operation manual

Idioma de legendas
As transmissões digitais podem ter legendas nos seus
programas.
Definir preferências de idioma para legendas
MENU > Opções de TV > Opções
avançadas > Legenda.
Os canais digitais podem oferecer legendas de vários
idiomas para um programa. Pode definir os idiomas
preferidos para as legendas principais e as legendas
secundárias. Se disponíveis, o televisor mostra as
legendas que seleccionou.
Prima a tecla SUBTITLE no telecomando para
apresentar a página de legendas.
Defina as definições de idioma das legendas
• Legenda digital
• Faixas de legendas
• Idioma de legendas digitais
• 2.º idioma de legendas digitais
• Tipo de legenda
Definir preferências de idioma para teletexto
MENU > Opções de TV > Opções
avançadas > Teletexto.
Algumas emissoras de televisão digital disponibilizam
diversos idiomas de Teletexto.
Relógio
Início > Definições > Preferências do dispositivo >
Data e hora.
Acertar automaticamente o relógio
Data e hora automáticas > Utilizar hora fornecida
pela rede.
• A definição padrão para o relógio do televisor é
automático. As informações de hora têm origem na
informação de Tempo Universal Coordenado (UTC)
transmitida.
Acertar manualmente o relógio
Data e hora automáticas > Desactivar.
Seleccione Definir data e Definir hora para ajustar
o valor.
Nota:
Se nenhuma das definições automáticas apresentar a
hora correctamente, pode acertar a hora
manualmente.
Definir o fuso horário ou definir uma correcção de
hora para a sua região
Data e hora > Definir fuso horário.
Seleccione o fuso horário de acordo com as suas
preferências.
Defina o formato da hora para 24 horas
Data e hora > Utilizar o formato de 24 horas.
Activar para apresentar a hora do sistema no formato
de 24 horas; caso contrário, apresentar no formato de
12 horas.
Temporizador
Definir o temporizador para ligar ou desligar do
televisor
Início > Definições > Preferências do dispositivo >
Temporizador.
Defina Tipo de temporizad. para ligar ou Tipo de
temporizad. para desligar para Ligado ou Uma vez.
12.9
Definições de acessibilidade
O televisor está preparado para ser utilizado por
pessoas surdas, com dificuldades auditivas, invisuais
ou com dificuldades visuais.
Acessibilidade para pessoas invisuais ou com
dificuldades visuais
Início > Definições > Preferências do dispositivo >
Acessibilidade > Tipo de áudio.
Os canais de televisão digitais podem transmitir
comentários de áudio especiais que descrevem o que
está a acontecer no ecrã. Pode definir o tipo de áudio
com as definições abaixo.
• Normal
• Descrição de áudio
• Legendas faladas
• Dificuldades auditivas
• Descrição de áudio e legendas faladas
Dificuldades visuais
Quando a Descrição de áudio está ligada, estão
disponíveis mais opções de Dificuldades visuais.
Defina o volume do áudio normal do altifalante e dos
auscultadores com o comentário de áudio ou defina
os efeitos de áudio adicionais no áudio dos
comentários. Pode ajustar o efeito com as definições
40