operation manual

您可以在字幕語言中選擇自己偏好的字幕語言。
圖文的字幕
若您調到類比頻道，必須手動設定每個頻道的可用字幕。
1 - 切換至頻道並按下 TEXT 來開啟圖文。
2 - 輸入字幕的頁碼，通常是 888。
3 - 再次按下 TEXT 來關閉圖文。
如果在
觀賞這個類比
頻道時於「字幕」選單中選
擇開，那麼只要有可用字幕就會顯示該字幕。
若要確認頻道是類比還是數位，請切換至該頻道，然後開
啟

OPTIONS 中的頻道資訊。
字幕語言
偏好字幕語言
數位廣播的節目可以提供數種字幕語言。您可以按照偏好
設定主要和次要字幕語言。如果節目有提供您所選擇的其
中一種字幕語言，電視便會顯示該語言的字幕。
若要設定主要和次要字幕語言…
1 - 請按下

，接著選擇所有設定再按 OK。
2
- 選擇地區及語言，然後選擇語言 > 主要字幕或
次要字幕。
3 - 選擇需要的語言，然後按 OK。
4 - 按下

(左)
即可回到前一步，或者也可按下

關閉選單。
選擇字幕語言
如果您偏好的字幕語言皆不適用，可以從可用的字幕語言
中選擇另外一種。如果沒有可用的字幕語言，就無法選擇
這個選項。
若要在未提供偏好的字幕語言時選擇另一種字幕語言…
1 - 請按下

OPTIONS。
2 - 選擇字幕語言，然後選擇其中一種語言做為暫用字幕。
音訊語言
偏好語言
數位廣播的節目可以提供數種音訊語言 (口說語言)。您可
以按照偏好設定主要和次要音訊語言。如果節目有提供您
所選擇的其中一種音訊語言，電視便會切換成該音訊語言
。
若要設定主要和次要音訊語言…
1 - 請按下

，接著選擇所有設定再按 OK。
2
- 選擇地區及語言，然後選擇語言 > 主要字幕或
次要字幕。
3 - 選擇需要的語言，然後按 OK。
4 - 按下

(左)
即可回到前一步，或者也可按下

關閉選單。
選擇語言
如果您偏好的音訊語言皆不適用，可以從可用的音訊語言
中選擇另外一種。如果沒有可用的音訊語言，就無法選擇
這個選項。
在您的偏好語言皆不可用時，選擇音訊語言…
1 - 請按下

OPTIONS。
2 - 選擇音訊語言，然後選擇其中一種語言做為暫用音訊。
Common Interface
如果 Common Interface 插槽之一安裝了
CAM，就可以檢視該 CAM 和業者資訊，或者進行一些
CAM 相關設定。
要檢視 CAM 資訊…
1 - 按下

SOURCES。
2 - 選擇使用 CAM
時的頻道類型，觀賞電視或觀賞衛星頻道。
3 - 按下

OPTIONS 並選擇 Common Interface。
4 - 選擇適用 Common Interface 插槽，然後按下

(右)。
5 - 選擇 CAM
的電視業者，然後按下 OK。下列畫面由電視業者提供。
此頻道上的 HbbTV
若您要在特定頻道上避免存取 HbbTV
頁面，可以單獨針對這個頻道封鎖 HbbTV 頁面。
1 - 調到您要封鎖 HbbTV 頁面的那個頻道。
2 - 按下

OPTIONS 並選擇 此頻道上的
HbbTV，然後按下

(右)。
3 - 選擇關，並按下 OK。
4 - 按下

(左) 可回到前一步，或者也可以按下

BACK
關閉選單。
要在電視上完全擋掉 HbbTV…
1 - 請按下

，接著選擇所有設定再按 OK。
2 - 選擇一般設定 > 進階 > HbbTV。
3 - 選擇關，並按下 OK。
4 - 按下

(左)
即可回到前一步，或者也可按下

關閉選單。
頻道資訊
您可檢視特定頻道的技術特性，如數位或類比、音訊類型
等。
要在頻道上檢視技術資訊…
1 - 調到該頻道。
2 - 按下

OPTIONS，選擇頻道資訊，然後按下 OK。
30