User Guide

1
תיבה ךסמ
1.1
אובמ
לש תונורתיהמ תונהיל ידכGoogle TV היזיוולטה תא רבח ,
לע ץחל .טנרטניאל HOME
תא לבקל ידכ קוחר טלשב תיבה ךסמ
םע םילעופה טלבאטב וא םכח ןופלטב ומכ .ךלש Android ןאכ םג
טילחהל לכות תיבה ךסממ .היזיוולטה ךסמ זכרמב אצמנ תיבה ךסמ
היזיוולטהמו םושייהמ רודיבה תויורשפאב ףודפד ידי-לע תופצל המב
.היחה
הלועמ ןכות תולגל לכותש ידכ תורושב רדוסמ תיבה ךסמ
אוצמל וא תופסונ תורוש ףיסוהל םג ןתינ .םיפדעומה םימושייהמ
תא סלכאל םילוכי םימושיי .ןכות דוע לבקל ידכ םישדח םימושיי
תודרפנ תורושכ םתריחבל םאתהב (הנימז םא) םהלש הצלמהה
.תיבה ךסמב
ךלש תיבה ךסמב םישגד
ומכ תויסיטרכ יוביר םע"שופיח" ,"ךרובע" ,"םיטרס" , תוינכות"
"היזיוולט ,"םימושיי"ו "הירפס" תוינכותו םיטרס תולגל לכות ,
ןובשחל סנכיה .ךלש םיירלופופה םימושייהו םיתורישהמ
Google המרזהה יתורישמ תישיא תומאתומ תוצלמה לבקל ידכ ךלש
םג לכות .ךלש ןיינעה ימוחתו םהב תיפצש םירבדה ךמס לע ךלש
לש שופיח ליעפהל Googleטסקט תנזה וא לוק םע
הייסיטרכב"שופיח".
תויצקילפא
הייסיטרכה"םימושיי" םימושייה לכ תא הליכמ תיבה ךסמב
תונחמ תנקתהש םימושייה תאו היזיוולטב םילולכש םינקתומה
Google Play ™󰾯. ךתורשפאב םג ןיקתהל םימושיי םיפסונ ףיסוהלו
הייסיטרכה ךותמ םיפדעומכ םתואםימושיי.
טווינ
.שומישל לק טווינ תועצמאב תוארל ךנוצרבש אבה רבדה המ טלחה
הבש הדוקנהמ ךשמה ,ךלש תישיא תומאתומה תוצלמהב ןייע
תכרעמ תועצמאב םיוסמ םושיי תוריהמב אצמ וא ,תקספה
.השדחה תויסיטרכה
תישיא תומאתומ תוצלמה הלג
.ךלש םיפדעומה הידמה יתוריש לכב בהאתש םיטרסו תוינכותב ןייע
ןובשחל סנכיה Google.ליחתהל ידכ ךלש
יבחרמ תוצלמה לבקGoogle
ןובשחל םירמשנ ךלש םיתורישה Google לבקל לכותש ידכ ךלש
יבחרמ רתוי תובוט תוצלמהGoogle .
םג הארwww.support.google.com/googletv
1.2
תורדגהו םינווחמ חול
םינווחמ חול
-ב תידדצ תינולח אוה "םינווחמה חול" Google TVהשיג תקפסמש
.דועו תועדוה ,ןקתה תורקב ,תורדגהל
:תואבה םיכרדה שולשב םינווחמה חולל תשגל רשפא
1 - .תיבה ךסמ לש הנוילעה תילאמשה הניפב ליפורפה למסל טווינ
2 - שקמ לע ץחל DASHBOARD
.קוחר טלשב
3 - שקמ לע הכורא הציחל ץחל HOME
.קוחר טלשב
.תואבה תונוכתה תא ללוכ םינווחמה חול
•ליפורפ ףיסוהל וא יחכונה שמתשמה ליפורפ למס תא גיצהל ידכ :
שדח שמתשמ ליפורפ
•תורדגה תורדגה תא ןנווכלו תורדגהה יטירפת לכל תשגל ידכ :
.היזיוולטה
•ךסמ רמושו ןועש הלעפהל הציחלו תכרעמה ןועש תא ןייצל ידכ :
.ךסמה רמוש לש תידיימ
•תורוקמ לכ לא רובעלו טלקה תורוקמ תמישר תא ליעפהל ידכ :
.םירבוחמה םינקתההמ דחא
•הנומת.הנומת תורדגה ןונווכל ריהמ רושיק :
•תועדוה תכרעמ לע תועדוהה תא ךל גיצהל ידכ :Google TV ;
לע ץחללוכה קחמ .תועדוהה לכ תא לטבל ידכ
תורדגה ןונווכ
טירפתה לא תשגל ןתינ"תורדגה" הניפבש םינווחמה חול ךרד
טירפתל תשגל םג ןתינ .הנוילעה תילאמשה"תוצופנ תורדגה"
תייזיוולט טירפתב םיצופנ טירפת יטירפלוPhilips ןתינ ותואש ,"
.קוחר טלשהמ תורישי ליעפהל
1.3
Google TV ו"בצמ יסיסב"
תונוכתב לדבה
בצמל היזיוולטה תא רידגהל לכותGoogle TV
ל וא "יסיסב בצמ".
םינקתה" לשו "היח היזיוולט" לש תונוכת קר ללוכ "יסיסב בצמ"
לשמל) "םיינוציחHDMI ). Google TV ןובשח םע הסינכ בייחמ
Google םע .טנרטניאל רוביחו Google TV לכב שמתשהל רשפא
לש תישיא םימאתומה םיתורישל ףסונב "יסיסב בצמ" תונוכת
Google המרזהה ימושיימ היזיוולט תוינכותו םיטרס ,המגודל .
-ו ,תישיא תומאתומ תוצלמה ,ךילע םיפדעומה Google
Assistant.היזיוולטה לע תילוק הטילשלו שופיחל
לש הכימתה ףדב ןייע ,ףסונ עדימלGoogle .
תיבה ךסמב לדבה
.תויסיטרכ ללוכ אלו תורוש יתש קר ללוכ "יסיסב בצמ" לש תיבה ךסמ
לש הנושארה הרושהתיב םילמסה תא הליכמ "היזיוולטב הפצ"
,"היזיוולט ךירדמ" ,"תורוקמ"ו "םינווחמ חול" לע תולועפל
תרוש .היזיוולטה תונוכתםימושייה םימושייה לכ תא הליכמ היינשה
.שארמ םינקתומהםינווחמה חול ליפורפ ללוכ וניא "יסיסב בצמ"ב
.תכרעמ תועדוה תגצהו תורדגה יוניש קר עצבל לוכיו ישיא
4