User manual

Για να µεγεθύνετε τη σελίδα Teletext για πι ο άνετη
ανάγνωση, πατήσ τε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε
Μεγέθυνση. Για να µετακινηθείτε προς τα κάτω στη σελίδα,
πατήσ τε v ή u.
Αποκάλυψη
Για να εµφανίσετε κρυµµένες πληροφορί ες σε µια σελίδα,
πατήσ τε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε
Αποκάλυψη.
Αλλ αγή υποσελίδων
Για κυ κλική εναλ λ αγή των υποσ ελίδων όταν είναι
διαθέσιµες, πατήσ τε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε
Αλλ αγή υποσελίδων.
Γλώσσα
Για να αλλ άξετε το σετ χαρακτήρων που χρησιµοποιεί το
Teletext για τη σωστή εµφάνιση του κειµένου, πατήστε το
πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε Γλώσσα.
Ρύθµιση Teletext
Γλώσσα Teletext
Ορισµένοι ψηφιακοί τηλ εοπτικοί σταθµοί αναµετάδο σης
παρέχ ουν πολλές διαθέσιµες γλώσσες για το Teletext.
Για να ορίσετε την κύρια και τη δευτερεύουσα γλ ώσσα για
το Teletext, πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήσ τε
OK.
Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών και στη συνέχεια επιλέξτε
Κύρια ή Δευτερ. Teletext και ορίστε τις γλώσσες Teletext
που θέλετε.
Teletext 2.5
Εάν είναι διαθέσιµο, το Teletext 2.5 διαθέτει περισ σ ότερα
χρώµατα και καλύτερα γρα φικά. Το Teletext 2.5 είναι
ενεργοποιηµένο ως βασική εργοστασιακή ρύθµιση.
Για να το απενεργοποιήσετε, πατήστε h, επιλέξτε S
Ρύθµιση και πατήσ τε OK.
Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Προτιµήσεις > Teletext
2.5.
Interactive TV
Τι σηµαίνει iTV;
Οι υπηρεσί ες διαδραστικής τηλεόρασης επιτρέπουν σε
µερικούς σταθµούς αναµετάδο σης ψηφιακού σήµατος να
συνδυάζουν το κανονικό τηλεο πτικό πρόγραµµά τους µε
σελίδες ενηµέρωσης και ψυχαγωγίας. Σε ορισµένες
σελίδες µπορεί τε να αλληλεπιδράσετε µε ένα πρόγραµµα ή
να ψηφίσετε, να κάνετε ηλε κτρονικές αγο ρές ή να
πληρώ σ ετε για ένα πρόγραµµα video-on-demand (βίντεο
κατ' απαίτηση).
HbbTV, MHEG, . . .
Οι σταθµοί αναµετά δ οσης χρησ ιµοποιούν διάφορα
συστήµατα διαδραστικής τηλεόρασης, όπως το HbbTV
(Hybrid Broadcast Broadband TV) ή iTV (Interactive TV -
MHEG). Η λειτουργία διαδραστικής τηλεό ρασης
περιγράφεται ενίοτε ως Ψηφιακό κείµενο ή Κόκκινο
κουµπί. Ωστό σο κάθε σύστηµα είναι διαφορετικό.
Για περισσ ότερες πληροφορί ες, επισκεφθείτε την
τοπο θεσία των σταθµών αναµετάδ ο σης στο Internet.
Τι χρειάζεστε
Η λειτουργία διαδραστικής τηλεό ρασης είναι διαθέσιµη
µόνο στα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλι α. Για να απολαύσετε
όλα τα πλεον εκτήµατα της διαδραστικής τηλεόρα σης, η
τηλεόραση πρέπει να διαθέτει σύνδεση υψηλής ταχύτητας
(ευρυζωνική) στο Internet.
HbbTV
Αν κάποιο τηλεο πτικό κανάλι προσ φέρει σελίδες HbbTV,
για να τις δείτε πρέπει πρώτα να ενεργο ποιήσετε το
HbbTV στις ρυθµίσεις της τηλεόρασης.
1 - Πατήστε ξανά το πλήκτρο h, επιλέξτε S Ρύθµιση και
πατήσ τε OK.
2 - Επι λέξτε διαδοχικά Ρυθµίσεις τηλεόρασης, Γενικά >
HbbTV και πατήστε OK.
3 - Επι λέξτε Ενεργ και πατήσ τε OK.
4 - Πατήστε b, επα νειληµµένα αν χρειαστεί, για να
κλείσετε το µενού.
Αν θέλετε να µην έχετε πρόσ βασ η στις σελίδες HbbTV
κάπ οιου συγκεκριµένου καναλιού, µπορεί τε να αποκλείσετε
τις σελίδες HbbTV µόνο για αυτό το κανάλι.
1 - Συν τον ι στεί τε στο κανάλι το υ οποίου τις σελίδες HbbTV
θέλετε να αποκλείσετε.
2 - Πατήστε o OPTIONS, επιλέξτε HbbTV σε αυτό το
κανάλι και πατήσ τε OK.
3 - Επι λέξτε Κλειστό και πατήσ τε OK.
Σελίδες iTV
Άνο ιγµα σελίδων iTV
Τα περισ σ ότερα κανάλι α που παρέχ ουν HbbTV ή iTV σας
ζητούν να πατήσ ετε το Κόκκινο * πλήκτρο ή το πλήκτρο
OK, για να ανοίξετε το διαδραστικό πρόγραµµά τους.
Πλοήγηση στις σελίδες iTV
Μπορείτε να περιηγηθεί τε στις σελίδες iTV
χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα µε τα βέλη και τα έγχρωµα
πλήκτρα, τα αριθµητικά πλήκτρα και το πλήκτρο b.
Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα x
(αναπαραγωγής), p (παύσης ) και q (διακοπής) για να
παρακολουθήσετε βίντεο στις σελίδες iTV.
Ψηφιακό κείµενο (µόνο στο Η.Β.)
Για να ανοίξετε το ψηφιακό κείµενο, πατήστε το πλήκτρο
TEXT. Για να το κλείσετε, πατήστε το πλήκτρο b.
Κλείσιµο σελίδων iTV
Οι περισ σ ότερες σελίδες iTV σάς υποδεικν ύουν ποιο
πλήκτρο πρέπει να χρησιµοποιήσετε για να τις κλείσετε.
Για αναγκαστικό κλείσιµο µιας σελίδας iTV, µεταβείτε στο
επόµενο τηλεοπτικό κανάλι και κατόπι ν επιστρέψτε στο
κανάλι που βρισκόσασταν.
Τηλεόρασ η / Οδ ηγός προγράµµατος 37