Register your product and get support at 6401 series www.philips.
Зміст 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 1 Що нового 4 1.1 Нова технологія браузера 4 2 Налаштування 5 2.1 Читайте заходи безпеки 5 2.2 Встановлення на підставку для телевізора та настінне кріплення 5 2.3 Поради щодо встановлення 5 2.4 Кабель живлення 5 2.5 Кабель антени 6 2.6 Супутникова антена 6 9 Інтернет 45 9.1 Запуск Інтернету 45 9.2 Параметри в Інтернеті 45 10 Меню телевізора 46 10.1 Про меню телевізора 46 10.2 Відкривання меню телевізора 46 3 Дистанційне керування 7 3.1 3.2 3.3 3.4 3.
18.3 Параметри Ambilight 79 19 Наш вибір 80 19.1 19.2 19.3 19.4 Про рекомендації Наш вибір 80 Зараз на ТБ 80 ТБ на вимогу 80 Відео на вимогу 80 20 Netflix 82 21 Multi View 83 21.1 21.2 21.3 21.4 Телетекст і телебачення 83 HDMI та телевізор 83 NetTV і телевізор 83 Nettv та HDMI 83 22 Програмне забезпечення 84 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.
1 Що нового 1.1 Нова технологія браузера Відтепер Ваші додатки Smart TV використовуватимуть нову технологію із новим виглядом та кращою функціональністю! Може знадобитися повторно ввести ім’я користувача та пароль у разі доступу до деяких додатків, які використовують нову технологію. Додаток веб-браузера також матиме новий вигляд і функції. Тепер кнопки зі стрілками на пульті дистанційного керування можна використовувати як вказівник під час перегляду сторінок в Інтернеті.
VESA MIS-F 100x100, M4 • 43PUx6401 VESA MIS-F 200x200, M6 • 49PUx6401 VESA MIS-F 400x200, M6 • 55PUx6401 VESA MIS-F 400x200, M6 2 Налаштування 2.1 Читайте заходи безпеки Підготовка Перед використанням телевізора прочитайте заходи безпеки. Спочатку викрутіть 4 пластмасові заглушки з отворів для кріплення на задній панелі телевізора. Слідкуйте, щоб металеві гвинти для кріплення телевізора до кронштейна VESA заходили в різьбові виведення телевізора приблизно на 10 мм.
Незважаючи на те, що в режимі очікування цей телевізор споживає дуже мало енергії, для економії енергії витягніть штекер із розетки, якщо Ви не користуєтесь телевізором протягом тривалого часу. 2.5 Кабель антени Надійно вставте штекер антени в роз’єм для антени на задній панелі телевізора. До телевізора можна під’єднати власну антену чи підключити його до сигналу антени із системи розподілу сигналу антени. Використовуйте коаксіальний кабель антени з IEC (RF)-роз’ємом 75 Ом.
3 Посередині Дистанційне керування 3.1 Огляд кнопок Вгорі 1 – Меню ТВ Відкривання меню телевізора з типовими функціями телевізора. 2 – SOURCES Відкривання меню "Джерела". 3 – Кольорові кнопки Безпосередній вибір параметрів. 1 – Режим очікування / увімкнення Увімкнення телевізора або повернення у режим очікування. 4 – INFO Відкривання або закривання сторінки з інформацією про програму. 2 – Відтворення і запис • Відтворення – для відтворення.
*Для використання додатка Android TV Remote Control потрібний телефон або планшет Android з Android 4.3 чи вище. З’єднання у пару з телевізором На пульті дистанційного керування немає мікрофона. Щоб користуватися функцією голосового пошуку, спочатку необхідно встановити Додаток Android TV Remote Control на смартфон або планшет Android. 1 - На смартфоні або планшеті Android знайдіть "Android TV Remote Control" у магазині Google Play.
Налаштування функції голосового пошуку 3.5 Можна налаштувати мову для функції голосового пошуку. Пульт дистанційного керування має покриття із захистом від подряпин. Чищення Щоб налаштувати мову для функції голосового пошуку, виконайте подані нижче кроки. Чистіть пульт дистанційного керування м’якою вологою ганчіркою. У жодному разі не чистіть пульт дистанційного керування такими речовинами, як спирт, хімікати або побутові миючі засоби.
гучність або ввімкнути наступний чи попередній канал. Натисніть кнопку вгору або вниз, щоб переглянути список джерел, включаючи вибір тюнера. Натисніть кнопку джойстика, щоб увімкнути демонстрацію. 4 - Меню зникне автоматично. 4 Увімкнення і вимкнення Щоб увімкнути телевізор у режимі очікування, виберіть , після чого натисніть кнопку джойстика. 4.1 Увімкнення або режим очікування Телевізор має бути під’єднано до мережі змінного струму.
Виберіть потрібний пакет. 10 - Щоб зберегти налаштування супутників та встановлені канали й радіостанції, виберіть "Готово". 5 Канали 5.1 Налаштування супутникової установки Встановлення супутників Налаштування супутникової установки попередньо встановлено відповідно до країни. Ці налаштування визначають спосіб пошуку і встановлення супутників та їхніх каналів телевізором. Ці налаштування можна змінити.
Пакети каналів Оновлення каналів вручну Оператори супутникового телебачення можуть пропонувати пакети каналів із каналами без обмежень (відкритими) і тип сортування відповідно до країни. Деякі супутники пропонують пакети, на які потрібна підписка (платні канали). Можна завжди почати оновлення каналів самостійно. Щоб почати оновлення каналів вручну, виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK. 2 - Виберіть "Канали" > "Встановлення супутників".
Видалення супутника Зворотний ретранслятор та блок LNB З поточного встановлення супутників можна видалити один чи більше супутників. Видаляється супутник і його канали. Деякі оператори супутникового телебачення не дозволяють видалити супутник. У деяких країнах можна налаштувати експертні параметри для зворотного ретранслятора та кожного блока LNB. Використовуйте або змінюйте ці параметри лише в разі помилки звичайного встановлення.
Здається, що зі списку каналів зникли деякі супутникові 6 - Виберіть "Швидке перевстановлення". 7 - Натисніть OK, щоб оновити цифрові канали. Це може тривати кілька хвилин. 8 - Натисніть BACK, щоб закрити меню. канали • Якщо здається, що деякі канали зникли чи змінили своє місце розташування, можливо, станція телемовлення змінила місце розташування ретранслятора цих каналів. Щоб відновити місця розташування каналів у списку каналів, можна оновити пакет каналів.
Якщо знайдено нові канали або оновлено чи видалено канали, після увімкнення телевізора з’являється повідомлення. Щоб це повідомлення не з’являлося після кожного оновлення каналів, його можна вимкнути. Крок частоти Телевізор шукає канали з кроком 8 МГц. Якщо це не дає змоги встановити канали чи відсутні деякі канали, можна шукати з меншим кроком 1 МГц. Використання кроку 1 МГц передбачає довший пошук і встановлення каналів. Щоб вимкнути повідомлення, виконайте подані нижче кроки.
Встановлення вручну Версія списку каналів Аналогові телеканали можна почергово встановлювати вручну. Перевірка поточної версії списку каналів 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK. 2 - Виберіть "Канали" і натисніть (вправо), щоб відкрити меню. 3 - Виберіть "Копіювати список каналів", "Поточна версія" і натисніть OK. 4 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. Щоб встановити аналогові канали вручну, виконайте подані нижче кроки.
4 - Виберіть "Канали" > "Копіювати список каналів" > "Копіювати на ТВ". У разі потреби введіть PINкод. 5 - Телевізор повідомить про завершення копіювання списку каналів. Вийміть флеш-накопичувач USB. Щоб відкрити поточний список каналів, виконайте подані нижче дії. 5.4 Щоб вибрати один зі списків каналів, виконайте подані нижче дії. 1 - Натисніть , щоб перейти до телебачення. 2 - Натисніть кнопку LIST* або OK, щоб відкрити поточний список каналів. 3 - Натисніть BACK, щоб закрити список каналів.
У разі блокування або розблокування каналів у списку каналів вводити PIN-код потрібно лише один раз, поки не буде закрито список каналів. Перегляд каналів Увімкнення каналу Для перегляду телеканалів натисніть . Увімкнеться останній канал, який Ви переглядали. Батьківський контроль Перемикання каналів Щоб діти не переглядали програм, які не відповідають їхньому віку, можна встановити вікові обмеження. Перемикайте канали за допомогою кнопки або .
Перейменування каналу Інформація про канал Можна перейменувати канал під час його перегляду. Можна переглянути технічні характеристики певного каналу, наприклад дізнатися, чи канал цифровий, тип звуку тощо. Щоб перейменувати канал, виконайте подані нижче кроки. 1 - Під час перегляду каналу натисніть OPTIONS. 2 - Виберіть "Параметри" > "Перейменувати канал". 3 - За допомогою екранної клавіатури видаліть поточну назву і введіть нову.
2 - Натисніть кнопку LIST (за наявності) або OK, щоб відкрити поточний список каналів. 3 - Виберіть у верхньому правому куті та натисніть OK. 4 - Виберіть "Створити список вибраного" та натисніть OK. 5 - У списку зліва виберіть канал, який потрібно зробити вибраним, та натисніть OPTIONS. Канали розміщуються у списку справа в такому порядку, в якому Ви їх додаєте. Для відміни виберіть канал у списку зліва та знову натисніть OPTIONS.
2 - Виберіть "Вибране". 3 - Відкрийте "Список вибраного", куди потрібно додати ряд каналів. 4 - Виберіть у верхньому правому куті та натисніть OK. 5 - Виберіть "Редагувати список вибраного" і натисніть OK. 6 - У списку зліва виберіть перший канал діапазону, який потрібно додати, та натисніть OK. 7 - Натисніть (вниз), щоб вибрати останній канал діапазону, який потрібно додати, і натисніть OK. 8 - Виберіть пункт "Додати" і натисніть OK. Канали позначаються ліворуч.
5 - Щоб припинити пошук, натисніть (вгору), поки не буде вибрано жодного пункту. Для встановлення мови основного і додаткового телетексту виконайте подані нижче дії. . . Телетекст під’єднаного пристрою 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK. 2 - Виберіть "Регіон та мова" і натисніть (вправо), щоб відкрити меню. 3 - Виберіть "Мова" > "Основний телетекст" або "Додатковий телетекст". 4 - Виберіть потрібні мови телетексту.
6 6.2 Під’єднання пристроїв Роз’єми HDMI Якість HDMI З’єднання HDMI забезпечує найкращу якість зображення і звуку. Один кабель HDMI передає відео- та аудіосигнали. Використовуйте кабель HDMI для телевізійних сигналів. 6.1 Про під’єднання Для передачі сигналу найкращої якості використовуйте високошвидкісний кабель HDMI та не використовуйте кабель HDMI, довжина якого перевищує 5 м. Посібник із під’єднання Під’єднуйте пристрої до телевізора за допомогою найоптимальнішого з’єднання.
Якщо пристрої, під’єднані за допомогою HDMI, мають функцію EasyLink, ними можна керувати за допомогою пульта дистанційного керування телевізора. Функцію EasyLink HDMI CEC має бути ввімкнено на телевізорі та під’єднаному пристрої. HDMI MHL Завдяки HDMI MHL можна надсилати те, що Ви бачите на смартфоні або планшетному ПК Android, на екран телевізора. Завдяки функції EasyLink керувати під’єднаним пристроєм можна за допомогою пульта дистанційного керування телевізора.
Захист авторських прав Кабелі DVI та HDMI підтримують технологію HDCP (Highbandwidth Digital Contents Protection). HDCP – це сигнал із захистом авторських прав, який попереджує копіювання вмісту з диску DVD або Blu-ray. Інша назва – DRM (Digital Rights Management). 6.3 Y Pb Pr – компонентне з’єднання Y Pb Pr – компонентне відеоз’єднання є високоякісним з’єднанням. YPbPr може передавати телевізійні сигнали високої чіткості (HD).
Після увімкнення телевізора активація CAM може тривати кілька хвилин. Якщо вставлено CAM та оплачено підписку (способи підписки можуть різнитися), можна дивитися закодовані канали, що підтримуються смарт-картою CAM. CI+ Цей телевізор готовий до прийому платних послуг CI+ (із модулем умовного доступу). Модуль CAM та смарт-карту призначено виключно для Вашого телевізора. Якщо Ви виймете CAM, то більше не зможете дивитися закодовані канали, що підтримуються CAM.
6.8 Система домашнього кінотеатру – HTS Під’єднання за допомогою з’єднання HDMI ARC За допомогою кабелю HDMI під’єднайте систему домашнього кінотеатру (HTS) до телевізора. Можна під’єднати систему Philips Soundbar або HTS із вбудованим програвачем дисків. HDMI ARC Якщо система домашнього кінотеатру підтримує з’єднання HDMI ARC, для під’єднання можна скористатися будь-яким роз’ємом HDMI на телевізорі. У разі використання з’єднання HDMI ARC додатковий аудіокабель не потрібний.
Для дротового з’єднання: скористайтеся роз’ємом HDMI 4 MHL на задній панелі телевізора. Для отримання детальнішої інформації в меню "Довідка" виберіть "Ключові слова" і знайдіть пункт "HDMI MHL". 6.10 Програвач дисків Blu-ray Для під’єднання програвача дисків Blu-ray до телевізора скористайтесь високошвидкісним кабелем HDMI.
знадобиться скасувати з’єднання пристрою. 6 - Виберіть тип пристрою (навушники, сабвуфер тощо). 7 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. 6.12 Bluetooth – гучномовці та ігрові контролери * Ваш телевізор не підтримує сабвуфера Bluetooth і гучномовців Bluetooth, якщо вони не сумісні з Bluetooth LE. Що потрібно? ** Якщо звукова система, гучномовець та інший аудіопристрій не сумісні з Bluetooth LE, для них потрібне з’єднання HDMI.
4 - Виберіть "Увімк." або "Вимк.". 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. Y Pb Pr Під’єднайте ігрову консоль за допомогою компонентного відеокабелю (Y Pb Pr) та аудіокабелю Л/П до телевізора. 6.13 Навушники Можна під’єднати навушники до роз’єму на задній панелі телевізора. Це 3,5-мм міні-роз’єм. Можна налаштувати гучність навушників окремо. Щоб налаштувати гучність, виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть , виберіть "Гучність навушників".
3 - Виберіть "Стиль зображення" > "Гра". 4 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. Встановлення Щоб мати можливість робити паузу чи записувати телепрограму, необхідно під’єднати та відформатувати жорсткий диск USB. Внаслідок форматування усі файли, збережені на жорсткому диску USB, буде видалено. 6.15 Ігровий контролер 1 - Вставте жорсткий диск USB в один із USB-роз’ємів на телевізорі. Не вставляйте іншого USB-пристрою в інший USB-роз’єм під час форматування.
змінюйте файли записів на жорсткому диску USB за допомогою комп’ютерної програми. Це пошкодить їх. Якщо відформатувати інший жорсткий диск USB, вміст попереднього диска буде видалено. Щоб використовувати на комп’ютері жорсткий диск USB, який було під’єднано до телевізора, його потрібно повторно відформатувати. Налаштування Під’єднання клавіатури Щоб під’єднати USB-клавіатуру, увімкніть телевізор і скористайтеся одним із USB-роз’ємів на телевізорі.
HDMI Щоб забезпечити найкращу якість сигналу, для під’єднання відеокамери до телевізора використовуйте кабель HDMI. Телевізор виявить флеш-накопичувач і відкриє список із його вмістом. Якщо список із вмістом не з’являється автоматично, натисніть кнопку SOURCES і виберіть "USB". Щоб припинити перегляд вмісту флеш-накопичувача USB, натисніть EXIT або виберіть іншу дію. Щоб від’єднати флеш-накопичувач USB, вийміть його в будь-який час.
Використання адаптера DVI-HDMI Також можна скористатися адаптером DVI-HDMI (продається окремо), щоб під’єднати комп’ютер до роз’єму HDMI, та аудіокабелем Л/П (міні-роз’єм 3,5 мм) і під’єднати його до роз’єму AUDIO IN L/R на задній панелі телевізора. Оптимальне налаштування У разі під’єднання комп’ютера рекомендується вказувати з’єднання, за допомогою якого його під’єднано, правильну назву типу пристрою у меню "Джерело".
6 - Залежно від типу маршрутизатора введіть ключ шифрування – WEP, WPA або WPA2. Якщо для цієї мережі Ви вже вводили ключ шифрування, можна відразу вибрати OK для під’єднання. 7 - У разі успішного під’єднання з’явиться повідомлення. 7 Під’єднання телевізора Android TV Увімкнення/вимкнення Wi-Fi Перш ніж намагатися встановити з’єднання, перевірте, чи увімкнено Wi-Fi… 7.1 Мережа та Інтернет 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK.
4 - Виберіть "Бездротові та дротові мережі" та натисніть (вправо), щоб відкрити меню. 5 - Виберіть "Дротова або Wi-Fi" > "Під’єднання до мережі". 6 - Виберіть "Дротова". Телевізор безперервно намагається під’єднатися до мережі. 7 - У разі успішного під’єднання з’явиться повідомлення. Проблеми Бездротову мережу не знайдено або сигнал мережі переривається • Наявні поблизу мікрохвильові печі, телефони DECT та інші пристрої Wi-Fi 802.11b/g/n можуть перешкоджати передачі сигналу бездротової мережі.
Увімкнути за допомогою Wi-Fi (WoWLAN) Wi-Fi Smart Screen Цей телевізор можна вмикати зі смартфону або планшета, якщо він перебуває у режимі очікування. Параметр "Увімкнути за допомогою Wi-Fi (WoWLAN)" необхідно ввімкнути. Щоб дивитися цифрові телеканали на смартфоні або планшеті за допомогою Philips TV Remote App, необхідно ввімкнути функцію Wi-Fi Smart Screen. Деякі закодовані канали можуть бути недоступні на мобільному пристрої. Щоб увімкнути параметр WoWLAN, виконайте подані нижче кроки.
Надання доступу до файлів Налаштування Android Телевізор можна під’єднати до інших пристроїв у бездротовій мережі, наприклад комп’ютера чи смартфону. Можна використовувати комп’ютер з операційною системою Microsoft Windows або Apple OS X. Можна налаштувати або переглянути кілька спеціальних налаштувань або інформацію Android. Можна знайти список додатків, встановлених на телевізорі, та потрібний для них об’єм пам’яті. Можна налаштувати мову для функції голосового пошуку.
місцеперебування. Перегляньте різні налаштування Android. Більше про ці налаштування можна дізнатися на веб-сайті www.support.google.com/androidtv. Умови використання Щоб встановити і користуватися додатками з Philips App Gallery (Галерея додатків), необхідно прийняти Умови використання. Якщо Ви не прийняли цих умов під час першого встановлення налаштувань телевізора, можна прийняти їх пізніше.
Відкривання головного меню Щоб відкрити головне меню та параметр, виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть HOME. 2 - Виберіть параметр і натисніть OK, щоб відкрити або запустити його. 3 - Натисніть BACK, щоб закрити головне меню, не запускаючи жодного параметра. Пошук та голосовий пошук За допомогою піктограми в головному меню можна шукати відео, музику тощо в Інтернеті. Можна промовити або надрукувати те, що потрібно знайти.
Google Play", після чого натисніть OK. 3 - Виберіть фільм або телевізійне шоу з бібліотеки у додатку, виберіть назву та натисніть OK. 4 - Можна скористатися кнопкою (стоп), (пауза), (перемотка назад) або (швидка перемотка вперед) на пульті дистанційного керування. 5 - Щоб зупинити додаток "Фільми і ТБ", кілька разів натисніть BACK або натисніть EXIT. 8 Додатки 8.1 Про Додатки Усі встановлені додатки можна знайти в підменю "Додатки" головного меню.
на телевізорі. • Потрібно додати кредитну картку до облікового запису Google для придбання нових ігор. 4 - Виберіть потрібний вік. 5 - На вимогу введіть PIN-код. 6 - Щоб закрити "Магазин Google Play", кілька разів натисніть BACK або натисніть EXIT. Запустіть додаток "Ігри" Google Play, щоб вибрати та встановити нові ігри на телевізор. Деякі ігри безкоштовні. Якщо для відтворення певної гри потрібний ігровий контролер, з’являється відповідне повідомлення.
обмеженням 18+ з Philips App Gallery (Галерея додатків). • переглядати вміст, взятий на прокат або придбаний у додатку "Фільми і ТБ Google Play; • грати в ігри, придбані та встановлені з додатка "Ігри Google Play"; • переходити до таких налаштувань: "Мережа Wi-Fi", "Мовлення" і "Спеціальні можливості"; • додавати аксесуари Bluetooth. Обмежений профіль Можна налаштувати обмежений профіль для головного меню, де доступні лише дозволені додатки.
натисніть OK. 2 - Виберіть "Налаштування Android" і натисніть OK. 3 - Виберіть "Пристрій" > "Пам’ять і скидання" і натисніть OK. 4 - Перегляньте використання пам’яті телевізора. 5 - Натисніть BACK, щоб повернутися на один крок назад, або натисніть EXIT, щоб закрити меню. Вихід Для виходу з обмеженого профілю виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть HOME, прокрутіть вниз до "Налаштування", після чого прокрутіть у крайнє праве положення. 2 - Виберіть "Обмежений профіль" і натисніть OK.
Вибір субтитрів за їх наявності. 9 Інтернет 9.1 Запуск Інтернету На телевізорі можна переглядати Інтернетсторінки. Можна переглядати будь-які Інтернет-сайти, але більшість із них не розраховані для перегляду на його екрані. • На телевізорі немає деяких модулів (наприклад, для перегляду сторінок або відео). • Надсилати або завантажувати файли неможливо. • За раз відображається одна Інтернет-сторінка в повноекранному режимі. Щоб запустити веб-браузер, виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть HOME.
10 Меню телевізора 10.1 Про меню телевізора Якщо телевізор неможливо підключити до Інтернету, можна користуватися меню ТВ як головним меню. У меню телевізора можна знайти всі функції телевізора. 10.2 Відкривання меню телевізора Щоб відкрити меню телевізора та параметр, виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть , щоб відкрити меню телевізора. 2 - Виберіть параметр і натисніть OK, щоб відкрити або запустити його. 3 - Натисніть BACK, щоб закрити меню телевізора, не запускаючи жодного параметра.
Завдяки цьому параметру керувати під’єднаним пристроєм можна за допомогою пульта дистанційного керування телевізора. Пристрої має бути з’єднано за допомогою кабелю HDMI, і на них має бути увімкнено функцію HDMI CEC. 11 Джерела 11.1 Перехід до пристрою Дані про пристрій Зі списку джерел можна перейти до будь-якого під’єднаного пристрою. Можна перейти до тюнера для перегляду телевізора, відкрити вміст під’єднаного флешнакопичувача USB або переглянути записи на під’єднаному жорсткому диску USB.
11.4 Комп’ютер У разі під’єднання комп’ютера рекомендується вказувати з’єднання, за допомогою якого його під’єднано, правильну назву типу пристрою у меню "Джерело". Якщо потім вибрати параметр "Комп’ютер" у меню "Джерело", на телевізорі автоматично встановлюється оптимальне налаштування для комп’ютера. Щоб встановити на телевізорі оптимальне налаштування, виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK.
12 Користувацьке налаштування стилю Налаштування Будь-яке налаштування зображення, яке Ви встановлюєте, наприклад колір або контрастність, зберігається у вибраному "Стилі зображення". Це дозволяє виконати власні налаштування стилю. Лише стиль "Персональні" може зберігати свої налаштування для кожного джерела у меню "Джерела". 12.1 Основні налаштування Найбільш поширені налаштування зібрано в меню "Основні налаштування". Щоб відкрити меню, виконайте подані нижче кроки.
2 - Виберіть "Зображення" і натисніть (вправо), щоб відкрити меню. 3 - Виберіть "Колір" і натисніть (вправо). 4 - За допомогою стрілок (вгору) або (вниз) налаштуйте значення. 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. Додаткові параметри зображення Комп’ютер Контрастність У разі під’єднання комп’ютера рекомендується вказувати з’єднання, за допомогою якого його під’єднано, правильну назву типу пристрою у меню "Джерело".
кольору". 4 - Виберіть "Нормальний", "Тепла" або "Холодна". Щоб налаштувати температуру кольору самостійно, виберіть "Користувацькі". 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. "ISF день" для перегляду телевізора за яскравого освітлення або пункт "ISF ніч" для перегляду телевізора за тьмяного освітлення. Тон Щоб налаштувати значення "Тон", виконайте подані нижче кроки. Налаштування колірної температури 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK.
"Вимк.". 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. Режим передачі лише RGB ISF Параметр "Режим передачі лише RGB" – один із експертних параметрів ISF для перемикання лише на кольори RGB. Щоб налаштувати значення у меню "Режим передачі лише RGB", спочатку налаштуйте параметр "ISF день" або "ISF ніч" у меню "Стиль зображення". Контрастність відео Параметр "Контрастність відео" дає змогу зменшити діапазон контрастності відео.
Пониження шумів Формат зображення Параметр "Пониження шумів" дає змогу фільтрувати та зменшити рівень шумів зображення. Основні Якщо зображення не відображається на весь екран і якщо вгорі, внизу або з обох боків відображаються чорні смуги, можна налаштувати зображення відповідно до розміру екрана. Щоб налаштувати параметр пониження шумів, виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK.
• Змістити – для зміщення зображення вибирайте стрілки. Можна змістити лише збільшене зображення. • Масштабувати – для збільшення вибирайте стрілки. • Розтягнути – для розтягування зображення погоризонталі чи по-вертикалі вибирайте стрілки. • Відмінити – виберіть, щоб повернутися до початкового формату зображення. • Оригінал – відображення оригінального формату вхідного зображення. Це піксельний формат 1:1. Найкращий режим для зображень стандарту високої чіткості та комп’ютера.
меню. 3 - Виберіть "Високі частоти" і натисніть (вправо). 4 - За допомогою стрілок (вгору) або (вниз) налаштуйте значення. 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. Розміщення ТВ Перше налаштування телевізора передбачає встановлення для цього параметра значення "На підставці для ТВ" або "На стіні". Якщо після першого налаштування телевізора Ви змінили його розташування, для найкращого відтворення звуку цей параметр потрібно налаштувати відповідно до нового розташування.
виконайте подані нижче кроки. Формат виведення звуку 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK. 2 - Виберіть "Звук" і натисніть (вправо), щоб відкрити меню. 3 - Виберіть "Розширені" > "Затримка виведення звуку". 4 - Виберіть пункт "Вимк.". 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню.
відкрити меню. 3 - Виберіть "Розширені" > "Колір стіни". 4 - На палітрі кольорів виберіть колір, який відповідає кольору стіни за телевізором. 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. 12.4 Параметри Ambilight Стиль Ambilight Для отримання детальнішої інформації в меню "Довідка" виберіть "Ключові слова" і знайдіть пункт "Стиль Ambilight".
закрити меню. 4 - Виберіть "OK" і натисніть OK. Після з’єднання контролера Philips hue Bridge із телевізором перейдіть до сторінки "Лампи hue". Ambilight + hue Налаштування Крок 3. Лампи hue Крок 1. Мережа У наступному кроці Ви виберете лампи Philips hue, які мають наслідувати Ambilight. Для Ambilight+hue можна вибрати щонайбільше 9 ламп Philips hue. У цьому першому кроці Ви підготуєте телевізор до пошуку контролера Philips hue Bridge.
4 - Виберіть "Вимк." або "Увімк.". 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. закрити меню. Скидання налаштування Щоб скинути налаштування Ambilight+hue, виконайте подані нижче дії. Занурення За допомогою параметра "Ефект занурення" можна налаштувати рівень відповідності ламп hue підсвітці Ambilight. 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK. 2 - Виберіть "Ambilight" і натисніть (вправо), щоб відкрити меню.
Щоб знову увімкнути екран, натисніть будь-яку кнопку на пульті дистанційного керування. Налаштування USB-клавіатури Щоб під’єднати USB-клавіатуру, увімкніть телевізор і скористайтеся одним із USB-роз’ємів на телевізорі. Після першого виявлення клавіатури телевізором можна вибрати її розкладку та перевірити вибране. Якщо спочатку вибрати кириличну або грецьку розкладку, можна вибрати додаткову латиничну розкладку.
(вправо), щоб відкрити меню. 3 - Виберіть "Розташування" > "Магазин". 4 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. HDMI Ultra HD Цей телевізор може відображати сигнали Ultra HD. Деякі пристрої, під’єднані за допомогою HDMI, не розпізнають телевізора з Ultra HD і можуть не працювати належним чином або відображати спотворене зображення чи звук. Щоб запобігти збою у роботі такого пристрою, для якості сигналу можна вибрати рівень, який підходить для пристрою.
виконайте подані нижче кроки. натисніть OK. 2 - Виберіть "Загальні налаштування" і натисніть (вправо), щоб відкрити меню. 3 - Виберіть "Заводські налаштування". 4 - Виберіть OK. 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK. 2 - Виберіть "Загальні налаштування" і натисніть (вправо), щоб відкрити меню. 3 - Виберіть "Розширені" > "Телегід" > "З Інтернету".
відкрити меню. 3 - Виберіть "Мови" > "Основне аудіо" або "Додаткове аудіо". 4 - Виберіть потрібну мову. 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. Мови телетексту Сторінки телетексту Щоб під час перегляду телеканалів відкрити телетекст, натисніть кнопку TEXT. Щоб закрити телетекст, натисніть TEXT ще раз. Вибір сторінки телетексту Субтитри Щоб вибрати сторінку, виконайте подану далі дію. . . Увімкнення 1 - Введіть номер сторінки за допомогою кнопок з цифрами.
OK. 2 - Під час перегляду каналу на пристрої натисніть кнопку OPTIONS, виберіть пункт "Показати кнопки пристрою", після чого натисніть кнопку та OK. 3 - Щоб приховати кнопки пристрою, натисніть BACK. 4 - Щоб закрити телетекст, натисніть BACK ще раз. кращу графіку. За замовчуванням телетекст 2.5 є увімкнений. Щоб вимкнути функцію телетексту 2.5, виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть TEXT. 2 - Відкривши телетекст, натисніть кнопку OPTIONS. 3 - Виберіть пункт "Телетекст 2.5" > "Вимк.".
щоб увійти в меню. 3 - Потім виберіть "Універсальний доступ". 4 - Виберіть "Увімк.". 5 - Натисніть (вліво) (у разі потреби кілька разів), щоб закрити меню. Часовий пояс У деяких країнах для правильного налаштування годинника телевізора можна вибрати певні часові пояси. Щоб встановити часовий пояс (за наявності), виконайте подані нижче дії. 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK. 2 - Виберіть "Регіон та мова" і натисніть (вправо), щоб відкрити меню.
закрити меню. 12.9 Блокування від дітей Гучність мікшування Батьківський контроль Можна мікшувати гучність звичайного аудіо з аудіокоментарем. Щоб встановити мінімальний вік для перегляду програм з віковими обмеженнями, виконайте подані нижче дії. Для мікшування гучності виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK. 2 - Виберіть "Блокування від дітей" і натисніть (вправо), щоб відкрити меню.
Новий код встановлено.
2 - Виберіть "Пристрої SimplyShare" і натисніть (вправо), щоб вибрати потрібний пристрій. 3 - Можна переглядати та відтворювати файли. 4 - Щоб припинити відтворення відео, фотографій та музики, натисніть EXIT. 13 Відео, фотографії та музика 13.1 13.3 Через USB-з’єднання Зі служби хмарного зберігання даних Можна переглядати фотографії або відтворювати музику та відео, збережені на під’єднаному флеш-накопичувачі USB чи жорсткому диску USB.
13.5 Відтворення відео Панель керування Для відображення або приховування панелі керування під час відтворення відео натисніть INFO*.
5 - Довільно: відтворення файлів у довільному порядку 6 - Повтор: одноразове або безперервне відтворення усієї музики у цій папці 70
14 був під час їх запису. Телегід 14.3 Використання телегіда 14.1 Що потрібно? Відкривання телегіда Завдяки телегіду можна переглянути список поточних і запланованих телепрограм каналів. Залежно від того, звідки телегід отримує дані, відображаються аналогові та цифрові канали або лише цифрові канали. Не всі канали пропонують дані для телегіда. Щоб відкрити телегід, натисніть TV GUIDE. Телегід покаже канали вибраного тюнера. Щоб закрити його, знову натисніть TV GUIDE.
Щоб видалити нагадування, виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть TV GUIDE і виберіть програму з нагадуванням. 2 - Натисніть OPTIONS. 3 - Виберіть "Очистити нагадування" і натисніть OK. 4 - Натисніть BACK, щоб закрити меню. Пошук за жанром Шукати заплановані програми можна за жанром, наприклад фільми, спортивні програми тощо, якщо така інформація доступна. Для пошуку програм за жанром виконайте подані нижче кроки. 1 - Натисніть TV GUIDE.
15 Запланувати запис Запис і пауза у телепрограмі Можна запланувати запис програми, яка буде транслюватися, на сьогодні або кілька на днів наперед від сьогодні (щонайбільше на 8 днів наперед). Для початку та закінчення запису телевізор буде використовувати дані телегіда. 15.1 Щоб записати програму, виконайте подані нижче кроки. Запис 1 - Натисніть TV GUIDE. 2 - За допомогою навігаційних кнопок виберіть "Зараз" і натисніть OK.
запису. До запису можна додати до 45 хвилин. 5 - Натисніть BACK, щоб закрити меню. 15.2 Запис вручну Що потрібно? Можна запланувати запис, який не пов’язаний із телепрограмою. Тип тюнера, канал та час початку і завершення потрібно встановити самостійно. Переглядаючи телепрограму цифрового каналу, можна зробити паузу та продовжити перегляд пізніше. ТВ пауза Щоб призупинити телепрограму, потрібно: Щоб запланувати запис вручну, виконайте подані нижче кроки.
2 - Натисніть кнопку (перемотка назад). Можна кілька разів натиснути кнопку , щоб вибрати місце для початку перегляду призупиненої програми. Натискайте ці кнопки кілька разів для зміни швидкості. У певний момент Ви перейдете до початку збереженої програми або максимального проміжку часу. 3 - Натисніть (відтворення), щоб переглянути програму знову. 4 - Натисніть (стоп), щоб дивитися програму у прямому ефірі.
16 Перенесення на телевізор Смартфони і планшети Щоб перенести додаток на екран телевізора, виконайте подані нижче кроки. 1 - На смартфоні або планшеті відкрийте додаток, який підтримує Google Cast. 2 - Торкніться піктограми Google Cast. 3 - Виберіть телевізор, на який потрібно перенести елемент. 4 - Натисніть кнопку відтворення на смартфоні або планшеті. Те, що Ви вибрали, має почати відтворюватися на телевізорі. 16.
17 Ігри 17.1 Що потрібно? На цьому телевізорі можна відтворювати ігри: • з App Gallery (Галерея додатків) у головному меню; • з магазину Google Play в головному меню; • з під’єднаної ігрової консолі. Щоб грати в ігри, їх необхідно завантажити з App Gallery (Галерея додатків) або магазину Google Play і встановити на телевізорі. Для відтворення деяких ігор потрібен ігровий контролер.
18 Доступні такі стилі режиму "Слідувати аудіо": Ambilight • Просвіт – суміш динаміки звуку та кольорів відео • Колір – на основі динаміки звуку • Ретро – на основі динаміки звуку • Спектр – на основі динаміки звуку • Сканер – на основі динаміки звуку • Ритм – на основі динаміки звуку • Вечірка – суміш усіх стилів "Слідувати аудіо" одного за іншим 18.1 Стиль Ambilight Слідувати відео Можна налаштувати підсвітку Ambilight для наслідування динаміки відео чи аудіо телепрограми.
18.2 Вимкнення Ambilight Щоб вимкнути Ambilight, виконайте подані нижче дії. 1 - Натисніть AMBILIGHT. 2 - Виберіть пункт "Вимк.". 3 - Натисніть (вліво), щоб повернутися на один крок назад, або натисніть BACK, щоб закрити меню. 18.3 Параметри Ambilight Для отримання детальнішої інформації в меню "Довідка" виберіть "Ключові слова" і знайдіть пункт "Ambilight, параметри".
19 Використання вкладки Зараз на ТБ Наш вибір Щоб відкрити вкладку "Зараз на ТБ", виконайте подані нижче кроки. 19.1 1 - Натисніть TOP PICKS, щоб відкрити меню Top Picks (рекомендацій). 2 - Виберіть "Зараз на ТБ" вгорі на екрані та натисніть OK. 3 - Виберіть "Більше", щоб відкрити телегід. Про рекомендації Наш вибір За допомогою функції "Наш вибір" Ваш телевізор рекомендує...
19.4 Відео на вимогу Про Відео на вимогу За допомогою "Відео на вимогу" можна взяти на прокат відео в онлайн відеомагазині. Також можна дозволити службі "Відео на вимогу" виконувати деякі персоналізовані рекомендації щодо відео на основі Вашої країни, налаштувань телевізора та програм, які Ви дивитесь регулярно. Піктограма з’являтиметься вгорі на екрані лише в разі доступності "Відео на вимогу".
20 Netflix Якщо Ви є членом Netflix, можна користуватися Netflix на цьому телевізорі. Телевізор має бути підключено до Інтернету. У вашому регіоні додаток Netflix може стати доступним лише у майбутніх оновленнях програмного забезпечення. Щоб відкрити додаток Netflix, натисніть . Можна відразу відкрити Netflix з телевізора в режимі очікування. www.netflix.
"Меню ТВ". 2 - Виберіть "Multi View" і натисніть OK. 3 - Виберіть "Multi View: Увімк.". Канал, який Ви дивилися, з’явиться на малому екрані. 4 - Для перемикання каналів на малому екрані натисніть або . 21 Multi View 21.1 Телетекст і телебачення Щоб приховати малий екран, виберіть "Multi View: Вимк.". Примітка. Не кожен додаток NetTV підтримує режим Multi View з телеканалом; якщо додаток не підтримує режиму Multi View, на телевізорі відобразиться повідомлення: "Multi View не підтримується".
22 виконайте подані нижче кроки. Програмне забезпечення 1 - Натисніть , виберіть "Усі налаштування", після чого натисніть OK. 2 - Виберіть "Оновлення ПЗ" > "Пошук оновлень". 3 - Виберіть "USB" > "Локальні оновлення" і натисніть OK. Ідентифікація телевізора 1 - Вставте флеш-накопичувач USB в один із USB-роз’ємів телевізора. 2 - Виберіть "Пуск" і натисніть OK. Файл-ідентифікатор буде записано на флеш-накопичувачі USB. 22.
22.3 інструкціях з використання. Автоматичне оновлення програмного забезпечення КОМПАНІЯ TP Vision Netherlands B.V. НЕ НАДАЄ ЩОДО ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ПРЯМИХ ЧИ НЕПРЯМИХ, ЗОКРЕМА БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ КОМЕРЦІЙНОГО ЗАСТОСУВАННЯ ЧИ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ. Компанія TP Vision Netherlands B.V. не надає технічної підтримки для цього програмного забезпечення.
23 • Роздільна здатність дисплея (пікселі): 3840 x 2160p Специфікації * Споживання електроенергії у кВт-год. на рік на основі 4 годин роботи телевізора на день протягом 365 днів. Фактичне споживання електроенергії залежить від використання телевізора. 23.1 Збереження довкілля ** Коли телевізор вимкнено за допомогою функції дистанційного керування і не ввімкнено жодної функції.
23.2 23.5 Потужність Тип дисплея Технічні характеристики виробів може бути змінено без попередження. Детальніше про технічні характеристики цього виробу читайте на веб-сайті www.philips.
вага – ±9,69 кг 23.10 49PUx6401 • без підставки для телевізора: ширина – 1099,2 мм; висота – 645,3 мм; глибина – 78,6 мм; вага – ±11,01 кг • з підставкою для телевізора: ширина – 1099,2 мм; висота – 699,7 мм; глибина – 213,2 мм; вага – ±11,31 кг Мультимедіа З’єднання • USB 2.0 – USB 3.0 • Ethernet LAN RJ-45 • Wi-Fi 802.11a/b/g/n (вбудований) • BT2.1 з EDR та BT4.
24 Увімкнення та пульт дистанційного керування Довідка і технічна підтримка Телевізор не вмикається • Від’єднайте кабель живлення від розетки. Через хвилину під’єднайте його знову. • Перевірте, чи кабель живлення під’єднано належним чином. 24.
каналу Канали Виберіть інший формат зображення, ніж "Авто". Під час встановлення цифрових каналів не знайдено Неправильне розміщення зображення Перегляньте технічні характеристики, щоб перевірити, чи телевізор підтримує стандарт DVB-T або DVB-C у Вашій країні. Перевірте, чи правильно під’єднано всі кабелі та вибрано відповідну мережу. Сигнали зображення від деяких пристроїв можуть не відповідати параметрам екрана належним чином. Перевірте вихідний сигнал під’єднаного пристрою.
• У разі використання адаптера HDMI-DVI або кабелю HDMIDVI перевірте, чи під’єднано додатковий аудіокабель до AUDIO IN (тільки міні-роз’єм) за його наявності. Bluetooth Неможливо з’єднати пристрої в пару • Упевніться, що пристрій перебуває у режимі з’єднання в пару. Ознайомтеся з посібником користувача пристрою. • Тримайте маршрутизатор і бездротовий гучномовець якомога ближче до телевізора.
Можна завантажити нову версію програмного забезпечення телевізора або посібник користувача для прочитання на комп’ютері. 24.5 Підтримка та ремонт Для отримання технічної підтримки та ремонту телефонуйте до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні. Наші спеціалісти з обслуговування подбають про ремонт, якщо це буде потрібно. Номер телефону подано в друкованій документації, що постачається з телевізором. Або за потреби відвідайте наш веб-сайт www.philips.com/support і виберіть свою країну.
травмування. • Частини цього виробу скляні. Будьте обережні, щоб запобігти травмуванню чи пошкодженню. 25 Безпека і догляд Існує ризик пошкодження телевізора! 25.1 Перед тим як під’єднувати телевізор до розетки, перевірте, чи напруга в мережі відповідає значенню напруги, вказаному на задній панелі телевізора. Ніколи не під’єднуйте телевізор до розетки, якщо значення напруги відрізняються. Безпека Важливо Перед тим як використовувати телевізор, прочитайте і візьміть до уваги всі заходи безпеки.
Низькі температури Якщо телевізор транспортується за температури нижче 5°C, розпакуйте його та зачекайте, поки він нагріється до кімнатної температури, перш ніж підключати його до електромережі. Вологість Інколи залежно від температури та вологості на внутрішній частині екрана телевізора може з’являтися волога (в окремих моделях). Щоб цього не сталося, оберігайте телевізор від дії прямих сонячних променів, тепла або високої температури.
26 гарантії. Умови використання Характеристики пікселів Цей телевізор виріб має велику кількість кольорових пікселів. Незважаючи на те, що телевізор має не менше 99,999% ефективних пікселів, на екрані можуть постійно з’являтися чорні чи яскраві точки світла (червоні, зелені чи блакитні). Це структурна особливість дисплея (в межах основних стандартів галузі), яка не є ознакою збою у роботі виробу. 26.1 Умови використання – телевізор 2016 © TP Vision Europe B.V. Усі права застережено.
27 Авторські права 27.1 MHL 27.5 MHL, Mobile High-Definition Link та логотип MHL є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками MHL, LLC. DTS Premium Sound™ Про патенти DTS можна дізнатися на веб-сайті http://patents.dts.com. Виготовлено згідно з ліцензією DTS Licensing Limited. DTS, символ та DTS із символом є зареєстрованими товарними знаками, а DTS Premium Sound є товарним знаком корпорації DTS, Inc. © DTS, Inc. Усі права застережено. 27.
27.7 Wi-Fi Alliance Wi-Fi®, логотипи Wi-Fi CERTIFIED та Wi-Fi є зареєстрованими товарними знаками Wi-Fi Alliance. 27.8 Kensington (За наявності) Kensington та Micro Saver є зареєстрованими у США торговими марками світової корпорації ACCO із виданими реєстраціями та поданими заявками в інших країнах світу, які очікують на відповідь. 27.9 Інші товарні знаки Усі інші зареєстровані та незареєстровані товарні знаки є власністю їх відповідних власників.
28 Попередження про послуги та/або програмне забезпечення, що пропонуються третіми сторонами Послуги та/або програмне забезпечення, що пропонуються третіми сторонами, може бути змінено, їх надання може бути призупинено або завершено без попередження. TP Vision у таких випадках не несе жодної відповідальності.
Алфавітний покажчик З’єднання YPbPr 25 Завершення терміну експлуатації 86 Зараз на ТБ 80 Заходи безпеки 93 Звук, автом.
Перегляд телепрограм 18 Повідомлення 85 Покращення кольору 50 Пониження шумів 53 Посібник із під’єднання 23 Проблеми, звук 90 Проблеми, зображення 90 Проблеми, мова меню 91 Проблеми, пульт дистанційного керування 89 Проблеми, HDMI під’єднання 90 Проблеми, USB під’єднання 90 Програми, рекомендації 80 Пульт дистанційного керування, ІЧ-сенсор 9 Пульт дистанційного керування, огляд 7 Під’єднання, кабель живлення 5 Під’єднання, під’єднання антени 6 Під’єднання, під’єднання супутникової антени 6 Під’єднання, флеш
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
