User Guide

ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺴﺤﺗ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ 󰾰< ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ 󰾰< ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ.
.ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﻑﻭﺮﻇ ﻰﻠﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﻀﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ 󰾰< ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ.
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ 󰾰< ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ 󰾰< ﻊﺿﻭ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ.
ﺩﺪﺣﻱﺩﺎﻋ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻭﺃ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻢﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ﺩﺪﺣ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻀﻓﺃ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍﻑﺎﻘﻳﺇ.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ 󰾰< ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ 󰾰< ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ.
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ
ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ
ﺎﻣﺎﺟ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ 󰾰< ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ 󰾰<
ﺎﻣﺎﺟ.
.ﺎﻬﻨﻳﺎﺒﺗﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟ ﻲﻄﺧ ﺮﻴﻏ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﺮﻄﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ.
ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ 󰾰< ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ 󰾰<
ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ .
.ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ (50) ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻱﺩؤﻳ ﺪﻗ :
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺍﺩﻮﺴﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﻭﺃ ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻔﺘﺨﺗ) ﻞﻗﺃ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﻰﻟﺇ
.(ﻱﺩﺎﻣﺮﻟﺍ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ 󰾰<
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ.
ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻭﺃ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻩﺪﻨﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ
.ﺔﺤﺗﺎﻔﻟﺍﻭ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟﺍﻭ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ HDR ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ .
ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺔﺷﺎﺸﻟﺍ.
HDR ـﺑ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍ
HDR ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻴﻴﻌﺗ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ 󰾰< ـﺑ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍHDR
󰾰<
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻴﻴﻌﺗHDR
.
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﱢﻴﻋ
HDR ﻱﺩؤﻳ ﻥﺃ ﺭﺮﻘﻤﻟﺍ ﻦﻣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/HGiG
ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻰﻟﺇ
ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻴﻴﻌﺗ HDR ﺏﺎﻌﻟﻷ
HGiG ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ)HDR .ﻖﺑﺎﻄﺘﻤﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ (ﺱﺎﻴﻘﻟﺍﻮﻫ
ـﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ. ﻉﺎﺒﺗﺍHDR .
ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﺍﻮﺘﻳ : HDR10+ ﻭﺃHDR10 .
HDR ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ 󰾰< ـﺑ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍHDR
󰾰<
ﺮﻴﺛﺄﺗHDR10/ ﺮﻴﺛﺄﺗHDR10 +󰾯/ ﺮﻴﺛﺄﺗHLG
.
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺪﻨﻋHDR10 /HDR10 +󰾯/ HLG ﻂﺒﺿ ﻡﺪﻋﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩHDR
ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ/HGig
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ، HDR ﻰﻠﻋﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﻭﺃﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﻜﻟ HDR .
ﻥﻮﻠﻟﺍ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻥﻮﻠﻟﺍ.
ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻥﻮﻠﻟﺍ 󰾰< ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ.
.ﻥﺍﻮﻟﻸﻟ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺷHDR
.
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻂﺒﺿ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻥﻮﻠﻟﺍ 󰾰< ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ.
ﺩﺪﺣ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻭﺃ ،ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
.ﺔﻌﻃﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻛ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ Dolby Vision ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗﻭ
ﻰﻟﺇﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ/ ﺔﺷﺎﺷHDR
ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻂﺒﺿ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻥﻮﻠﻟﺍ 󰾰< ﻊﺳﺍﻭ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻕﺎﻄﻧ.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ/ ﺯﺮﻃ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ .ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.ﻂﻘﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ
36