User manual

,תינכותה תליחת לע ךל ועידויש תורוכזת עובקל לכות
.ךסמה לע העדוה תועצמאב
ץחלו םינמזה חולב תינכותה תא רחב ,תרוכזת עובקל ידכ
ןמוסת תינכותה ."תרוכזת תעיבק" לש ינועבצה שקמה לע
.ê ןועשב
לש ינועבצה שקמה לע ץחל ,תרוכזתה תא לטבל ידכ
."תרוכזת תקיחמ"
לע ץחל ,תעבקש תורוכזתה לכ לש המישר תוארל ידכ
."תונמזותמ תורוכזת" לש ינועבצה שקמה
הגוס יפל שפח
הגוס יפל שפח
,הגוס יפל תוננכותמ תוינכות שפחל לכות ,ןימז עדימה םא
.'דכו טרופס ,םיטרס ןוגכ
רחבו o OPTIONS לע ץחל ,הגוס יפל תוינכות שופיחל
."הגוס יפל שופיח"
תוינכות לש המישר עיפות .OK לע ץחלו הגוס רחב
.ואצמנש
תוטלקה
וא היזיוולט תינכות דיימ טילקהל לכות ,היזיוולטה ךירדממ
,תוטלקהה תא רומשל ידכ .רחא דעומל התטלקה תא ןמזתל
.היזיוולטל USB חישק ןנוכ רבח
שפחו "המי שר" * לע ץחל ,תוטלקה לע ףסונ עדימל
."הטלקה"
היזיוולטה ךירדמל עדימ תלבק
וא רודישה תונחתמ (םי נותנ ) עדימ לבקמ היזיוולטה ךירדמ
,םימיוסמ םיצורע יבגל וא םידחא םירוזאב .טנרטניאהמ
טלקמ .ןימז היהי אל היזיוולטה ךירדמבש עדימהש ןכתיי
יבגל היזיוולטה ךירדמ לע עדימ ףוסאל לוכי היזיוולטה
הפוצ התאש םיצורעה ןוגכ) היזיוולטב םינקתומה םיצורע
טלקמ .((היזיוולט יצורעב הייפצ) Watch TV תועצמאב
היזיוולטה ךירדמ לע עדימ ףוסאל לוכי וניא היזיוולטה
.חנעפממ וא ילטיגיד טלקמ תועצמאב םיפצנש םיצורעמ
תנחתמ" עדימ לבקל תרדגומ איהשכ העיגמ היזיוולטה
."רודישה
ךירדמה ,טנרטניאהמ עיגמ היזיוולטה ךירדמב עדימה םא
.םיילטיגידה םיצורעה דצל ,םייגולנא םיצורע םג טרפל לוכי
תא ,ןטק ךסמב ,תוארל לכות ,היזיוולטה ךירדמ טירפתב
.וב הפוצ התאש ףטושה ץורעה
היזיוולטה ךירדמל עדימה תרדגה
התוא רידגהל לכות ,טנרטניאל תרבוחמ היזיוולטה םא
.רודישה תנחתמ היזיוולטה ךירדמל עדימ לבקל
,h לע ץחל ,היזיוולטה ךירדמבש עדימה תא רידגהל ידכ
.OK לע ץחלו "הנקתה" S רחב
ךירדמ" < "תויללכ תורדגה" < "היזיוולט תורדגה" רחב
."היזיוולט
."רודישה תנחתמ " וא "תשרהמ" רחב
תורסח תוטלקה
,תוטלקהה תמישרמ ומלענ תודחא תוטלקהש ךל הארנ םא
.הנתשה היזיוולטה ךירדמ לש (םינותנה) עדימהש ןכתיי
ורתסוי"רודישה תנחתמ" הרדגהה יפל ושענש תוטלקה
ןכתיי .ךפהלו "טנרטניאהמ" הרדגהל רובעת םא ,המישרב
.יטמוטוא ןפואב "טנרטניאהמ" הרדגהל הרבע היזיוולטהש
רובע ,תוטלקהה תמישרב תונימז הנייהת תוטלקההש ידכ
.תוטלקהה תא תעצבשכ תרחבש הרדגהל
3.5
םירישכמל רבעמ
תורוקמ תמישר
תא אוצמל לכות ,("רוקמ" טירפת) םירוביחה תמישרב
.היזיוולטל םירבוחמה םירישכמה
.והשלכ רישכמל רובעל לכות ,"רוקמ" טירפתהמ
רוקמ טירפת
.c SOURCE לע ץחל ,רוקמה טירפת תא חותפל ידכ
תרזעב ריש כמה תא רחב ,רבוחמ רישכמל רובעל ידכ
.OK לע ץחלו (הנימי) x וא (הלאמש) w םיצחה
רוחבל לכות ,(HDMI-CEC ירישכמ) םידחא םירישכמ יבגל
.רישכמה למסל תחתמש המישרהמ תורישי תוליעפ
.OK לע ץחל ;תוליעפ רחבו רישכמה תא רחב
.c לע בוש ץחל ,רישכמ רבעמ אלל רוקמה טירפת תריגסל
יטמוטוא רותיא
רישכמה רותיא ,היזיוולטל שדח רישכמ רבחמ התאשכ
עיפומ רישכמה .תיטמוטוא םישענ רוקמה טירפתל ותרבעהו
וניא רישכמה גוס םא .םש ול שיו (רישכמה גוס) למסכ
אוה ךא ,ןגנ הז היזיוולטה יפל םא ,לשמל ,רישכמל םיאתמ
.גוסה תא תונש ל לכות ,אל
"רישכמה גוס" * לע ץחל ,רישכמה גוס תא תונשל ידכ
.OK לע ץחל ;רישכמל םיאתמה גוסב רחבו
רחא םש תתל הצרת םא וא רישכמל םיאתמ וניא םשה םא
טלשה תדלקמב שמתשה ."םש יוניש" * לע ץחל ,רישכמל
.שדח םש ןיזהל ידכ קוחרה
גוס .רישכמב שמתשהל ךל רז וע רישכמה לש םיאתמ גוס
יכרע תא ,לוקהו הנומתה ןונג ס תא עבוק רישכמה
."רוקמ" טירפתב םוקימה וא תויפ י צפס תורדגה ,היצולוזרה
ץפוק רישכמה למס ,היזיוולטל שדח רישכמ רבחמ התאשכ
.רוקמה טירפת לש ימדקה וקלחל
תא רחב ,רישכמה תא תיטמוטוא הרתיא אל היזיוולטה םא
תא הנשו רישכמה תא רבחל ידכ תשמתשה ובש רוביחה
.ומש תאו רישכמה גוס
םיירוקמ למסו םש
,ירוקמה ולש גוסלו ומשל רישכמה למס תא ריזחהל ידכ
םיטירפתה תרושב "תויורשפא" רחב ,o OPTIONS לע ץחל
.OK לע ץחלו "םיירוקמ למסו םש" רחבו
34םירישכמל רבעמ / היזיוולט