operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsLCD TVs55PFL8007K/12

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/

ǚʞǾʘǭȀǸȈʘ

78881',0 %,'19*50/1:;<1=>

?8@A:788B

?C@A:788B

DD@A:788B

Summary of content (82 pages)

PAGE 1
-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
PAGE 2
!"#$%&' 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 (")*"+ 3 Smart TV 3 !"#$%&'%#%( )%#*(*+,- 3 .%#/% %#-&%0-& '*1&*#*( 3 .*#2#23 0*#*$4$%( 3 5#*67*0023 8*#2#*( 4 Skype 4 97%(0:"&$%( 8;&* <#%&=*00*( 4 >*#*$4$%($- 8;&* 8%?'%#%($- 6%@-0=% 0"@0%06 4 A1-& "1&%6 5 EasyLink 5 2 ,-&"+. 6 2.1 >*#*$4$%( 0B<@"17%,- 7*& @%'-(/%/% '*3206 8%@0%6- 6 2.2 A(&%#%,0-(6 '"1-&=% 3*C*,0*( 6 2.3 !6%0 3%'*#2 7 2.4 D&0*&&% 7 2.5 .*(,*(23 0%(*#3%,- 7 2.6 .*#2 7 2.7 !E(-#/-#%($- @",6 9 2.8 F*00*6 7;?2(2 19 2.
PAGE 3
1 !"#$"% 1.1 Smart TV !"# Philips Smart LED TV $%&%'(')*#+ ,+$%*+%$-% ./"#0, $%&%'(')*'#1 2)1) '3+(%"4+ )5#1#6. 7/& 2/"0)*&)8#5.) "#9'# ./"# /*+)$:#1#68) +%9%"% "#9"#6 Wi-Fi )*.#&# ;)<&)+#":#1#68) ;/&)'#. YouTube ;%<+%&%*4, >&$$#. C)6%$$%*, 2%&4'%C4 ?/$/":*%$ )&A;/9#, Facebook, Twitter, $.;. 354+ ./&')+;) $);#1#6. 7%&4'%C4 ;%<+% '3-%+4+%+ ;%<+%+4 2)&8) )&:8) )*+)&8)+ ./&')+;)&)* 2E+% @$-4640 )&8)+ ;)8')*&)9)&)*'# -@*:C% )*+)&8)+ ./&')+;)&)* ;)*. F/&')+;)&)* C)&%*%G"#+') 46'%C%+4146 2/.
PAGE 4
!"#$%&'& !"#$%$&'()$ * ()*)' *+,%(-$& !.-/0, 12-/%3. .10.4.* .#5 +3$& +,-)-). (/ '(0 $6'(7$6. 1.5 0-,1',%%). 2,-)-,3 82-/7/6'/7 9.!.4#.4/& :2%0;<*(4'(& *(:-(45 +3$& *=45'/7 1.>(*$ >21. Smart TV *(#('?'.4/& .3/0, 4-,1',%%). 2,-) !(*$& *.7'.7/6 >@&( 9.!.4'/ '?A.&'. >.,#.-/0 2*/4/0 >$!(4$7$6. Smart TV *(#('?'.4/ Facebook >@&( Twitter *.&/%.# @#(5%(**$: >(#$#(4$& 12#'.,'/. 1.7 <'&3%=6"7&3 24", >-&"?,%%,3 F%.4*D2&'/ &(%(-( 0#.&3(**$ *(#('?'.4'/7 1.3/1*.& !.-1.45 1=4.#/ 4(*$&'( &(%(-( %5#;*?%('?.
PAGE 5
USB !"##$ %&'()') !*'$+$, #-./"0%", '"0%$! #"."#$+$1%".%$ %" 2"34/" 5*+"%$. 6"/%".+"1"0$ (7.), *#$./"0%" 2"34/" 5*+"%$ 0818'8 "+%"/$ 5"/%".+"1"0$ 2"34%$ 2*',".+"4/" 5*+"%$. !"#$%&'& 57+)1)0%89) * ()*)' #:;18')0 5"'$,, !*'$1<" "!,"."# "+4 :<)0 (+,+-.-&/-# 0&$#%1& %2$%&%0 0818'8 3&*0 %8, )3%8=)3. 1.9 45#" 25"&0 6"'#$ 1>3).%8 25#" 62"72,)" #"=%"'"=$3, #8+8%&%". *;$0 *;0"4/" ".0"+/"0 ,"."18#.+8.98 "?#*1"##$ #:.%8 "4$'"%$. @98. 57+)0980 A(."0%".180 (7, *;$0<$ *;$0$0 *;0"'"=$3, #8+8%&%".%$ >.5). A(.
PAGE 6
2 A)5("* &(01 A;.0/(0 8&/(&=$02 +0/+&9& 1;/+&=#0401 ("#"$%$&'$02 C16. ()'6162 /&10 &'+0#0 6@$"26@. 2.1 '()(*+*$"*3 .$43"5$5$ /"#$%& ./231=$ %7"(>7# -$0*$)$#& E,1$&--&+, !"#"$%$&' VESA /(&1$&'(0."1 )-#"/6.$6 +&80'4& 5',19("-16."1 (8C#"5 /&(0#&$0) +,#$&1=4& $&-01. !"#"$%$&'$02 C16. ()'6162 :&101&1 VESA 5,$01 (&8020@. !"#$%& '()(*+*$" %,-./01$23 1(# .$43"5$5$ 4(67%& 8$.%$&3 '()(*+*$" %,-./01$23 !"#"$%$&' ()*+,-.&/0102 &3401$& T"#"$%$&' $%1&.%5("'6 "1$6'6#7"1. !"#"$%$&' ()*+,-.
PAGE 7
2.3 !"#$ %#&'() !"#$ %#&'()* $'('+,+#-+./ !*+, 012.*# 3#(4#/.5. !"#$ %#&'()*)/ $'('+,+#-4# 6.7$#8 %)-9)5)(9'*)* $'%2'-)/)5. !"#$ -:5'$%#2.*+#4. 7"#$ #;#2.*# %'5 %'(9'* "#7.$$# 7:( 3'$%)5"9' &:(#$.*.* $'%2'-)/)5. <('%$- 7"#$. %#&'()* #3.-#$7#*+#, %#&'(=+'* '6'2, #;#+#* 02$#8 2".-./.5. 2.5 7'48'4)% $#4'(%#8. D'('+,+#-+./ #-$7. 3#4.*+#4. F-type 3'-2'-)% 7:2.(.6.* $#&./.5. F'-2'-)% $#-'(%#2.*./ %#&'()* :2. 7:2.(.64# $)-%'/)5. 2.6 >0( $'('+,+#- %?$" -'3,6)*+' @('%$- 7"#$.* A$' #5 8#B+#(#*4#*.6'*, $'('+,+#-+.
PAGE 8
!"#$%&'()*(+, #(*-. /()0() 1.2*.)3.#.345 56).34#(7 8"#$%&'()*( /.5'.32.7 9"'"/:)(''()*,, #:;48.74 <=7( 1(>7(3()*, '(3(*-*.) ?8).747.7 .@:2. 1"3.*4. Windows Media Player 11, Twonky™ 7(#(/( "2.7 65/./* /-A5'4 #(*-. /()0() 1.2*.)3.#.345 56).3474B /"B24 76/5./47 $.>*.3.74B4;. C.2*.)3.#.345 56).3*4 8"#$%&'()+( ")7.'4$, "74 #(*-. 9.>3*.)*4 '(3(*-*.)#(7 1D3,/(',7 (',$ ")7.'4B4;. E"/4#@. .5$.).' .3: F@,7, #(*-. /()0() 1.2*.)3.#.345 56).3474B 76/5.:34247 "54B4;. G.>3*.)*4 '(3(*-*.)*. .@: F@,7, #(*-. /()0() 1.2*.)3.
PAGE 9
!"#"$%$&'$( )*+"'*"+," -./0 123*, 4"#3 !"#$#%&'("&)#* -&4"+. 5.6&'( 4(#$&7$(-+( (,"8 4.#&-+() )*+"'*"+ -./(#(7( 9&' 7&'2'0+%:&+.'$( ;&<$&#&*(8(:. * A,*.&"!" 9B#373*$"D3 * ;-(-! +1<7"/3* 9&/(;, -.#$&0 ,B'/"+3#"+3* 7"$%& /"'K"' 9&6$&'#&7&#(- -?'&#(* 2.#0 123* .)2/"% 6B#41&-21&-, =1/'" 41#>1# ?"@/"#2"!"2*. .<#"2* $"; 3:$"83:. **EMC "'"4"#"'3* .'(*$&0 123*, -.'6&* FTP Cat. 5E Ethernet ,&9"#3* ;&<$&#&*(8(:. 012- :"#"!1#+#,"&% 1 - 5-$- -&$&7$&'$( .'(*$&8(:. 1 - =&'2'0+%:&+.
PAGE 10
!"#$"%&' ()(*+%,+-+%+. %/'0"1$&2& !"#$%&$'$ ()%)*+*,#&, -#.,/,' 342"5& '"6"$& 04'&$&((7% .01$2$3 40'*,5-,., 16#)( 7)' *$8$1($2 9,.1$ (,1$:,%*,'6$' .,:(,:,1$3 )(6 ;/<', 90&,#$ 1,7,%$ =,8)%>*)#*< 7,5*,%,'$2$3. ?<#')/) ."#$%&$'$ ()%)*+*,#&, .016 ;/<' =@:)= =)#)= 80%1,, Philips TV !"#$"%&' ()(*+%,+-+%+. %/'0"1$&2&%" =<#6<2<3A) 80%,*$. B"1.,6%$. .016 90%$' 9-') 7,5*,%,'$%,($' =,8)%>*)# (6#,%$ ,.7,#,(($ "1$',*$. www.connectivityguide.philips.com (0#,8$', @(<2<3. 8%97%%" !01$:/, ."#$%&$ (1,'*$.
PAGE 11
SCART SCART — !"#$% $"&"'% #($%'%). SCART #($%'%)%* CVBS !+*, RGB -,.*, $/0*"'1"2% 345* &".1"'"*67" -('"1%, "' "!%2"8%)1%'%7% !(7"2% (HD) 8,',1/1"2'"2 $/0*"'1"2% 345* &".1"'"*6 )3)95* ,),$. SCART #($%'%)% -,.*, !+*, 1%-%$ $/0*"'1"2%* -5259852,15. E()&FG8,21, $"#8"'7"* )6'F8/),1/" I".'1"2%* 8,',1/1"2 D92"*%*"* 9C26 345* 9()&FG8,215 $%)$%= #($67" -('"1%. /0".),1, -C'5)5*1,05 * 23431 83.),$5* -"$%&, #($%)4" "#&"2"8 "'6 345* ;7-3, $"1$"4 1,& 5=1,<5=.
PAGE 12
JK(@ 453(0(#%-#+/ )5$4($#5 8D8,/'+/7/' ):$#)(5 D2/' «EasyLink <)#)8-(#%-#/» 8;B/#/'+- 78&9 403&+&#'%#*( "0-4&-#0 ()#8)&$', @+)' ,-./' ./(#0'( 8;'/' ()*+)*$B. :#&"1 +2&%#;%64 CAM !"#$%&$'$ ()*+)&)'')' ,-./' (-%-+0+)#+$* 1)2$1()' 3)41)#5 1"#)%$ 1"#$%&$'$ 3)41)#) )%)+$. 6-7-'8-' h (9)4($) :;'- o OPTIONS <-#'-%-#/ :;'- +- Ambilight 40=1($ 3)41) 1)%$<($ (-%-+0+)# <-#'-%-#/ 1"#$%&$&) >(<-.+/. ?7-# 1):-( <-#'- (-%-+0+)#+$* 1)2$1()' 3)41)#5 1"#)%$'+) 3@%8)4), <-#'-'/ «A)#)8-(#%-#» 8;B/#/'-' ()*+)5&) 3@%)+$.
PAGE 13
CAM !"#$"%& %"'&(&), *"+&', "-&%& $.'/(%/, 0"1'"(&% 234%4 2# $5#'4 06'"3&, $/'/373"#3"( 8"0"#3& !.#,9/ 06'"3&. :"'&(;"( CAM !"#$"%& $/! %4+34< $/'/373"#&<&+;" "#("';"(. CAM !"#"$%&#'%#( CAM $/'/373"# $"#"$,&(" -=)7> %.+3/#34 (/?/%/ PIN !63$"#3& 6#("$, 5@4( h )/#(/%4( 0"%&), S Setup $"#?";&( $"<3"<&+ 3", OK $51?/%4( 0"%&<&+. )#*" !"#"$%&#'%#( > +#&", -*&%#.%/0 $"#?";&( $"<3"<&+. CAM $/'/373"#3" 8"0"# $"#"$, %$"(A7>%&( $"<3"), OK $51?/%4( 0"%&<&+.
PAGE 14
!"#$ %& '()*+#,+$-)-. /%)2# HDMI ARC 3*0-4-56*40,, 3*07 %81) +#4#2(2,$2,9- HDMI 3*0-4-5-) :,&2,4,)79, 6*4,2-. ;#4#2(2,$2,9- 6,$4-3 HDMI 3*0-4-52,$- <-6-0+- 3,&+,$7 ,$),0-)-. (ARC) 0("),4-) =0-),2-. >4,&2, %& '()*+#,+$-)-. /%)#) /,49,9,)),) '#&1) +#4#2(2,$ ARC 0("),4-) +#' *0- HDMI 3*0-4-5-), /16#$#21. HDMI ARC 3*0-4-5-5#) 3*0-58, 2-6-0 ',6#41) /,49,72-. 3,/#+1 6*45,&2-. HDMI ARC 3*0-4-5- #'1 0("),42- 61$1'+1$#21. !"#$ %& '()*+#,+$-)-.
PAGE 15
!"#"$ %"&"$"' ()*)+ !"#"$ %"&"$" - ,-(./01"2 34') HDMI-ARC 5"#"$ $.6'01507"'"* )/)+8') 5) 4$)7 )()58. Blu-ray !"#$ %&'()*+,+ Blu-ray 5.$/ ,9'0(2"%"' ()1)5.507&0 301&0+ :%8' HDMI /0#)18' -095010'"*";. B02$"702 $0-0 01+ =02$0("'50 ,9"' /,'$,18' ()1)5.5075"* #:9878') 301&0+ :%8' HDMI /0#)18' -095010'"*";. A9"' /,'$,18 HDMI /0#)18=)' 301&0'"-, ,'50 EasyLink HDMI CEC #,1$0, ,9"' /,'$,18' ()1)5.5075"* 20%"2(0' #0$207+ 2<701"=)' -095010'+&0 #,105". A9"' /,'$,18' ()1)5.507&0 301&0+ :%8' SCART 050-()78' (3.
PAGE 16
!"#"$%&%'("#(% )*(*#$+ ,-./ ,"0+ 12*. 3*04/ )/'*.(/ 250 56"7$ 683 8#.% 6"# 9"$$% (:3) )/#/). USB 9"$$% (:3)*3* <*2*'(/&4/../. )/7*. $=#"9$% ,"&?".%< $=#" 6/#3*.. :*7"'1, USB 9"$$% (:3)*3* 83% $/&/(:("# 12*. "#."7% <*2*'(/&4/., 8.("?% ,"06"&"#(% 6"39" $/&/(:("#(" ./'/3/ )8' '"0'=.% ,8?"&"(%.
PAGE 17
Smart TV !"#$"%&"'"&"%( ')* +*,)%*),,)%$)-. !),,)%-) "%*"&#"* ,/0')&)% - Tab !"#$ Shift Tab = %$&$'( !"#$ )&*+,-+ - Home = .$//(, !0-)1-+ !)-+#) !+&!2 - Home = .$//(, !0-)1-+ !)-+#) !+&!2 - Page Up = .(1 .$/3$ !0-)1+ '$3(12 - Page Down = .(1 .$/3$ /45$# '$3(12 - + = .(1 6)*)5 7&3$8/2 - - = .(1 6)*)5 3(9(1$8/2 - * = $#( .08+#9) 1$//$2 USB ,.*,5.%. >$&$*?*)1 !)* 6C1+&-+'+# )#+6/);, 0#+, 5)<5C#+# 341'$/$/(# /(<(5*( )9)*+. D)<5C#*)1 /(<(5( )E/05)//+ /71*$ ;)8*) .0&5)'), c >?@ /785$'(# .
PAGE 18
!"#$" %&'"(& !"#$" %&'"(&$) *"+",-,&(,). /0#1(1$" $"'"2" &(*)$& 3&+4&.)5. HDMI, YPbPr $"'"2" SCART /&#+&$)2)$ 67+,&$84& /7+&,). !"#$" %&'"(&,& *"% Video (CVBS) $"'"2" Audio L/R 9)4)2) /7+2&, SCART :;2)$& 672)+8 091$, Video Audio L/R-Scart &,&<*"(1$ 67+,&$).)5. !"#$"%&'"(&$) *"+",-,&(,). /0#1(1$" 6728 091$, HDMI %&/"+1$ <&#,&+&$).)5. HDMI &(/010 @7''"?1'"$ /"#$" %&'"(&$) *"+",-,&(4& 3&+4&.)5.
PAGE 19
2 -!"#"$%$&' (&'&)"*'#"'+ > ,-'"* > ./01 1")"2" 34)(56*"' !"#$"%&' !"()"(&* )", OK !+,$-./' 0".&(&*. 3 -./01 (1,&' 1,'"2 +3/') '-$-.- 78+'-#+ (0-,'-4567$ 89#2 +3/') :"#"$-!#/' !"()":, OK !+,$-./' 0".&(&*. 4 - ;<*/#)/ ="02 +3/' b !+,$-./', >"=-! 016." 0/#'-3$<#!-, 0".&(&*. ?,&' 1,'": 016%"''"' 8-,/' ?,&' '-$-.81$:7@!-# :"#"$-!#/' 94)(56*"' $<'/'- >",!"#2)& A$&!:"(&*. ,-'"* :4')&*0 - ;&28*&<*& ")"2 BC!1$"!!& :"#"$-!#6-#D- >1.", E2#-! 41#$"!&' ;".3!"0!" -$-.
PAGE 20
!"#"#"$%"& '($)"* +&,'-"." !"#$%$&'()$ * /010. *+,%(-$& !.-/0, 12-/%3. .10.4.* .#5 +3$& 23$43$05, "$&"&, '6#,7-"* '(0 $6'(7$6. +$&"&, "8-(."--, -9$%3 :(; +&,'-"." !"#$%$&'()$ * /010. *+,%(-$& !.-/0, 12-/%3. .10.4.* .#5 +3$& 23$43$05, "$&"&, :(; '(0 $6'(7$6. 2.9 C"*07401%05 :D&3 ',1.35@$43-* C"*07401%05 23#0<3 '(4,#* 23#0<3 '(4,#* +&,'-"." !"#$%$&'()$ * /010. *+,%(-$& !.-/0, 12-/%3. .10.4.* .#5 +3$& 23#0, 4,.4,1 &(%(-( 23#0, 4,.%, '(0 $6'(7$6. 23#0 7"$".3-$#3$0 23#0 7"$".3-$#3$0 +&,'-".
PAGE 21
• !"#"$%$&'$( )('*&+&,, -.'/&0-(+ 123"'"4 +"/")" 3&)5& /&-"'%&# 6&3(#*&+ 6"'7" "15&1&+ 580/&9(:. • !"#"$%$&'$(9 "15&+$&0 3;#<7<+<9 8'+&-(#*&+ 6"'$"+ )('&, -.'/&*&+(+ -"4)"'<9<:. • !"#"$%$&'$( 4<-&, 14&=( )%>5-( .:(+ 6%?&:*& -"#"$%$&' /"+ 6%?&:$( 5&3('*&*& +"/")" 58#&0#( 6"'7" 3"4<-,"0 580/&9(:. • @&#&#&'$( -"#"$%$&'*& 6"-A 21<+ 6%?&:*& /<+A$"+ 5&A<,5&-"'#"' 38#&-(+( -A'&#( B&3&'$&' "-<9<:. !"#"$%&'"$() *+#), -./ -"0,1 2"$! C&1(5-&+ 3&)5&'A 5.'&#(+$& 4<14"+-&0 3&#&#&' 89&0 6.
PAGE 22
3 !"#"$%$&' 3.1 ()*+ ()*+ ,-." /01'+ !"#"$%$&'$( )*+,&+ -.'(/ 0"#"$%$&'$(1 &'0(/$&2( )3&0 4567/ 8&2&/2&/(/& 456 8"04767176. 9(6(# 45'+"047: :&; 5:7'3#7 -*#+&, *1 8&)0&2( 47:4"/" A 0<=;"+7/ -&+(1(6, 0"#"$%$&'$(1 &'0)( 8&2(/$& -&+3 &')(#( 0"#"$%$&'$( 4<03 '"8%;7/" &3(+0('(1(6 – )(6(# 45'+"047: :&; 8&/&$(. 23#$&4 5&*6&+ B(#$&; -&+0&3 ;<;47/$7@7;"/ 0"#"$%$&' ?$"00"@7$"/ 8(#$&;('&) )*+(#&$(.
PAGE 23
!"#$%&%'(% )*&+ ,*-.'-/ 0.'1/ 1 - A 2"1+ '%03$4 !"#"$%$&'$( )*+&$( ,"-"+" )&./&$&, 01/2 '"3%-4," )&./&'&$(. 2 - 5#6.1+ 076% 0.8+ /1.-"#"'4 • 5.,&/2 x, *.,&/2 164, • 74$4'/2 p, *.,&/2$( 04$4'/2 164, • !*)/&/2 q, *.,&/2$( /*)/&/2 164, • 8'/)& &.,&#$('2 !, &'/)& &.,&#$('2 164, • 8#9& &.,&#$('2 ‹, & &.,&#$('2 164, • :&;2 r, $"'"2 3&;2 164, 3 - 9:;<=>?@< !"#"$%$&' ,<+)&2#(9(, &6&$( ,"-"+" 3&=&$(. 4 -c 2AB >*+(#(-$&' /4;4-4, &6&$( ,"-"+" 3&=&$(. 5 - h 9%(48(4 $784' ?"@4;@4 -A;4'$4 &6&$( ,"-"+" 3&=&$(.
PAGE 24
!"#$%&$'( )*+,% -./$'(%$ )*+,% 0%1,23 45,% )*+,% -./$'(% +$6&$7, +0#3&, 8$9+$6(2. :*+,%&, #$9+$3 45,% !"#$%& (1) +4;)09,% 8$9(6(2. Shift <$9 *#,7+0#&, +0#3 45,% ( (Shift) +4;)09,% (2) 8$9(7, =9+$7 +=#(6(2 &$, >$-0++, 8$9 *#,7+, +0#,6,2. :*+,%&0 +0" 1 8$9 *#,7 >$-0+ 8./9$, >$-0++, *#,7+, +0#)09 8=#(% ( +4;)09,% 8$9(6(2. <,#%050 8$9 *#,7+, 8,#,%0% "0;,% 8,#,% +0#3 >$-0+ 8./9$, +0#3 "02,%&0 ( +4;)09,% 8$9(7 =9+$7 +=#3'$ %0)090 70#%0+$>+$%( 8$9 *#,7 #0-?),%0 $3(9+(#3 45,% ( +4;)09,% 2 90"3%& 8$9(7 +=#3'$ 8.
PAGE 25
C+9;.# Smart TV :7*&$%;$*$#( "3#4+-".2-. 5$9&$*$%0&( :7*&$,$0( ,1,".%. C3#4+-".2 :7* 6+-.,&. ;7*,$'$%&$, )"#$%&$ 2$#*$0 12.% "3#4+-". 5+#%+*+#&. 5$9&$*$%0'$ ;7*$&(. !"#$%&'() !"#$%&'()&( ")(#* I>+# "3#4+-".%. 5$9&$*$%0 "+#+" ;7*,$4$, 2$#*$0 12.% "3#4+-". 5+#%+*+#&. 5$9&$*$%0'$ $0(40'$ ;7*$&(. Smart TV :7*&$%;$4(%&$ 68%+ D%-+#%+- ;+--+#.%&+ "3#4+-". 5+#%+*+#&. 5$9&$*$%0 12.% . . . 1 -o OPTIONS (JKLDMNOP) -19,+4.% ;$4(5, ,8F.
PAGE 26
!"#"$%$&'$( &#)&* +',&-.&, /"0$" !"#"$%$&' 120$2 OK -345"12, 6&17)& *&.('&$(, +,( 6&1.&, /"0$" 89:-&7 +'(,$&#&$(. !"#"$%$&' ;*2'2#<", /"0$" 89:-&7 1&.-&#&$(. =9# -"#"$%$&'5", 5 .&*(.-&, 6&1.&'7 .9'&#$&'(, 89:-&7)& 6+#&$(. !"#$%&'( %)(# $%*$%& =9# -"#"$%$&'5", 6&1.& .&*(.-&, 6&1.&'7 .9'&#(, 89:-&7)& 6+#&$(. >#$".&*&, 6&1.& -"#"$%$&'5", 89:-&1-('(#)&, .&*(.-&, 6&1.&'7 .9'&#( 3*2, ,"5"1" ?#2 89:-&1-('(#5&)&, .&*(.-&, 6&1.&'7 .9'&#( 3*2, .&*(.-&, 6&1.&'7 .9'&#(, 8;,$"7 ?$212 6&1.& 6+#&$(. • +%,(-$%.
PAGE 27
!"#$%$" &'(')'#*+ $"#$%$" ,$" ,'"#+-+ ,+&&+" ,.%$*/. 0+%+1' #+)+1+ $%*/23/ ,+&&' 4$"$5 6-'#, CH- #+)+1+ CH+ &67)+1'# ,$1/2/(. !"#$#/ $5/1&/")$7 $"#$%$" &'(')'# 8$,5 6-'#, L LIST &67)+1'# 4$7&$*$# ,$1/2/(. 9$#*/4 &$"$&/%/) 6-'# &$2*$5%/ */,/1 &'%*+"'2'(*'2 +-4$71/1/ ,.%)$1$, ,$" */,/1 &'%'# 5$4/&-$ &$2*$53$ ,.%$*/. *');="8" ,C%')'#*+F' * A?@?8 &67)+1'# ,$1/E, 4.1/)-$ $4E$"$& $%5 6-'# K)9)F =?(#:&? *+E '(*+2'(. !"#$% "&'"("&) 9$#*/4 :$,$" &$"$&/%/)/ 4.%8+&')*' ,.%1$, ."#$&5 ;+('#*+ 1$#*/4 "$*<.1&$#=<>%$" .
PAGE 28
!"#$%&% !"#!$!" %&'&(&#)* +*' +*$,*# !"#!#- %!.)!/$- !"#! "*%&#)* 0"#!%/1! 20$!)-. 3&'&()*,& !"#!1! 4%&5, * '"()"*$% )+, -+$./$+* %67(*8&# 2!8-.-'. 9"#! 3!.)!/$- !"#!$!" %&'&(&#* :08-$!)-. 0#1"$"# 2/3/4/1/( 5,678$"#% ;+"!#)!1- !"#!$!" %&'&(&#* 8!7 %4(*#)*,& 05<=>$!")%!.)!/ 6?&#, o OPTIONS %67(*8&# 2!8-.-'. • @!#)-: / !#!$0,%-: • 3*,&# / ?=A"$!#1!# • BC$-5%!/ • BC$-5%- !?/ @0#-(*# :!%!", :!?-:%!# 2!8:!"/ :C"!$-#-. !"%:F!1-#)! 5*"#*%!:%! 20$8!, 80$ 5*"#*%!:%!#5!7)!$!#/-.-'1! 20$!)-.
PAGE 29
4 - !"#$%$&'() "$&*$' +,-# OK *+./0&-# 1$&)2)3. 40 15%/$&$, 6$.*$ 5"#$%$&*)"'($# 1$& *$"*' +,-# * !"# $"%$& *+./0&-# 1$&)2)3. 7$&6$ 1-" $"#$#) 18%09*0:, *'"$ &5%$. ;$&$'<$ 15%$(). !"#'" "%(")"% $*+*,-.%*(-. $"/-"&)0 "%(")"%-0 '1#& (.,.#. 213 ="#$%$"() ;>#0 "$(?5 &*$#@?A%$"() *$2($'%)%$" "0*-#(0 !"%)040, 5"-61 ;>#0 7"/" $"#$%$" *-3-/(0"-#0# 10%B-%0'B0 15%$(). 7C% *-3-/(0"(0 *$2($'%)%$" *-3-/-#0 65&' 6$;0* $"#$#) 18%09*0:, * 8"/-"&)0 %.$*(-. 9.):*).& *+./0&-# 1$&)2)3.
PAGE 30
!"#"$%&'( )"*%"& !"#"$%&'( )*+#+* ,"-%"& ./+0, h %.123-+0 ,"-(#(*, S +$,"%& %"$2"4(0 %"#'"5, OK %.123-+0 ,"-(#(*. -$,"."$'( /0'1& %"$2"4(0 %"#'"5, OK %.123-+0 ,"-(#(*. -$,"."$'( 2"#"$%& %"$2"4(0 %"#'"5, 67$"0'"4( 08-9"&:"$'( ;$(0'"#(*. !"#"$%&4" ,+$03/3 2<0&% 73%&+ 2.27+0. =31,+$ ,3:'3$'3 >$0"0( "?%;2"%%( %.$'3 @"#"$%& %3:3'<'"$ 7)$& 73*+0'3 0323-3 %3:3'<'"$ 7.%& $3@<2+0'3 73*'3 ;$(0'":"'(. !"#" "$,"."$ >$0"0( "?%;2"%%( %.$'3 @"#"$%& 2.27+0'+A+230 9;-(:4"0 @"#" "$0":"$'( !"#" "$0":"$ %+*+2+030 %",& ;#"1.
PAGE 31
1 !"#$%&'( )$*%$& +,-# .&$% $,$*(# /$01$2, %-0 34# 40'%$5'$5(6. 7"#$0$"'( -6'4& .$'$3(# 8%9-6&:4 );0$'(. !"#$%&'( $<.%$5(6. 2 - =9-#,- %404'>'$"'(5 $"#$0$" %-6-3- )$" USB /$' .?"(01(*(# /$01$5(6. 3 - 7"#$0$" %-6-3-# /+9%4&'- )$*%$& +,-#, h %+@34*-# )$*(5(6, S !"#$%& %$"3$1(# %$5'$2, OK %+@34*-# )$*(5(6. 4 -'()(*+*$" ,$"$-(%")(". > /$),0 ,$"$-(%")(". > 1"#$)$" %.2.-.# 345."& > '()(*+*$"6$ 345."& %$"3$1(# %$5'$2, OK %+@34*-# )$*(5(6. !*( %404'>'$"'(5 A$0$0$"'$# .;"1$& 9;'(# 4#:-6& *?"$0&( 3+39-#.
PAGE 32
!"#$" %&'(')' !"#$%& *+(,-. %'(&(" )!(*+,-.*(/*, )0, #"!1" 2*3"-4/&2 5!)6*7/"!/"( *-,(.*( "2&(8& +*93* #$&-&1&(&9 %'(&( "(1&:;1" 3)-*/,. <'(/& "(1&:; =8&( 0*(/,> 5"!("-"!/& 5*7/*-*(,9,:. /-(' %&'(')' 0-%&,' /-(' %&'(')' 0-%&,' ?!(*-*!/, &:/"; =8&( /&'('12' 2-13-04 &8&(/" +": /5(6", 2-13-04 '/&0&( 5*7/*-*(.,9,: 2"-0", 782+,"225 5*!*%"+!&( +*9/*9,:. @"-"/$/*! "-&9&:/" 2A5+"1"( 2*3"-4/&2 5!)6*7/"!-"!%"( 5*7/*-*(,-*+,(/*7 *-/,( *-* *(,>+*-.*( #"-& #$&-&2+"!&(&9 1-&( (("%"0" HC - =7 *!(*0,) 5*7/*-*(*/,.
PAGE 33
!"#"$%$&' ()*"+,- .'-&/0 )1,-, !"#$ /&'2&34- /&5$&6, OK /)*2"+,- 7&+4548. 9#$, -"2"+" :8,5,8 /;'&/4- "# 7:#,<,- /&5$&548. 2 - %&'(') *(+, ='-&-4 /&70 )1,-, %&'(') *(+, /&'2&34- /&5$&6, OK /)*2"+,- 7&+4548. -./$, ,1,-$" OK /)*2"+,- 7&+4548. >%,#,?/, @.#2"- "-<,80<" 7.#&$4. 9<"' @&74#$&0 +&6&+4 -&1&' 7.#+&, -./$, /)*2"+,- @&*/&$&- 7&+4548. A+4 &'-&-4 +&@/&34548 ?"#+", 0(#)' 6&'&2"/',- /&5$&6, OK /)*2"+,7&+4548. 3 - 012/$3 4&'(*, ='-&-4 $B#$"6 .'-&/0 )1,-, 012/$3 4&'(*, 6&'&2"/',/&5$&6,OK /)*2"+,- 7&+4548.
PAGE 34
!"#$%& '()(*+',# ('(- .)%/01'"#12 34,#) !"#$%& '"(")*$*& '*&*'+,- .'*/012(*& 345"&%/%6 .*/5-7 '"("*&/*(*&-/5* *&/*#- Digital Text (8*/5-7 '"("9:'%/) /"9"." 1/'"&*;'1<'% '"("515*& 7-49"'%/ =.-/*5-. >=(*&5-6 %,%/" '*65*+ ?:/" ,*&(*+ @,%/ .*/, '@&(% '@.'% ?:/" ;3&."';% A"&/"("&5% A*#5*(*/*'-/ 7*(-A'- B"("9:'%/ ;%&"5%. 8*/5-7 9:'%/ '"&"4".%/ ?*$+ @,%/, b '@#9".%/ $*.-6-4. 5()(*+',# 67812)"0% B"("9:'%/5" 9-/*(*&5- '*65*+ @,%/, oOPTIONS '@#9".%/ $*.-6-4. • >"''% 7*'-&+ • C;% D;&*/5• T.O.P. ,E(+• F(;"#'+ • !3&.
PAGE 35
D*0" *&#.-<9&( :&* 9&'9, =<4(, =*<" *&#.-/4- 7/3', 9=*94 8"'("*4( :&*-/-;. 3.4 !"#"$%$&' ()*+&,#-.!"#"$%$&' ()*+&,#-.-( &/, !"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ 012"342"( &'(&#&'$-/* &.-2$&.56(" 57*8&'#&(.&( 9"#":&.$&'#&2&#&'-(-/ 94;424( +&'&,.& :7#&$-. !"#"$%$&' ()*+&,#-.-( &/, !"#"$%$&' ()*+&,#-.-( &<, =<4(, GUIDE 9=>2"*4( :&*-/-;. ?&:, =<4( GUIDE 9=>2"*4( +&>9&$&( :&*-/-;. K'(&9-#.&( :&'#-+ "*0" *&#.-<9&' 94;424( +&'&, =<4(, ?>*@&'#&(.&( "*<" *&#.-/4&' 9=*94 8"'("*4( :&*-/-;.
PAGE 36
3.5 !"#$%&$%'#&' '($)( !9)$%$51'#1$ 42.)2#( !")$&6 (.$.-0-") 67'&$&,-")&% (.2'.)*@, «A3+» ,4+*)*% B">")(: =<*% o OPTIONS (=#,.'*% 9"'&@, ,4+*) B7$"5&%"% A=B+C%'# B0.29.$1*'*%, 7-"% 2.#*% !9)$%$51'#1$ 42.)2#( @")",.()*% (">-">&+ -", OK (=#,.'*% 9"'&>&+. *+,-'% ./012#3 430353 !"#$"%&'(") (*+*,*%-. - /01%"$ 23+* ,4+*)* - (.$.-0-")5" 67'&$5"% 68)&$5&$")-& ("9:5" 97$"-&. ;'& /01%"$ 23+* ,4+*)*%.% 68)&$5&5" ":&':5" 97$"-&. D:4( #2>+53-2- *+,-'% ./03 5603#3 /01%"$ 23+* ,4+*)*% "<: =<*%, c SOURCE (=#,.
PAGE 37
3.6 !"#$%$&'(& )*+( $,'-(& !"#$%$&'(& !"#$%$&'(&-, ./0" !"#$%$& '()*&*+ ,-" .-*+ SUBTITLE $./'01*+ #,1232). !"#$%$&40&5*./0"12 +0'010 34,&"5( #64,52. 7,&,$248,+ #,85,&4,', #,19, $*450 ($0405%5,&8, 6&+,$9,+ $*450 #,19, $*450) #648,+5, 1"#$%$&40&5* :;&10$" .-*+ 67$/82$$9 <,&,'0$&*+ $,35,32). =>4 <,&,'0$& m $./'01*'0+ 52#21$2 ;-*&?0+50 50 1"#$%$&40&5* :;&10$05*. @+,46?$29 ,&+,4,& .-*+ 1"#$%$&40& :*$,+50 964 A0$*'5* #64,52. C9#90 $,', !,+529 $0405%5,& ,&+,4,&2 #,85,&4,', .-*+ 52#21$2 #*&+0-0 $*450 $,&,$"2 '.
PAGE 38
!"#$% &$'$ AB$%* &.30)%$ !"#"$%$&' ()*+'#"'+ (", -&.&'#&'/,/0 1+#+, 2*3"'14 56+,... 1 -h,157("8+, .&8/9, S ()&&)* 1&'(&:/, 1&0$&0/* $&, OK157("8+, .&8/0/*. 2. -+)'),-,.% /.%.0)&%')%$ > 1.'/2 /.%.0)&%')% > !"#$% &$'$ 1&'(&:/, 1&0$&9, OK 157("8+, .&8/0/*. 3. - ;&#&:&, 1+#$+ 1&0$&9, OK 157("8+, .&8/0/*. 4 - <)*+'$+ =&.4 56+, b 157("8+, >&="1 .?#8& >&71&#&9 .&8/0/*. 4 8&:&1 +6+,$" >&6/>1&, .&8>&'4 >E'&#/,$& .+'$" .+' 9"'," .&8/#(&8& ," .?#(&8& 1"#"$%$&' 10 (%,41 .?7/ @+'+8 8%3,&#/, >&.
PAGE 39
— !"#"$" "%&'"(&#)&*&+ !"#$%%&' !()(*%+#( ,$./-%"#0+#(-+ .$#$,$% +1*(-2(* 3$#$2&. — ,"+-"'(&*."/ "/&+(&+ 4!&#$!$ !"#$%%&' 350&.%$#&-$ .$#$,$% +1*(-2(* 3$#$2&. — !0*&+ 10/('"-( %$0$262+# !"#$%&-&' .7'8&#%, /#%+9+ :4-$ +9(* :$#0$#&-2$8& -7.%$0$#2& +;%/,+%%( %7#2$ .79$1%$%&- 2$'8$18$ */<2(. — 23/"#31"*&+ "'(+& %"'&+ =.#+--(' :+#(*%(* *+#*(-(- .7'8&#%%$-2&#" +#*(0( *"+%%(' %>%(-(0"(+)+1%"?+ 3/0+%(- 2$'8$18$ */<2(. @' */0+10( *"+% %>%(-+%(- -$,$!$ :+#(*%(* *+#*(-( $' :/?+#( !"#$% A+#+,$%#&- %+'2+'().
PAGE 40
ISF !"#$%&#%' ISF !"#$%&#'( )*)!+,-+.+ %"& "/01,-121 342"&1 5'#'-$-"& -$67#'/+,+8 !9%+&'! )*)!+,-+.+, 04#-",181:. ISF !"#$%&#'( )")",1,18 */+8+:.' !'#+7, 5'#'-$-"&-1 95' 485"/#1 6(&'5 7"&")'5&+,' 4&,"5(1, 6;&"(181:2" %4#"-1. <461)=" )")", Ambilight *=+, ISF !"#$%&#'(+, 4&,"5" "#"-1. >'#'-$-"&-18 ISF )9#='&#'(+, -$#'&-', 6;&"81:. ISF !"#$%&#'( )")",1 2 6(&'5 )?,'&+ &'5+,-' ISF 7"&")'5&+, 6"05"7, 0;#175"/ "#"-1.
PAGE 41
2 -h !"#$%&'( )*&+,, S!"#$%& !*-$*.+( !*/0*,, OK !"#$%&'( )*&+/+1. 3 -T' ($"$)*%"+*", !*-$*.+( !*/0*,, 2%3%4%5%( ,*-*$%!-5% 6!',, 7(+ -%!!%/'1. 4 - 8*-*$%!-0' &*9!*: $*9&*!+(0* $;1'-0' 2*): "<'( b !"#$%&'( )*&+/+1. • Ambilight ?(E-*9+1+4 9*<+9!*( )*&9*-: 9D-*4+(+/ &?5(*40*-+(* 3%0%-5' 2*&*:+ $"$3'(. JD-+4.+4*-0+ (0?&3 7#(*!9+<+ (%$%&% "# 3?(7!%*!-+ 2"#%&') Ambilight 9D-+4.+&+(*( *-+ 7-(*4*&!+-+/+1. =*&!*,9+ 0+)+& $;(%-' $;(0%-'(% 7-*4: "<'( . . . 1 -h !"#$%&'( )*&+,, S !"#$%& !*-$*.
PAGE 42
Static (!"#$%&') ()*+,-'. &$/0$/'1. !$/0$23' &4-&5 &$/0$/'1. Ambilight &"#$%&' &4-&6#5 — 7685&5396. (0+.$:+8$3'% 6:6-) &4-&6#. Ambilight !"#"$%&#'%#( !6360+0$# )$#$:6$#5.0695 Ambilight :;15#5.06 %(-':<$ Ambilight )$#$:6$#5 7$#. ="3 )$#$:6$#05 >196#&2 4<5. h &4?:6-5. 7$-'), S)#*"&+ &$#:$@'. &$/0$), OK &4?:6-5. 7$-'/'1. TV settings (!6360+0$# )$#$:6$#5) > Ambilight &$#:$@'. &$/0$/'1. Ambilight #%,-$( !6360+0$# %(-23' 86106, AMBILIGHT )6#.6-5.5/ 8>:695:6. ./(#+'(, 0-*"$-1 A;.
PAGE 43
4 - LC9%&*% <($/ ;0%) b -;#1"'%) ,(<"- $7.'( ,(#-(.(4 $('+?+9. !"#$ %&'()*#( +&,&!"#$%& '()*+, -"."(&)(.(& "'-/ ,($%."-% )(0(& (*(1*(&2( $"#%1*".3") (&)(#+ *+$+' 4") '/$-5-&."&*% -(&(-(*+. 6'-/% )(0(& 4(&(1"-&% ,7'+.2() 8"9*" -"."*5*(& (:-71(--+ -;&*" ,7. <"-%1*% $7.'( $"#%1*".3") *+$+' 4") '/$-5-&."& &"<51%)" (/+'(*+. ./"$ «6'-/% )(0(&» 74=5>'+) ,7'/ ;0%) oOPTIONS -;#1"'%) $('+4, 01'*'&2 2&34&)&+$ -(&1(2+) -(?*(4, OK -;#1"'%) $('+?+9. !"#$( +&,&- 74=5>'+) -(?*(4, On (@7'/.
PAGE 44
4 !"#$"#%& '#(')'#*( &+#, 4.1 !"#$"#%& '#(')'#* -#(')'#.* ',*$/*#*0 12$, !"#$"#%& '#(')'#*( &+#, -.%( h /-01"$%( 2'$*3*4, Watch satellite (!"#$"#%&/% &+#,) /'#1'5*( /'36'7, OK /-01"$%( 2'$*3*4. 8")"696'# $:35* &+#;"( <"#$"#%& '#('$*(' #"//")"6%. -#(')'#.* ',*$/*#*0 12$, =#(')'#6* ',*$/*#, -.%( CH+ ("1"$" CH- /-01"$%( 2'$*3*4. >;"# '#(' (+1%#%( 2%)$"3%4, $'(6*? 7"#(")"#6% 7'06')'(,5' 2:)'6*. =)6*(6' #"//");"( '#('5' ',*$, -.%( b /-01"$%( 2'$*3*4.
PAGE 45
2 -*!"#$%& '()*+"$ !"#$%&'( )*&+,+-. ./!'(0' !'1%2%# 3*4+3!*( )*&3*56 375*2+(+, 8%5(%!*3!*&+(*( %(9'-69% (%$%&% :15*(0+3 8%5(%!*3!*(+ *46;* )<2*0+. ,-".&/. 0#1%0"#& 2#30#+$ 04+#5%&%6 7*+&*"#0"#3% #+0%5% *&).($ =>5&%!1' 8%5(%2%50' 8*#0*2*(+8, $%,-%50' $/!'(0% <5(*2*&!+5+,+-. ?*,)*(+ >4'56 "4'( z (=%5') !"#$%&'( )*&+,+-. @!*6+( >-9%5!60' *A3!*6 "4'( E&).($ 8/5$%('( !*,0*,+-. >#6/#$5% @*+3*+.9 #+#+% =>59','- 1%2%!'( *5(*2*50+ 3*$!E!+( !*,0*62+ *5(*2*5 !'-'$'( B*&*6;* )<2*0+.
PAGE 46
Satellite settings (D($*($1- 8"$")(5$#($1) > Child lock (!"#"#"$ 67#8') > Change code (A9,5' .>0($5/) 5"$)"%'& 5";,";'>. :%'),"%' -9,5' (&01>18, 2";" -9,5' (-1 $(5 (&01>1;1>. D";" -9, 9$&"5'#,'. :83.) +2).)- *',3)<)1 ='? A9,5' 7)'56"& 2"%,"<," 9&' 29<'8, 2";" !"#"#"$,"& 69$%"/ -9,'& (&01>/ 341&, 8888 )F&1& (&01>1;1>. !"#$"#%& '#('$)( *+,)-.'/ !"#"#"$%" "$&"&' &()(*( +"%,"$#")"&' -.$/0( -(,($01 2"*"/ 341& "$&"#"$,' &()(*( 2"* 4(-5(/1 +"$ +"%,"$#")"#"$,' 67#'85"/%" +9#",'. 0#('() *+,)-.
PAGE 47
!"#$%& '("(' )("*("+'%(" *$#,# %$-.$-,/. 0(1(.2.$" %2+*%+ 3$41$#,* %5"+# $6%78$%%, %5".( 7"#$%$.,. 9$)(% 371*$, '(4+#+"(' :1+ .( ;7*,1,8 %5"+# !"#"$%&#'%# %$"8$<,#.$ "(%%(&=( 371$.,. >=(" )("*("+' $#%(##$*,#.$ %(' 3+" 0?@ 3$" 371*$, A$"$8(%"1(" 8:/+"+#(# Connection type (97*,1,8 %5"+) %$"8$<,# %$-.$B, One LNB (@+" 0?@) 7BC2D*,# %$-.$-,/. 2 0?@ 371*$, DiSEqC Mini 7BC2D*,# D 3718$*$ 3 #(8(*( 4 0?@ 371*$ DiSEqC 1.0 7BC2D*,# %$-.$-,/. A$"$8(%"1(".+ )$3& 5E+# (")*+ B:"8(#+# %$-.$-,/. 3 - ,%#-%#./&%#0. .10%2 F/.
PAGE 48
!"#$"#%& '#(')'#*( +','#-. !"#"$%$&' ()*+# ,'-&./#0&- &'-&#&'$/ 1' .)'#+ &'-&#&' .+2+3$"'+-" ,'-&#&4./'&$/. 56"' 4&-$/7 &'-&#&'$/ 7&(/#$&4&8/2, ."#"$%$&'$/ .+2+3$+ 9&8& &'-&#&'3"- &:.,3&../ .)'$" 9&8&'.&./- ".+; ,'-&.<0& (,#&$/. =,-$&>-&7, &'-&#&'$/ 9&8&'.<$/ ?2+8+2 (&4.&<0& (,#&$/. /#(')'#0* '1-23'--* -4#0" +','#-. @)-+-" (+' '"., 04:00, ."#"$%$&' &'-&#&'$/ 9&8&'.&$/ 91-" 9&8& &'-&#&'$/ «A&'#/0/» &'-&#&' .+2+3+-$", ,#&'$/8 .%+4.+ &'-&#&' .+2+3+-$" 91-" «B&8&» &'-&#&' .+2+3+-$" 4&7.&>$/.
PAGE 49
!"# $%&'()"*'+'& (,",-.-'%+' 1 !"#$%&'( )$*%$& +,-# .&$% $,$*(# /$01$2, %-0 34# 40'%$5'$5(6. 7"#$0$"'( -6'4& .$'$3(# 8%9-6&:4 );0$'(. !"#$%&'( $<.%$5(6. 2 - =9-#,- %404'>'$"'(5 $"#$0$" %-6-3- )$" USB /$' .?"(01(*(# /$01$5(6. 3 - 7"#$0$" %-6-3-# /+9%4&'- )$*%$& +,-#, h %+@34*-# )$*(5(6, S /%&'(0 %$"3$1(# %$5'$2, OK %+@34*-# )$*(5(6. 4 -1,",-.-'% 2'%'*,(%",%# > 3'"2) 2'%'*,(%",%# > 4%&'"'% (#5#*#& 678#%0 > 1,",-.-'%+' 678#%0 %$"3$1(# %$5'$2, OK %+@34*-# )$*(5(6. !*( %404'>'$"'(5 A$0$0$"'$# .
PAGE 50
5 3D F7?4#&4)46$4> 5)$(=*1&(-* +(,*#&(-*< #'1?( 3D ='91(#&()&* +(,*#&(@ (#($*1*1 $%6=%)4>4?. C51&(@-(+, $%#%&'&()&(-* 3D $()($+*<$(1 ?($$()&* ()* (#*>*?. 5.1 !" #$%"& !"# — 3D Max $%#%&'&()*. !"# $%#%&'&()&( 3D Max ()+*#* 3D ,(-&()#(.(#()&* /01% 2'#3.&%)&4 $5#*+ (1*+$*-* /5-()* (/*)($*.&*#*+$( 67)89% ,5#(&*. :(/%$ 3D 67)8 ;<41 : • 3D $;)41&% ,(-&()#(.(#()&* $()($($*1 $%#%&'&() ()1(=*1( )%$$%>4? • Smart TV ()+*#* /%#4&%94 ,%@1% &;6%141%1 3D A4<4.41&%94 2'#3.&4 /(#-( (#*>*? • 3D A4<4.41&%94 2'#3.
PAGE 51
• !"#$%, &$'%('), *&%%'( *&+,&-.' /0$1+, "1$12#-, *&-3#-, ,045+%/5), 61,1+1$.1- /7$819 /0$1+5 -&6&,& 614+14%5/0$1+ *1$ %131+14%5- :#6#;+5/ /0$1+.1$.5 "14.1+1-*1<53. =0+ :#6#;+5/ 31%%1$ %>,%'< *035+95-1 -&6&,& ?1$5/%1$.5< "14.1 *7+95-1 1"1$95 6>6('-. PTA508 PTA508 3D !"#$%&$'$($ 1 - A, @7,9 -&6&,& A)'$9 /7,/5)5 2 - 1/2 )*+,-+, 1-745-)5-5 -&6&,& 2-745-)5-5 %1<.19 3 - @1*5+.185) +#-31 4 - =1%1$&; *A+'6' 3D (A3'+.'$'(%' 1)/1-.1 *1%1$&;-5< *7,195- *7+.5$614%5)185- "+1,%#(1+5/ 27+BC1-5 .
PAGE 52
!"#"$%$&' 3D (%)*&#+* &*+,-&. &#/&(& (3D (%)*&#+*+0 1"#)2(2 13#/&(&), 3D 1&4$&'#&/&(+ 56'&*$& ,3( 1".*" '"-2*$" 67'("-2#"$2. 3D '"8%/2*" &9+(-+'9 :;2* 3D -:./"(2* 1&(+<, ,3( 1".*" <3=%>%?(+*& ,&'&. Side by side (@&-&') *"/"(" Top / bottom (A34&'+ / -7/"*) <&'&/"-'2* -&0$&0+=. 3D !"#$"$% &'(&)&* 3D 67'9$2 -3,-&-9 :;2* oOPTIONS -:./"(2* 1&(+<, 3D &"+",-%.% 3<>%?(+* -&0$&<, /0%+*1% 6:.2* -&0$&0+=. B&(,& &'*&4& *"/"(" 8&*4&* ,C'+#4+4& &9+(,&*$&, 3D '"8%/2 2D '"8%/2*" &9+(-+'+#&$+.
PAGE 53
6 Smart TV 6.1 Home (!"#$%) &'()* - :0$$0A*+"-"*.% 0*+"$1 :'+, 384)- 6,-,./."* ?"*"&,$*-,*)+ *,$$,1 8;)+ :0$$0- ?'*&,+)+ $"<."<%(. - ;4%6$"&" E4*"+."2% "+%>$"&"+% ";1 8;)+ ;4%6$"&" $"*&"2%+ $"<."?, OK $89&,#)+ 3"#%<%(. !7-)&.) "-F"G/$$)4 $)()&+,+ )(.,15, 30-".%. Home (!"#$%) &'()*)+,+ $,-,./."*&,+ 0*%+."12" 30-"$%+ 4,( 4,-5,+ '*,4,$$) 3"#$"12" 30-".%. 6.2 6,-,./."* 47*1.) 3"#$"1 +,&,#, 89 4/+0$,"$*% :89,#)+., ./#4)+) 47*1.) 3"#$"1 8;)+ Home (!"#$%) &'()*)+ ";%<%(. =0+."9-">, Home (!"#$%) &'()*)+.
PAGE 54
Smart TV !"#$%&'$%( !)*"+"$," !-.&- /)(01234-516+-3 78'( &%+%,1,-4,-9" 1(&%4(%& :-,"( ;8'4'<'#. =(&%4(%& :-,"( ;8'43 78'( h &7.$%*'( >-*"?, S !"#$%& &-4$-9"( &-<,-?, OK &7.$%*'( >-*"<"#. Network settings (@%+' ?-4-$%&4+%4') > Clear Internet memory (=(&%4(%& :-,"( ;8'43) &-4$-9"( &-<,-?, OK &7.$%*'( >-*"<"#. Smart TV '$(%$)*+ ',%Smart TV >-*&-?!" >%&' — 1(&%4(%&?%( >-.+-("*"<"#. @%+',%2' A%+%,1,-4 -4!"+" !-+-9-( 3-!"&&- :%+',% 01+B$,%4,' :-+9- -+39-, 2-#%&&%4,' )!39-, >%.
PAGE 55
!"#$%&'%&( )%*$%+, * Feedback (,-.-/) )01234-& '%4(+, «5&%1$(» &32343 «5&%2%1$(» )01236-7-& )%*$%+, '-873 54(&(4)( &32343 +-.-/$- 9-'3/-*-8. :"&$%1-%;, ;"#$%&'%&(* $5/(4 -4)323<- )?@4( ;(823) +/"A%1$3/#3/- %/;(#( '3/-#73& 2%825&B% 9=&3 2%825& 4%+%4(&% 9%<%+)( '"#2%1$(. ,"#$%&'%#%-$) .%/$%#%&+ !"#$%&'%&( -4.
PAGE 56
!"#$#$% &"#"'(')* Smart TV !"#$"%&' !($)*+(,) Online TV (-(.).)/ $(.(+0+"1) &2.+"*!"#'*'3 /45(,)5(* 4$/)6)% ".7"* $(.(+0+"1 !"7+"1."5"."1'* /418,( *(5(#( !"7+"1."5"."1+' &"."7"* /(6+( /418,( !2."+'. !"#$#$% +"#"'(')* ,-#')./)01. )23 -(.).)/ 9(.(+0+"1 &2.+"*!"#'* ":8 ;:)* h $;<5(#)* !"#'%, Smart TV $"15"7'* $"3+"3'6. ="#$"%&' !($$( O !"#$#$% +"#"'(')* !(.,):(#)* $"3+"%, OK $;<5(#)* !"#'3'6. =($$( !"7+"1."5"*' $"3+"%, /418+) !"#$"8 ;:)* OK $;<5(#)* !"#'3'6. x (><*"$8) ?@*( p (A)+)1$8) %(1*(.(1)* %"<+".
PAGE 57
2 -L LIST !"#$%&'( )*&+,, P !"#$%%$# !*-$*.+( !*/0*/+1. 3 - 23!3&4-%!!' (%$%&% 53!3&4-%!!%- )*- 6*7!*(+ !*/0*,, * !&'() *+#,$%-&-.- 3,89:&+( !*/0*/+1. /01'#'% 23!3&4-%! !4-*7+ *6,*-*!!+ (;7<%$', =*&*7.*( >"(', 5*#7 =37+, !.).) >;-4 "<'( 53!3&4-%!!' !*/0*,, i INFO !"#$%&'( )*&+/+1. ?6,*-*!!+ =*&+-4 "<'( 6*#!*0*( )*&+/+1. 21345&'# o OPTIONS !"#$%&'( )*&+/+1. - 6$7)$(,80 23!3&4-%!!%-0' >%10%#&36 -%!,%( >;-&%!%0'. - Repeat (9'(%'&'") @7*#0 >;-&%!'7'$'( "10'>&'1 3#(*!*0+. - Slide show speed (!&'() *+#,$%-&-.
PAGE 58
!"#$ %#&#'(')$ *&+ +,-# ./,0&1)2)3 4/&,), 5)&2) )&03)603 DivX 4#73#,+3 /73)68'0 4),6)2)3'), %#&#'(')$ /,0 6#&#'(')$'0 +,-# ./,8 9:+3 .)5#6 DivX 6+$-#8 -/'03 -;$,#6#'+. %+$-#8 9:+3 103) .)')1')$'0 /$03')<0=. 1 - %#&#'(')$ 8 3#1#,# 10 ,)3'0. 6+$-#8 -/'03 -;$,#6-#3'#, -/'60 5)=0> )&0>, -/1>?@6#$'# http://vod.divx.com 6/$)403) ;6+<+= 2 - A/1>?@6#$"# DivX /73)6.0: 4)2')$&)1),03 59-6#>, /$3)60<0=. 3 - DivX /73)6.0: 4)2')$&)1),03 +,-# .
PAGE 59
6.5 !"#$ %"&'"()"*"+, -"#$ !"#$ USB %&''( )*+,-+- .&/0&10&1 .21# 3-4-5)#/"#1, 2$6#/#)*)&$ 7/#,'$81)(% 6#/#)*)&$ 19+%&:/(0( ':$&/( &%3&$&''( %&;(/)&+&, +&1)(% 6#/#)*)&$ '&$&'(/(5(1 .&<:0& ;8/&)(. .+,/0"*" ;=/-5-1)#"- * 12#2* '>?5#+-1 ;&+(3, USB %&''( )*+,-+-1 8$1&': >4-1 USB /"00, '3452, 6(+"0$ )#3 -<)#@-<. 7"#2( -"#$ A=$-3 .&'%&1 ;&0)&$/&5&1( .&<(3 &/: >4-1 %&4(%'&1 ;&+%&$: %9$&/(1)& r (B&<(3 &/:) 3#$1#+-1 ;&+(@(<. !"#$ 6#/#)*)&$ 19+%&:/(0( ':$&/( &%3&$&''( *1'#$1#''#1 &/+&@(<, .
PAGE 60
MyRemote App 81(3",+"4' 2*36-46* )0$6(36#6(%30. F0(0&0-$0/6 ,B48"("#',3" )"?" @%,-DAE("# +1("3' )=,0 +6#$6,30: 81( )0$6736 +1("3'. MyRemote App )"?"#$%("#', 81(3",+" 32-0,30#6,0, 70#*6736 $2#30 $0-40#6?6*. * MyRemote App 81(3",+"4','? 3.0 ,B48"4' 2012 )'(3'? 0-6,&6 )"#$'4',3" 81( )0$6736 +1("3'. !"#$%&% '%()"* +,$-.-& !"#"$%&'("# )"*+",' -.#%/0 +1("$', -2,30# 4",', &0-$05 "("3'. !6*6730/6 )"*+"3" 70#*676 8",&" -2,,0, -056, .$0$6,6 -.#40$6(%6 727-6,. /,$0 1#-*2,.
PAGE 61
!"#$%&'& !"#$%$&'()$ * ()*)' *+,%(-$& !.-/0, 12-/%3. .10.4.* .#5 +3$& +,-), .#'.#* &(%(-( +,-), .#'/# '(0 $6'(7$6. ?7-/&"4&"# =@9%,8 MyRemote App 12#'.&!.-/& -%.4*E2&>. &(%(-( 0#.&3(*<( @+<*(5 +3$& 2-/ !(**()$ QR <2'*.4/& 0.,'.#.&5>. !2#.'/. I.@(**$ .%.#'/1 @+,(&$ (&(%(-( 1A4/#>/ *+4$&) *.7'.0, @+<*(5 !(*$&( *$<(#(, "*5 +3$& QR <2'/& 215 1A4.#/& 0.,'.#.&/7/6. Apple iPhone I2#'.&!.&/ iPhone *(#(E2&/&. @+<*(5 +3$& Apple App Store *24.!/&. "*$0, Philips MyRemote App 12#'.&!.-/& $6'(7$6. 0,/1& .
PAGE 62
App menu (!"#$%&'% ()*+,+&-) .%/01 23+& '-00+4 5"6%,67 5%67&$%67 App menu (!"#$%&'% ()*+,+) 02/(-8+& '%8747*. !"#$%&$'$ ()*+), MyRemote App 3.0 ."#$%&'%87&$% ."#$%&'% 91&:;<=#%,7 ."#$%&7#%07& .>,7#67&7 0%4$%47*. App menu (!"#$%&'% ()*+,+) ()*+,+&+4 5"6%,67 "4 5%. '>,737&$%67 Select device (!"#$%&$'$ ()*+),) 02/(-8+& '%8747*. MyRemote App 2.0 ."#$%&'%87&$% ),'+, 91&:;<= 23+& .>,7#67&7 5-:-#-? 0%4$%1747* :-,-:. MyRemote ."#$%&'%87&74 '%8.% Philips @&+($-,+(-& 2/#-8+($+#+A+& www.philips.
PAGE 63
3 -!"#$%&'( )*+,%-,., #/0%/.,12,+3 !"#$"%&' !"()"*, +",-"'&.!&#&-"!&' /0)!& 1"#"2 345' OK !3,$6.5' +".&(&7. 4 - 8-"'46!!6 MyRemote 10-)"'+".&' 5./6 10.&*, +".!& $975#)6 Setup (:#'"!2) !3,$6.5' +".&(&7. 5 -TV guide (;< '=.1"2-&%&) >-6$6'!5' !3#!5(57. 6 - ?",-"'&.! /0)&' 6'@575(57. 4/1)/+3 MyRemote +".!& $975#5')6@5 Control A2'/BCD.&$6' .$"#!A0')& '6$6.6 *-"'46!!5 !6-6)C)"# 345' !0-&1 1"4&1!"' +".1"#2 1=#"-&'" ",'"-)&#".&7. Parental rating (B2/-/./%,) +802$.C) $3$/5')5@5' 10.
PAGE 64
!"#$%&'()(* +,"-# ./$& '&"&010#203) '&"&010#2 $4-5#6"373$ MyRemote App 5,"0#$+#-38&$ +#9"#$3-'32-#)3*, TV guide (:&"&010#2 $4-5#6"373) #5;#2#'3$ 5#2#67# +,"#03. :&"&010#2 $4-5#6"373 /2+(2 '&"$# +&"<(%&-( =-'($0& -," #2$# =%($ #7380#73 ./$& >&"&-( +#70#2"#8#$3 >?2-&'&0(. !"#$%&$# '(%$)* !"#$%&$# '(%$)* Wi-Fi smart screen 542#" .,"#73$0# -62&' ;(%(8($, .&2-&2(> #2$#"#23 '(*(8($ ('&"&010#20# +#2 +,"-#) '#)0#9, 542#" >&)&-'&2($ #%# $&8&-& '&"&010#203 >='6 2&.18($& #63-'3267# +,"#03.
PAGE 65
7 Skype 7.1 Skype !"#"$ $"? 5)*"1)$& 61$)(7 B%)%*+*,- 8,$%-,:"("2 8,/%)'( &%)%*+*,-*"2 /70'-'(*%.' (%$%:% ,-&!" 9,5"(*,5" USB !1:")"$*,-"("2 /'-%3'(% !1:"2"#. G,5"( !":&"-5"4&" &<$%(*%.' :3-%&&% 8<-:%&').%(*%0 /78&%;, 8,$%-,(" &%)%*+*,-*"2 7:&'(% 1-(,&"2"#. Skype™ !"#$%&'$%( &%)%*+*,-*, &%.'( /%0(% !12"-,3),-"( 4,)3"2"#5, /1),*". 67(+%('2 8%# 8%).%( 9%-'(*%.' *1:&,-"2"#5, !12"-,3 4,)";, 8<-3.% /1),*".61:&,-"2"#*" &%)%*+*,-*"2 7)8%( =8-,("(*, 8<-'; 1&"-";, 1),-$%( :<0)%:'2'#.
PAGE 66
!"#$% &'()*)(+) ,-.)()*)(. !"#$% &'()*)( 6-20 /0*10+0- 23-, 4,5)-+, 1)6 36)#/,- -,5,&, &0--0- /"67 /$)&. 8-+0 &07+0 1,9.)&), /0*10907:; -,5,&, ,76< 1,9.)&) &$%=/: 06-0>: /0*10906 1<9507: /$)&. Skype ="#$% &'()-+, 1<& <6:1<9507: 4,6,4. - !"#$%&'()*+ ,'-%. ?9,4/6<-+:= #<;/0 5,4,-20>:*:(+: ,-.)()*)(. 3 - Skype /.0).".(1 -.&%%.&*( <=:#, =01:9+0*:(. - >#":)# I"9 — Skype =:(5,/)-, 4)6.,- 4,(+,.) 3+,//,.) #0605,/6. H<-/04/)9,6)*)( 2,9)+, ,4,-+).)*)(+) 4'6)#, &)(., G010690&0 090+:. 4 - @0*0 /)64,9.
PAGE 67
4 -!"#$% !"#$"%&' !"()"*, OK !+,$-./' 0".&(&1. 5 - Skype /1)-2/(/13- .4,5-. 5-6-!/' *",)"6"'27&6"#)& !"0")&. 81)-3-' ")"$&(&1)&( !"()"6%"'&' 59#2 $":."!&')" 5;'!"5!/6-# $46/$-!!-#/ +7/' i INFO !+,$-./' 0".&(&1. 6 - <3-# 0=6 /1)-3-' ")"$&(&1 0;6.", &'(% !"#$"%&' !"()"*, OK !+,$-./' 0".&(&1. ! )'*+,-+43$/ 0-!/')- :;(&#"2 7"62 :"@-! ")"$)& !"()"(&1, ;)"' 5-,/' ) 9$:*$ 1'50/,% !+,$-./' !"()"*, OK !+,$-./' 0".&(&1. >"(")"' :;.&6%"' 5;'!"5! ;'&( "!&' 5;'!"5!/6-# !/1/$/':;.2 !2#"6& .=#"2&(&1)& :"0&6)"2& 5-#-5.
PAGE 68
1 - !"#$% &'()*+,-) † !"#"$%&'()*( +%,-)(. /(#. .)%/)*+, .)0-)0+#. !"#$% &'()*+,) 1.2 34$,, L LIST .35/67$, 8)72+0+#*) 8'()-+. 2 - 96(6:', ,1/$%$, ;)4+;.), 8)7;)%2 ;<%)(+,+0 =6%,6(6%$/6, 6,>$#$0$# ,6/676 ?@%),-)*+ 7),-+; .);.)-) 7),-)%-+ .)0-)0+#. + (;'72) 86(>$7$, 6,>$#2 34$,, * + =6%,6(6%$, 8)7+0+#. * (&<(-+#4)) 86(>$7$, 6,>$#2 34$,, * * =6%,6(6%$, 8)7+0+#. # (.'%) 86(>$7$, 6,>$#2 34$,, * # =6%,6(6%$, 8)7+0+#. A$% 7),-+ &'B 34$,, * Backspace =6%,67$, 8)7+0+#.
PAGE 69
7.5 Skype !"#$%&' Skype !"#$%&'()% Skype !"#$%&'( *+&", +-./+ (%$%*% Skype )*+,-,.,( +-./+ 01-+)". 21- 3%&'$)' Skype 45%)6&'('7 (%$%*% Skype 3+#"-"$"("7 48$%9'$%( &%-%)6)+5)+ 3%59'-'4&' 3%-' &%-%:1()+5"(+ 3;(% <=-" &%-%:1()+5/+ !17"5+. >+-./+ 01-+)". Skype !"#$%&'( /*&,0 *-1 Skype 45%)6&'( *+&", +-. (%$%*% Skype 3+#"-"$"( +-. ?>'(, 41$,@A&%5)% Skype !"#$%&'(% 4'5'7'#. B+&", +-+&"( Skype 45%)6&' &%-%)6)+5)+ Skype !"#$%&'(% 4'59%()% !1- 3%&'$)' 01-+)".
PAGE 70
7.8 !"#$"%"&' (")**")+ www.skype.com/go/tou !"#$%&"& Skype '"()"*+","!%&%."#)"+"&/ 0"*$$"*%& 12%-%3. 41&)"#-"2, www.skype.com/privacy !"#$%&"& 56789+%2 ,:+;,)<,
PAGE 71
8 !"#$%&' 8.1 !"#$ ("$&) !"#"$%$&'(& )*+, -),.)#/ 0).+#(&, -"1$" 2"#"$%$&'$& )*+, )*,&3(& 4)#&$+. !"#$%# *&+,&) 5*+, -),.)#/, 0).+6, h 27*8"./, 4&.+9+1, )$&, -"*/, )*+, -),.)#/ 7:/, )',&2+#(&, 4"#;/:",/ (8+.&#+, 5*+, ,"8"." 5*,&20+:) 2&9$&9+1 $&, )*+,$+ -<'3 7:/, OK 27*8"./, 4&.+9+1. -. /(0&"0# ("#$ 1&'&23,'4 =+#$&8$+0 6", $>#$/- 0&?"2 -"*4/' )*+,$&'$& )*+, )*,&3$&, 4@'+, 2"#"$%$&'$+ "9 0)#&*#+ !"#$ 6&'&8"2'/," 0)*+9+1. 5*+, -),.)#/ A<1 8>1/'/,$" (0).+#+8$&' 2/1/8/) !"#$ 27'/,$";/ 0@'+#(+ '"2/,$" 0).
PAGE 72
:27 9#3#$0& 9M&' 925#30 )#(05#& 1"#$ /N'(#6#30 $'6')-)#3)0> 1"#$$0 $C$0&" )M3'9'/8& ;$' $;('& 4'A8&' $%/8387, +%$" 3'9-(8&)' 230&)#6#$0& %?)8+/8? 10?('$$'3A' (%6)'( 4050&)#&=#<)0. 9 !"#"$%$&'$() *"+,%-&#(. /%0&**&1&#&'( 26&**( B&/.&'6 :'6')-)#3)0> #6)0>50 1#$#3)#50 1"#$$0 =#/1#3" (%(+8&)8A8 2&0> 1"#$$0 $-8()8 7#<)#6#&"0&# +'786)8+ ='3')8. :'6')-)#3)#50 9'+' 7#3#('$36'3, G+3#&)#50 /"3'$$'3 #<10&)050 9M&' /03$10 9#301 9#5)#<0&0> /M<+'/ 1"#$ $C$0&" 4#(#/0&# M/'38& $'+/'3"A' =26#)0.
PAGE 73
9.4 !"#"$%&'"$() *+',- ./0"1#"2()3 .%$4,',5#, #6$#,*, #2$"') "1-"$"#-%0 #"0)71"0 .+0, 7%*%*, 80) (9$)7 #"7#"2 18$:";"0 8$#" <%0 "("< (%07"2');)0" #/%#,0 5%$, 67%$'%$(,3 "'()0 "'2;" 5+<%5#%7%(,. 9.2 !"#$ =0,<0,3 #%>0/5"')1 7/-"##"$) %75%$#27,? +?4%$#,'2, <@<5,0. A7) +0,<0,3 #%>0/5"')1 7/-"##"$) #2$"') 187)<:" <6',<%##, www.philips.com/support 7"B#)0"0 5+$,3,?. !"#$ • C85 .%',7,: "B0)<"') #85 220-240 D +/-10% • E)$#1) #%<-%$"#2$": 5°C - 35°C • F@#2 $%.
PAGE 74
9.6 9.7 +,-.#.')*/ • USB 2.0. • Ethernet LAN RJ-45. • Wi-Fi 802.11b/g/n (!"#$%$&'!"). <(#()&)*/).G */%;. 3*?. • SCART (6#6?*!% 56%): Audio L/R, CVBS in, RGB • YPbPr : Y Pb Pr (6#6?*!% 56%), Audio L/R • VGA (D-sub 15), Audio In (1*!%!), 3,5 77 4682" KN ). • Audio In (DVI - HDMI / VGA)(1*!%!), 3,5 77 4682" KN). • ARC (3D) 56% 3x HDMI -$%$1$ • USB • O!&$ LAN — (RJ45). !"#$%&'()&* D*2#*7.- '4'E57)5F5 +,#)*". 0*/ USB 1*2# 342(#(/5 • FAT 16, FAT 32, NTFS.
PAGE 75
10 !"#"$%$&' (&)$&'#&*&#+, ,-'&#+ 10.1 .&)$&'#&*&#+, ,-'&# /-0,&0+ !"#$%&"# '()(%*%&+ ,&"%&+)&$&)#- -.+&)#/#0 /.1-&1#/ 23+4 567/ h,'58$(17/ ,&1#9, S 1"22"3 '&+$&"#/ '&0%&0#: %&, OK '58$(17/ ,&1#0#:. .&)$&'#&*&#+, ,-'&# 4&'&*"2'. '&0%&9, OK '58$(17/ ,&1#0#:. 5)+*$&)+ (&)$&'#&*&#+, ,-'&# '&+$&"#/ '&0%&9, 6-0,&: . . . 9&+&$('+7/ -&+&0#:. 10.2 .&)$&'#&*&#+, ,-'&#$+ 7&8&'23 G&"%&+)&$&)#- -.+&) >&0&+'4#/ 7:%(4 567/ h '58$(17/ ,&1#9, S1"22"3 '&+$&"#/ '&0%&0#: %&, OK '58$(17/ ,&1#0#:. .
PAGE 76
!"# "$%&%$ '$% ()*(+(,,% )(-%#.(/(& 012 01#31& (.(4/( 5&64 $(,%* (#%&/(& 07&&1& -($,(* 78 9%# 9(+(4.% -'#(.%. !($,(*)% -(/.(+#(4(&% (#: 786&, open.source@philips.com 4101&9(;%&( <(-(+#($%=%2. >#10,+'&.%) <(,,(+.% )(-%#.(: 01+10 -'#4($( &141$1 '$% ?#10,+'&.%) *'8,( 4101&9(;%&( <(, 96-1+31&&1& 01;6& -6+ (*,( 686&.1 +($,(: <(-(+% (#%&-($(, 01#1$6 4101&9(;/( (/%#8%& ,6#6&.1 9(2%=%2: Open Source Team TP Vision Netherlands B.V. High Tech Campus 5 5656 AE Eindhoven The Netherlands 10.4 !"#$"%&' ()*' "+'& ,-.
PAGE 77
11 11.3 11.1 Philips )"#"$%$&'(3& /&)(1)( +"< +"#B"3 8-1"#"3* 0"05 .0*3, 6"#*$"B* /2#$&5 /(<8")*3 ,&9$&#&35;& =2#&$(. !*#$* )&4$&,, 73*83*4 .#B* 378*'*3 "3B*<5B" =2#&$(. !"#$%& '()*+& !"#"$%$&'$( )*'+",, -').'#* &')(/0(#(/)&'$(, 123(4 *0*3$" )2#(/ /2#$&5$( (6.+)"5#"'$* /21&), 6&4& 73*8$"' )5'&#( &/,&'&) , &'3&9( :1(3(1)&' 8"3 6"4*#$*+)"', 1(9#(/)&' :)(, 6-3" )*,)* 6&4& 73*8$"' )5'&#( &'3&9( 1&5&8&#&';& /&)(15 8.8+*3$*+)"'*3 ,&9$&#&3(4(<. www.philips.com/welcome )2'&=(3& 7)*4*<. 11.2 ,-.
PAGE 78
12 !"#$%&'( ()('(#*% +,- &./,-0.1&*% 12.1 HDMI HDMI® HDMI !"# HDMI High-Definition Multimedia Interface $%& '()*"$'")( +,#" HDMI -"./($( – 0!")1*2 34)2!2 5'2''2)6#7286 #"!"$" -2$92 ".7")7"/( HDMI Licensing LLC *:!;2#1<$6#6= $2>72 -"./(.")( #"!"$" '()*"./"# $2>72 -"./(.")(. DIVX VIDEO-ON-DEMAND 234!56: DivX Certified 94)6.86$6 $2'6; 2.6#82# DivX Video-on-Demand (VOD) C1.E!7")(# :@#2'> DA(# '()*".>( *")"*. F()*"> *:76# 2.> DA(# 94)6.86#6= )"''"> !,&()(#"# DivX VOD -%.(!(# '2-6=6&. F()*">7( 2<9'2> '>)2.
PAGE 79
PTA508 3D !"#$%&$'$D$, 8-6&-%-*. 51 !"#$%& 3 3D !"#$%&$'$!, ()'$ 50 3D, 2D !"'$*$+$* 3D !"'$*$+$*, 52 3D, &,*+-.%/00- #12*&/3/* ,+!,'(. 52 3D, !"#$%&$'$!($ (-#-%-. 52 3D, 45(-6%/ ()'&, !"'. 52 A Ambilight ()+$ 42 Ambilight, &1*-71!-%/0 41 Ambilight, 4'*-%-+(/'. 41 Ambilight, 8-'-7,('%,'&$ 4'*-(. 42 Ambilight, ',917 42 Ambilight, :,%,&1&-'&/ 4'*-%-+(/'. 6 Ambilight, (,%,&1&-'&/ ";$'. 42 Ambilight, 04+. *,7,+, ";$'. 41 C CAM — ;-'((/ !$'. 74&.%$ 12 CAM, 4'*-(. 12 CI+ 12 D DivX® VOD 57 DLNA 7 DLNA, 04%&-.
PAGE 80
!"#$%$" &'(')'# *+,'"- 30 !"#$%$" &'(')'# *+,'"-, ./*&0- 30 !"#$%$" &'(')'# *+,'"-, *+,'"- 30 !"#$%$", .$1$"&- 29 !"#$%$", 2$3&$ 4"#$&- 30 !"#$%$"56 $7&4)$&&6 &/"50 .$1$"&- 29 !"#$#6 28%69&$- 29 !&$-$#$%62 "03&:#; 29 !<6#56 =03#0 55 ! >$3%$#6? )/)*'#5';'#'1 #8?2$-%6<6 10 >$3%$#6?&$", &'(') 36 >$%$%$"5$# 24"<$- *456 29 >$%$#? 40 >$?&$926 *456 $,62 =$<5$"%$)$%62 28"$% 75 >$<5$"%$)$%$" &'(')' 35 >$<5$"%$)$%62 28"$%, USB .$1$"&-6 75 >$<5$"%$)$%62 28"$%, $<6)5$<6 #8?2$ 75 >$<5$"%$)$%62 28"$%, @#&0"#0& .
PAGE 81
!"#$%& '%()&*%+ ,%-%,) 32 !.%.+, 27 !+(."./&0/ 37 !+(."./&0/, 1%2+ 59 !+(."./&0/, .0&0*"*%/*) +%').3% .4'.%.+ 58 !+/0. 56$0/7 39 !+/0. -%/%50./&0/7 38 !)5,)2 4/$%.+ 8 !82 43 & I5(0(%- '4& 10.<72+ 42 ' J37/+ .%:50/7 72 ! 97&, 5627/&0/ 38 97$.+7/, '4,+ 17 9%&%- (4:)$3% .0&0*"*%/ 56 90&0*"*%/ 10&7,7$7; %.%+) 9 90&0*"*%/ <8/+ 26 90&0*"*%/ $=,'%+&)>) 35 90&0*"*%/ $=,'%+&)>), %'-%/%. 35 90&0*"*%/ 4/$%&%,+) 41 90&0*"*%/ ,%>%.) 38 90&0*"*%/ .?-'4:5%,), *"$%5"<.0/ 6 90&0*"*%/*) '%:.% 4/$%.+ 30 90&056.7$, T.O.P.
PAGE 82
L"#&(%&+,#;"'-(&,"# !"#$%&'%( HMHH+NNN+OONP 7)/#"0+3,'/0+HMIH+NNN+OOMG )$*#'+,-,)$*#'./$ HOH+OHH+HQR+SHTIRU1-,#?V )01%(,',2$"3$#04'%( HQQ+PNI+GRI+SW"B(*#,+:"X,5V )"(5'* HMHH+OHI+HGNR 9("+@()*"+GPQM+HGNR ǎȇǸǭǽǵȌ ǚǭȃǵǻǺǭǸǲǺ Ǻǻǹǲǽ ćHVNi UHSXEOLND GGMMMHMPR+SYZ0&#Z+&(',;V 'DQPDUN QRGR+MQIN 6$/&37*(%8 HIMH+RHI+HN+[P+SHTINU1Y,#?V ƆƫƫƜƤơ ƆƨƭƩƪƞ ƪƫƞƳƧ (VSDxD PHG+MM+IH+MQ+SHTIHU+\+HTHMU1-,#?V 91&0%'( [[MQH[I+SC"6(*,B)8+B]#/8V :"(%3$ HI+RO+QG+NH+RH+S*"%(*V +UYDWVND HI+OOO+[[+HI+SW"B(*#,+:"X,5