operation manual
HbbTV
ידומע עיצמ היזיוולט ץורע םא
HbbTV
הליחת ליעפהל ךילע ,
תא
HbbTV
.םידומעה תא תוארל תנמ לע ,היזיוולטה תורדגהב
1 - לע ץחל רחב ,&
quot
&תורדגהה לכ;
quot
; לע ץחלו
OK
.
2 - רחב&
quot
&תויללכ תורדגה;
quot
; לע ץחלו ידכ (ןימי)
.טירפתל סנכיהל
3 - רחב&
quot
&םדקתמ;
quot
; <
HbbTV
.
4 - רחב &
quot
&לעפומ;
quot
; וא &
quot
&יובכ;
quot
;.
5 - לע ץחל תא רוגסל ידכ ,ךירצ םא םימעפ רפסמ (לאמש)
.טירפתה
ידומעל השיג עונמל הצרת ןא
HbbTV
םוסחל לכות ,םיוסמ ץורעב
-ה ידומע תא
HbbTV
.דבלב ץורע ותואב
1 - -ה ידומע תאש ץורעל רובע
HbbTV
.םוסחל הצרת ולש
2 - ץחל
לע
OPTIONS
רחב ,&
quot
&תופדעה;
quot
; < &
quot
;
HbbTV
&הז ץורעב
quot
;.
3 - לע ץחל &
quot
&יובכ;
quot
;.
לעפמה תורדגה
.(לעפמה תורדגה) תוירוקמה תורדגהל היזיוולטה תא ריזחהל ןתינ
...תוירוקמה לעפמה תורדגהל הרזח
1 - לע ץחל רחב ,&
quot
&תורדגהה לכ;
quot
; לע ץחלו
OK
.
2 - רחב&
quot
&תויללכ תורדגה;
quot
; לע ץחלו ידכ (ןימי)
.טירפתל סנכיהל
3 - רחב&
quot
&ןרצי תורדגה;
quot
;.
4 - רחב
OK
.
5 - לע ץחל תא רוגסל ידכ ,ךירצ םא םימעפ רפסמ (לאמש)
.טירפתה
היזיוולט תנקתה
יצורע לכ .היזיוולטה יצורע לש האלמ תרזוח הנקתה עצבל לכות
.שדחמ ירמגל םינקתומ היזיוולטה
…היזיוולטה לש האלמ הנקתה לש רזוח עוציב
1 - לע ץחל רחב ,&
quot
&תורדגהה לכ;
quot
; לע ץחלו
OK
.
2 - רחב&
quot
&תויללכ תורדגה;
quot
; רחבו &
quot
בוש ןקתה;
&היזיוולט
quot
;.
3 - רפסמ ךשמיהל היושע הנקתהה .ךסמה לעש תוארוהה יפ לע לעפ
.תוקד
12.7
הפשו רוזא ןועש
היזיוולטה תפש
…תועדוהבו היזיוולט יטירפתב הפשה תפלחה
1 - לע ץחל רחב ,&
quot
&תורדגהה לכ;
quot
; לע ץחלו
OK
.
2 - רחב&
quot
&הפשו רוזא;
quot
; לע ץחלו סנכיהל ידכ (ןימי)
.טירפתל
3 - רחב&
quot
&הפש;
quot
; < &
quot
&טירפת תפש;
quot
;.
4 - לע ץחלו הצוחנה הפשב רחב
OK
.
5 - לע ץחל תא רוגסל ידכ ,ךירצ םא םימעפ רפסמ (לאמש)
.טירפתה
הפש תופדעה
עמשה תפש תורדגה
רוביד תופש רפסמ םע עמש רדשל םילוכי םיילטיגיד היזיוולט יצורע
תינשמ עמש תפשו תישאר עמש תפש רידגהל לכות .תוינכותב
רובעת היזיוולטה ,ןימז וללה תופשה תחאב עמשה םא .תופדעומכ
.וילא
רוחבל לכות ,הנימז הניא תופדעומה עמשה תופשמ תחא ףא םא
.הנימז איהש ,תרחא עמש תפש
…תינשמ עמש תפשו תישאר עמש תפש תרדגה
1 - לע ץחל רחב ,&
quot
&תורדגהה לכ;
quot
; לע ץחלו
OK
.
2 - רחב&
quot
&הפשו רוזא;
quot
; לע ץחלו סנכיהל ידכ (ןימי)
.טירפתל
3 - רחב&
quot
&תופש;
quot
; < &
quot
עמש;
&ישאר
quot
; וא &
quot
&ינשמ עמש;
quot
;.
4 - .היוצרה הפשה תא רחב
5 - לע ץחל תא רוגסל ידכ ,ךירצ םא םימעפ רפסמ (לאמש)
.טירפתה
תויבותכ
הלעפה
לע ץחל ,תויבותכל רובעל ידכ
SUBTITLE
.
בצמל תויבותכ ריבעהל ףילחהל ןתינ
&
quot
&לעפומ;
quot
;, &
quot
&יובכ;
quot
; וא&
quot
לעפומ;
&הקתשה תעב
quot
;.
ךלש הפשב תרדושמ הניא תינכותה רשאכ תויבותכ גיצהל ידכ וא
רחב ,(היזיוולטל תרדגהש הפשה)&
quot
&יטמוטוא;
quot
; ומכ .
&ה תא גיצת תאז הרדגה ,ןכ
quot
&תויבותכ;
quot
,יטמוטוא ןפואב ;
.לוקה תא קיתשת רשאכ
תויבותכה תפש תורדגה
לש תויבותכל תופש המכ עיצהל םילוכי םיילטיגידה םיצורעה
תויבותכ תפשו תישאר תויבותכ תפש רידגהל לכות .תוינכותה
,הלאה תופשה תחאב תויבותכ תונימז םא .תופדעומכ תינשמ
.תרחבש תויבותכה תא גיצת היזיוולטה
לכות ,הנימז הניא תויבותכ לש תופדעומה תופשהמ תחא ףא םא
.הנימז איהש ,תרחא תויבותכ תפש רוחבל
…תינשמ תויבותכ תפשו תישאר תויבותכ תפש תרדגה
1 - לע ץחל רחב ,&
quot
&תורדגהה לכ;
quot
; לע ץחלו
OK
.
2 - רחב&
quot
&הפשו רוזא;
quot
; לע ץחלו סנכיהל ידכ (ןימי)
.טירפתל
3 - רחב&
quot
&תופש;
quot
; < &
quot
תויבותכ;
&תוישאר
quot
; וא &
quot
&תוינשמ תויבותכ;
quot
;.
4 - .היוצרה הפשה תא רחב
5 - לע ץחל תא רוגסל ידכ ,ךירצ םא םימעפ רפסמ (לאמש)
.טירפתה
55