operation manual

lingua > Lingua > Lingua sottotitoli principale,
Lingua sottotitoli secondaria
I canali digitali possono offrire diverse lingue dei
sottotitoli per un programma. È possibile impostare
una lingua principale e secondaria per i sottotitoli. Il
TV mostrerà i sottotitoli in una delle lingue impostate,
se disponibili.
Impostazione della lingua preferita per il televideo
 (Home) > Impostazioni > Regione e
lingua > Lingua > Lingua televideo
principale, Lingua televideo secondaria
Alcune emittenti televisive digitali offrono diverse
lingue per il televideo.
Orologio
 (Home) > Impostazioni > Regione e
lingua > Orologio
Correzione automatica dell'orologio
 (Home) > Impostazioni > Regione e
lingua > Orologio > Modalità ora automatica
• L'impostazione standard per l'orologio del TV è
Automatica. Le informazioni sull'ora provengono
dalle informazioni UTC (Coordinated Universal Time)
trasmesse.
• Se l'orologio non è corretto, è possibile impostare
l'orologio del TV sull'opzione Dipendente dal paese.
• Quando si seleziona Dipendente dal paese, è
possibile impostare l'ora su Automatico, Ora solare o
Ora legale.
Correzione manuale dell'orologio
 (Home) > Impostazioni > Regione e
lingua > Orologio > Modalità ora
automatica > Manuale
 (Home) > Impostazioni > Regione e
lingua > Orologio > Data e ora
Andare al menu precedente e selezionare Data e Ora
per regolare il valore.
Nota:
• Se nessuna delle impostazioni automatiche
visualizza l'ora correttamente, è possibile impostare
l'ora manualmente.
• Tuttavia, se si programmano le registrazioni dalla
Guida TV, si consiglia di non modificare manualmente
l'ora e la data.
Impostazione del fuso orario o di un offset temporale
per la propria regione
 (Home) > Impostazioni > Regione e
lingua > Orologio > Fuso orario
Selezionare un fuso orario.
Impostazione del TV per passare automaticamente in
standby dopo un periodo di tempo specificato
 (Home) > Impostazioni > Regione e
lingua > Orologio > Sleeptimer.
Impostare il TV per passare automaticamente in
standby dopo un periodo di tempo specificato. La
barra di scorrimento consente di impostare il tempo
massimo fino a 180 minuti in incrementi di 5 minuti. Se
l'impostazione è su 0 minuti, la funzione Sleeptimer
viene disattivata. È comunque possibile spegnere il
TV prima o reimpostare l'ora durante il conto alla
rovescia.
Impostazioni di accesso universale
 (Home) > Impostazioni > Acc. universale
Se si attiva Acc. universale, il TV viene predisposto
per l'uso da parte di persone con problemi di udito o
di vista.
Accensione delle impostazioni di accesso
universale
 (Home) > Impostazioni > Acc.
universale > Acc. universale > Accensione.
Accesso universale per non udenti
 (Home) > Impostazioni > Acc.
universale > Non udenti > Accensione
• Alcuni canali televisivi digitali trasmettono audio e
sottotitoli speciali adatti a persone con handicap
uditivi.
• Se l'opzione è attiva, il TV passa automaticamente
all'audio e ai sottotitoli speciali, se disponibili.
Accesso universale per non vedenti o ipovedenti
 (Home) > Impostazioni > Acc.
universale > Descrizione audio > Descrizione
audio > Accensione
I canali TV digitali possono trasmettere commenti
audio speciali che descrivono ciò che accade sullo
schermo.
 (Home) > Impostazioni > Acc.
universale > Descrizione audio > Descrizione
audio > Volume misto, Altop./Cuffie, Effetti
43