operation manual

.ףסונ
ןייוול רנויט
.ןייוולה ירודיש טלקמל ןייוולה תחלצ לבכ תא רבח
לבכ ףסוה ,הנטנאה רוביח דצל
HDMI
רישכמה תא רבחל ידכ
.היזיוולטל
לבכב שמתשהל לכות ,ןיפולחל
SCART -
ןיא רישכמל םא
רוביח
HDMI
.
רמייט יוביכ
רמייטה תא הבכ ,ריממה לש קוחרה טלשב קר שמתשמ התא םא
היזיוולטה לש יטמוטוא יוביכ עונמל ידכ רמייטה תא הבכ .יטמוטואה
לש קוחרה טלשה לש והשלכ שקמ לע תצחלש ילבמ תועש 4 ורבע םא
.היזיוולטה
ב&
quot
&הרזע;
quot
;ינועבצה שקמה לע ץחל ,

&
quot
תולימ;
&חתפמ
quot
; שפחו &
quot
&רמייט יוביכ;
quot
; עדימ תלבקל
.ףסונ
4.4
HTS - יתיב עונלוק תכרעמ
ARC HDMI םע תורבחתה
לבכב שמתשה
HDMI
) יתיב עונלוק תכרעמ רבחל ידכ
HTS
)
רבחל לכות .היזיוולטל
Soundbar
םע יתיב עונלוק וא ספיליפ לש
.הנבומ םירוטילקת ןגנ
HDMI ARC
רוביחב תדיוצמ ךלש יתיבה עונלוקה תכרעמ םא
HDMI ARC
,
רוביח לכל רבחתהל לכות
HDMI
שי םא .היזיוולטה טלקמ לש
HDMI
ARC
רוביחה .ףסונ וידוא לבכ רבחל ךרוצ ןיא ,
HDMI ARC
.תותואה ינש תא בלשמ
-ה ירוביח לכ
HDMI
ץורע תוא קפסל םילוכי היזיוולטה טלקמ לש
) רזוח וידוא
ARC
,יתיבה עונלוקה תא תרביחש עגרב ךא .(
תוא חלשת היזיוולטה
ARC
רוביחל
HDMI
.הז
ואידיו – וידוא ןורכנס
רידגהל ךתורשפאב ,ךסמב גצומש ואידיוול םאות וניא לוקה םא
ידכ ,םירוטילקת ןגנ םע תויתיבה עונלוקה תוכרעמ תיברמב הייהשה
.ואידיוול לוקה ןיב המאתה היהתש
ינועבצה שקמה לע ץחל ,ףסונ עדימל

&
quot
תולימ;
&חתפמ
quot
; שפחו &
quot
&ואדיוול וידוא ןורכנס;
quot
;.
HDMI םע תורבחתה
לבכב שמתשה
HDMI
) יתיב עונלוק תכרעמ רבחל ידכ
HTS
)
רבחל לכות .היזיוולטל
Soundbar
םע יתיב עונלוק וא ספיליפ לש
.הנבומ םירוטילקת ןגנ
רוביח ןיא םא
HDMI ARC
לבכ ףסוה ,יתיבה עונלוקה תכרעמב
) וידוא
Toslink
היזיוולטה תנומת לש לוקה תא חולשל ידכ יטפוא (
.יתיבה עונלוקה תכרעמל
ואידיו – וידוא ןורכנס
רידגהל ךתורשפאב ,ךסמב גצומש ואידיוול םאות וניא לוקה םא
ידכ ,םירוטילקת ןגנ םע תויתיבה עונלוקה תוכרעמ תיברמב הייהשה
.ואידיוול לוקה ןיב המאתה היהתש
ינועבצה שקמה לע ץחל ,ףסונ עדימל

&
quot
תולימ;
&חתפמ
quot
; שפחו &
quot
&ואדיוול וידוא ןורכנס;
quot
;.
וידוא תאיצי תורדגה
עמש תאיצי טמרופ
) יתיב עונלוק תכרעמ ךל שי םא
HTS
-בר לוק דוביע תולוכי םע ( -
ןוגכ ,יצור
Dolby Digital
,
DTS
® וא המוד, רדגה תא טמרופ תאיצי
&ל עמשה
quot
&יצורע-בר;
quot
,יצורע-בר טמרופ תועצמאב .;
עונלוקה תכרעמל יצורע-בר סוחד ילוק תוא חולשל לכות היזיוולטה
עונלוק תכרעמ ךל שי םא .רבוחמ ןגנמ וא היזיוולט ץורעמ ,יתיבה
& רחב ,יצורע-בר לוק דוביע אלל יתיב
quot
&ואירטס;
quot
;.
רידגהל ידכ&
quot
&עמש תאיצי טמרופ;
quot
;…
15