operation manual
22
Multi Room
22.1
הייפצ) Room Multi תודוא לע
(םירוזא תבורמ
תועצמאב Multi Room העיגמה היזיוולט תינכותב תופצל לכות ,
טלקממ תמרזומ תינכותה .ךתיבב אצמנה רחא היזיוולט טלקממ
היזיוולט טלקמל תינכות םירזהל ךתורשפאב .ינשל דחא היזיוולט
.ומצע לשמ יונימ םע םכח סיטרכ וא הנטנא רוביח ול ןיאש
לעב היזיוולט טלקממ תטלקומ תינכות םירזהל םג ךתורשפאב
.רבוחמ חישק ןנוכ
תויהל בייח ינשה טלקמל תינכותה תא םירזמה היזיוולטה טלקמ
.הטלקה ןירקהל וא ץורעל ןנווכמו לעפומ
םע ץורע תמרזה Multi Room הנומתה לש היצולוזרה תא ןיטקת
תונחת .וידר יצורע םירזהל לוכי ךניא .םומיסקמ םילסקיפ 720-ל
.המרזה לש הז גוס עונמל ידכ ןהיתוינכות לע תונגמ תודחא רודיש
22.2
קקדזת המל
תבייח תינכותה ,ינשל דחא טלקממ היזיוולט תינכות םירזהל ידכ
.ילטיגיד היזיוולט ץורעמ עיגהל
תיטוחלאה תשרל םירבוחמ תויהל םיבייח היזיוולטה יטלקמ ינש
לע ץחל ,ףסונ עדימל .תיתיבה
"חתפמ תולימ" שפחו ,תשר"
"תיטוחלא.
הרפסב םייתסהל בייח היזיוולטה טלקמ לש םגדה רפסמ ,ןכ ומכ
ןוגכ – האלה וא 8xxXXXxxx 8 וא xxXXXxxx 9 היהיש ןכתיי .
הנשיה היזיוולטב .רתוי הנשיה היזיוולטה תנכות תא ןכדעל ךרוצ
.הנכותה ןוכדע לע עדימל "הרזע" קרפה תא ארק ,רתוי
הרדגההש אדו םע הלעפה" Wi-Fi (WoWLAN )" הלעפוה
.םיטלקמה ינש לש היזיוולטה תנקתה טירפתב
...תאז היזיוולטב הרדגהה תקידב
1 - לע ץחל
לע ץחלו
(הלאמש) "הנקתה".
2 - רחב "תשר" ךכ רחאו םע הלעפה" Wi-Fi (WoWLAN )".
3 - רחב "הלעפה".
4 - לע ץחל ,טירפתה תא רוגסל ידכ
BACK םא םימעפ המכ
.ךירצ
תויהל בייח ינשה טלקמל תינכותה תא םירזמה היזיוולטה טלקמ
.הטלקה ןירקהל וא ץורעל ןנווכמו לעפומ
22.3
Room Multi-ב שומישה
הלעפה
תא לחתאמ התאשכ Multi Room םעפב (םירוזא תבורמ הייפצ)
.היזיוולטה יטלקמ ינש תא לעפה ,הנושארה
היזיוולטה ,הינשה היזיוולטה םע רשק הרצי תאז היזיוולטש עגרב
טירפתב תיטמוטוא עיפות הינשה"תשרב ןויע" בצמב איה םא םג ,
."הנתמה"
היזיוולט ץורע תמרזה
תועצמאב Multi room תופצל לכות ,(יצורע תבורמ הייפצ)
לש םיצורע תמישר חותפל וא היזיוולטה לש יחכונה ץורעב
טלקמ םג ,המישרה ךותמ ץורע רחבת םא .הינשה היזיוולטה
ינשה היזיוולטה טלקמ םא .תרחבש ץורעל רובעי ינשה היזיוולטה
חישק קסיד ןנוכ וא םינקתומ םיצורע םע הנבומ ןייוול רנויט ללוכ
(HDD היזיוולטב םהב םג תופצל לכות ,*תוטלקה םע רבוחמ (
הינשה היזיוולטהש העשב םיצורע ףילחהל לוכי ךניא .תאז
בצמב תאצמנ ,הטילקמPause TV וא (היזיוולט תייהשה)
.פייקסב תשמתשמ
. . . הינשה היזיוולטהמ היזיוולט ץורעב הייפצ
1 איהש וא *הנתמה בצמב תאצמנ הינשה היזיוולטהש אדו -
.תלעפומ
2 לע ץחל ,תאז היזיוולטב -
SOURCES רחב , "תשרב ןויע"
לע ץחלו OK .
3 תנקתה ,ךלש תיתיבה תשרל ןיידע הרבוח אל היזיוולטה םא -
בלשל רובע ,רבכ הרבוח היזיוולטה םא .תיטמוטוא לחת תשרה
4.
4 טירפתב - "תשרב ןויע" ץחלו הינשה היזיוולטה םש תא רחב ,
לעOK הצרתש ןכתיי ,תיבב היזיוולט יטלקמ המכ ךל שי םא .
תאז תושעל לכות .הינשה היזיוולטה לש המש תא ףילחהל
.המצע היזיוולטהמ
5 . . . הינשה היזיוולטהמ תופצל הצרתש המב רחב -
רחב ,הינשה היזיוולטה לש יחכונה ץורעב תופצל ידכ • ץורע"
"יחכונ לע ץחלו OK .
,הינשה היזיוולטה לש םיצורעה תמישר תא חותפל ידכ •
רחב"היזיוולטב הייפצ" לע ץחלו
.(ןימי)
,הינשה היזיוולטה לש ןייוולה יצורע תמישר תא חותפל ידכ •
רחב"ןייוול יצורעב הייפצ" לע ץחלו
.(הנימי)
,הינשה היזיוולטב *תוטלקהה תמישר תא חותפל ידכ •
רחב"תוטלקהב הייפצ" לע ץחלו
.(הנימי)
םינצחלה תרזעב םיצורע ףילחהל לכות •
+ וא
- ךניא .
תאצמנ ,הטילקמ הינשה היזיוולטהש העשב םיצורע ףילחהל לוכי
בצמבPause TV .פייקסב תשמתשמ וא (היזיוולט תייהשה)
ידכ וא "הנתמה" בצממ הינשה היזיוולטה תא ליעפהל ידכ *
-מ הלש תוטלקהב תופצלHDD ינש לש גוסה ירפסמ ,רבוחמ
,הנומש הרפסב םייתסהל םיבייח היזיוולטה יטלקמ
המגודלPFLxxx8 .(ךסמ לדוג)
היזיוולטה םש
. . . היזיוולטה םש תפלחה
לע ץחל
< "הנקתה" < "תשר תורדגה" < תשר םש"
"היזיוולטה.
66