User manual
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ
ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺮﻬﻈﺗ .ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺓﺪﻋ ﺐﻋﻮﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﺺﻧ ﺔﺤﻔﺻ ﻢﻗﺮﻟ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺭﺍﻮﺠﺑ ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻭﺃ
.
ﺺﻧ ﺕﺎﺤﻔﺻ
T.O.P
.
ﺺﻧ ﺚﺒﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺾﻌﺑ ﻡﺪﻘﺗ
T.O.P
.
ـﻟ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
T.O.P
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻤﺿ
ﻰﻠﻋ
OPTIONS
ﺩﺪﺣﻭ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
T.O.P
..
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺎﻬﺘﺤﺘﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺓﺮﺸﻌﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ّﻢﻀﺗ ﺔﺤﺋﻻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺊﺸﻨُﻳ
.ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺩﻮﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﺘﻓ ﺓﺩﺎﻋﺇ
1 - ﺩﺪﺣ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻲﻓ
ﺭﺎﻬﻇﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ (ﺐﻠﻗ)
.ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ
2 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻭﺃ (ﻞﻔﺳﺃ)
ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻰﻠﻋﺃ)
ﻰﻠﻋ
OK
.ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺢﺴﻣ.
ﺺﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ
.ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﻼﻴﺜﻣ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺎًﺜﺤﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﺢﺴﻣﻭ ﺔﻤﻠﻛ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺺﻧ ﺔﺤﻔﺻ ﺢﺘﻓﺍ
OK
.
2 - .ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎًﻤﻗﺭ ﻭﺃ ﺔﻤﻠﻛ ﺩﺪﺣ
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
OK
ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﻭﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻯﺮﺧﺃ ًﺓﺮﻣ
.ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻭﺃ
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
OK
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺙﻭﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻯﺮﺧﺃ ًﺓﺮﻣ
5 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻠﻟ
.ءﻴﺷ ﻱﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ (ﻰﻠﻋﺃ)
ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺺﻧ
.ﺎًﻀﻳﺃ ﺺﻨﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻘﻠﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﻦﻜﻤﻳ
. . . ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺺﻧ ﺢﺘﻔﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
SOURCES
،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ
OK
.
2 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ
OPTIONS
ﺩﺪﺣﻭ ، ﺭﺎﻬﻇﺇ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
BACK
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺀﺎﻔﺧﻹ
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ
BACK
.ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ
(ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ) ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺎًﺼﺼﺨﻣ ﺎًﻴﻤﻗﺭ ﺎًﺼﻧ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﺑ ﺕﺎﻬﺟ ﺾﻌﺑ ﻡﺪﻘﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻤﺸﻳ ﺍﺬﻫﻭ .ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺎﻬﺗﺍﻮﻨﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ
.ﻞﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣﻭ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ
BACK
.
ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺺﻨﻟﺍ ﻲﻓ
/
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ
OPTIONS
…ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
•ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺗ
.ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
•ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﺷﺎﺷ
/
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻠﻣ
.ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﺺﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹ
•ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
T.O.P
.
ﺺﻧ ﺢﺘﻔﻟ
T.O.P
..
•ﺮﻴﺒﻜﺗ
.ﺔﺤﻳﺮﻤﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ
•ﺭﺎﻬﻇﺇ
.ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹ
•ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ
.ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
•ﺀﺎﻔﺧﺇ
/
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ
.ﺎﻫﺭﺎﻬﻇﺇ ﻭﺃ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﺀﺎﻔﺧﻹ
•ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺢﺴﻣ
.ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﺢﺴﻤﻟ
•ﺔﻐﻟ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ
•2.5 ﺺﻨﻟﺍ
.ﻞﻀﻓﺃ ﺕﺎﻣﻮﺳﺮﻟﻭ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ 2.5 ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺹﻮﺼﻧ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
ﺺﻨﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻐﻟ
.ﺺﻨﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻐﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﺑ ﺕﺎﻬﺟ ﺾﻌﺑ ﻯﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ
. . . ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍﻭ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
2 - ﺩﺪﺣ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻦﻴﻤﻳ)
3 - ﺩﺪﺣﺔﻐﻠﻟﺍ < ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ.
4 - .ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﻐﻟ ﺩﺪﺣ
5 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
2.5 ﺺﻨﻟﺍ
ﺺﻨﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳﻭ .ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻞﻀﻓﺃ ﺕﺎﻣﻮﺳﺭﻭ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ًﺎﻧﺍﻮﻟﺃ 2.5 ﺺﻨﻟﺍ ﻡﺪﻘﻳ
.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺩﺍﺪﻋﺈﻛ 5.2
…2.5 ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
TEXT
.
2 - ﺺﻨﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻊﻣ
/
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ
ﻰﻠﻋ
OPTIONS
.
3 - ﺩﺪﺣ2.5 ﺺﻨﻟﺍ < ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ (ﺭﺎﺴﻳ)
5.5
ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻔﺼﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺭﺎﻬﻇﻹ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻜﺑ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﺑ ﻖّﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ .ﻂﻘﻓ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻭﺃ ﻂﻘﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
/
،ﻞﺒﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻤﻗﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ .ﺓﺮﻔﺸﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﻹ ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻞﻜﻟ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ
...ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.
2 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
OK
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
3 - ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻠﻋﺃ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
OK
.ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
4 - .ﺎﻬﺘﻴﻔﺼﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
5 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﻮﻄﺧ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ (ﺭﺎﺴﻳ)
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ
19