operation manual

20
Înregistrare
20.1
De ce aveţi nevoie?
Puteţi înregistra o transmisie TV digitală şi o puteţi viziona mai
târziu.
Pentru înregistrarea unui program TV trebuie...
• conectaţi un hard disk USB formatat pe acest televizor
• să aveţi canale TV digitale instalate pe acest televizor
• să primiţi informaţii despre canal pentru Ghidul TV de pe
ecran
• să setaţi corect ora televizorului. Dacă resetaţi manual ceasul
televizorului, este posibil ca înregistrările să nu se realizeze.
Nu puteţi înregistra atunci când folosiţi Pauză TV.
Anumiţi operatori de televiziune digitală nu permit înregistrarea
canalelor.
Pentru mai multe informaţii despre instalarea hard disk-ului USB,
apăsaţi tasta colorată

Cuvinte cheie
şi căutaţi
Hard disk
USB, instalare
.
20.2
Înregistrarea unui program
Înregistraţi acum
Pentru a înregistra un program pe care îl vizionaţi, apăsaţi pe

(Înregistrare) de pe telecomandă. Înregistrarea începe imediat.
Atunci când sunt disponibile date pentru Ghidul TV, programul
pe care îl vizionaţi este înregistrat complet. Dacă nu sunt
disponibile date pentru Ghidul TV, înregistrarea durează numai
30 de minute. Puteţi modifica ora de încheiere a înregistrării în
Listă de înregistrări.
Pentru a opri înregistrarea, apăsaţi pe

(Oprire).
Programare înregistrare
Puteţi programa înregistrarea unui program ce urmează să fie
difuzat în ziua curentă sau la câteva zile după ziua curentă (într-
un interval maxim de 8 zile).
Pentru programarea unei înregistrări...
1 - Apăsaţi pe

Ghid TV
. Pe pagina cu Ghidul TV, selectaţi
canalul şi programul pe care doriţi să le înregistraţi. Apăsaţi pe

(dreapta) sau pe

(stânga) pentru a derula programele unui
canal. Folosiţi tastele colorate pentru a selecta ziua de care aveţi
nevoie.
2 - Cu programul evidenţiat, apăsaţi tasta
colorată

Înregistrare
. Programul este programat pentru
înregistrare. Când se programează înregistrări suprapuse, se
afişează automat un avertisment. Dacă intenţionaţi să înregistraţi
un program în absenţa dvs., amintiţi-vă să lăsaţi televizorul în
standby şi hard disk-ul USB pornit.
3 - Televizorul adaugă o anumită zonă tampon la sfârşitul
programului. Puteţi adăuga mai mult timp, dacă este necesar.
Pentru a regla ora de final a înregistrării...
1 - Apăsaţi

HOME
pentru a deschide meniul Acasă.
2 - Click pe

Aplicaţii
şi pe
Înregistrări
.
3 - Selectaţi înregistrarea pe care doriţi să o reglaţi şi apăsaţi pe

Reglare oră
. Dacă Ghidul TV provine de pe Internet,
selectaţi înregistrarea şi apăsaţi pe OK. Dacă sunt afişate
informaţiile despre program, apăsaţi pe

Reglare înregistrare
.
Listă înregistrări
Toate înregistrările şi înregistrările programate sunt afişate în
Lista de înregistrări.
Pentru deschiderea listei...
1 - Apăsaţi

HOME
pentru a deschide meniul Acasă.
2 - Click pe

Aplicaţii
şi pe

Înregistrări
.
În această listă, puteţi selecta o înregistrare pentru a o viziona,
puteţi şterge programe înregistrate, puteţi regla ora finalizării
înregistrării sau puteţi verifica spaţiul liber de pe disc.
De asemenea puteţi programa o înregistrare pentru care puteţi
seta personal ora de început şi de sfârşit, sub forma unei
înregistrări temporizate care nu este asociată cu un program.
Pentru setarea unei înregistrări temporizate...
1 - Apăsaţi pe

OPTIONS
şi click pe
Programare
. Sau, dacă
Ghidul TV provine de pe Internet, apăsaţi pe

Programare
nouă
.
2 - Setaţi canalul, data şi intervalul de timp.
3 - Faceţi clic pe
Programare
pentru a confirma înregistrarea.
Pentru anularea unei înregistrări programate...
1 - Selectaţi înregistrarea programată din Lista de înregistrări.
2 - Apăsaţi pe

Anulare
.
Vizionare la televizor în timpul înregistrării
Pentru a viziona un canal şi pentru a înregistra de pe un alt canal
în acelaşi timp, televizorul este prevăzut cu 2 tunere. Cu toate
acestea, canalele care se pot viziona în timpul înregistrării depind
de configuraţia televizorului pentru recepţionarea canalelor.
Ce canale puteţi viziona în timpul unei înregistrări...
Dacă folosiţi un modul CAM pentru a decoda canalele codate,
puteţi urmări numai canalele care nu necesită decodare şi canalul
pe care îl înregistraţi.
Dacă folosiţi 2 module CAM pentru a decoda canalele codate şi
61