User manual
ل"#$ا &'( )*+
رّ./012 .ل"#$3ا ء"*5أ 7189 ر:;/<ا =+ Skype م?@0A+ يأ )*+ 7*CDE
=<و .Skype &G2ا:H 7H ل"#$3ا =+ "'/*+ I$ J0<ا ل"#$3ا &'( K89
L1M "ًDOاد و?Q02و ،"'/*+ I$ J0<ا ل"#$3ا &'( K<إ مT9إ يأ ل"2رإ I0E
."'/*+ I$ J0<ا ل"#$3ا &'UH &V"@<ا ل"#$3ا ت"'( &XO3 JY Z#0+
)*+ * K89 [\]او ل"#$ا &'( د?^ ،ل"#$3ا ت"'( ∂ &X_V K89
.ل"#$3ا &'(
=+ "`د?^ ،ل"#$ا &'( )*+ ء"\<a .ل"#$ا &'( )*+ ء"\<إ "ًDOاد 7*CDE
.ل"#$3ا &'( )*+ ء"\<إ * K89 [\]او &DO"b<ا
.c+L<ا ا.` "'/*+ I$ J0<ا ل"#$3ا &'U< ن:CE ،ل"#$3ا ت"'( &XO3 JY
o K89 [\]ا ،"'/*+ I$ J0<ا ل"#$3ا ت"'( =ّDe0$ &XO3 ضL/<
."'/*+ I$ J0<ا ل"#$3ا ت"'( د?^و ،OPTIONS
.OK K89 [\]ا و I23ا د?^ ،&DO"b<ا JY g@h )*+ ء"\<a
7.4
Skype K89 ل"#$3ا
&1$:#<ا &i"Ciاو :E?1_<ا &i"C+
:E?1Y &i"C+ ءاL(إ
&h"h K89 I'0Eؤرو 7O"k?VlH ل"#$3ا 7*CDE ،:E?1Y &i"C+ ءاL(إ ?*9
."ًm"U+ ن:Ec_80<ا
:E?1Y &i"C+ ءاL(إ
I5 nH ل"#$3ا ?EL$ ي.<ا g@o<ا د?^ ،ل"#$3ا ت"'( ∂ &X_V K89
.OK K89 [\]ا و :E?1Y &i"C+ ( رc<ا د?^
=ّCD00AY ،&i"Ciا p8Qk اذإو &<:V:+ اL1+"r ل"#$3ا &'( ى?< ن"r اذإ
ن:C$ "+?*9 .&h"o<ا ءZ+ )]و JY ن:Ec_80<ا K89 g@o<ا ة?`"o+ =+
7*CDEو .قرزwا LED Lhx+ ء"e12 ،Z1\o0<ا ?1k ن:Ec_80<ا اL1+"r
.ةL1\#<ا ن:Ec_80<ا &h"h JY ،n0Eؤر ل"#$3ا &'U< =CDE "D+ ybX0<ا
I0r * K89 [\e<"H &i"Ciا ءاL(إ ء"*5أ ن:YوLC1iا ت:V I0r 7*CDE
.ت:#<ا
.اL1+"C<ا Z1\o$ ف"bEإ * K89 [\]ا ،اL1+"C<ا Z1\o$ ف"bEa
.L1\#$/L1QC$ * K89 [\]ا ،"`L1{l$و اL1+"C<ا ةر:V L1\#$/L1QC0<
7*CDEو .L1QC$ * K89 وأ L1\#$ * K89 [\e<ا ن|ا 7*CDE
L1\#0<ا/L1QC0<ا }Q#E "+?*9 .اL1+"C<ا ةر:V L1{l0< I'2wا ما?@02ا
.L1\#0<ا/L1QC0<ا ~1/$ * K89 [\]ا ،7< ~Q2"*+ L1{l0<او
.OK K89 [\]ا و &i"Ciا ء"'mإ رc<ا K89 [\]ا ،&i"Ciا ء"'ma
&1$:V &i"C+ ءاL(إ
Skype &i"C+ ءاL(إ 7*CDE ،Z1\o0<ا =9 &_k:0+ اL1+"C<ا ن:C$ "+?*9
.:E?1Y نو?H
µ رc<ا د?^ I5 ،ل"#$3ا &'( د?^ ،:E?1Y نو?H Skype &i"C+ ءاL(a
.OK رc<ا K89 [\]او &1$:V &i"C+
.ت:#<ا I0r * K89 [\]ا ،ل"#$3ا ء"*5أ ن:YوLC1iا ت:V I0C<
.OK K89 [\]ا و &i"Ciا ء"'mإ رc<ا د?^ ،&1$:#<ا &i"Ciا ء"'ma
K<إ ZE?Q08< .:E?1Y &i"C+ K<إ ZE?Q0<ا 7*CDE ،&1$:V &i"C+ ءاL(إ ?*9
.اL1+"C<ا Z1\o$ * K89 [\]ا ،:E?1Y &i"C+
كL0o+ =+ L;rأ )+ &1$:V &i"C+ K<إ 7_1e$ نأ ل"#$ا &'U< =CDE
.7A_*H "ً1Y"]إ "ًrL0o+ Ä1e$ نأ 7*CDE 3و .?^او
&<:DXiا Ä$ا:'<او &Eد"/<ا Ä$ا:'<"H ل"#$3ا
&1]رwا Ä$ا:'<ا م"kرlH ل"#$3ا "ًeEأ 7*CDE ،Skype ما?@02"H
Skype ?1Vر ءاLh K<إ ج"0X02 ،Ä$ا:'<"H ل"#$T< .&<:DXiا Ä$ا:'<او
وأ Skype ?1Vر ءاLh 7*CDEو .L$:1QDC<ا K89 Skype ب"A^ K89
.Skype كاL0hا JY كاL0h3ا
Ä$"'H ل"#$3ا
[\e<ا 7*CDE .IOا:b<ا [ELh JY Ä$"'<ا م"kرlH ل"#$3ا † د?^ - !1
.IOا:b<ا [ELh K<إ &9LAH ل"b0mT< L LIST K89
د?^ وأ ?/H =9 ICX0<ا ز"'( }1$"_+ ما?@02"H Ä$"'<ا Ikر ZÉدأ - !2
.&h"o<ا K89 ةد:(:iا Ñ8G<ا &^:< K89 م"kرwا
.+ !* K89 [\]ا ،()DU<ا) + &+T9 ل"Éدa
.* !* K89 [\]ا ،(&1DUm &+T9) * &+T9 ل"Éدa
.# !* K89 [\]ا ،(IkL<ا &+T9) # &+T9 ل"Éدa
.Backspace !* K89 [\]ا ،?^او Ikر ف.X<
ء?Q< OK K89 [\]او ل"#$ا رc<ا د?^ ،Z+"C<ا IkL<ا ل"Éدإ ?/H - !3
.ل"#$3ا
.ت:#<ا I0r * K89 [\]ا ،ل"#$3ا ء"*5أ ن:YوLC1iا ت:V I0C<
.OK K89 [\]ا و &i"Ciا ء"'mإ رc<ا K89 [\]ا ،&1_$"` &i"C+ ء"'ma
اًLÉx+ "'H ل"#$3ا I$ J0<ا Ä$ا:'<ا م"kرأ &XO3
،Skype ما?@02"H Ä$ا:'<ا م"kرأ Ö/QH yH"2 pkو JY p8#$ا اذإ
.&X_#<ا ~DE K<إ &XOT<ا =+ Ä$"` Ikر ?E?X$ 7*CD1Y
.IkL<ا }A+ * K89 [\]ا ،د?Xiا Ä$"'<ا Ikر }Ai
* K89 [\]ا ،ل"#$3ا ت"'( &XO3 K<إ ا.` Ä$"'<ا Ikر &Y"]a
.ل"#$3ا ت"'( K<إ &Y"]إ
.ZC<ا }A+ * K89 [\]ا ،Ä$ا:'<ا م"kرأ Zr }Ai
Ä$"'<ا =9 ً&8E?H ً&+?É Skype LQ0/$ 3 - ئرا:{ ت"i"C+ ءاL(إ =CDE 3
.ئرا:G<ا ت"i"C+ JY "'+ا?@02ا =CDE 3و يد"/<ا
&i"C+ Jb8$
K89 &<"2ر L'á02 ،ن:Ec_80<ا ة?`"o+و Skype K<إ 7<:Éد Z1UA$ ?*9
g@o<ا I2"H مT9aا ا.` ك?1_E .ةدراو &i"C+ د:(:H 7+T9a &h"o<ا
."'eYر وأ &i"Ciا ل:Qk 7*CDEو Z#0iا
.OK K89 [\]ا و مT9aا JY &H"(aا رز د?^ ،&i"Ciا ل:Qb<
.OK K89 [\]ا I5 ÖYر رc<ا د?^ ،&i"Ciا ÖYL<
.ة?E?U<ا ل"#$3ا ت"'( ت"Q8{ ر:_<ا K89 L'á02 "Dr
ن:Ec_80<ا àH ف"bEإو مTYwا L1(l$ ء"*5أ Skype ما?@02ا
ء"*5أ وأ ،:E?1Y LU0+ وأ àH &'( =+ هL1(l$ I$ I81Y ة?`"o+ ء"*5أ
&/{"b+ K<إ Skype &i"C+ ل:Qk يدx12 ،ن:Ec_80<ا àH ف"bEإ ما?@02ا
."ً0kx+ Äk:0iا ä+"mLQ<ا وأ I81_<ا
LU0+ K<إ ةد:/<ا K<إ ج"0X02 ،هL1(l$ I$ ي.<ا I81_<ا ة?`"o+ ف"*ã023
ت"+?@<او :E?1_<ا L("0+ Ö/H }DA$ 3 .àQ<ا &'( &+?É وأ :E?1_<ا
.ن:Ec_80<ا àH ف"bEإ ä+"mLH =Ec@$ نا?bY I012و .I81_<ا Z1\o$ ةد"9åH
68Skype K89 ل"#$3ا / Skype