User Guide

na nekom od tih jezika dostupan, televizor će se
prebaciti na njega.
Da biste podesili primarni i sekundarni audio jezik:
1 - Izaberite  Postavke > Kanali i ulazi > Kanali.
2 - Izaberite Primarni zvuk ili Sekundarni zvuk.
3 - Izaberite željeni jezik, a zatim pritisnite taster OK.
4 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za
jedan korak ili  Nazad da biste zatvorili meni.
Izbor audio jezika
Ako nijedan od željenih audio jezika nije dostupan,
možete da izaberete drugi jezik ako je dostupan. Ako
nije dostupan nijedan audio jezik, ne možete da
izaberete ovu opciju.
Da biste izabrali audio jezik kada nije dostupan
nijedan od željenih jezika:
1 - Pritisnite taster  OPTIONS.
2 - Izaberite opciju Audio jezik, pa privremeno
izaberite neki audio jezik.
Univerzalni pristup
 Postavke > Kanali i
ulazi > Kanali > Univerzalni pristup.
Kada je uključena opcija Univerzalni pristup, televizor
je prilagođen za korišćenje od strane gluvih
osoba/osoba oštećenog sluha ili slepih osoba/osoba
oštećenog vida.
Univerzalni pristup za osobe oštećenog sluha
 Postavke > Kanali i
ulazi > Kanali > Univerzalni pristup > Osobe
oštećenog sluha.
• Neki digitalni TV kanali emituju specijalni zvuk i
titlove prilagođene osobama sa oštećenim sluhom ili
gluvim osobama.
• Ako je uključena ova opcija, televizor automatski
reprodukuje prilagođeni zvuk i titlove ako su dostupni.
Univerzalni pristup za slepe osobe i osobe oštećenog
vida
 Postavke > Kanali i
ulazi > Kanali > Univerzalni pristup > Audio opis.
Digitalni TV kanali mogu da prenose specijalni audio
komentar koji opisuje šta se dešava na ekranu.
 Postavke > Kanali i
ulazi > Kanali > Univerzalni pristup > Audio opis
> Mešana jačina zvuka, Audio efekti, Govor.
• Izaberite Mešana jačina zvuka ako želite da mešate
normalan zvuk sa audio komentarima.
• Uključite funkciju Audio efekti za dodatne audio
efekte u komentarima, kao što je stereo ili postepeno
utišavanje.
• Izaberite Govor da biste izabrali željenu postavku za
govor, Opis ili Titlovi.
Poboljšavanje dijaloga
 Postavke > Kanali i
ulazi > Kanali > Univerzalni pristup
> Poboljšavanje dijaloga.
Povećajte razumljivost dijaloga i komentara, ako su
dostupni. Dostupno je samo kada je postavka zvuka
Clear dialogue podešena na Uklj. i audio strim je
AC-4.
Postavke za HbbTV i aplikacije operatera
Prikažite ili podesite postavke za HbbTV i aplikacije
operatera.
Uključivanje ili isključivanje funkcije HbbTV
 Postavke > Kanali i ulazi > Kanali > Postavke
za HbbTV i aplikacije operatera > HbbTV.
Ako želite da izbegnete pristup HbbTV stranicama na
određenom kanalu, možete da blokirate HbbTV
stranice samo za taj kanal.
Isključivanje evidentiranja istorije
 Postavke > Kanali i ulazi > Kanali > Postavke
za HbbTV i aplikacije operatera > Praćenje.
Ako je uključeno, nemate željene postavke u vezi sa
praćenjem. Ako je isključeno, ne dozvoljavate
praćenje od strane stranica HbbTV i aplikacija
operatera (ako je primenljivo).
Uklanjanje kolačića
 Postavke > Kanali i ulazi > Kanali > Postavke
za HbbTV i aplikacije operatera > Kolačići.
Uključite/isključite čuvanje kolačića sa stranica HbbTV
i Aplikacije operatera (ako je primenljivo).
Obriši listu odobrenih aplikacija
 Postavke > Kanali i ulazi > Kanali > Postavke
za HbbTV i aplikacije operatera > Obriši listu
odobrenih aplikacija.
Da biste obrisali sve korisnikove odobrene aplikacije.
23