operation manual

Lingua menu
Per modificare la lingua dei menu e dei messaggi del televisore…
1 - Premere

e premere

(freccia sinistra)
Impostazioni
.
2 - Fare clic su
Impostazioni generali
e quindi
su
Lingue
>
Lingua menu
.
3 - Fare clic sulla lingua desiderata.
4 - Premere

BACK
ripetutamente se necessario, per
chiudere il menu.
TV interattiva
Informazioni su iTV
Con la TV interattiva, alcune emittenti digitali combinano il
normale programma TV con pagine di informazioni o di
intrattenimento. In alcune pagine, è possibile rispondere a un
programma o votare, effettuare acquisti online o pagare per un
programma video-on-demand.
HbbTV, MHEG, . . .
Le emittenti utilizzano diversi sistemi TV interattivi: HbbTV
(Hybrid Broadcast Broadband TV) o iTV (Interactive TV -
MHEG). Il sistema iTV viene talvolta definito MHEG o tasto
rosso. Tuttavia, ciascun sistema presenta caratteristiche distintive.
Per ulteriori informazioni, visitare i siti Web delle emittenti.
Cosa serve?
La TV interattiva è disponibile solo sui canali TV digitali. Per
sfruttare appieno i vantaggi della TV interattiva, il televisore deve
disporre di una connessione a Internet ad alta velocità (banda
larga).
HbbTV
Se un canale TV offre pagine HbbTV, azionare prima HbbTV
nelle impostazioni TV per visualizzare le pagine.
1 - Premere

e premere

(freccia sinistra)
Impostazioni
.
2 - Fare clic su
Impostazioni TV
e quindi su
HbbTV
.
3 - Fare clic su
On
.
4 - Premere

BACK
ripetutamente se necessario, per
chiudere il menu.
Se non si desidera accedere alle pagine HbbTV su un canale
specifico, è possibile bloccare le pagine HbbTV relative solo a
questo canale.
1 - Sintonizzarsi sul canale del quale si desidera bloccare le
pagine HbbTV.
2 - Premere

OPTIONS
e fare clic su
HbbTV su questo
canale
.
3 - Fare clic su
Off
.
Utilizzo della TV interattiva
Apertura di pagine iTV
Molti canali che offrono HbbTV o iTV invitano a premere il tasto
colorato

(rosso) o
OK
per aprire il loro programma
interattivo.
Navigazione all'interno delle pagine iTV
Per navigare all'interno delle pagine iTV, è possibile utilizzare i
tasti colorati e freccia, i tasti numerici e il tasto

BACK
.
Per guardare i video all'interno delle pagine iTV, è possibile
utilizzare i tasti

(Riproduci),

(Pausa) e

(Interrompi).
MHEG (solo Regno Unito)
Per aprire MHEG, premere
TEXT
. Per chiuderlo, premere

BACK
.
Chiusura di pagine iTV
Nella maggior parte delle pagine iTV viene indicato il tasto da
utilizzare per la chiusura.
Per forzare la chiusura di una pagina iTV, passare al canale TV
successivo e premere

BACK
.
12.2
Guida TV
Cosa serve?
Con la guida TV è possibile visualizzare un elenco dei programmi
TV attuali e nel palinsesto. A seconda della provenienza delle
informazioni (dati) della guida TV, sono visualizzati canali
analogici e digitali o solo digitali. Non tutti i canali offrono
informazioni sulla guida TV.
Il televisore è in grado di raccogliere le informazioni della guida
TV per i canali installati sul televisore. Il televisore non è in grado
di raccogliere le informazioni della guida TV dai canali visualizzati
mediante un ricevitore o decoder digitale.
Dati della guida TV
La guida TV riceve le informazioni (dati) dalle emittenti o da
Internet. In alcune regioni e per alcuni canali, le informazioni della
guida TV potrebbero non essere disponibili. Il televisore è in
grado di raccogliere le informazioni della guida TV per i canali
installati sul televisore. Il televisore non è in grado di raccogliere
le informazioni della guida TV dai canali visualizzati mediante un
ricevitore o decoder digitale.
Il televisore è fornito con le informazioni impostate su
Dall'emittente
.
Se le informazioni della guida TV provengono da Internet, nella
guida TV possono essere elencati anche i canali analogici, oltre
che quelli digitali. Nel menu della guida TV, è inoltre visualizzata
44