User manual

Όταν είναι ενεργοποιηµένη η Γενι κή πρόσ βασ η στη
Ρύθµιση, προσ τί θεται η επιλο γή Γεν ική πρόσ βασ η στο
µενού Επ ιλογές.
Προβλή µατα ακο ής
Ορισµένα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλι α µεταδ ίδο υν ειδικό
ήχο και υπότι τλους που έχουν προσ αρµοστεί για άτοµα µε
προβλήµατα ακοής. Αν η λειτουργία Προβλ ήµ ακοής είναι
ενεργοποιηµένη, η τηλ εόραση µεταβ αίνει αυτόµατα στην
προσ αρµοσµένη γλώσσα ήχο υ και στους
προσ αρµοσµένους υπότιτλους, εφόσον υπάρχουν. Για να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Προ βλ ήµ ακο ής", πρέπει
πρώ τα να έχετε ενεργο ποιήσει τη ρύθµισ η Γενική
πρόσβαση.
Ενεργοποίηση
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Προ βλ ήµατα ακοής",
πατήσ τε το πλήκτρο oOPTIONS, επιλέξτε Γενική
πρόσβαση και πατήστε OK.
Επιλέξτε Προβλήµ ακοής, επιλέξτε Ενεργ και πατήσ τε OK.
Για να ελέγξετε αν υπάρχει διαθέσιµη γλ ώσσα ήχο υ για
άτοµα µε προβλήµατα ακοής, πατήστε το πλήκτρο
oOPTIONS, επιλέξτε Γλώσσα και αναζητήστε µια
γλώσσα ήχου που φέρει το σύµβολ ο J.
Αν η επιλο γή "Γενι κή πρόσ βασ η" δεν εµφανίζεται στο
µενού "Επιλογές", ενεργοποιήστε τη Γενική πρόσβαση στο
µενού "Ρύθµιση".
Στη Βοήθεια, πατήσ τε το κου µπί * Λίστα και αναζητήστε
την επιλο γή Γενική πρόσβαση για να δείτε περισσ ότερες
πληροφορίες .
Προβλή µατα όρασης
Ενεργοποίηση
Τα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλι α µπορούν να µεταδ ώσουν
προγράµµατα µε µια ειδική ηχητική περι γραφή, η οποία
περιγράφει τι συµβαίνει στην οθόνη. Για να µπορεί τε να
προσ αρµόσετε τη γλ ώσσα ήχου και τα εφέ για άτοµα µε
προβλήµατα όρασης, πρέπει πρώ τα να ενεργο ποιήσετε τη
λειτουργία "Ηχητική περι γραφή". Επ ίσης, για να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Ηχητική περι γραφή", πρέπει
πρώ τα να ενεργο ποιήσετε τη ρύθµιση Γενική πρόσβαση.
Ηχητική πε ριγρα φ ή
Με τη λειτουργία Ηχητική περ ι γραφή, προσ τίθεται στον
κανονι κό ήχο µια ηχητική περι γραφή από έναν αφηγητή.
Για να ενεργοποιήσετε την ηχητική περι γραφή (αν είναι
διαθέσιµη) . . .
1 - Αφού ενεργοποιήσετε τη Γενική πρόσβαση, πατήσ τε το
πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε την καρτέλα Επιλογές
στη γραµµή µενού.
2 - Επι λέξτε Ηχητική περ ι γρ α φ ή και πατήστε OK.
3 - Επι λέξτε Ενεργ και πατήσ τε OK.
Μπορεί τε να ελ έγξετε αν υπάρχει διαθέσιµη ηχητική
περιγραφή.
Στο µενού "Επι λογές ", επιλέξτε Γλώσσα ήχου και
αναζητήστε µια γλ ώσσα ήχο υ που φέρει το σύµβολ ο Ï.
Ηχεία/Ακουστικά
Μπορείτε να επιλέξετε αν θέλετε να ακούτε την ηχητική
περιγραφή µόνο από τα ηχεία της τηλεό ρασης, µόνο από τα
ακουστικά ή και από τα δύο.
Για να ορίσετε τη ρύθµιση Ηχεία/Ακουστικά . . .
1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήσ τε OK.
2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Γλώσσες > Ηχητική
πε ριγραφή > Ηχεία/Ακουστικά και πατήσ τε OK.
3 - Επι λέξτε Ηχεί α, Ακουστικά ή Ηχεία + ακουστικά και
πατήσ τε OK.
4 - Πατήστε b, επα νειληµµένα αν χρειαστεί, για να
κλείσετε το µενού.
Συνδυασµένη ένταση καναλιών
Μπορεί τε να αναµείξετε την ένταση του κανονικού ήχου µε
την ένταση της ηχητικής περι γραφής.
Για να αναµείξετε την ένταση ήχου. . .
1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε την
καρτέλα Επιλογές στη γραµµή µενού.
2 - Επι λέξτε Συνδ έντασ καν και πατήσ τε OK.
3 - Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πάν ω και κάτω βέλ ους για
να προσ αρµόσετε το ρυθµιστικό.
4 - Πατήστε OK για επιβεβαίωση.
Εφέ ήχου
Ορισµένες ηχητικές περιγραφές µπορεί να περιλαµβάνουν
επιπλέο ν εφέ ήχο υ, όπως στερεοφωνικό ήχο ή ήχο που
εξασθενεί σταδιακά.
Για να ενεργοποιήσετε τα Εφέ ήχου (αν είναι διαθέσιµα) . . .
1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.
2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Γλώσσες > Ηχητική
πε ριγραφή > Εφέ ήχου και πατήσ τε OK.
3 - Επι λέξτε Ενεργ ή Απενεργ και πατήσ τε OK.
4 - Πατήστε b, επα νειληµµένα αν χρειαστεί, για να
κλείσετε το µενού.
Οµιλία
Η ηχητική περιγραφή µπορεί να περι λαµβάνει και
υπότιτλους για τις λέξεις που εκφωνούνται.
Για να ενεργοποιήσετε τους υπ ότιτλους (αν είναι
διαθέσιµοι) . . .
1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK.
2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Γλώσσες > Ηχητική
πε ριγραφή > Οµιλία και πατήστε OK.
3 - Επι λέξτε Ενεργ ή Απενεργ και πατήστε OK.
4 - Πατήστε b, επα νειληµµένα αν χρειαστεί, για να
κλείσετε το µενού.
Τηλεόρασ η / Γενι κή πρόσ βασ η 51