Product Information Sheet

No.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
i)
ii)
Provvistatal‐ Isemstandard
Standartizētsārē
jaisbarošanas
avots
(iekļautsražojuma
komplektācijā)
Standarta
nosaukums
Išorinis
standartizuotas
maitinimošaltinis
(įdė‐tasįgaminio
dėžę)
Standartinis
pavadinimas
Szabványoskülső
áramforrás(aterm
ékdobozban)
Szabványneve Il‐vultaġġtal‐input Externe
gestandaardi‐
seerde
stroomvoorzie
‐ning(indedoos
vanhetproduct
ld)
Naamvande
standaard
Ieejasspriegums Išorinis
standartizuotas
maitinimo š altinis
Įėjimoįtampa Bemenetifeszülts
ég
Il‐vultaġġtal‐
output
Voedings‐
spanning
Izejasspriegums Išėjimoįtampa Kimenetifeszültsé
g
Provvistatal‐
elettrikuxierqa
esterna standar
Isemstandard Uitgangs‐spanning
Standartizētsārē
jaisbarošanas
avots(janav
iekļautsražojuma
komplektācij
ā)
Standarta
nosaukums
Išorinis
standartizuotas
tinkamas
maitinimošal‐tinis
(jeineįdėtasįgami
‐niodėžę)
Standartinis
pavadinimas
Külső,szabványos
meg‐
felelőáramforrás
(haatermé
kdoboznaknemré
sze)
Szabványneve Il‐vultaġġtal‐
outputmeħtie
ġ
Geschikteexterne
gestandaardis
eerde
stroomvoorziening
(indiennietinde
doosvanhet
product
meegeleverd)
Naamvande
standaard
Vajadzīgaisizejas
spriegums
Išorinis
standartizuotas
tinkamas
Reikiamaišėjimo
įtampa
Előírtkimenetifesz
ültség
Il‐kurrent
imwassalmeħtieġ
Vereisteuit‐gangs‐
spanning
Vajadzīgaisstr
ā‐vasstiprums
Reikiamatie‐
kiamasrovė
Előírtszállítottá
ram
Il‐frekwenza
tal‐
kurrentmeħ
tieġa
Vereiste
aangele‐ver‐de
stroom
Vajadzīgāstrā
‐vasfrekvence
Reikiamassro‐vės
dažnis
Előírtá
ramfrekvencia
Vereistestroom‐
frequentie
LV LT HU MT NL
Piegādātājamodeļaidentifikators Tiekėjomodeliožymuo Aszállítóáltalmegadottmodellazonosí
tó
Identifikaturtal‐mudelltal‐fornitur Typeaanduidingvanhetmodelvande
leverancier
Aktīvārežīmā
pieprasītājaudaSDR
(stan‐dartadinamiskaisdiapazons)
Įjungtiesveiksenosgalios
poreikisveikiantstandartinės
dinaminėssrities(SDR)veiksena
Bekapcsoltüzemmódenergiaigénye
szab‐ványosdinamikatartomány(SDR)
esetén
Domandagħall‐enerġijafil‐modalità
mix‐għulgħall‐MeddaDinamika
Standard(SDR)
Opgenomenvermogenindegebruiks‐
standvoorSDR
Piegādātāja
nosaukumsvaiprečuzīme Tiekėjopavadinimasarbaprekės
ženklas
Aszállítónevevagyvédjegye Isemil‐forniturjewil‐marka
kummerċjalitiegħu
Naamvandeleverancierof
handelsmerk
EnergoefektivitātesklaseSDR
(standartadinamiskaisdiapazons)
Energijosvartojimo
efektyvumoklasėvei‐kiant
standartinėsdinaminėssrities(SDR)
ik
Energiahatékonyságiosztályszabvá
nyosdinamikatartomány(SDR)esetén
Klassital‐effiċjenzaenerġetikagħall‐
MeddaDinamikaStandard(SDR)
Energie‐efficiëntieklassevoorSDR
Energoefektivitātesklase(HDR ) Energijosvartojimo
efektyvumoklasė(HDR)
Energiahatékonyságiosztály(HDR) Klassital‐effiċjenzaenerġetika(HDR) Energie‐efficiëntieklasse(HDR)
Aktīvārežīmāpieprasītājauda
HDR (plašsdinamiskais
diapazons)režī
mam
Įjungtiesveiksenosgaliosporeikis
veikiantdidelėsdinaminėssrities(HDR)
veiksena
Bekapcsoltüzemmódenergiaigénye
nagydinamikatartomány(HDR)esetén
Domandagħall‐enerġijafil‐modalità
mix‐għulgħall‐MeddaDinamika
Qawwija(HDR)
Opgenomenvermogenindegebruiks‐
standinHDR‐modus
Pieprasītājaudaizslēgtārežīmā(W) Išjungtiesveiksenosgaliosporeikis Kikapcsoltüzemmód,energiaigény Domandagħall‐enerġijafil‐modalità
mitfi
Opgenomenvermogeninuitstand
Pieprasītājaudagaidstāvesrežīmā(W) Budėjimoveiksenosgaliosporeikis Készenlétiüzemmód,energiaigény Domandagħall‐enerġijafil‐modalità
standby
Opgenomenvermogeninstand‐
bystand
Pieprasītājaudatīklierosasgaidstāves
režīmā(W)
Tinklinės
budėjimoveiksenosgalios
poreikis
Hálózatvezéreltkészenlétiüzemmód,
energiaigény
Kategorijatal‐unitàtal‐wirielettronika Opgenomenvermogenin
netwerkgebon‐denstand‐bystand
Elektroniskādisplejakategorija Elektroniniovaizduokliokategorija Elektronikuskijelzőkategóriája Il‐proporzjon tad‐daqs Categorieelektronischbeeldscherm
Platuma/augstumasamērs Dydžiosantykis Oldalarány Ir‐riżoluzzjonital‐iskrin Beeldverhouding
Ekrānaizšķirtspēja(pikseļos) Ekranoskyra(pikseliais) Képernyőfelbontás(ké
ppontok) Id‐daqsdijagonalital‐iskrin Schermresolutie(pixels)
Ekrānaizmērspadiagonāli Ekranoįstrižainė Képátló Id‐daqsdijagonalital‐iskrin Schermdiagonaal
Ekrānaizmērspadiagonāli Ekranoįstrižainė Képátló Erjatal‐iskrinviżibbli Schermdiagonaal
Ekrānaredzamaislaukums Matomasekranoplotas Láthatóképernyőterület It‐teknoloġijaużatatal‐panell Zichtbaarschermoppervlak
Izmantotāpaneļutehnoloģija Naudojamaekrano
technologija
Alkalmazottpaneltechnológia Il‐KontrollAwtomatikutal‐
Luminożità(ABC)disponibbli
Gebruikte
platteschermtechnologie
Irpieejamaspilgtumaautomātiska
regulē‐šana(ABC)
Yraautomatinioskaisčioreguliavimo
(ABC)funkcija
Automatikusfényerő‐szabályozó(ABC)
rendelkezésreáll
Is‐senserta’rikonoxximenttal‐vuċi
disponibbli
Automatischehelderheidsregeling
(ABC)beschikbaar
Irpieejamsbalssatpazīšanassensors Yrabalsoatpažinimojutiklis Hangfelismerőérzékelőrendelkezésreá
ll
Sensertal‐preżenzadisponibbli Spraakherkenningssensorbeschikbaar
Irpieejamsklātbūtnestelpāsensors Yrabuvimopatalpojejutiklis Jelenlétérzékelőrendelkezésreáll Ir‐ratata’frekwenzatal‐aġġornament
tal‐immaġni
Aanwezigheidssensorbeschikbaar
Attēlaatsvaidzesintensitāte Vaizdoatnaujinimodažnis Képfrissítésifrekvencia Id‐disponibbiltàgarantita
minima
Beeldverversingsfrequentie
Programmatūrasunaparā
tprogrammatū‐rasatjauninājumu
minimālāgarantētā
pie‐ejamība(līdz)
Minimalusgarantuotasprograminės
įran‐gosirprograminėsaparatinėsį
rangosatnaujinimų
Aszoftver‐ésfirmware‐frissítések
garan‐táltrendelkezésreállásalegalá
bbeddig(dátum):
Id‐disponibbiltàgarantitaminimatal‐
ispareparts(sa):
Minimalegegarandeerde
beschikbaarheidvansoftware‐en
firmware‐updates(totenmet):
Rezervesdaļuminim
ālā
garantētāpieeja‐mība(līdz):
Minimalusgarantuotas
galimybėsgautiatsarginiųdalių
laikotar
p
is
(
iki
)
:
Atartalékalkatrészekgarantált
rendelke‐zésreállásalegalábbeddig(d
átum
)
:
L‐appoġġgarantitminimutal‐prodott
(sa):
Minimalegegarandeerde
beschikbaarheidvan
reserveonderdelen
(
totenmet
)
:
Ražojumuatbalstaminimālāgarantētā
pie‐ejamība(līdz):
Minimalusgarantuotassugaminiu
susiju‐siospagalbos
teikimolaikotar
p
is
(
iki
)
:
Garantáltterméktámogatáslegalább
eddig(dátum):
It‐tipta’provvistatal‐elettriku Minimalegegarandeerde
productonder‐steuning(tot
enmet
)
:
Barošanasavotatips Maitinimošaltiniotipas Atápegységtípusa: Typevoeding: