User Guide

1 - Gå til  Innstillinger > Kanaler og
innganger > Kanaler.
2 - Velg Primærlyd eller Sekundærlyd.
3 - Velg ønsket språk, og trykk på OK.
4 - Trykk på  (venstre) for å gå ett trinn tilbake,
eller trykk på  Back for å lukke menyen.
Velg et lydspråk
Hvis ingen av de foretrukne lydspråkene er
tilgjengelige, kan du velge et annet lydspråk som er
tilgjengelig. Hvis ingen lydspråk er tilgjengelige, kan
du ikke velge dette alternativet.
Slik velger du lydspråk når ingen av de foretrukne
språkene dine er tilgjengelige:
1 - Trykk på  OPTIONS.
2 - Velg Lydspråk, og velg et av språkene som lyd
midlertidig.
Universell tilgang
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Kanaler > Universell tilgang.
Når Universell tilgang er slått på, er TV-en tilpasset
bruk av personer som er døve, tunghørte, blinde eller
synshemmede.
Universell tilgang for hørselshemmede
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Universell tilgang > Nedsatt hørsel.
• Noen digitale TV-kanaler sender spesiallyd og
teksting som er tilpasset tunghørte og døve.
• Når denne er slått på, bytter TV-en automatisk til
tilpasset lyd og teksting hvis det er tilgjengelig.
Universell tilgang for blinde eller synshemmede
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Universell tilgang > Lydbeskrivelse.
Digitale fjernsynskanaler kan kringkaste spesielle
lydkommentarer som beskriver det som skjer på
skjermen.
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Kanaler > Universell tilgang
> Lydbeskrivelse > Blandet volum, lydeffekter, tale.
• Hvis du velger Blandet volum, kan du blande
volumet på den vanlige lyden med lydkommentaren.
• Slå på Lydeffekter for å få ekstra lydeffekter i
lydkommentaren, for eksempel stereo eller lyd som
toner ut.
• Velg Tale for å stille inn talepreferanser,
Beskrivende eller Teksting.
Dialogforbedring
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Kanaler > Universell tilgang
> Dialogforbedring.
Gjør dialoger og kommentarer enda mer forståelige,
hvis tilgjengelig. Kun tilgjengelig når lydinnstillingen
Tydelig dialog er På og lydstrømmen er AC-4.
Innstillinger for HbbTV og Operator Apps
Vis eller juster innstillingene for HbbTV og Operator
Apps.
Slå HbbTV på eller av
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Kanaler > Innstillinger for HbbTV og
Operator Apps > HbbTV.
Hvis du vil hindre tilgang til HbbTV-sider på en
bestemt kanal, kan du blokkere HbbTV-sidene for
bare den kanalen.
Slå av historikksporing
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Kanaler > Innstillinger for HbbTV og
Operator Apps > Sporing.
Hvis det er slått på, har du ingen personlige
preferanser med hensyn til sporing. Hvis det er slått
av, tillater du ikke sporing for sidene HbbTV og
Operator Apps (hvis aktuelt).
Slette informasjonskapsler
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Kanaler > Innstillinger for HbbTV og
Operator Apps > Informasjonskapsler.
Slå lagringen av informasjonskapsler for HbbTV- og
Operator Apps-sider (hvis det er aktuelt) av eller på.
Tøm godkjent appliste
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Kanaler > Innstillinger for HbbTV og
Operator Apps > Tøm godkjent appliste.
Slik sletter du alle brukeres godkjente programmer.
ID-tilbakestilling for HbbTV-enhet
 Innstillinger > Kanaler og
innganger > Kanaler > Innstillinger for HbbTV og
Operator Apps > ID-tilbakestilling for HbbTV-enhet.
22