÷d Êu eHK Ë– wHK wzULMO Õu{u « w U ‰U œ≈ «œU —≈ Êu eHK « «b# « 46PP9545 55PP9545 3135 035 23281
«; U u ﺷﻜﺮا ﻟﺸـﺮاﺋﻚ ﻫﺬا اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ،وﻳﺤﻖ ﻟـﻚ اﻵن اﻟﺰﻫﻮ ﺑﺎﻗﺘﻨـﺎء ﺟﻬﺎز ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﻓﻴﻠﻴﺒـﺲ ،اﻟﺬي ﻳﻌﺪك ﺑﺈﻋﻄﺎﺋـﻚ اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻛﻌﻤﻴـﻞ، ً وﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺟﻴـﺪاً ﻟﻴﺴﺎﻋﺪك ﻓﻴﺎﻟﺘـﺮﻛﻴﺐ واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻋﺮض ﲡﺮﻳﺒﻲ ١٦ ......................................................... «VO3d «Ë œ«b/ù ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀـﻮء ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺞ ٣ ............................................... اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻮرة داﺧﻞ ﺻﻮرة ١٧ ......................................... ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن ٤ .....................................
Z M*« vK/ ¡uC « jOK?% ;»d s/ p?HM Áb:U • • • • • ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ™) Pixel Plusاﻟﺒﻜﺴﻞ اﻟﺰاﺋﺪ( ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ أﻓﻀﻞ. ﺗﺘﻴﺢ ﻣﻴﺰة™) Digital Natural Motionاﳊﺮﻛﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ( رؤﻳﺔ ﺣﺮﻛﺎت ﺳﻠﺴﺔ وﺑﺪون اﻫﺘﺰاز ﻣﻦ أي ﻣﺼﺪر. ﺷﺎﺷﺔ :HDTVﺗﻌﺘﺒﺮ إﺷـﺎرة HDTVﻫﻲ أﺣﺪث وأﻓﻀﻞ إﺷﺎرة ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻣﺘﺎﺣـﺔ. ﻧﻈﺎم :Acclearium™ Digital Opticsﻳﻘـﻮم ﺑﺰﻳﺎدة ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة ﻋﻠـﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﺪﺧﻼت. ﺷﺎﺷﺔ ™ :Saphlonﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋﻠﻰ ﺻﻮرة أﻓﻀﻞ ﻛﻤـﺎ أﻧﻬﺎ ﺿﺪ اﳋﺪش.
« VO3d% Êu eHK ➛ ١٥ﺳﻢ ➛ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗـﺮك ﻣﺴﺎﻓﺔ ١٥ﺳﻢ ﺣﻮل اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن. وﻟﺘﺠﻨﺐ اﻧﺤﺮاف ﺟﺴﻢ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﺗﻐﻴﺮ ﻟﻮﻧﻪ وﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓـﺮص ﺗﻌﻄﻞ اﳉﻬﺎز ،ﻓﻼ ﺗﻀﻊ اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﳝﻜـﻦ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﻴـﺮة ذ وﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﺷﺮ أو ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣـﻦ ﻣﺼﺪر ﻟﻠﺤﺮارة. ١٥ﺳﻢ ➛ ١٥ﺳﻢ ➛ ﻓﻘﺪ ﺗﺴﺒـﺐ اﺠﻤﻟﺎﻻت اﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴـﺔ ،ﻛﺎﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘـﺞ ﻋﻦ ﻫﺎ ﻓﻰ اﻟﺼﻮرة ﻓﻲ ﺣﺎﻟـﺔ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﳋـﺎرﺟﻴﺔ ،ﺗﺸﻮ ً ﺟﺪا ﻣـﻦ ً وﺿﻊ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت ﻓـﻲ ﻣﻜﺎن ﻗﺮﻳﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن .
«Êu eHK « `O%UH «b* + √“ —«— BlueBlush ﻳﺘﻤﻴﺰ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳋﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳌﺴﺘﺨﺪم وﲢﻘﻴﻘﻬﺎ. ﻳﻘﻮم ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ﺑﺈﺿﺎءة ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻨﺪ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺄن اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﳝﻜﻨﻪ رؤﻳﺘﻬﺎ .وﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﺴﻮف ﺗﻨﻄﻔﺊ ﻫﺬه اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ. MENU INTELLISENS E VOLUME CHANNEL POWER Proximity Sensor ©qOGA «® POWER ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن أو ﺗﻔﻌﻴﻞ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌـﺪاد.
«‰Ë d M3 u1 d « `O%UH «b* + © UIAK*« —UO Y«® SELECT ACCESSORY B اﺿﻐﻂ ﻻﺧﺘﻴﺎر إدﺧﺎل AVﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪاﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ AV1 :أو AV2أو AV3أو AV4أو ﺟﺎﻧﺒﻲ v UIAK*« l{Ë AUX AMP fi DVD اﺿﻐﻂ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﻣﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول .وﳝﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أو ﻗﺮص DVDأو ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت أو ﺟﻬﺎز إﺿﺎﻓﻴﺂﺧﺮ )CD أو .(SATوﺳﻮف ﻳﻀﺊ اﳌﺆﺷﺮ اﻷﺧﻀﺮ .وﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ وﺿﻊ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ،اﺿﻐﻂ ﻫﺬا اﻟﺰر ﻣﺮة أﺧﺮي أو اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﻄﻔﺊ اﻟﻀﻮء.
«‰Ë d M3 u1 d « `O%UH «b* + ©œ«bF +ô« l{Ë® STANDBY • ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﳉﻬﺎز وإﻳﻘﺎﻓﻪ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد) .ﻳﻀﻲء اﳌﺆﺷﺮ اﻷﺣﻤﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﳉﻬﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد(. B ©…—uB qY«œ …—uB® PIP …eO اﺿﻐﻂ ﻫﺬه اﻟﺰر ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻴﻤﺰاﻳﺎ ) Picture-in-Pictureﺻﻮرة داﺧﻞ ﺻﻮرة( و) Dual-windowاﻟﻨﺎﻓﺬة اﳌﺰدوﺟﺔ(. v AUX ©vK/_ d;R*«® CURSOR UP AMP fi اﺿﻐﻂ ﻫﺬا اﻟﺰر ﻟﺘﺼﻔﺢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ وﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات.
« W U …dE ∫rz«uI « «b ± ≤ اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ) MENU wﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. ∫WE öإذا ﻛﺴﺮ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول أو ﻓﻘﺪ ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻌﺾ إﻋﺪادات اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن .اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ .٥ µ AUX fi اﺿﻐﻂ زر اﳌﺆﺷﺮ ﻷﻋﻠﻰ أو أﺳﻔﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻗﻮاﺋﻢ TV )اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن( أو ) Settingsإﻋﺪادات( أو ) Installﺗﺜﺒﻴﺖ( أو ) Demoﻋﺮض ﲡﺮﻳﺒﻲ(. ∫WE öﻻ ﳝﻜﻦ أﺣﻴﺎﻧًﺎ رؤﻳﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .
« ©XO!-.® INSTALL ∫rz«uI « «b اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح MENU wﺗﻔﻰ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﻐﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﳋﺎص ﺑﻚ ﻷول ﻣﺮة وﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻗﻨﻮات ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ،ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻐﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .وﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺼﺮا إﺿﺎﻓﻴًﺎ وﻫﻮ ) Exitﺧﺮوج( وﳝﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﳋﺮوج ﻣﻨﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .وﻳﻈﻬﺮ اﻟﺸﺮح ﺑﻠﻐﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ) OKﻣﻮاﻓﻖ( ﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻟﻐﺘﻚ اﳌﻔﻀﻠﺔ .اﺑﺪأ ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ) Installﺗﺜﺒﻴﺖ(. ± اﺿﻐﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﻷﺳﻔﻠﻼﺧﺘﻴﺎر ) Installﺗﺜﺒﻴﺖ(.
« ©XO!-.® INSTALL ∫rz«uI « «b ©WOL4.® Give name اﺧﺘﺮ Give Nameﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Installاﻟﺘﺜﺒﻴﺖ( واﺿﻐﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﻷﺳﻔﻞ. ± ≤ اﺧﺘﺮ رﻗﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺿﻐﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺧﻼل ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﺑﺴﺮﻋﺔ. اﺿﻐﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﳉﻬﺔاﻟﻴﻤﲔ .ﻓﺘﻈﻬﺮ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .وﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺳﻮى ﺣﺮوف أورﺑﻴﺔ ﻓﻘﻂ. ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺧﺎﺻﺎ( ﻣﺘﺎﺣًﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻐﺔ اﺨﻤﻟﺘﺎرة ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ً ﻳﻜﻮن ﻣﻔﺘﺎح ) Specialﺣﺮ ً ﻓﺎ ﻟﻐﺔ.
« ©…—uB «® PICTURE ∫rz«uI U «b ©…—uB «® Picture WLzU اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺼﻮرة ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺼﻮرة .واﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ Menu-Info mﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. اﳌﺰاﻳﺎ ± ≤ ≥ ¥ µ اﻟﺼﻮت اﻟﺼﻮرة اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ) MENU wﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
« © uB «® SOUND ∫rz«uI « «b © uB «® Sound WLzU اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺼﻮت ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺼﻮت .واﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ Menu-Info mﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. اﻟﺼﻮت ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻧﺘﻘﺎء اﻟﺼﻮت ﻣﻌﺎدل اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ± ≤ ≥ اﻟﺘﻮازن اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ) MENU wﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. ارﺗﻔﺎع اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس وﺿﻊ اﻟﺼﻮت اﶈﻴﻂ اﺿﻐﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﳉﻬﺔ اﻟﻴﻤﲔ ﻻﺧﺘﻴﺎر ) Soundاﻟﺼﻮت(.
« ©U3«e*«® FEATURES ∫rz«uI « «b ©Features® U3«e*« WLzU اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﺰاﻳﺎ ﻟﻀﺒﻂ إﻋﺪادات اﻟﺼﻮت .واﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ Menu-Info mﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. اﳌﺰاﻳﺎ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻘﻨﻮات ± ≤ ≥ اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ) MENU wﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻨﻮم ﻗﻔﻞ اﻷﻃﻔﺎل اﺿﻐﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﳉﻬﺔ اﻟﻴﻤﲔ ﻻﺧﺘﻴﺎر ) Featuresاﳌﺰاﻳﺎ(.
« ©ÂU ® GENERAL ∫rz«uI « «b ©ÂU ® General WLzU اﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Generalﻋﺎم( ﻟﻀﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ .واﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ Menu-Info m ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. ﻋﺎم إﻋﺪاد اﻟﻮﻗﺖ ± ≤ ≥ ¥ اﻟﻴﻮم اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح MENU wﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺬﻛﻲ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺻﻮرة داﺧﻞ ﺻﻮرة اﺿﻐﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﻷﺳﻔﻠﻼﺧﺘﻴﺎر) Setupإﻋﺪاد(.
« ©»—UI «® CONVERGE Ë ©—bB*«® SOURCE ∫rz«uI U «b ©—bB*«® Source اﳌﺼﺪر اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎر اﳉﻬﺎز اﻟﻄﺮﻓﻲ اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ إﻟﻰ أﺣﺪ وﺣﺪات اﻹدﺧﺎل اﳋﺎرﺟﻴﺔ .واﺳﺘﺨﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ Menu-Info mﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. ± ≤ ≥ ¥ µ ∂ إﻋﺪاد AV1 AV2 AV3 AV4 ﺟﺎﻧﺒﻲ اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ) MENU wﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. اﺿﻐﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﻷﺳﻔﻠﻼﺧﺘﻴﺎر ) Setupإﻋﺪاد(.
« ©w!3 d& ÷d ® DEMO ∫rz«uI « «b ﺗﺘﻴﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ) Demoﻋﺮض ﲡﺮﻳﺒﻲ( ﻋﺮض ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ أو ﻓﻲ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻣﺴﺘﻤﺮ. ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن ± ≤ ≥ اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ) MENU wﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول ﻻﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ. اﺧﺘﺮ ) Demoﻋﺮض ﲡﺮﻳﺒﻲ( ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺷﺮ ﻷﺳﻔﻞ. اﺧﺘﺮ ) Auto demoﻋﺮض ﲡﺮﻳﺒﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( أو أﺣﺪ اﳌﺰاﻳﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺷﺮ ﳉﻬﺔ اﻟﻴﻤﲔ واﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح ) OKﻣﻮاﻓﻖ( ﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول.
« ©…—u) q*«œ …—u)® PIP …eO «b ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﻴﺰة ﺻﻮرة داﺧﻞ ﺻﻮرة اﺳﺘﺪﻋﺎء ﺷﺎﺷﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ داﺧﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وذﻟﻚ ﳌﺸﺎﻫﺪة ﻗﻨﺎﺗﲔ أو أﻛﺜﺮ أو ﻗﻨﺎة وﺟﻬﺎز ﻃﺮﻓﻲ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ. ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻣﻴﺰة ) Dual-windowاﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ( ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺘﲔ ﻓﺮﻋﻴﺘﲔ ﺣﺘﻰ ﳝﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻗﻨﺎﺗﲔ أو ﻗﻨﺎة وﻣﺼﺪر ﺧﺎرﺟﻲ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ. ± اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح bﻓﻲ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة ﺻﻮرة داﺧﻞ ﺻﻮرة .
« WLU X U «–≈ © U uKF*« …UM ® TELETEXT «b ﺗﻘﻮم اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻨﻮات اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ﺑﺒﺚ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﻗﻨﺎة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت .وﺗﻘـﻮم ﻛﻞ ﻗﻨﺎة ﺑﻌﺮض ﺻﻔﺤﺔ ﺑﻬﺎ ﻣﻌﻠـﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ﻗﻨـﺎة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳋﺎص ﺑﻬﺎ .اﺑﺤﺚ ﻋـﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﻗﻨـﺎة اﳌﻌﻠﻮﻣـﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﻬﺮس اﻷﺳﺎﺳﻲ )ﺗﻜﻮن ﻋﺎدة ﻓـﻲ ﺻﻔﺤﺔ .(١٠٠ ﻓﻘﺎ ﻟﻘﻨـﺎة وﻳﺘﻢ ﺑﺚ ﻗﻨـﺎة اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﻧﻈـﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔـﺔ وذﻟﻚ وو ً اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﳋﺎﺻﺔ ﺑـﻚ. ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻷﻟﻮان اﳌﺴﺘﺨﺪﻣـﺔ ﻓﻲ ﺳﻄﺮ اﻷواﻣﺮ ﻣﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴـﺢ اﻷﻟﻮان اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟـﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول.
« WLU X U «–≈ © U uKF*« …UM ® TELETEXT «b « U uKF*« …UM U$HB l3 d4 « `HB اﺿﻐﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ أو ﻋﻠـﻰ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ – CH +/ﻟﻼﺳﺘﻌﺮاض اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﺼﻔﺤـﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ أو اﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ. «& U uKF*« …UM ”dNN W$HW —UO B اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﳌﻔﺘـﺎح mﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻔﻬـﺮس اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ )ﻏﺎﻟـﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺻﻔﺤﺔ .
WO1dD « …eN2_« qO)u ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﺼﻮت واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﺑﻄﺮق ﻋﺪﻳـﺪة .وﺗﻘﺪم ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔواﻟﺘﻲ ﺗﻠﻴﻬﺎ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣـﺔ ﻋﻠﻰ ﺗـﻮاﻓﻖ اﻹﺷﺎرات وأﻧﻮاع اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄـﺮﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﳝﻜﻨـﻚ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬـﺎ ﻓﻲ ﻣﺪاﺧﻞ اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن .وﻧﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤـﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻴﻬﺎ أﻣﺜﻠـﺔ أﻳﻀﺎ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﻛﺘﻴﺐ اﻷﺟﻬـﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﻋﻨﺪ ً ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻼت .وﳝﻜﻨـﻚ اﻟﻀﺮورة.
WO1dD « …eN2_« qO)u ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻣﺪاﺧﻞ AV3و AV4ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز رﻗﻤﻲ ﺑﻮﺣﺪة إﺧﺮاج إﺷﺎرات ٦٠) 1080i/480pﻣﻴﺠﺎﻫﻴـﺮﺗﺰ( أو ٥٠) 576pﻣﻴﺠﺎ ﻫﻴـﺮﺗﺰ(. اﳉﺎﻧﺐ اﳋﻠﻔﻲ ﻟﻠﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن Õu{u « w U8 ‰U*œù« .«bAË ∫W U8 …dE5 ± ≤ 2 ∫ AV3ﺗﺴﺘﺨـﺪم ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز رﻗﻤﻲ ﻣـﻊ وﺣﺪة إﺧﺮاج إﺷﺎرات ٦٠) 1080i/480pﻣﻴﺠﺎ ﻫﻴﺮﺗﺰ( أو 1080i/576p ) ٥٠ﻣﻴﺠﺎ ﻫﻴـﺮﺗﺰ( ،ﻣﺜﻞ أﺟﻬـﺰة ﲢﻮﻳﻞ اﻹﺷﺎرات أو ﻣﺸﻐـﻼت DVDذات إﻣﻜﺎﻧﻴـﺎت اﳌﺴﺢ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ .وﳝﻜﻨـﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﲟﺪاﺧﻞ AV4ﲟﻜﻮن ﻓﻴﺪﻳﻮ YPbPrأو ﻣﺨﺮﺟﺎت .
WO1dD « …eN2_« qO)u qOGA « …œU8≈ ∫u'bOH « qMN ± ≤ ≥ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒـﻞ اﻟﺘﺮددات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴـﺔ ﲟﺪﺧﻞ اﻟﺘﺮددات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ RFاﳌﻮﺟﻮد ﲟﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳـﻮ. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒـﻞ ﺗﺮددات ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ آﺧـﺮ ﻣﻦ وﺣﺪة إﺧـﺮاج ﻣﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ إﻟﻰ ﻣﺪﺧﻞ =µ ANTENNA INأوم ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن. ﳝﻜﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠـﻰ ﺟﻮدة ﺗﺸﻐﻴﻞ أﻓﻀﻞ إذا ﻗﻤـﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻼت Videoأو Audio Leftو ) Rightﺑﺄﺟﻬﺰة اﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻓﻘﻂ( ﺑﻮﺣﺪات اﻹدﺧﺎل VIDEOو ©ÍœU √® AUDIO Lووﺣﺪات اﻹدﺧﺎل Rاﳋﺎﺻﺔ ﺑـ .
WO dD « …eN _« qO u qO « ∫u bOH « q ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺠﻮدة ،S-VHSﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز S-VHS ً ﻣﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ. w u eHK Z U d qO اﺧﺘﺮ رﻗﻢ اﻟﻘﻨﺎة ﻣﻦ ﻣﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ. ± ≤ ﻗﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ. اﻧﻈﺮ ﻛﺘﻴﺐ ﻣﺴﺠﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ. ﻻ ﻳﺆﺛﺮ اﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﲔ أرﻗﺎم اﻟﻘﻨﻮات ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ. MONITOR OUT q b0 q u u bO q w Z U d qO …œu u*« q «b*U Ë√ AV2 Ë√ AV1 q b0 q u9u Øu bO “UN s ©AV3® Êu eHK « V U vK, ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﳉﻬﺎز .
WO dD « …eN _« qO u Èd √ ©u bO Ø u ® A/V WO d «b ËË u bOH « q ± ≤ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ اﻟﺘﺮددات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﲟﺪﺧﻞ اﻟﺘﺮددات اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ RFﻓﻲ اﻟﻮﺣﺪةاﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ) A/Vﺻﻮت/ﻓﻴﺪﻳﻮ(. ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺻﻮرة أﻓﻀﻞ ،ﻗﻢ أﻳﻀﺎً ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻼت Video و Audioاﻟﻴﺴﺮى و Audioاﻟﻴﻤﻨﻰ )ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﻓﻘﻂ( ﺑﻮﺣﺪات اﻹدﺧﺎل VIDEOو ) AUDIO Lأﺣﺎدﻳﺔ اﻟﺼﻮت( ووﺣﺪة اﻹدﺧﺎل AUDIO Rﺗﺎﳋﺎﺻﺔ ﲟﺪاﺧﻞ .INPUT-AV 2 ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰة ذات اﻟﺼﻮت اﻷﺣﺎدي ،ﺗﻘﻮم ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت اﻟﻴﺴﺮى وﺣﺪﻫﺎ ﺑﺈﺧﺮاج اﻟﺼﻮت .
WO dD « …eN _« qO u √ S-Video …eN ∫WE öﳝﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐﻼت DVDذات اﳌﺴﺢ اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ ﻣﻊ وﺣﺪات إدﺧﺎل AV3أو AV4ﻓﻘﻂ. ± ≤ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ S-VIDEOﺑﻮﺣﺪة إدﺧﺎل .INPUT-AV 2 S-VIDEO 2 ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻼت اﻟﺼﻮت ﲟﺪاﺧﻞ أﺟﻬﺰة ) AUDIO Lأﺣﺎدﻳﺔ( و AUDIO Rﺗﻮﲟﺪاﺧﻞ ) INPUT-AV 2 AUDIO Lأﺣﺎدﻳﺔ( و AUDIO Rﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن.
WO dD « …eN _« qO u ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن «dO U/ q Ë «dO U/ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا أو ﻣﺴﺠﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﺎﳌﺪاﺧﻞ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﳋﺎص ﺑﻚ. S-VIDEO 1 G VIDEO L ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺟﻬﺰة ﲟﺪﺧﻞ VIDEOأو .S-VIDEO ± ≤ AUDIO أو 1 2 ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا ﳕﻮذﺟﻲ R ∫WE öﳝﻜﻦ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة S-VHSﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺠﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا S-VHSﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ S-VIDEO ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﲟﺪﺧﻞ .
WO dD « …eN _« qO u jO;« uB « ∫WO U{≈ u öO u ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﺪاﺧﻞ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﲤﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻨﻈﺎم ﻣﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﺧﺎرﺟﻲ وﺳﻤﺎﻋﺎت .subwooferوﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬه اﻟﻮﺻﻠﺔ ﺻﻮًﺗﺎ ﻣﺤﻴﻄﺎ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻟﻠﺼﻮت ﻓﻰ ﺻﺎﻻت اﻟﻌﺮض أو اﻟﻘﺎﻋﺎت اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﺔ . ً L R ± ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ اﻟﺼﻮت ﻣﻦ ﻣﺪﺧﻞ AUDIO Lو R MONITOR OUTﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﲟﺪاﺧﻞ AUDIO Lو Rﻓﻲ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﶈﻴﻂ. ≤ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ أﺳﻼك اﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﶈﻴﻂ وﻣﺪاﺧﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮت اﶈﻴﻂ ﲟﻘﺪﻣﺔ وﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺼﻮت اﶈﻴﻂ.
« —UO ÷dFK q u “UN «_ jI wz«uN « qFJ WK u*« …eN اﺧﺘﺮ رﻗﻢ اﻟﻘﻨـﺎة اﻟﺘﻲ ﻗﻤـﺖ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ إﺷﺎرة اﻻﺧﺘﺒـﺎر ﺑﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨـﺪام ﻣﻔﺎﺗﻴـﺢ اﻷرﻗﺎم. v B «_ Ë√ dNE WK u*« …eN Êu eHK « V U AUX ± ≤ v اﺿﻐﻂ °ﻻﺧﺘﻴﺎرﻣﺪﺧﻞ AVﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ: AV1أو AV2أو AV3أو AV4أو ﺟﺎﻧﺒﻲ. † اﺿﻐﻂ أزرار ) Accessoryاﳌﻠﺤﻘﺎت( ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﳉﻬﺎز اﳌﻠﺤﻖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺮﳝﻮت ﻛﻨﺘﺮول .
« …bOH `zUB Ë nOEM «Ë W U,d ∫Êu eHK « WSUS vK, W UR « —uB « ’uBQ tOFM o dO\ ÂœUI p – s, Z M bI ÆWK u0 1«d H W?SUA « vK, “letterbox” oO M —u Ë√ W UR « —uB « „d ô _ Æ…—uB « »uF ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ﻋﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة وﺗﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺷﻜـﺎل اﻟﺘﻲ ﲤﻸ اﻟﺸﺎﺷﺔ .اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﺮك اﻟﺼﻮرة ﻏﻴﺮ اﳌﺘﺤﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷـﺔ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ أو ﻋﺮض ﻧﻔﺲ اﻟﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻷن ذﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺘﺮك ﺻﻮرًا ﺷﺒﺤﻴﺔ دﻗﻴﻘـﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺼﻮرة .
W UOB U ‰UB ô« qFL tKL, V U «*WKJA « qLF' ô ‰Ë d M; u1 d • • • • • WO dN; W'cG/ bXu/ ô )…—u œuXË Âb • ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳـﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﳋﺎص ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن ﻣﻮﺻﻞ ﲟﺪﺧـﻞ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ .وإذا اﺳﺘﻤﺮ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗـﺔ ،اﻓﺼﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ .واﻧﺘﻈﺮ ٦٠ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺛﻢ أﻋـﺪ إدﺧﺎل اﻟﻘﺎﺑـﺲ وﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔـﺰﻳﻮن ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ. • ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓـﻰ اﳌﻨﻔﺬ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋـﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻔﺘﺎح ﺣﺎﺋﻂ. • إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺤـﻮل ﻃﺎﻗﺔ ) ACﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد( ،ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋـﺪم اﺣﺘﺮاق اﻟﻔﻴﻮز اﳌﻮﺟـﻮد ﺑﻪ.
« ”dNH aوﺣﺪات إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت٢٠ ، ٢٥٬٢١ ،AV3 ٢٥٬٢١ ،AV4 اﳌﺆاﻟﻔﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻘﻨﻮات٩ ، i mاﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻴﺪوي٩ ، اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮاﺋﻢ٨ ، bأزرار ٥ ،BlueBlush pﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺼﻮرة١١ ، ﺻﻮرة داﺧﻞ ﺻﻮرة١٨ ، cﻣﺴﺠﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا٢٦ ، اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ٢٩ ، ﻗﻔﻞ اﻷﻃﻔﺎل١٣ ، اﻟﺘﻘﺎرب١٥ .
1UH «u*« و1080i 60Hz و1080i (1250) 50Hz و1080i 50Hz ∫AV3 وRGB+H/V وPbPrY و576p 50Hz و480p 60Hz Audio L/R in و1080i 60Hz و1080i (1250) 50Hz و1080i 50Hz ∫AV4 وRGB+H/V وDB15 و576p 50Hz و480p 60Hz Audio L/R in S-Video Y/C وCVBS in و576i 50Hz و480i 60Hz ∫WOS_UX . داﺧﻠﻲ وﺳﻤﺎﻋﺔ رأس ﺧﺎرﺟﻴﺔL/R }ﺻﻮت Audio L/R out وCVBS out وSubwoofer out ∫wHK)« ëd ù« • ÷dF «Ø…—uB « 16:9 ∫qJA « VJ_ وCRT ÷∫ ﺗﻠﻔـﺰﻳﻮن ﻋﺮض ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ وﺷﺎﺷﺔdF « WOMI/ .
w Ëb « ÊULC « ٣٣
w Ëb « ÊULC « ٣٤
¡öLF « 1U uKF e<«d ٣٥
¡öLF « 1U uKF e<«d ٣٦