User manual

subtitrări într-una din aceste limbi, televizorul le
afişează.
Apăsaţi tasta SUBTITLE de pe telecomandă pentru
a afişa pagina de subtitrări.
Efectuarea setărilor pentru limba subtitrărilor
• Subtitrări digitale
• Fişiere subtitrare
• Limbă subtitrări digitale
• A doua limbă pentru subtitrări digitale
• Tip subtitrare
Setaţi limba preferată pentru teletext
MENU > Opţiuni televizor > Opţiuni avansate >
Teletext.
Unele televiziuni digitale oferă serviciul de Teletext în
mai multe limbi.
Ceas
Acasă > Setări > Preferinţe dispozitiv > Dată şi
oră.
Corectarea automată a ceasului
Dată şi oră automate > Utilizare oră furnizată de
reţea.
• Setarea standard pentru ceasul televizorului
este Automat. Informaţiile despre oră provin din
informaţiile UTC (Timp universal coordonat)
transmise.
Corectarea manuală a ceasului
Dată şi oră automate > Oprit.
Selectaţi Setare dată şi Setare oră pentru a ajusta
valoarea.
Notă:
Dacă niciuna dintre setările automate nu afişează
corect ora, o puteţi seta manual.
Setaţi fusul orar şi setaţi un decalaj de timp pentru
regiunea dvs.
Dată şi oră > Setare fus orar.
Selectaţi fusul orar conform preferinţelor.
Setarea formatului orei la 24 de ore
Dată şi oră > Utilizare format de 24 de ore.
Activaţi pentru a afişa ora sistemului în formatul de 24
de ore; în caz contrar, afişaţi în formatul de 12 de ore.
Temporizator
Setarea temporizatorului pentru pornirea sau oprirea
televizorului
Acasă > Setări > Preferinţe
dispozitiv > Temporizator.
Setaţi Tipul orei de pornire sau Tipul orei de oprire la
Pornit sau O dată.
12.9
Setări de accesibilitate
Televizorul este setat pentru a fi utilizat de persoane
hipoacuzice, cu deficienţe de auz, nevăzătoare sau cu
deficienţe de vedere.
Accesibilitate pentru persoane nevăzătoare sau cu
deficienţe de vedere
Acasă > Setări > Preferinţe dispozitiv >
Accesibilitate > Tip de sunet.
Canalele TV digitale pot transmite comentarii audio
speciale prin care se descrie ce se întâmplă pe ecran.
Puteţi seta tipul de sunet prin intermediul setărilor de
mai jos.
• Normal
• Descrierea audio
• Subtitrări rostite
• Pentru pers. cu deficienţe de auz
• Descriere audio şi subtitrări rostite
Persoane cu deficienţe de vedere
Atunci când opţiunea Descriere audio este activată,
sunt disponibile mai multe opţiuni pentru persoane cu
deficienţe de vedere. Setaţi volumul semnalului audio
normal în difuzoare sau căşti cu comentariul audio
sau setaţi efecte audio suplimentare în comentariul
audio. Puteţi regla efectul din setările de mai jos.
• Difuzor
• Căşti
• Volum
• Panoramare şi estompare
• Sunet pentru persoane cu deficienţe de vedere
• Control estompare
Îmbunătăţire dialog AC4
Activaţi/dezactivaţi sau setaţi nivelul de optimizare a
dialogului pentru a creşte inteligibilitatea dialogului şi
a comentariilor atunci când fluxul audio este de tip
AC4.
40