User manual

Conectar la antena, le décodeur de câble,
de satellite ou d’IPTV
Avant de brancher le cordon d’alimentation, assurez-vous que l’antenne
ou l’autre appareil est bien connecté.
Connexion à une antenne à travers le câble RF
Tout programme de DTV diffusé dans votre région peut être capté
gratuitement au moyen d’une antenne.
IN
IN
OUT
OUT
câble RF
câble RF
câble RF
antenne
antenne
antenne
câble
câble
câble
Si vous connectez un décodeur de câble, de satellite ou d’IPTV
décodeur à l’aide d’un câble RF
Si le téléviseur est raccordé à un boîtier de réception du décodeur de
diffusion par câble au moyen d’un câble coaxial, réglez le téléviseur à la
chaîne 3 / 4 ou à la chaîne indiquée par le fournisseur de services.
IN
ININ
antenne
antenneantenne
Décodeur
DécodeurDécodeur
câble RF
câble RFcâble RF
OUT
OUTOUT
IN
ININ
câble RF
câble RFcâble RF
Si vous connectez un décodeur de câble, de satellite ou d’IPTV
décodeur à l’aide d’un câble HDMI
Si le téléviseur est raccordé à un décodeur du câble ou satellite via une
liaison HDMI, assurez-vous d’avoir sélectionné la bonne source à l’aide
de la touche SOURCE.
IN
IN
IN
INININ
ININ
OUT
OUT
OUT
Décodeur
Décodeur
Décodeur
câble RF
câble RF
câble RF
câble HDMIcâble HDMI
câble HDMIcâble HDMI
câble HDMIcâble HDMI
Si vous connectez un décodeur de câble, de satellite à l’aide de
l’entrée vidéo en composante
Si le téléviseur est connecté à un décodeur du câble ou satellite via
l’entrée vidéo en composante, assurez-vous d’avoir sélectionné la bonne
source de vidéo en composante à l’aide de SOURCE.
Décodeur
Décodeur
Décodeur
IN
IN
IN
câble RF
câble RF
câble RF
OUT
OUT
OUT
câbles Vidéo Composant
(Y/Pb/Pr)
câbles Vidéo Composant
(Y/Pb/Pr)
câbles Vidéo Composant
(Y/Pb/Pr)
IN
IN
OUT
OUT
OUT
câbles Audio (G/D)
câbles Audio (G/D)
câbles Audio (G/D)
IN
IN
Connexion d’un décodeur de câble, de satellite ou
d’IPTV, d’un enregistreur de disque Blu-ray / DVD via les
connecteurs composite et l’entrée audio analogique
Ne placez pas votre enregistreur trop près de l’écran parce que certains
enregistreurs peuvent être sensibles au brouillage nuisible de votre
téléviseur.
câble
câble
câble
OUT
OUT
OUT
câble RF
câble RF
câble RF
IN
IN
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
câble RF
câble RF
câble RF
IN
IN
IN
satellite
satellite
satellite
IN
IN
câble
câble
câble
Décodeur
Décodeur
Décodeur
Enregistreur de disque Blu-ray/DVD
Enregistreur de disque Blu-ray/DVD
Enregistreur de disque Blu-ray/DVD
câbles Vidéo
+ Audio
(G/D)
câbles Vidéo + Audio (G/D)
câbles Vidéo + Audio (G/D)
câbles Vidéo + Audio (G/D)
Remarque
•
Si vous avez des questions au sujet de l’antenne DTV, visitez le www.antennaweb.org pour de
plus amples informations.
•
Selon votre système d’antenne, vous pouvez avoir besoin de différents types de multiplexeurs
(mélangeurs) ou de séparateurs (diviseurs) pour le signal HDTV. La bande passante RF minimale
sur ces dispositifs est de 2 000 MHz ou 2 GHz.
•
Par mesure de sécurité et pour éviter d’endommager l’appareil, déconnectez le câble coaxial
RF de la prise d’entrée d’antenne avant de déplacer l’appareil.
•
Si vous utilisez une antenne pour capter la télévision analogique, cette antenne devrait
également fonctionner pour capter la télévision numérique (DTV). Les antennes installées à
l’extérieur ou au grenier sont plus efficaces que les antennes posées sur le téléviseur.
•
Pour permuter facilement la source entre l’antenne et le câble, installez un sélecteur d’antenne.
•
Si vous ne recevez aucun signal de votre service de télévision par câble, contactez votre
fournisseur de câble.
Branchez le cordon d’alimentation CA
Ne branchez le cordon d’alimentation sur une prise murale qu’après avoir
effectué tous les branchements nécessaires.
Mise en garde
•
Connectez les câbles des signaux audio analogiques de l’appareil externe aux prises d’entrée
G/D audio analogiques.
•
Si vous avez un amplificateur, connectez le câble HDMI à l’entrée HDMI via votre amplificateur.
Remarque
•
À chaque fois que vous branchez le cordon d’alimentation, aucune opération ne peut être
réalisée pendant quelques secondes. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
14 .Français
Suite à la page suivante.