User manual

עונלוקה תכרעמל שורדה ןמזה לע הצפיש ,יוציפ רידגהל לכות •
.היזיוולטה תנומת לש לוקה תא דבעל יתיבה
הרדגהה .תוינש-ילימ 5 לש םיבלשב םיכרע רידגהל לכות •
.תוינש-ילימ 60 איה תילמיסקמה
םיצורע
TV Broadband Broadcast Hybrid - HbbTV תורדגה
 < (תיב)"תורדגה" < "תורדגהה לכ"<"םיצורע" <
תורדגה"
HbbTV
" <
HbbTV
יתוריש עיצמ היזיוולט ץורע םא
HbbTV
ליעפהל ךילע תישאר ,
תא
HbbTV
,הלא םיתורישל השיג לבקל ידכ היזיוולטה תורדגהב
יתורישו השירד יפל ואדיו לשמל
catch-up
.
 < (תיב)"תורדגה" < "תורדגהה לכ""םיצורע" < <
תורדגה"
HbbTV
"< בקעמ"
HbbTV
"
תשילג תוגהנתה ירחא בקעמה תא הבכ וא לעפה
HbbTV
יוביכ .
יתורישל עידוי
HbbTV
.ךלש השילגה תוגהנתה ירחא בוקעל אל
 < (תיב)"תורדגה" < "תורדגהה לכ" "םיצורע" < <
תורדגה"
HbbTV
"< יצבוק"
cookie
לש
HbbTV
"
יצבוק לש ןוסחאה תא הבכ וא לעפה
cookie
ינותנ ,ישילש דצ לש
יתורישמ ןומטמו םירתא
HbbTV
.
 < (תיב)"תורדגה" < "תורדגהה לכ" "םיצורע" < <
תורדגה"
HbbTV
"< "םישרומה םימושייה תמישר תא קחמ"
ימושיי תמישר תא תוקנל ךל רשפא
HbbTV
ץורל םההל תרשפאש
.וז היזיוולטב
CAM ליעפמ ליפורפ
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;& <
quot
&םיצורע;
quot
<; &
quot
ליפורפ;
ליעפמ
CAM
&
quot
;
רובע ליעפמ ליפורפ ליעפהל ידכ
CI
+
CAM
לש הלק תנקתהל
.םינוכדעו םיצורע
תויללכ תורדגה
רוביחל תורושקה תורדגה
USB חישק ןנוכ טומרפ
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;< &
quot
&תויללכ תורדגה;
quot
;
< &
quot
חישק ןנוכ טמרפ;
USB
&
quot
;
ןנוכ טמרפלו רידגהל ךילע
USB
.ץורע טילקהל לכותש ינפל חישק
USB תדלקמ תורדגה
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;< &
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
תורדגה;
תדלקמ
USB
&
quot
;
תדלקמ ןיקתהל ידכ
USB
תדלקמ תא רבחו היזיוולטה תא לעפה ,
-ה
USB
-ה ירוביחמ דחאל
USB
רשאכ .היזיוולטה טלקמבש
ישקמ תסירפ תא רוחבל לכות, תדלקמה תא הנושארל רתאמ טלקמה
.ךתריחב תא קודבלו ךלש תדלקמה
רבכע תורדגה
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;< &
quot
תורדגה;
&תויללכ
quot
; < &
quot
&רבכע תורדגה;
quot
;
-ה הרבע לש העונתה תוריהמ תא ןנווכ
USB
.
EasyLink - CEC-HDMI רוביח
ימאות םירישכמ היזיוולטל רבח
HDMI CEC
םתוא ליעפהל לכות ,
תא ליעפהל ךרוצ שי .היזיוולטה לש קוחרה טלשה םע
EasyLink
HDMI CEC
.רבוחמה רישכמבו היזיוולטב
תלעפה
EasyLink
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;< &
quot
תורדגה;
&תויללכ
quot
; <
EasyLink
<
EasyLink
< &
quot
&לעפומ;
quot
;
ימאות םירישכמ תלעפה
HDMI CEC
לש קוחרה טלשה םע
היזיוולטה
 < (תיב)&
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
לכ;
&תורדגהה
quot
;< &
quot
תורדגה;
&תויללכ
quot
; <
EasyLink
< &
quot
טלש;
קוחר
EasyLink
&
quot
; < &
quot
&לעפומ;
quot
;
הרעה:
-ש ןכתיי -
EasyLink
.םירחא םיגתוממ םינקתה םע דובעי אל
-ה תיצקנופ -
HDMI CEC
.םינוש םיגתומב םינוש תומשב הנוכמ
:תואמגוד רפסמ ןלהל
Anynet
,
Aquos Link
,
Bravia Theatre
Sync
,
Kuro Link
,
Simplink
-ו
Viera Link
םיגתומה לכ אל .
-ל םאולמב םימאות
EasyLink
-ה יגתומ תומש .
HDMI CEC
.המאתהב םהילעב לש םניינק םה המגודבש
33