Register your product and get support at www.philips.
Conteúdos 7.2 Instalação canal 31 1 O meu novo televisor 4 8 Canais de satélite 36 1.1 Televisor Ultra HD 4 1.2 Smart TV 4 1.3 Galeria de aplicações 4 1.4 Aluguer de vídeos 4 1.5 Redes sociais 4 1.6 Ambilight+hue 5 1.7 Skype 5 1.8 Smartphones e tablets 5 1.9 Pause TV e gravações 5 1.10 Jogos 6 1.11 EasyLink 6 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 9 Menu inicial 43 10 guia de televisão 44 10.1 Do que necessita 44 10.2 Utilizar o guia de TV 44 10.3 Gravações 44 2 Configurar 7 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.
18.12 Condições de Utilização e Política de Privacidade 62 19 Smart TV 63 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 Sobre a Smart TV 63 Do que necessita 63 Configurar a Smart TV 63 Aplicações da Smart TV 63 Multi view 65 Repor a Smart TV 65 20 Multi room 66 20.1 Sobre o Multi room 66 20.2 Do que necessita 66 20.3 Utilização do Multi room 66 21 Partilhar isto… 68 22 Aplicação MyRemote 69 22.1 22.2 22.3 22.4 22.
1 1.3 O meu novo televisor Galeria de aplicações Abra a Galeria de aplicações na Smart TV para navegar nas aplicações – a colecção de páginas da Internet feitas à medida do televisor. 1.1 Televisor Ultra HD Encontre a aplicação para vídeos do YouTube, um jornal nacional, um álbum de fotografias online, Facebook, Twitter, etc. Este televisor tem um ecrã Ultra HD. A sua resolução é quatro vezes superior à resolução dos ecrãs HD normais.
A Smart TV é compatível com o Facebook e com o Twitter, as populares redes sociais. 1.8 Smartphones e tablets Na Ajuda, prima Palavras-chave e procure Galeria de aplicações para obter mais informações. Para utilizar o seu smartphone ou tablet como um telecomando para televisor ou como controlador multimédia, transfira a aplicação Philips MyRemote da loja de aplicações do seu smartphone ou tablet. 1.
1.10 Jogos Se seleccionar a sua consola de jogos no Menu principal, o televisor muda automaticamente para as definições ideais para jogar. Se o jogo tiver vários jogadores com ecrãs divididos, pode configurar o televisor para mostrar cada ecrã como um ecrã total em simultâneo. Assim, cada jogador pode concentrar-se no seu próprio jogo. O televisor utiliza a tecnologia 3D para mostrar os dois ecrãs. Para um jogo com dois jogadores e dois ecrãs totais diferentes, cada jogador precisa de óculos 3D.
do televisor. Leia também as precauções de segurança antes de posicionar o televisor. A TP Vision Europe B.V. não será considerada responsável pela montagem incorrecta ou por uma montagem que resulte em acidentes ou ferimentos. 2 Configurar 2.1 Ler as instruções de segurança 2.3 Leia primeiro as instruções de segurança antes de utilizar o televisor. Dicas de colocação Na Ajuda, aceda a Segurança e manutenção > Segurança.
economizar energia. Na Ajuda, prima Palavras-chave e procure Ligar para mais informações sobre como ligar ou desligar o televisor. 2.5 Cabo da antena Ligue firmemente a ficha da antena à tomada ANTENNA na parte posterior do televisor. Pode ligar a sua própria antena ou um sinal de antena de um sistema de distribuição de antenas. Utilize um cabo coaxial de antena de 75 Ohm com conector RF IEC. Utilize esta ligação de antena para sinais de entrada DVB-T e DVB-C. 2.
3 Passo 5 - Seleccione Sem fios e prima OK. Passo 6 - Seleccione Pesquisar para procurar a sua rede sem fios. Se tiver um router com WPS (Wi-Fi Protected Setup), pode seleccionar WPS. Seleccione a sua opção e prima OK. 3.1 • Varrer Seleccione Pesquisar para procurar a sua rede sem fios (o seu router sem fios). O televisor pode encontrar várias sem fios nas proximidades. • WPS Se o seu router tiver WPS, pode ligar directamente ao router sem pesquisar.
estático no menu, pode definir o endereço de IP e outras definições necessárias na Configuração de IP estático no mesmo menu. software deve ser executado no computador para poder ver ou reproduzir os ficheiros no televisor. * Pode transferir o software Philips MediaManager a partir do site de assistência da Philips www.philips.com/support Na Ajuda, prima Palavras-chave e procure Software do servidor de multimédia, compatível para ver os tipos de software do servidor de multimédia compatíveis.
• Reprodução de multimédia Wi-Fi Para receber ficheiros multimédia de smartphones ou tablets, deve definir o DMR para Ligado. • Configuração de IP estático Se estiver seleccionado IP estático no menu Definições de rede, pode ajustar aqui todas as definições do IP estático necessárias. • Wi-Fi Miracast Para obter mais informações sobre o Wi-Fi Miracast, prima Palavras-chave e procure Wi-Fi Miracast™.
4 EasyLink HDMI CEC 4.1 Dicas sobre ligações Se os seus dispositivos estiverem ligados através de HDMI e tiverem EasyLink, pode controlá-los com o telecomando do televisor. O EasyLink HDMI CEC tem de estar ligado no televisor e no dispositivo ligado. Para mais informações sobre como utilizar o EasyLink, prima Palavras-chave e procure EasyLink CEC. Guia de conectividade DVI para HDMI Ligue sempre um dispositivo ao televisor com a ligação de maior qualidade disponível.
ligação de saída de áudio óptica envia o som do televisor para o sistema de cinema em casa. Y Pb Pr - Audio L/R A ligação Vídeo componente Y Pb Pr é uma ligação de alta qualidade. A ligação YPbPr pode ser usada para sinais de televisão HD (Alta definição). Para além dos sinais Y, Pb e Pr, adicione os sinais áudio da esquerda e da direita para o som. Pode definir o tipo de sinal de saída de áudio de acordo com as capacidades de áudio do seu sistema de cinema em casa.
Se reproduzir um DVD ou um disco Blu-ray num leitor da Philips compatível com legendas, o televisor pode deslocar as legendas para cima. As legendas ficarão visíveis independentemente do formato de imagem que seleccionar. O televisor é fornecido com o ajuste automático de legendas activado. Para desactivar o ajuste automático de legendas, aceda ao menu de definições do EasyLink, seleccione Ajuste automático de legendas e, em seguida, seleccione Desligado.
televisor se desligue automaticamente após um período de 4 horas sem premir nenhum botão do telecomando do televisor. Utilize a ranhura de Interface Comum do televisor para introduzir o cartão CAM. Com a parte frontal do cartão voltada para si, introduza cuidadosamente o CAM até este encaixar. Deixe o cartão permanentemente na ranhura. Para desactivar o temporizador para desligar, prima , seleccione Configuração e prima OK.
4.6 Definições da saída de áudio Sistema de Cinema em Casa- HTS Atraso de saída de áudio Ligar HTS Com um sistema de cinema em casa ligado ao televisor, a imagem do televisor e o som do sistema de cinema em casa devem estar sincronizados. Utilize um cabo HDMI para ligar um sistema de cinema em casa ao televisor. Pode ligar um SoundBar da Philips ou um sistema de cinema em casa com leitor de discos incorporado. Em alternativa, pode utilizar um cabo SCART se o dispositivo não tiver uma ligação HDMI.
televisão ou de um leitor conectado para o sistema de cinema em casa. Se tiver um sistema de cinema em casa sem processamento de som de multicanais, seleccione Estéreo. 4.7 Para definir o formato da saída de áudio. . . Utilize um cabo HDMI de alta velocidade para ligar o leitor de discos Blu-ray ao televisor. Leitor de discos Blu-ray 1 - Prima , seleccione Configuração e prima OK. 2 - Seleccione Definições de TV > Som > Avançado > Formato da saída de áudio. 3 - Seleccione Multicanais ou Estéreo.
4.10 HDMI Disco rígido USB Para garantir a melhor qualidade, utilize um cabo HDMI de alta velocidade para ligar a consola de jogos ao televisor Do que necessita Se ligar um disco rígido USB, pode colocar em pausa ou gravar uma emissão de televisão. A emissão de televisão tem de ser digital (emissão DVB ou equivalente). Para colocar em pausa Para colocar uma emissão em pausa, precisa de um disco rígido compatível com USB 2.0 com um espaço livre mínimo de 32 GB.
• Teclas de seta = navegar dentro de um campo de texto • Para alternar entre esquemas do teclado, se estiver definido um esquema secundário, prima simultaneamente as teclas Ctrl + Shift. Botões para aplicações da Smart TV e para páginas da televisão digital, prima (Pausa). Tentar colocar em pausa inicia a formatação. Siga as instruções no ecrã. Quando o disco rígido USB estiver formatado, deixe-o sempre ligado.
3 - Seleccione Definições gerais > Definições do apontador/rato e prima OK. 4 - Prima as setas (cima) ou (baixo) para aumentar ou diminuir a velocidade. 5 - Prima OK para guardar e fechar a definição. 6 - Prima , repetidamente se necessário, para fechar o menu. 4.12 Unidade flash USB Se a lista de conteúdos não for apresentada automaticamente, prima SOURCE, seleccione USB e prima OK.
(cinch) para SCART (não fornecido) para ligar à ligação SCART. Definições Definição ideal do monitor Se o seu computador tiver sido adicionado no menu Fonte (a lista de ligações) como um dispositivo do tipo Computador, o televisor é definido automaticamente para a configuração ideal para Computador. Se utilizar o seu computador para ver filmes ou jogar, talvez seja melhor definir o televisor para a configuração ideal para ver televisão ou jogar.
5 5.3 Ligar Brilho da identificação da marca Pode desligar ou ajustar o brilho da identificação da marca. 5.1 Para ajustar ou desligar… Ligar ou mudar para modo de espera 1 - Prima , seleccione Configuração e prima OK. 2 - Seleccione Definições de TV > Definições gerais > Brilho da identificação da marca e prima OK. 3 - Seleccione Máximo, Médio, Mínimo ou seleccione Desligado para desligar o brilho da identificação da marca. 4 - Prima , repetidamente se necessário, para fechar o menu.
6 Telecomando 6.1 Vista geral dos botões Topo 1 - SMART TV Permite abrir a página inicial da Smart TV. 2 - Teclas coloridas Acompanham as instruções no ecrã. Tecla azul , abre a Ajuda. 3 - INFO Permite abrir e fechar a secção de informações do programa. 4 - BACK Permite retroceder ao canal seleccionado anteriormente. Permite fechar um menu sem alterar a definição. Permite voltar à página Smart TV anterior. 1 - Em espera / Ligado Permite ligar o televisor ou colocá-lo no modo de espera.
3 - SUBTITLE Permite ligar, desligar ou activar automaticamente as legendas. Qwerty e Cirílico 4 - LIST Permite abrir ou fechar a lista de canais Vista geral de um teclado Qwerty/Cirílico.* 5 - Canal Permite mudar para o canal seguinte ou anterior na lista de canais; abrir a página seguinte ou anterior do teletexto; ou iniciar o capítulo seguinte ou anterior de um disco. 1 - Caracteres cirílicos Caracteres disponíveis quando o teclado é alterado para Cirílico.
do telecomando. 3 - Seleccione Azerty ou Qwerty. Maiúsculas e minúsculas • Para escrever em maiúsculas, prima a tecla (Shift) antes de escrever o carácter. • Para escrever vários caracteres maiúsculos consecutivamente, mantenha a tecla premida enquanto escreve. • Para escrever em maiúsculas continuamente, prima a tecla durante 2 segundos para mudar o teclado para o modo de maiúsculas. • Para sair do modo de maiúsculas, prima a tecla novamente.
telecomandos com este televisor. Retire as pilhas se não utilizar o telecomando durante um longo período de tempo. Elimine as pilhas gastas em segurança de acordo com as instruções de fim de utilização. Emparelhar novamente Pode emparelhar outro telecomando com este televisor. O método para emparelhar um telecomando é diferente para um telecomando já emparelhado com outro televisor e para um telecomando que ainda não foi emparelhado.
Pode reordenar - reposicionar - os canais da lista Favoritos. 7 Canais de TV 1 - Na lista de canais Favoritos, realce o canal que pretende reposicionar. 2 - Prima . 3 - Seleccione o canal a reordenar e prima OK. 4 - Prima os botões de navegação para mover o canal realçado para outra localização e, em seguida, prima OK. 5 - Depois de concluído, prima EXIT para sair da lista de canais favoritos. 7.1 Ver canais de TV Mudar de canal Poderá realçar outro canal e efectuar o mesmo processo.
prima OK. Para desactivar a classificação etária parental, seleccione Nenhum na definição da idade. Com o teclado do telecomando* • Para eliminar um carácter, posicione o cursor antes do carácter e prima . • Para introduzir um carácter, prima o carácter no teclado. • Quando terminar, prima OK para seleccionar Concluído. Prima OK novamente para terminar a alteração do nome. O televisor pedir-lhe-á que introduza o código para desbloquear o programa.
- Deslocar - Zoom - Esticar - Nativo - Anular Idiomas de áudio No caso das emissões digitais, pode seleccionar temporariamente um idioma de áudio disponível se nenhum dos seus idiomas preferidos estiver disponível. Para obter mais informações, prima Palavras-chave e procure Idiomas de áudio. Dual I-II Texto/Teletexto Esta opção está disponível se um sinal de áudio tiver dois idiomas de áudio e um deles - ou ambos - não tiver nenhuma indicação de idioma.
grafismos. Legendas e idiomas Legendas Configuração do teletexto Activar legendas Idioma de teletexto Prima SUBTITLE para abrir o menu de legendas. Pode definir as legendas para Ligado, Desligado ou Automático. Para ver legendas se o programa emitido não estiver no seu idioma - o idioma que definiu para o televisor -, seleccione Automático. Esta definição também apresenta as legendas quando desligar o som com . No caso dos canais analógicos, as legendas têm de ser disponibilizadas no Teletexto.
Visite o Web site da emissora para obter mais informações. principal e secundário que prefere. Se o áudio estiver disponível num desses idiomas, o televisor muda para o mesmo. Se não estiver disponível nenhum dos idiomas de áudio preferidos, pode seleccionar outro idioma de áudio que esteja disponível. Do que necessita A TV interactiva está disponível apenas nos canais de TV digital.
7.2 Voltar a instalar canais Instalação canal Pode procurar e reinstalar canais sem afectar todas as outras definições do televisor. Em alternativa, pode efectuar uma reinstalação completa do televisor. Actualizar canais Se tiver definido um código de bloqueio infantil, tem de o introduzir antes de poder reinstalar os canais. Actualização automática Se receber canais digitais, pode definir o televisor para actualizar automaticamente a lista com novos canais.
TV > OK. Seleccione o país correcto e ignore a opção Procurar canais. Conclua a instalação. Depois de concluir, continue com o passo 2. 2 - Introduza o dispositivo de memória USB que contém a lista de canais do outro televisor. 3 - Para começar a carregar a lista de canais, prima , seleccione Configuração e prima OK. 4 - Seleccione Definições de TV > Definições gerais > Cópia da lista de canais > Copiar para televisor e prima OK.
necessárias. Depois de estarem instalados os dois sistemas, tem de alterar o sinal de entrada da antena na ligação Antena na parte posterior do televisor e definir o televisor para o sistema apropriado para ver os canais instalados no televisor. Veja as informações acima para saber como seleccionar a definição DVB-T ou DVB-C. Modo de frequência de rede Se pretender utilizar o método de Varrimento rápido no Varrim. frequência para procurar canais, seleccione Automático.
prima OK. • Ajuste fino Para efectuar a sintonia fina de um canal, seleccione Sintonia fina e prima OK. Pode efectuar a sintonia fina do canal com ou . Se quiser memorizar o canal encontrado, seleccione Concluído e prima OK. • Guardar canal actual/Memorizar como novo canal. Pode memorizar o canal no número de canal actual ou com um novo número. Seleccione Memorizar canal actual ou Memorizar como novo canal.
8 Sintonizar a partir da lista de canais Canais de satélite Para sintonizar um canal de uma lista de canais. . . 1 - Na lista de canais, seleccione ou na barra de menus para seleccionar a lista de canais de TV ou de satélite. 2 - Seleccione uma lista. 3 - Seleccione um canal em qualquer uma das listas e prima OK. O televisor irá sintonizar o canal seleccionado. 8.1 Ver canais de satélite Para ver canais de satélite. . . Prima , seleccione Satélite e prima OK.
8.3 Reordenar os canais favoritos Canais de satélite favoritos Só é possível reordenar canais na lista Favoritos. Canais favoritos 1 - Na lista de canais Favoritos, realce o canal que pretende reposicionar. 2 - Prima . 3 - Seleccione o canal a reordenar e prima OK. 4 - Prima os botões de navegação para mover o canal realçado para outra localização e, em seguida, prima OK. 5 - Depois de concluído, prima EXIT para sair da lista de canais favoritos. Pode marcar canais como favoritos.
Para desactivar a classificação etária parental, seleccione Nenhum na definição da idade. de instalação. MDU - Multi-Dwelling-Unit O televisor pedir-lhe-á que introduza o código para desbloquear o programa. Em algumas emissoras/operadores, o televisor bloqueia apenas os programas com uma classificação superior. O receptor de satélite deste televisor suporta MDU nos satélites Astra e no Digiturk do satélite Eutelsat. O Türksat não suporta MDU. Código de bloqueio infantil A instalar...
Pacotes de canais Configuração Unicable Sobre pacotes de canais O sistema Unicable Os satélites podem oferecer pacotes de canais que agrupam canais livres e oferecem uma ordenação adequada a um país. Alguns satélites oferecem pacotes de subscrição - um conjunto de canais pagos. Pode utilizar um sistema Unicable para ligar a antena parabólica ao televisor. Um sistema Unicable utiliza um cabo para ligar a antena parabólica a todos os receptores de satélite no seu sistema.
Adicionar um satélite Reordenar e alterar o nome de canais Pode adicionar um satélite adicional à sua instalação de satélites actual. Os satélites instalados e os seus canais permanecem inalterados. No entanto, alguns operadores de satélite não permitem a adição de um satélite. Pode reordenar e mudar o nome de canais de satélite. Reordenar Só é possível reordenar canais da lista Favoritos.
Para ligar a função Dificuldades auditivas, prima OPTIONS, seleccione Acesso universal e prima OK. Seleccione Dificuldades auditivas, seleccione Ligado e prima OK. Desactivar a actualização automática de canais Pode desligar completamente o televisor à noite para impedir uma actualização de canais. Em alternativa, pode desactivar a actualização automática no menu Configuração.
2 - Seleccione Acesso universal > Volume misto e prima OK. 3 - Utilize as setas para cima e para baixo para ajustar a barra de deslocamento. 4 - Prima OK para confirmar. 8.6 Problemas com satélites O televisor não consegue encontrar os satélites que eu pretendo ou o televisor instala o mesmo satélite duas vezes • Assegure-se de que o número correcto de satélites é definido na opção Definições no início da instalação. Pode definir o televisor para procurar Um, Dois ou 3/4 satélites.
9 Menu inicial A partir do menu inicial, pode iniciar qualquer actividade no televisor. Abra o menu inicial para começar a ver televisão ou a assistir a um disco no seu sistema de cinema em casa. No menu inicial também pode abrir a Smart TV para navegar na Internet, abrir o Skype ou a Ajuda se precisar de informações sobre como utilizar o televisor. Abrir o menu inicial 1 - Prima para abrir o menu inicial. 2 - Seleccione uma actividade com as teclas de seta e prima OK para iniciar a actividade.
seguintes. Prima para voltar ao dia anterior. Em alternativa, pode premir OPTIONS e seleccionar Alterar dia. Seleccione Dia anterior, Hoje ou Dia seguinte e prima OK para seleccionar o dia da programação. 10 guia de televisão 10.1 Do que necessita Definir um memo O guia de TV permite-lhe ver uma lista dos programas de TV actuais e programados dos seus canais. Dependendo da origem das informações (dados) do guia de TV, são apresentados canais analógicos e digitais ou apenas digitais.
11 11.2 Fontes EasyLink O EasyLink permite-lhe utilizar o telecomando do televisor para controlar um dispositivo ligado. O EasyLink usa a ligação HDMI CEC para comunicar com os dispositivos ligados. Os dispositivos têm de ser compatíveis com HDMI CEC e têm de estar conectados com uma ligação HDMI. 11.1 Lista de fontes Na lista de ligações - no menu Fonte - pode encontrar os dispositivos ligados ao televisor. Pode mudar para um dispositivo a partir deste menu Fonte.
12 12.3 Temporizadores e relógio Temporizador para desligar Se não premir nenhum botão do telecomando durante mais de 4 horas, ou se o televisor não receber nenhum sinal de entrada nem comandos de um telecomando durante 10 minutos, o televisor desliga-se automaticamente para poupar energia. 12.
3D. 13 3D 13.4 Ver em 3D 13.1 Do que necessita Para desfrutar do melhor efeito 3D enquanto vê programas 3D: • Sente-se a uma distância mínima equivalente a três vezes a largura do ecrã do televisor. • Não se sente a uma distância superior a 6 m. Este é um televisor Passive 3D. Para ver 3D, tem de: • Sintonizar um canal de TV que transmita programas em 3D. • Alugar um filme em 3D numa loja de vídeo online com a Smart TV.
• Mantenha os óculos afastados de crianças pequenas para evitar o risco de ingestão de peças pequenas ou pilhas. • Os pais devem supervisionar os seus filhos, enquanto estes assistem a 3D e garantir que não sentem nenhum desconforto, conforme mencionado acima. A visualização de 3D não é recomendada a crianças com idade inferior a seis anos, visto que o seu sistema visual não está totalmente desenvolvido.
14 Philips, modelo PTA436 (vendidos em separado). A consola de jogos tem de estar ligada com HDMI. 14.1 Jogar um jogo de dois jogadores Jogos Jogar Para iniciar um jogo de dois jogadores. . . 1 - Prima SOURCES, seleccione a consola de jogos e prima OK. 2 - Na consola de jogos, inicie o jogo e seleccione o modo para vários ou dois jogadores. Seleccione o modo de visualização em ecrã dividido. 3 - No televisor, prima OPTIONS, seleccione Imagem e som, seleccione Jogar a dois e prima OK.
que pretende ver ou reproduzir. Seleccione Fotografias, Música ou Vídeos. Em alternativa, pode abrir a vista Pastas e navegar nas suas pastas para procurar um ficheiro. 15 As suas fotografias, vídeos e música Classificação Para navegar nas suas fotografias por data, mês, ano ou ordem alfabética, prima Ordenar. Para navegar nas suas músicas por álbum, artista, género ou ordem alfabética, prima Ordenar. Os vídeos são ordenados alfabeticamente. 15.
Para parar a reprodução do vídeo, prima (Parar). Reproduzir música Informações Para reproduzir música, seleccione Música na barra de menus e, em seguida, seleccione uma música e prima OK. Se existirem várias músicas na mesma pasta, prima Reproduzir tudo para reproduzir todas as músicas nesta pasta. Para mudar para a música anterior ou seguinte, prima + ou -. Para colocar a música em pausa, prima OK. Volte a premir OK para continuar.
Ligar Miracast Bloquear um dispositivo O televisor é fornecido com o Miracast definido para Ligado e pronto para apresentar o ecrã de um dispositivo através do Miracast. A primeira vez que recebe um pedido de ligação de um dispositivo, pode bloquear o dispositivo. Este pedido - e todos os pedidos seguintes - deste dispositivo será ignorado. Para bloquear um dispositivo, seleccione Bloquear. . . na janela do pedido e prima OK.
teletexto. Para verificar se há legendas digitais (DVB) disponíveis, sintonize o canal de TV e prima OPTIONS e seleccione Idioma leg. para abrir a lista de legendas. É possível colocar em memória intermédia apenas um idioma de legendas precedido de um ícone de DVB. 16 Pausa TV Pode colocar uma emissão de TV em pausa e retomar a sua visualização posteriormente. É possível colocar em pausa apenas canais de TV digitais. Tem de ligar um disco rígido USB para colocar a emissão em memória intermédia.
3 - Seleccione Programar e prima OK. O programa fica agendado para gravação. Será apresentado automaticamente um aviso, caso sejam agendadas gravações simultâneas. Se pretender gravar um programa quando não estiver presente, não se esqueça de deixar o televisor em modo de espera e o disco rígido USB ligado. 17 Gravação 17.1 Do que necessita Para gravar um programa de TV, necessita de. . .
17.3 Ver uma gravação Para ver uma gravação. . . 1 - Prima , seleccione Gravações e prima OK. 2 - - Na lista, seleccione a gravação que pretende e prima (Reproduzir) para iniciar a reprodução. Pode utilizar os botões (Avanço), (Retrocesso), (Pausa) ou (Parar) do telecomando. Gravação expirada As emissoras podem limitar o número de dias durante os quais uma gravação pode ser visualizada. Uma gravação na lista pode indicar o número de dias que restam até expirar.
18 18.3 Skype Começar a utilizar o Skype Instalar a câmara 18.1 Sobre o Skype Ligue o cabo da câmara para televisor a uma das ligações USB no televisor. Dobre o pequeno grampo como ilustrado abaixo e posicione a câmara em cima do televisor. O Skype™permite-lhe efectuar vídeo-chamadas gratuitas a partir do seu televisor. Pode ligar e ver os seus amigos em qualquer parte do mundo. Fale com os seus amigos enquanto os vê no ecrã grande do seu televisor.
teclado USB ligado ao televisor, pode criar uma nova conta Skype no televisor. 18.4 Menu do Skype Para criar uma nova conta no televisor… Quando iniciar sessão correctamente, o Skype abre o menu do Skype. 1 - Na página Iniciar sessão do Skype, seleccione Criar uma conta e prima OK. 2 - No menu seguinte, seleccione Abrir navegador e prima OK. 3 - O televisor abre directamente a página Web www.skype.com. Pode criar uma nova conta nesta página Web.
• Privado Veja ou altere o seu endereço de correio electrónico, verifique o crédito de que dispõe, veja informações de subscrição ou escreva uma mensagem que reflicta o seu estado de espírito. de pedido ao novo contacto. Se este aceitar, o Nome Skype do novo contacto é apresentado na sua lista e pode ligar-lhe através do Skype.
1 - No menu do Skype, seleccione Definições e prima OK. 2 - Seleccione Contactos bloqueados e prima OK. A lista apresenta todos os contactos que bloqueou. ponto de visão da câmara. Para mais informações sobre mudar o ponto de visão, prima Palavras-chave e procure Skype, zoom, girar e inclinar a câmara. Remover o renomear Efectuar uma chamada de voz Pode Remover ou Renomear contactos. Faça uma Chamada de voz para fazer uma chamada sem vídeo, com a câmara desligada.
Receber uma chamada Gravar uma mensagem de voz Se tiver sessão iniciada no Skype e estiver a ver televisão, um toque e uma mensagem no ecrã alertam-no para uma chamada recebida. A mensagem mostra quem está a telefonar e pode aceitar ou rejeitar a chamada. Quando telefonar a um contacto e essa pessoa não puder atender a chamada, pode deixar uma mensagem de voz. Para gravar uma mensagem de voz… 1 - Telefone a um contacto. Se a chamada não for atendida, o Skype propõe deixar uma mensagem de voz .
18.9 Privacidade Definições do Skype Pode definir o Skype para limitar as chamadas de Skype recebidas. Iniciar sessão Pode permitir chamada de Todos ou de Apenas pessoas nos meus contactos. Pode definir o Skype para iniciar sessão automaticamente quando seleccionar o Skype no menu inicial. Não precisa de introduzir o seu Nome Skype nem a sua palavra-passe. Para ajustar as definições de privacidade… 1 - Inicie sessão no Skype com a sua conta. 2 - No menu do Skype, seleccione Definições e prima OK.
18.10 Reencaminhamento de chamadas Terminar sessão Nunca perca uma chamada de Skype com o Reencaminhamento de chamadas. Quando terminar sessão do Skype, está a terminar sessão da sua conta de Skype. O seu estado online muda para Offline. Os seus contactos não poderão ligar-lhe. Se não estiver online ou não puder atender uma chamada, pode reencaminhar uma chamada do Skype para qualquer telefone fixo ou telemóvel. Pode também reencaminhar uma chamada do Skype para outra conta Skype.
Para bloquear aplicações para maiores de 18 anos . . . 19 Smart TV 1 - Active o controlo parental da Smart TV seleccionando Activar e prima OK. 2 - Introduza um código PIN de desbloqueio à sua escolha. 3 - Confirme o seu código PIN. As aplicações para maiores de 18 anos estão agora bloqueadas. Para abrir uma aplicação bloqueada, seleccione a aplicação e prima OK. O televisor pedir-lhe-á para introduzir o código de 4 dígitos. 19.
Na App Gallery (Galeria de aplicações) encontra todas as aplicações disponíveis. correctamente, prima OPTIONS e seleccione Recarregar para recarregar a página. Informações na Internet Zoom A aplicação Internet abre a World Wide Web no seu televisor. Apesar de poder ver qualquer página da Internet no seu televisor, a maioria delas não foi concebida para o ecrã de um televisor. - Alguns plug-ins (p. ex. para ver páginas ou vídeos) não estão disponíveis no seu televisor.
Para ver os programas da Online TV ordenados por emissora, prima Todas as emissoras. Seleccione uma emissora e prima OK. de vídeo online e aplicações para ver programas de televisão que perdeu. Se a App Gallery (Galeria de aplicações) não tiver aquilo de que está à procura, experimente procurar na Web e navegar na Internet no televisor. * Se disponível na sua região.
20 20.3 Multi room Utilização do Multi room Primeira utilização 20.1 Sobre o Multi room Quando utilizar o Multi room pela primeira vez, ligue os dois televisores. A opção Multi Room permite-lhe assistir a um programa de TV originário de outro televisor da sua casa. O programa é transmitido de um televisor para o outro. Pode transmitir um programa para um televisor sem ligação de antena ou que não possua uma subscrição de Smart card própria.
Nome do televisor Para alterar o nome do televisor. . . Prima > Configuração > Definições de rede > Nome de rede do TV.
21 Partilhar isto… A tecla Partilhar isto na parte posterior do telecomando permite-lhe partilhar o canal e o nome do programa que está a ver ou partilhar o endereço de Internet do site que está a visitar. Pode partilhar o título e as informações de um programa seleccionado no guia de TV ou partilhar o nome da aplicação e o respectivo ícone a partir da Smart TV. Pode partilhar tudo isto no Facebook, no Twitter ou em qualquer rede social disponível nas páginas de aplicações da sua Smart TV.
de 2010, precisa apenas de activar o JointSpace no televisor. Os modelos de 2011 e posteriores estão prontos a utilizar com a aplicação MyRemote. 22 Aplicação MyRemote Para saber em que ano o seu televisor foi construído, verifique a referência do televisor (por ex. xxPFLxxx4). Se o último número for um "4", o seu televisor é um modelo de 2009. Se o último número for um "5", o seu televisor é um modelo de 2010. O "6" para 2011, um "7" para 2012 e um "8" para 2013. 22.
22.4 Nome de rede do TV App menu (Menu da aplicação) Nome de rede do TV O App menu (Menu da aplicação) do MyRemote permite-lhe iniciar as diferentes funções da aplicação MyRemote. Basta tocar numa função para o abrir. Para voltar ao App menu (Menu da aplicação), toque no botão do menu da aplicação na parte superior da página. Se tiver mais do que um televisor na rede doméstica, pode mudar o nome deste televisor na opção Definições de rede. Para mudar o nome do seu televisor . . .
1 - Toque no tipo de multimédia que procura. 2 - Na lista, toque na música, no vídeo ou na fotografia para proceder à sua reprodução no dispositivo seleccionado. 6 - Introduza o código para estabelecer a ligação. Formatos multimédia compatíveis Utilizar o guia de TV É possível reproduzir uma vasta gama de formatos multimédia no seu televisor. Com a função do Guia de TV, pode aceder ao guia de TV do seu televisor no seu smartphone ou tablet.
táctil. A barra de canais é apresentada na parte inferior do ecrã, juntamente com a barra de ferramentas na parte superior. Pode passar o dedo sobre a barra de canais e procurar um canal de televisão. Para mudar para um canal de televisão, toque uma vez no ícone do canal. Para fechar a barra de canais e a barra de ferramentas, toque novamente no centro do ecrã. função, ser-lhe-á solicitado que a compre online. Após a compra, o Wi-Fi smart screen abre-se automaticamente e pode começar a ver TV.
23 Definições de canais Definições O menu Definições de canais permite-lhe definir as suas preferências de idioma ou activar o acesso universal para pessoas com dificuldades auditivas ou visuais. Pode definir uma classificação etária para impedir que as crianças vejam determinados programas com classificação etária e pode alterar o seu código do bloqueio infantil. Pode activar a actualização automática de canais, efectuar um teste de recepção digital ou instalar canais analógicos manualmente. 23.
1 - Prima , seleccione Configuração e prima OK. 2 - Seleccione Definições de TV > Imagem > Estilo de imagem e seleccione o estilo que deseja repor. 3 - Prima Restaurar estilo. O estilo é reposto. Definições de rede Prima Palavras-chave e procure Rede, definições. Para mais informações sobre como ajustar as definições individuais para a imagem, prima Palavras-chave e procure Imagem.
4 - Seleccione uma definição com as teclas de seta (WP significa ponto branco e BL significa nível de pretos). 5 - Prima OK para confirmar uma definição. Também pode seleccionar uma das predefinições neste menu. 6 - Prima , repetidamente se necessário, para fechar o menu. 3 - Prima (direita) e ajuste o valor com (cima) ou (baixo). 4 - Prima , repetidamente se necessário, para fechar o menu.
Para ajustar o nível. . . Definições de contraste 1 - Prima , seleccione Configuração e prima OK. 2 - Seleccione Definições de TV > Imagem > Avançado > Contraste > Contrst. vídeo. 3 - Prima (direita) e ajuste o valor com (cima) ou (baixo). 4 - Prima , repetidamente se necessário, para fechar o menu. Modos de contraste A opção Modos de contraste permite definir o nível a que o consumo de energia pode ser reduzido, diminuindo a intensidade da luminosidade do ecrã.
1 - Prima , seleccione Configuração e prima OK. 2 - Seleccione Definições de TV > Imagem > Avançado > Estilo de actividade. 3 - Seleccione Jogo, Computador ou TV. A definição TV volta a activar as definições de imagem para ver TV. 4 - Prima , repetidamente se necessário, para fechar o menu. Para ajustar a redução de ruído. . . 1 - Prima , seleccione Configuração e prima OK. 2 - Seleccione Definições de TV > Imagem > Avançado > Nitidez > Redução ruído.
Definições de som Volume dos auscultadores Graves A opção Volume de auscultadores permite-lhe definir em separado o volume de auscultadores conectados. A opção Graves permite ajustar o nível dos tons baixos do som. Para ajustar o volume. . . Para ajustar o nível. . . 1 - Quando estiver a ver um canal de televisão, prima para abrir o menu. 2 - Seleccione Volume de auscultadores e prima OK. 3 - Prima (cima) ou (baixo) para ajustar o volume.
Para obter mais informações, prima Palavras-chave e procure Atraso de saída de áudio. EasyLink ou Inic auto EasyLink. 4 - Prima , repetidamente se necessário, para fechar o menu. Para mudar directamente os altifalantes. . . 1 - Enquanto vê televisão, prima OPTIONS e seleccione Imagem e som. 2 - Seleccione Altifal. e seleccione TV ou Amplificador (dispositivo áudio). 3 - Prima , repetidamente se necessário, para fechar o menu.
2 - Hue Bridge 3 - Lâmpadas hue 4 - Configurar a lâmpada Definições do Ambilight Brilho Ambilight A opção Luminosidade Ambilight permite definir o nível de brilho do Ambilight. Rede Para ajustar o nível. . . No primeiro passo, tem de preparar o televisor para localizar a ponte Philips hue. 1 - Prima , seleccione Configuração e prima OK. 2 - Seleccione Definições de TV > Ambilight > Luminosidade. 3 - Prima OK e ajuste o valor com (cima) ou (baixo).
1 - Prima , seleccione Configuração e prima OK. 2 - Seleccione Definições de TV > Ambilight > Ambilight+hue > Envolvência e prima OK. 3 - Prima (cima) ou (baixo) para ajustar. 4 - Prima , repetidamente se necessário, para fechar o menu. Lâmpadas hue No passo seguinte, vai seleccionar as lâmpadas Philips hue que devem acompanhar o Ambilight. Pode seleccionar, no máximo, 9 lâmpadas Philips hue para Ambilight+hue.
Lounge light ISF para Ambilight Com o televisor em modo de espera, pode ligar o Ambilight e criar um efeito Lounge light na sua divisão. A opção ISF permite-lhe pedir a um perito ISF para calibrar uma cor estática do Ambilight juntamente com a calibração ISF da imagem. Para activar o Ambilight com o televisor em modo de espera, prima (Ambilight). Para seleccionar a opção ISF para Ambilight . . . Para alterar a gama de cores do Lounge light, prima (Ambilight) novamente.
Se o Acesso universal não for apresentado no menu Opções, deve activar o Acesso universal na Configuração. Efeitos de áudio Para obter mais informações, prima Palavras-chave e procure Acesso universal. Alguns comentários de áudio podem incluir efeitos de áudio extra, como p. ex. estéreo ou diminuição da intensidade do som. Para activar os Efeitos de áudio (se disponíveis) . . . Deficiência visual 1 - Prima , seleccione Configuração e prima OK.
24 Rótulo energético europeu Especificações O rótulo energético europeu informa-o sobre a classe de eficiência energética deste produto. Quanto mais ecológica for a classe de eficiência energética deste produto, menor é o seu consumo de energia. No rótulo, pode encontrar a classe de eficiência energética, o consumo médio de energia deste produto quando em utilização e o consumo médio de energia durante 1 ano.
relativamente a produtos eléctricos e electrónicos. Tipo Aja em conformidade com as regras locais e não elimine os seus produtos usados juntamente com os resíduos domésticos comuns. A eliminação correcta do seu produto usado ajuda a prevenir potenciais consequências nocivas para o ambiente e para a saúde pública. • Tamanho do ecrã na diagonal: - 42PUx7809: 107 cm/42 pol. - 49PUx7809: 123 cm/49 pol. - 55PUx7809: 139 cm/55 pol.
(IEC 60065 Ed. 7.2). 24.7 Som 24.5 Dimensão e peso Smart Stereo, Ambi wOOx • Potência de saída (RMS): 25 W 42PUx7809 • sem suporte para o televisor: Largura 950 mm - Altura 552 mm - Profundidade 52 mm - Peso ±14 kg 24.8 Multimédia Ligações • USB 2.0 • Ethernet LAN RJ-45* • Wi-Fi 802.
das capacidades do dispositivo móvel e do software utilizado. Regulamentos de descargas electrostáticas Este aparelho cumpre os critérios de desempenho A para Descargas electrostáticas. No caso de o aparelho não recuperar em modo de partilha de ficheiros devido a descargas electrostáticas, é necessária a intervenção do utilizador.
25 Para evitar uma actualização acidental do software do televisor, elimine o ficheiro autorun.upg da unidade flash USB. 25.1 Actualizar a partir da Internet Software Actualização do software Se o televisor estiver ligado à Internet, poderá receber uma mensagem da TP Vision para actualizar o software do televisor. Necessita de uma ligação à Internet de alta velocidade (banda larga). Actualização via USB Poderá ser necessário actualizar o software do televisor.
This piece of software is made available under the terms and conditions of the libjpg license, which can be found below. Source: http://www.ijg.org/ 25.4 Licença de fonte aberta Reconhecimentos e textos das licenças para qualquer software de origem aberta utilizado neste televisor Philips. libmng (1.0.10) libmng -THE reference library for reading, displaying, writing and examining Multiple-Image Network Graphics.MNG is the animation extension to the popular PNG image-format.
Source: http://expat.sourceforge.net/ mtd-utils (1) The aim of the system is to make it simple to provide a driver for new hardware, by providing a generic interface between the hardware drivers and the upper layers of the system. Hardware drivers need to know nothing about the storage formats used, such as FTL, FFS2, etc., but will only need to provide simple routines for read, write and erase.
Source: http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant/ DM_VERITY. This piece of software is made available under the terms and conditions of the lvm2 license, which can be found below. Source: ftp://sources.redhat.com/pub/lvm2/releases/ ntfsprogs (2.0.0) Some useful tool for ntfs file sytem. This piece of software is made available under the terms and conditions of the ntfsprogs license, which can be found below. Source: http://sourceforge.net/projects/linux-ntfs encfs (1.3.
code. The job is easy with awk, especially the GNU implementation: gawk. Source: http://www.gnu.org/software/gawk/ Source: http://psmisc.sourceforge.net/ sed (4.1.5) sed (stream editor) isn't an interactive text editor. Instead, it is used to filter text, i.e., it takes text input, performs some operation (or set of operations) on it, and outputs the modified text. sed is typically used for extracting part of a file using pattern matching or substituting multiple occurrences of a string within a file.
The Wireless Tools (WT)?is a set of tools allowing to manipulate the Wireless Extensions. They use a textual interface and are rather crude, but aim to support the full Wireless Extension. Source: http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/T ools.html The gSOAP toolkit is an open source C and C++ software development toolkit for SOAP/XML Web services and generic (non-SOAP) C/C++ XML data bindings. Part of the software embedded in this product is gSOAP software.
26 ecrã de arranque da Philips Resolução de problemas e suporte Quando o televisor está em modo de espera, é apresentado um ecrã de arranque da Philips e, em seguida, o televisor volta ao modo de espera. Este comportamento é normal. Quando o televisor é desligado e novamente ligado à fonte de alimentação, o ecrã de arranque é apresentado na activação seguinte. Para ligar o televisor a partir do modo de espera, prima no telecomando ou no televisor. 26.
para DVI, certifique-se de que está ligado um cabo de áudio adicional a AUDIO IN (apenas minifichas), se disponível. O tamanho da imagem não é adequado para o ecrã Mude para um formato de imagem diferente. Prima . O EasyLink não funciona • Certifique-se de que os dispositivos HDMI são compatíveis com HDMI-CEC. As funcionalidades EasyLink funcionam apenas com dispositivos compatíveis com HDMI-CEC.
Prima a tecla (azul) para abrir a Ajuda. A Ajuda abre no capítulo mais relevante para o que estiver a fazer ou para o que estiver seleccionado no televisor. ferimentos graves, danos irreparáveis no seu televisor ou invalidar a garantia. Para algumas actividades, como p. ex. o teletexto, as teclas coloridas têm funções específicas e não abrem a Ajuda.
27 Risco de ferimentos ou danos no televisor Segurança e manutenção • São necessárias duas pessoas para erguer e transportar um televisor que pese mais de 25 quilos. • Se colocar o televisor num suporte, utilize apenas o suporte fornecido. Fixe o suporte ao televisor com firmeza. Coloque o televisor numa superfície plana e nivelada que sustente o peso do televisor e do suporte. • Em caso de montagem na parede, assegure-se de que o suporte de parede pode sustentar o peso do televisor em segurança.
Trovoadas Desligue o TV da tomada eléctrica e da antena antes de trovoadas. Durante as trovoadas, nunca toque em qualquer parte do TV, cabo de alimentação ou cabo da antena. Risco de lesões auditivas Evite a utilização de auriculares ou auscultadores com o som muito elevado ou durante períodos de tempo prolongados.
constantemente no ecrã. Trata-se de uma característica estrutural do visor (em conformidade com as normas convencionais da indústria), que não indica uma avaria. Conformidade com as normas CE Este produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das Directivas 2006/95/CE (Baixa tensão), 2004/108/CE (Compatibilidade electromagnética) e 2011/65/UE (ROHS). Conformidade com as normas relativas a CEM A TP Vision Europe B.V.
Java e todas as marcas comerciais baseadas em Java são marcas comerciais registadas da Oracle e/ou respectivas afiliadas, nos Estados Unidos da América e noutros países. DTS 2.0 + Digital Out ™ Microsoft DTS 2.0 + Digital Out™ Fabrico sob licença no âmbito das patentes dos EUA com os números: 5 956 674; 5 974 380; 6 487 535 e outras patentes dos EUA e mundiais emitidas e pendentes. DTS, o símbolo e DTS e o símbolo em conjunto são marcas comerciais registadas e DTS 2.
Outras marcas comerciais Todas as outras marcas comerciais registadas e não registadas são propriedade dos respectivos proprietários.
Índice remissivo 3 3D Surround automático 78 3D, aviso de saúde 48 3D, conversão 2D para 3D 47 3D, visualização excelente 48 A Acesso universal 82 Acesso universal, Altifalantes/ Auscultadores 83 Acesso universal, dificuldades auditivas 82 Acesso universal, efeitos de áudio 83 Acesso universal, volume misto 83 Acesso universal, voz 83 Actualização automática de canais 32 Agudos 78 Ajuda 95 Ajuda no ecrã 97 Ajuste automático de legendas 14 Alterar o nome dos canais 27 Altifalantes TV 78 Aluguer de vídeos
Facebook 63 Fim de utilização 86 Formato de imagem 29 Formatos de reprodução 88 Fotografias, apresentação 50 Fotografias, vídeos e música 50 Frequência de rede 34 G Gama 78 Gravação, chamadas Skype 60 Gravação, do que necessita 54 Gravação, do que necessita 20 Gravação, gravar agora 54 Gravação, lista de gravações 54 Gravação, programar uma gravação 54 Gravação, ver uma 55 Graves 78 Guia de conectividade 12 G guia de televisão 44 G Guia de TV, relógio 46 H HbbTV 31 HDCP, protecção contra a cópia 16
Rede, sem fios 9 Redução artefacto MPEG 79 Redução de ruído 78 Relógio 48 Relógio do televisor 50 Reparar 100 Router de rede 17 S Saída de áudio - óptica 13 Satélite, actualizar canais 40 Satélite, adicionar 40 Satélite, classificação etária 37 Satélite, dificuldades auditivas 41 Satélite, instalação 38 Satélite, ligação 8 Satélite, lista de canais 36 Satélite, mudar o nome de canais 40 Satélite, Multi-Dwelling-Unit 38 Satélite, pacotes 41 Satélite, remover 40 Satélite, trancar canais 37 Satélite, Unicabl
User Manual FAQ Chat Forum Call Email Warranty www.philips.com/support България Грижа за клиента 02 4916 273 (Ηационапен номер) Hrvatska Potpora potrošačima 01 777 66 01 (Lokalni poziv) Österreich Kundendienst 49 34 02 30 53 47 (0,145€/Min.) België/Belgique Klantenservice/ Service Consommateurs 02 700 72 62 (0.15€/min.
