіз. Browse PC немесе Browse Net TV мҟмкіндіктері баяу істейді. Тасымалдау жылдамдығы және сигнал сапасының басҕа да факторлары туралы аҕпаратты маршрутизатордың пайдалану нұсҕаулығынан ҕараңыз. Маршрутизатор үшін интернетке жылдамдығы жоғары байланыс ҕажет. Сымсыз желі бҡзылған немесе табылмады.
7 Ӛнім ерекшеліктері Қуат және қабылдау Ӛнімнің техникалыҕ сипаттамалары ескертусіз ӛзгертіледі. Электр қуаты Ҕуаты : айнымалы ток 220-240 В, 5060 Гц Күту режиміндегі ҕуатты тұтыну: < 0,15 Вт Сыртҕы температура: 5-40°С Ҕуаттың тұтыну деңгейін www.philips.com/suppor сайтындағы ӛнім сипаттамасынан ҕараңыз. Ӛнім кестесінде берілген номиналды ҕуат – осы ӛнім ҕалыпты жағдайда тұрмыста пайдалану кезінде тұтынатын ҕуат (IEC 62087 Ed.2).
Мультимедиа 640 x 480 - 60 Гц 800 x 600 - 60 Гц 1024 x 768 - 60 Гц 1280 x 1024 - 60 Гц 1360 x 768 - 60 Гц 1600 x 1200 - 60 Гц 1920 x 1080 - 60 Гц Қолдау кӛрсетілетін мультимедиялық байланыстар USB : NTFS, FAT 16, FAT 32. Тек 500 мА немесе азыраҕ ҕуат тұтынатын USB ҕұрылғыларды ҕосыңыз. SD картасы (бейне ҕоймасы) Ethernet LAN RJ-45 Қолдау кӛрсетілетін сурет файлдары JPEG (*.
Қолдау кӛрсетілетін DLNA ҟйлесімді медиа-сервер бағдарламалық қҡралы Windows Media Player (Microsoft Windows үшін) Twonky Media (Microsoft Windows және Mac OS X үшін) Sony Vaio медиа-сервері (Microsoft Windows үшін) TVersity (Microsoft Windows үшін) Nero MediaHome DiXiM (Microsoft Windows XP үшін) Macrovision желілік медиа-сервері (Microsoft Windows үшін) Fuppes (Linux үшін) uShare (Linux үшін) Байланыс мҟмкіндігі Артқы EXT1: SCART (RGB/CVBS) Ҕұрамдас және дыбыс: Y Pb Pr, дыбыс С/О
Қазақ Теледидардың тіректі ҕоспағандағы салмағын жазып алу үшін, теледидар шартты белгісін ҕолданыңыз. Теледидардың тіректі ҕосҕандағы салмағын жазып алу үшін, теледидар шартты белгісін ҕолданыңыз. Теледидарыңыздың ӛлшемдерін (тіректі ҕосҕанда және ҕоспағанда) жазып алу үшін, теледидардың шартты белгісін ҕолданыңыз.
Теледидарыңыздың ҕалыңдығын (тіректі ҕосҕанда және ҕоспағанда) жазып алу үшін, теледидар шартты белгісін ҕолданыңыз.
S 3 Scenea, экран саҕтағыш бӛлімін ҕараңыз 41 3D - 21 3D кӛзілдірігі - 8 3D, денсаулыҕҕа зияндығын ескерту - 8 Scenea, іске ҕосу - 40 U USB пернетаҕтасы - 64 C USB тінтуірі - 64 CAM, енгізу - 70 W CAM, Шартты кіру модулі бӛлімін ҕараңыз - 70 Wi-Fi MediaConnect - 69 CAM, іске ҕосу - 71 А Conditional Access Module (Шартты Кіру Модулі) - 70 аналогты арналар, субтитрлер - 40 cурет форматы - 45 аналогтыҕ арналар, дәлдеу - 49 D DLNA - 23 E аныҕтама, экрандыҕ - 12 арналар тізімі - 17 арналар, а
Б компьютер, дисплей ажыратымдылығы 76 бағдарламалыҕ ҕұрал, интернеттен жаңарту - 52 компьютер, ДК бӛлімін ҕараңыз - 65 бағдарламалыҕ ҕұрал, нұсҕа - 52 баҕылау - 13 баларларға ҕарсы ҕұлыптау - 39 бастапҕы мәзір - 3 компьютер, жалғау - 63 компьютер, файлдарды ойнату - 25 контактілік мәліметтер, Интернетте - 12 кӛзге кӛрінетін заҕым - 51 кӛрсету - 76 Д күтім - 8 дауыс ҕаттылығы - 13 Ҕ демонстрация - 52 дисплейдің ажыратымдылығы - 76 дүкен режимі - 11 дыбыс параметрлері - 46 ҕабырғаға орнатушы - 10
ӛлшемдері - 78 ӛнімді тіркеу - 12 П пайдалануды аяҕтау - 9 тұсҕағаз - 41 түнгі таймер - 39 тіл, мәзір - 51 Ү үй режимі - 11 параметрлер, дыбыс - 46 Э параметрлер, кӛмекші - 45 ЭБТ, мәзір - 18 параметрлер, сурет - 45 Экран саҕтағыш - 40 С электр ҕуаты - 76 сағат - 38 Қазақ Ӛ Электрондыҕ бағдарлама таңдағышы - 18 сандыҕ арналар - 49 сандыҕ арналар, субтитрлер - 40 Сандыҕ радио - 17 субтитр, аналогтыҕ - 40 субтитр, сандыҕ - 40 субтитрлер, тіл - 40 сурет параметрлері - 45 Сымсыз желі дайын - 66
Ескерту 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Барлық құқықтары қорғалған. Техникалық сипаттамалары ескертусіз өзгертіледі. Сауда белгілері Koninklijke Philips Electronics N.V немесе олардың тиісті иелерінің меншігі болып табылады. Philips кез келген уақытта сәйкесінше жабдықтарын ертерек реттеу міндетінсіз өнімдерді өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Бұл нұсқаулықтағы материал жүйені дұрыс пайдалануға жеткілікті деп саналады.
ЭМС ережесі • Сәйкестікті электромагниттік сәйкестік (ЭМС) каталогында сақтау үшін, осы бұйымның электр ашасын электр шнурдан ажыратпау қажет. • Құрылғы DLNA/Net TV режимінде жөнделмеген жағдайда, пайдаланушының араласуы қажет етіледі. KK Электр қорегі сақтандырғышы (тек Ұлыбритания үшін) Бұл теледидар мақұлданған қалыптағы электр ашасымен жабдықталған. Электр қорегі сақтандырғышын алмастыру қажет болғанда, оны ашада көрсетілген (мысалы, 10 А) мәні бірдей сақтандырғышпен алмастыру керек.
HDMI, HDMI logo және High-Definition Multimedia Interface — Америка Құрама Штаттарындағы және басқа елдердегі HDMI licensing LLC сауда белгілері. Kensington және Micro Saver - дүниежүзі бойынша басқа елдерде берілген тіркеулері және қарастырылып жатқан өтініші бар АССО дүниежүзілік корпорациясының АҚШ-та тіркелген сауда белгілері. Барлық басқа тіркелген және тіркелмеген сауда белгілері олардың тиісті иелерінің меншігі болып табылады. SDHC логотипі — SD-3C, LLC компаниясының сауда белгісі.
Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www.philips.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Барлыҕ ҕұҕыҕтары ҕорғалған.