operation manual
10
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
10.1
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ
ﻊﻣ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ .ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺢﺘﻔﺗ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈُﺗ
،ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺎًﻣﺎﻤﺗ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺮﺒﺘﺨﺘﻟ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡّﺪﻘﺗ
ﻞﺜﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺎﻬﻧﺇ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻨﻏ
YouTube
ﻭﺃ
Twitter
.(ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ) ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻭﺃ
ﻞﺜﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺽﺮﻌﺘﺴﻤﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ
Google Chrome
،
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻ
ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻲﺗﺄﺗ ﺪﻗ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ
Philips
ﺮﺠﺘﻣ ﻦﻣ ﻭﺃ
Google Play
™ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺗ ،ﺀﺪﺒﻠﻟ .
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻡﺪﻘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﻚﻳﺪﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ
ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
Philips
ﻦﻣ ﻭﺃ
ﺮﺠﺘﻣ
Google Play
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،
10.2
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Philips
ﻦﻣ ﻭﺃ
ﺮﺠﺘﻣ
Google Play
.
…ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
HOME
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
2 - ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ
ﺢﺘﻔﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ.
3 - ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﺰﻣﺭ ﻭﺃ
Google Play
.
4 - .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳﻭ
ﺢﺘﻔﺗﻭ .ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ًﻻﻭﺃ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ
ﺮﺠﺘﻣ
Google Play
.
10.3
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ
.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
…ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺒﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
HOME
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
2 - ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ
ﺢﺘﻔﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ.
3 - ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻨﺗ .ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﺢﺘﻔﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ
4 - .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺒﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ
…ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
HOME
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺮﺧﺁ ﺎًﻃﺎﺸﻧ ﺩﺪﺣﻭ
EXIT
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
10.4
Chrome™
ﺽﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﻊﻣ
Chrome
™، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺢﺘﻓ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
…ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
HOME
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
2 - ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ
ﺢﺘﻔﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ.
3 - ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺰﻣﺭ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ
Chrome
.ﻪﻗﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ
ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﺮﻴﻏ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﻱﺃ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺰّﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ) ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ •
.(ًﻼﺜﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳﻭ ،ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈﺗ •
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻠﻣ ﻲﻓ
…ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
HOME
ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺮﺧﺁ ﺎًﻃﺎﺸﻧ ﺩﺪﺣﻭ
ﻰﻠﻋ
EXIT
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
ﺽﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
.ﺎﻫﺮﻳﺮﻤﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺐﺤﺴﻟ ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
…ﺐﺤﺴﻠﻟ
1 - .ﺎﻬﻨﻴﻤﻳ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺭﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﻊﺿ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ
2 - ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺮﻘﻧﺍ
OK
ﻰﻟﺇ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺐﺤﺳﺍﻭ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ
…ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ
1 - .ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﻲﻓ ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﻊﺿ
2 - ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺮﻘﻧﺍ
OK
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻙّﺮﺣﻭ
.ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻸﻟ
ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷﻭ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻔﺘﺨﺗ ﺪﻗ ،ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
.ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
…ﺍًﺩﺪﺠﻣ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷﻭ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺭﺎﻬﻇﻹ
1 - .ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﻊﺿ
2 - ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺮﻘﻧﺍ
OK
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻙّﺮﺣﻭ
.ﻞﻔﺳﻸﻟ
ﺮﻴﻐﻳ ﺪﻗ
Google Chrome
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻊﻣ ﺽﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ
10.5
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ
.ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﻹ .ﻂﻘﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺰﻣﺭ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻦﻴﻌﻣ
PIN
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻘﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
35