User Guide
Table Of Contents
- المحتويات
- 1 الشاشة الرئيسية
- 2 الإعداد
- 3 جهاز تحكم عن بُعد
- 4 تشغيل وإيقاف التشغيل
- 5 تثبيت القناة
- 6 القنوات
- 7 دليل التلفزيون
- 8 توصيل الأجهزة
- 9 توصيل التلفزيون
- 10 إنترنت
- 11 المصادر
- 12 القائمة السريعة والإعدادات المتكررة
- 13 الشاشة والصوت
- 14 التطبيقات
- 15 نظام
- 16 التحكم عن بُعد والإكسسوارات
- 17 مقاطع فيديو، صور وموسيقى
- 18 الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحي
- 19 الألعاب
- 20 Netflix
- 21 Alexa
- 22 المواصفات
- 23 التعليمات والدعم
- 24 السلامة والعناية
- 25 أحكام الاستخدام
- 26 حقوق الطبع والنشر
- 27 إخلاء مسؤولية في ما يتعلق بالخدمات و/أو البرامج التي تقدمها جهات خارجية
- فهرس
2 - ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻞﻘﻨﻟﺍﻭ ،ﺮﻴﺒﻜﺗ/ ﺮﻴﻐﺼﺗﻭ ﻊﻴﺳﻮﺗ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
3 - ﺩﺪﺣ ﻭﺃﻊﺟﺍﺮﺘﻟﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺎًﺼﺼﺨﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﺖﺤﺘﻓﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ.
•ﻞﻘﻨﻟﺍ.ﺎﻫﺮﻴﺒﻜﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣ –
•ﺮﻴﺒﻜﺗ/ ﺮﻴﻐﺼﺗ.ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣ –
•ﻊﻴﺳﻮﺗ.ﺎًﻳﺩﻮﻤﻋ ﻭﺃ ﺎًﻴﻘﻓﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣ –
•ﻊﺟﺍﺮﺗ.ﻪﺑ ﺕﺃﺪﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﺩﺪﺣ –
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﺍﺪﻳﺪﺤﺗ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻓ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍAndroid ﺮﻴﻏﻭ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻊﺿﻭﻭ ،
.ﻚﻟﺫ
ﻖﺋﺎﻓ ﺔﻛﺮﺣ ﺡﻮﺿﻭ
ﻖﺋﺎﻓ ﺔﻛﺮﺣ ﺡﻮﺿﻭ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﻖﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ.
ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ ﻢﻗﻖﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺽﺮﻋ ﺓﺰﻴﻣ ﻰﻟﺇ
ﺏﺎﻌﻟﺃ* ﻢﻋﺪﻴﺳ .ٍﻝﺎﻋ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﻝﺪﻌﻣ ﻱﺫ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻌﺑ VRR 120 ﺩﺩﺮﺘﺑ
ﻂﻤﻧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺎًﻤﻠﻴﻓ ﻭﺃ ﺎًﻳﺩﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺪﻫﺎﺸﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺰﺗﺮﻫ
.ﺢﺿﺍﻭﻭ ﺲﻠﺳ ﺔﻛﺮﺣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻳﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺪﻴﻴﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻱﺩؤﻴﺳ •
1080 ﺔﻗﺪﺑp .
.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺾﻌﺒﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ •
ﺢﻤﺴﻳ *HDMI 1
ﻭ HDMI 2
4 ﻰﺘﺣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ K2K ﺢﻤﺴﻳﻭ ؛ﺰﺗﺮﻫ 120 ﺩﺩﺮﺘﺑ
HDMI 3
ﻭ HDMI 4
1440 × 2560 ﻰﺘﺣ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻂﻘﻓ p 120 ﺩﺩﺮﺘﺑ
.ﺰﺗﺮﻫ
13.3
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ
ﻂﻤﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ.
ﻂﻤﻧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻊﺿﻭ • AI - ﻭﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﻭﺃ ،ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ .ﺔﺒﻌﻟ ﺔﺳﺭﺎﻤﻤﻟ AI ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﻛﺫ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ
.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻳﺩﺎﻴﺣ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ - ﻲﻠﺻﺃ •
ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ - ﻪﻴﻓﺮﺗ •
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ - ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ •
ﺏﺎﻌﻟﻸﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ - ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ •
ﻡﻼﻜﻠﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ - ﺭﺍﻮﺤﻟﺍ •
.ﺎًﻘﻤﻌﺗ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ - ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ •
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ
1 - ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗﻲﺼﺨﺷ.
2 - ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ<
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ.
.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﺩﺪﺣ
ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﻟ ﺔﻳﺮﻫﺎﻇ ﺓﺎﻛﺎﺤﻣ ﺓﺍﺩﺃ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺍﺩﺃ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﻟ ﺔﻳﺮﻫﺎﻇ ﺓﺎﻛﺎﺤﻣ.
ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗDolby Atmos ) ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ Dolby Atmos ﻱﺬﻟﺍ
ﻲﺛﻼﺛ ﺰﻴﺣ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺪﻌُﺑ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻪﻨﻜﻤﻳ
ﺩﺪﺣ .ﺔﻗﺪﺑ ﻪﻠﻘﻧﻭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
Clear dialogue
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < Clear
dialogue
.
ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺗ.ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻨﱠﺴﺤُﻣ ﺕﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻝﺩﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻝﺩﺎﻌﻣ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ.
ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌُﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
.ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌُﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻝﺩﺎﻌُﻣ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺺﺼﺨﻣ.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ /ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
.ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ<
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ.
.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﺩﺪﺣ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ.
ﺩﺪﺣﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺕﻮﺻ ﻞﻀﻓﺃ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﻹ
DTS Play-Fi
Fi-Play DTS ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻲﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ
DTS Play-Fi
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < DTS Play-Fi
.
ﻊﻣ DTS Play-Fi ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋPhilips ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
.ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﻑﺮﻏ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺚﺒﻟ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
38