User manual

.הכלהכ םירבוחמ םהמו םירישכמה לא םירוביחה לכש קודב •
ןידע ןונווכ ץורעה תא ןנווכ ,דבלב דחא ץורעב היוקל הטילקה םא •
תועצמאב&
quot
&תינדי הנקתה :יגולנא;
quot
; םיצורע רובע קר)
(םייגולנא
 (תיב) <&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
ןקתה;
&םיצורע
quot
; < &
quot
תנקתה;
הנטנא
/
&םילבכ
quot
;< &
quot
&תינדי הנקתה :יגולנא;
quot
;
ץורעב הייפצ תעב .קיפסמ קזח סנכנה ילטיגידה תואה םא קודב •
לע ץחל ,ילטיגיד
OPTIONS
תא רחב ,&
quot
&סוטטס;
quot
;
לע ץחלו
OK
תא קודב .&
quot
תמצוע;
&תוא
quot
; תאו &
quot
&תוא תוכיא;
quot
;.
רישכמהמ הבוט אל הנומת
ןקתהה לש ואדיווה טלפ תרדגהש אדו .בטיה רבוחמ רישכמהש אדו •
.יטנוולר םא ,רתויב ההובגה היצולוזרה איה
.רחא הנומת ןונגסל ףלחה וא הנומת ןונגס רזחש •
המ ןמז רובעכ תונתשמ הנומתה תורדגה
ש אדו&
quot
&םוקימ;
quot
; ל רדגומ&
quot
&תיב;
quot
; ןתינ .
.הז בצמב ןתוא רומשלו תורדגה תונשל
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;< &
quot
תורדגה;
&תויללכ
quot
; < &
quot
&םוקימ;
quot
;
הזרכ העיפומ
ש וא ךסמה לע תמוסרפ תזרכ םעפ ידמ העיפומ םא&
quot
ןונגס;
&הנומתה
quot
;ל הרזח יטמוטוא ןפואב ףלחתמ
&
quot
&יח;
quot
; םוקימב תאצמנ היזיוולטה ,הלעפהה ןמזב&
quot
&תונח;
quot
;היזיוולטה תא רדגה .
םוקימל&
quot
&תיב;
quot
; .תיבב שומישל
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;< &
quot
תורדגה;
&תויללכ
quot
; < &
quot
&םוקימ;
quot
;
ךסמל המיאתמ אל הנומתה
/
וא ביצי אל הנומת לדוג
יוגש
/
יוגש הנומתה םוקימ
םיספ םע ,ךסמל םיאתמ אל - בחור הבוג סחי - הנומתה לדוג םא •
ץחל ,ןימימו לאמשמ וא הטמלו הלעמל םירוחש
לע &
quot
&הנומת טמרופ;
quot
; < &
quot
יולימ;
&ךסמ
quot
;.
לע ץחל ,ןמזה לכ הנתשמ הנומתה לדוג םא • &
quot
תינבת;
&הנומת
quot
; < &
quot
&ךסמל המאתה;
quot
;.
תואה תייצולוזר תא קודבל הסנ ,יוגש ךסמה לע הנומתה םוקימ םא •
לע ץחל ,רבוחמה רישכמה לש טלפה גוס תאו &
quot
טמרופ;
&הנומת
quot
; < &
quot
&ירוקמ;
quot
;.
הביצי הניא בשחמהמ הנומתה
.בצקה תא ןנערו תכמתנ היצולוזרב שומיש השוע בשחמהש אדו
18.7
לילצ
הדורי לילצה תוכיא וא ילצ ןיא
,שקמה לע ץחל ,תוניקת היזיוולטה לש לילצה תורדגה םא קודב •
 וא לוק תמצוע .קתשה
לוקה תמצוע םא קודב ,(ריממ) ילטיגיד טלקמב שמתשמ התא םא •
.הקתשהל וא ספאל תרדגומ אל טלקמב
תכרעמל הכלהכ רבוחמ - עמשה תוא - היזיוולטה םא קודב •
לילצ רובע וזכ תכרעמב שמתשמ התא םא ,יתיבה עונלוקה
-ה לבכ תא תרביח םא קודב .היזיוולטה
HDMI
רוביחל
HDMI1
ARC
.יתיבה עונלוקה תכרעמב
לש וידואה תסינכל תרבוחמ היזיוולטה לש וידואה תאיציש אדו •
.תיתיבה עונלוקה תכרעמ
-ה ילוקמרמ עמשיהל לילצה לע
HTS
.(יתיב עונלוק תוכרעמ)
קזח שער םע לילצ
קזבה ןנוכמ ןוטרסב הפוצ התא םא
USB
תכרעמל סנכוהש
לולע יתיבה עונלוקהמ לוקה ,רבוחמ בשחממ וא יתיבה עונלוקה
ללוכ ואידיווה וא עמשה ץבוק רשאכ הרוק הז שער .תוועמ עמשיהל
לוק
DTS
לוק דוביע תללוכ הניא יתיבה עונלוקה תכרעמ ךא
DTS
.
לש הרדגה ידי-לע תאז ןקתל ןתינ&
quot
האיצי טמרופ;
&תילטיגיד
quot
;ל היזיוולטה לש &
quot
&ואירטס;
quot
;.
לע ץחל  (תיב) <&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;< &
quot
&לילצ;
quot
; < &
quot
&םדקתמ;
quot
;< &
quot
&תילטיגיד האיצי טמרופ;
quot
;
18.8
HDMI - UHD
HDMI
-ב הכימתהש בל םיש •
HDCP
ספ בחורב ילטיגיד ןכות לע הנגה)
ןכות גיצהל היזיוולטל שורדה ןמזה תא תוהשהל היושע (הובג
רישכממ
HDMI
.
-ה רישכמ תא ההזמ הניא היזיוולטה םא •
HDMI
הגיצמ הניאו
.הרזחו רחאל דחא רישכממ רוקמה תא רבעה ,יהשלכ הנומת
היזיוולט יהוז •
Ultra HD
- םימיוסמ רתוי םינשי םינקתה .
תועצמאב םירבוחמש
HDMI -
םע היזיוולט והזי אל
Ultra HD
וא הנומת וגיצי וא הכלהכ ולעפי אל םהש ןכתייו ינורטקלא ןפואב
רידגהל ןתינ ,הזכ ןקתה לש יוקל דוקפתמ ענמיהל ידכ .םיתוועמ לילצ
אל ןקתהה םא .הב לפטל לגוסמ ןקתההש המרל תואה תוכיא תא
תותואב שמתשמ
Ultra HD
תא תובכל ןתינ ,
Ultra HD
רובע
רוביח
HDMI
.הז
תועצמאב רבוחמה ןקתה לש לילצהו הנומתה םא
HDMI
,םיתוועמ
לש תרחא הרדגה םא קודב
HDMI Ultra HD
.וז היעב רותפל הלוכי
ב&
quot
&הרזע;
quot
; < &
quot
&שמתשמל ךירדמ;
quot
; ץחל ,
ינועבצה שקמה לע &
quot
&חתפמ תולימ;
quot
; שפחו
תא
HDMI Ultra HD
.
רישכממ האיציה תורדגהש אדו ,ןיגוריסל לוק תוערפה שי םא •
-ה
HDMI
.תונוכנ
HDMI EasyLink
דבוע וניא
-ה ינקתהש אדו •
HDMI
ימאות
HDMI-CEC
תונוכתה .
לש
EasyLink
ימאות םהש םירישכמ םא קר תולעופ
HDMI-CEC
.
לוקה תמצוע למס גצומ אל
עמש ןקתה רבוחמ רשאכ •
HDMI-CEC
קוחר טטלשב םישמתשמו
.הליגר וזה תוגהנתהה ,ןקתההמ לוקה תמצוע ןונווכל היזיוולטה לש
18.9
USB
ןקתהמ הקיזומו םינוטרס ,תונומת םיגצומ אל
USB
ןוסחאה ןקתהש אדו •
USB
תגרד םאותכ רדגומ
Mass Storage
,
.ןוסחאה ןקתה דועיתב ראותמכ
-ה ןוסחא ןקתהש אדו •
USB
.היזיוולטל םאות
ידי לע םיכמתנ הנומתהו עמשה יצבוק לש םיטמרופהש אדו •
ב ,ףסונ עדימל .היזיוולטה&
quot
&הרזע;
quot
; שקמה לע ץחל ,
ינועבצה &
quot
&חתפמ תולימ;
quot
; שפחו
תא&
quot
&הידמיטלומ;
quot
;.
העמשה
/
יצבוק לש הביצי אל הגצה
USB
ןוסחאה ןקתהמ הרבעהה עוציב •
USB
בצק תא ליבגהל לולע
48