Product Information Sheet
No.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
i)
ii)
Znormalizowany
zasi‐lacz
zewnętrzny
(dostar‐czonyw
opakowaniuz
produktem)
Tytułnormy Fontedealimentaç
ãoexterna
normalizada(incluí
danaembalagem
doproduto)
Nomenormalizado Sursade
alimentareexternă
standardizată
(inclusăîn
ambalajul
produsului)
Denumirea
standardului
Externý
normalizovaný
zdrojnapájania
(ktorýjesúčasťou
baleniavýrobku)
Štandardnýnázov Zunanji
standardizirani
napajalnik
(priložen
vembalažiizdelka)
Standardnoime
Napięciewejś
ciowe
Tensãode
entrada
Tensiuneade
intrare
Vstupnénapä
tie
Vhodna
napetost
Napięciewyjś
ciowe
Tensãodesaí
da
Tensiuneade
ieșire
Výstupnénapä
tie
Izhodna
napetost
Odpowiedni
znormali‐zowany
zasilaczzewnę
trzny(jeżeliniejest
dostarczony
wopakowaniuz
produktem)
Tytułnormy Fontedealimentaç
ãoexterna
normalizada
adequada(não
incluídana
embalagemdo
produto)
Nomenormalizado Sursade
alimentareexternă
standardizată
(dacănueste
inclusă
în
ambalajul
produsului)
Denumirea
standardului
Externý
normalizovaný
vhodnýzdrojnapá
jania(akniejesú
časťoubale‐niavý
robku)
Štandardnýnázov Ustrezenzunanji
stan‐dardiziran
napajalnik(čeni
priloženvembalaži
izdelka)
Standardnoime
Wymagane
napięciewyjś
ciowe
Requisitodetensã
odesaí
da
Tensiuneadeieșire
necesară
Požadovanévý
stupnénapätie
Zahtevanaizho‐
dna
napetost
Wymagane
natęż
enieprądu
Requisitode
correntede
alimentação
Curentulfurni
‐zatnecesar
Požadovanýprúd Potrebnajakost
toka
Wymaganaczę‐
stotliwośćprądu
Requisitodefrequ
ênciada
corrente
Frecvențacuren‐
tului
necesară
Požadovaná
frekvenciaprú
du
Potrebnafre‐
kvencatoka
PL
Nazwadostawcylubznaktowarowy:
Identyfikatormodeluudostawcy
Klasaefektywnościenergetycznejdla
stan‐dardowegozakresu
dynamicznego(SDR)
Pobór
mocywtrybiewłączeniadla
stan‐dardowegozakresu
dynamicznego(SDR)
Klasaefektywnościenergetycznej
(HDR)
Pobórmocywtrybiewłączeniadla
szero‐kiegozakresudynamicznego
(HDR)
Pobórmocywtrybiewyłączenia
Pobórmocywtrybieczuwania
Pobórmocywtrybieczuwaniaprzypod
‐łączeniudosieci
Kategoriawyświetlaczaelektronicznego
Formatobrazu
Rozdzielczośćekranu
(piksele)
Przekątnaekranu
Przekątnaekranu
Widocznapowierzchnia
Zastosowanatechnologia
panelu
Dostępnośćfunkcjiautomatycznej
regula‐cjijasności(ABC)
Dostępnośćczujnikarozpoznawania
mowy
Dostępnośćczujnikówobecnościw
pomieszczeniu
Częstotliwośćodświeżania
obrazu
Minimalnagwarantowanadostępność
aktualizacji
oprogramowaniaioprogramo
‐waniaukładowego(do):
Minimalnagwarantowanadostępność
czę‐ścizamiennych(do):
Minimalne
gwarantowanewsparcie
pro‐duktu(do):
Typzasilacza:
PT RO
Identificadordemodelodofornecedor Identificatoruldemodelalfurnizorului
Consumodeenergianomodoligado
emalcancedinâmiconormal(SDR)
Consumuldeputereînmodulpornit
pen‐truintervaluldinamicstandard
(SDR)
Consumodeenergianomodoligado
emgrandealcancedinâmico(HDR)
Consumuldeputereîn
modulpornit
pen‐truintervaluldinamicridicat(HDR)
Consumodeenergianomodode
espera
Consumuldeputereînmodulstandby
Categoriadeecrãeletrónico Categoriadeafișajelectronic
Resoluçãodoecrã(píxeis) Rezoluțiaecranului(pixeli)
Diagonaldoecrã Diagonalaecranului
Tecnologiadepainelutilizada
SK SL
Marcacomercialounomedo
fornecedor
Denumireasaumarcacomercialăa
furnizorului
Názov
dodávateľaalebojehoochranná
známka
Dobaviteljevoimealiblagovnaznamka;
Identifikačnýkódmodeludodávateľa Dobaviteljevaidentifikacijskaoznaka
modela;
Classedeeficiênciaenergéticaem
alcancedinâmiconormal(SDR)
Clasadeeficiențăenergeticăpentru
inter‐valuldinamicstandard(SDR)
Triedaenergetickejúčinnostipreštan‐
dardnýdynamickýrozsah(SDR)
Razredenergijskeučinkovitostiza
standar
‐dnodinamičnoobmočje(SDR)
Príkonvrežimezapnutiapreštandardn
ýdynamickýrozsah(SDR)
Zahtevanamočvstanjudelovanjaza
stan‐dardnodinamičnoobmočje(SDR)
Classedeeficiênciaenergética(HDR) Clasadeeficiențăenergetică(HDR) Triedaenergetickejúčinnosti(HDR) Razredenergijskeučinkovitosti(HDR)
Príkonvrežimezapnutiaprevysoký
dynamický
rozsah(HDR)
Zahtevanamočvstanjudelovanja
vnačinuvisokegadinamičnega
območja(HDR)
Consumodeenergianomodo
desligado
Consumuldeputereînmoduloprit Príkonvrežimevypnutia Zahtevanamočvstanjuizključenosti
Príkonvrežimepohotovosti Zahtevanamočvstanjupripravljenosti
Consumodeenergianomodode
esperaemrede
Consumulde
putereînmodulstandbyî
nrețea
Príkonvrežimepohotovostiprizapojen
ívsieti
Zahtevanamočvomrežnemstanju
pripravljenosti
Kategóriaelektronickéhodispleja Kategorijaelektronskegaprikazovalnika
Relaçãodimensional Raportuldeaspect Pomerstrán Razmerjevelikosti
Rozlíšeniezobrazovacejjednotky
(pixely)
Ločljivostzaslona(vpikslih)
Diagonaldoecrã Diagonalaecranului Uhlopriečkazobrazovacej Diagonalazaslona
Uhlopriečkazobrazovacej Diagonalazaslona
Áreavisíveldo
ecrã Ariasuprafețeivizibilea Viditeľnáplochazobrazovacej Vidnapovršinazaslona
Tehnologiadeafișareutilizată Použitátechnológiapanelu Uporabljenatehnologijapanelov
Controloautomáticodobrilho(CAB)
disponível
Reglareaautomatăaluminozității
(ABC)disponibilă
Kdispozíciijeautomatickáregulácia
jasu(ABC)
Samodejnoprilagajanjesvetlosti(ABC)
Sensordereconhecimentovocaldispon
ível
Senzorpentrurecunoașterevocală
disponibil
Kdispozíciijesnímačrozpoznávania
reči
Tipalozaprepoznavanjegovora
Detetordepresençadisponível Senzorpentruprezențaînîncăpere
disponibil
Kdispozíciijesnímačprítomnostiv
miestnosti
Tipaloprisotnostivprostoru
Frequênciadeatualizaçãodeimagens Frecvențadereîmprospătareaimaginii Obnovovacíkmitočetobrazovky Stopnjapogostostiosveževanjaslike
Disponibilidade
mínimagarantidade
atua‐lizaçõesdesoftwareefirmware
(até):
Disponibilitateaminimă
garantatăaactua‐lizărilordesoftware
șifirmware(pânăla):
Minimálnazaručenádostupnosť
aktualizá‐ciísoftvéruafirmvéru(do):
Najmanjšazagotovljena
razpoložljivostposodobitevprogramske
instrojneopreme(do):
Tipodefontedealimentação: Tipulsurseidealimentare: Typzdrojanapájania: Tipnapajalnika:
Disponibilidade
mínimagarantidadepe
çassobressalentes(até):
Disponibilitateaminimăgarantatăa
piese‐lordeschimb(pânăla):
Minimálnazaručenádostupnosťnáhrad
‐nýchdielov(do):
Najmanjšazagotovljenarazpoložljivost
rezervnihdelov(do):
Garantiamínimadeapoioaoproduto
(até):
Asistențăminimăgarantatpentru
produs(pânăla):
Minimálnazaručenápodporavýrobkov
(do):
Najmanjšazagotovljena
razpoložljivostpodporezaizdelek(do):