operation manual

บทบรรยายจากขอความ
หากคุณจูนชองอะนาล็อก คุณจะตองทำใหบทบรรยายพรอมใชง
านสำหรับแตละชองดวยตนเอง
1 - เปลี่ยนไปที่ชองและกด TEXT เพื่อเปดขอความ
2 - ใสหมายเลขหนาสำหรับบทบรรยาย โดยปกติมักจะเปน 888
3 - กด TEXT อีกครั้งเพื่อปดขอความ
หากคุณเลือก เปด ไวในเมนูบทบรรยายขณะที่ดูชองอะนาล็อกนี้
บทบรรยายจะปรากฏขึ้นในกรณีที่มี
หากตองการทราบวาชองเปนแบบอะนาล็อกหรือดิจิตอล
ใหเปลี่ยนไปที่ชองและเปด ขอมูลชอง ใน

OPTIONS
ภาษาเสียงพากย
การตั้งคาภาษา
ชองทีวีดิจิตอลสามารถออกอากาศเสียงในสองถึงสามภาษาพูดส
ำหรับหนึ่งโปรแกรมได
คุณสามารถตั้งคาภาษาเสียงหลักและรองได
หากมีเสียงในหนึ่งภาษาเหลานี้อยู ทีวีจะเปลี่ยนไปใชเสียงนี้
หากไมมีเสียงในภาษาที่ตองการ
คุณสามารถเลือกบทบรรยายภาษาอื่นไดในกรณีที่มี
ในการตั้งภาษาเสียงพากยหลักและรอง...
1 - กด

และกด

(ซาย) ตั้งคา
2 - คลิก การตั้งคาทั่วไป และคลิก ภาษา > เสียงหลัก หรือ
เสียงรอง
3 - คลิกภาษาที่คุณตองการ
4 - กด

BACK ซ้ำๆ หากจำเปนเพื่อปดเมนู
ในการเลือกภาษาเสียงพากยในขณะที่ไมมีภาษาของเสียงที่คุณต
องการอยู...
1 - กด

OPTIONS
2
- คลิก ภาษาเสียงพากย
และคลิกภาษาเสียงพากยที่คุณตองการชั่วคราว
ภาษาดั้งเดิม
หากชองดิจิตอลมีภาษาดั้งเดิมของโปรแกรมหรือภาพยนตร
คุณสามารถตั้งใหทีวีเปลี่ยนเปนภาษาเสียงพากยนั้นโดยอัตโนมัติ
ในการเปลี่ยนเปนภาษาเสียงพากยโดยอัตโนมัติ…
1 - กด

และกด

(ซาย) ตั้งคา
2 - คลิก การตั้งคาทั่วไป และคลิก ภาษา > ภาษาดั้งเดิม
3 - คลิก เปด เพื่อดูภาพยนตรพากยเปนภาษาดั้งเดิม
4 - กด

BACK ซ้ำๆ หากจำเปนเพื่อปดเมนู
ภาษาเมนู
ในการเปลี่ยนภาษาสำหรับเมนูและขอความทีวี…
1 - กด

และกด

(ซาย) ตั้งคา
2 - คลิก การตั้งคาทั่วไป และคลิก ภาษา > ภาษาเมนู
3 - คลิกภาษาที่คุณตองการ
4 - กด

BACK ซ้ำๆ หากจำเปนเพื่อปดเมนู
อินเตอรแอคทีฟทีวี
เกี่ยวกับ iTV
ดวยอินเตอรแอคทีฟทีวี สถานีถายทอดดิจิตอลบางสถานีผนวกโ
ปรแกรมทีวีปกติเขากับหนาขอมูลหรือความบันเทิง ในบางหนา
คุณสามารถตอบสนองกับโปรแกรมหรือการโหวต
ทำการเลือกซื้อแบบออนไลนหรือชำระเงินสำหรับโปรแกรมแบบ
Video-On-Demand ได
HbbTV, MHEG, . . .
สถานีถายทอดจะใชระบบอินเตอรแอคทีฟทีวีที่หลากหลาย :
HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV -
ทีวีบรอดแบนดที่ถายทอดแบบผสม) หรือ iTV
(อินเตอรแอคทีฟทีวี - MHEG) ในบางครั้ง
อินเตอรแอคทีฟทีวีจะถูกเรียกวาขอความดิจิตอลหรือปุมสีแดง
(Red Button) โดยแตละระบบจะแตกตางกันอยางชัดเจน
เขาชมเว็บไซตอินเตอรเน็ตของสถานีถายทอดสำหรับขอมูลเพิ่มเ
ติม
สิ่งที่คุณตองมี
อินเตอรแอคทีฟทีวีจะมีอยูในชองทีวีดิจิตอลเทานั้น เพื่อใหคุณได
เพลิดเพลินกับคุณประโยชนของอินเตอรแอคทีฟทีวีอยางเต็มที่
คุณจำเปนตองเชื่อมตออินเตอรเน็ตแบบความเร็วสูง
(บรอดแบนด) เขากับทีวี
HbbTV
หากชองทีวีมีหนา HbbTV คุณตองเปด HbbTV
ในการตั้งคาทีวีกอนเพื่อใหดูหนานี้ได
1 - กด

และกด

(ซาย) ตั้งคา
2 - คลิก การตั้งคาทีวี และคลิก HbbTV
3 - คลิก เปด
4 - กด

BACK ซ้ำๆ หากจำเปนเพื่อปดเมนู
หากตองการหลีกเลี่ยงการเขาใชหนา HbbTV เปนบางชอง
คุณสามารถบล็อกหนา HbbTV เฉพาะชองนี้ได
1 - จูนชองที่คุณตองการบล็อคหนา HbbTV
2 - กด

OPTIONS และคลิก HbbTV ในชองนี้
3 - คลิก ปด
ใช iTV
การเปดหนา iTV
ชองสวนใหญที่นำเสนอ HbbTV หรือ iTV
จะเชิญชวนใหคุณกดปุมสี

(แดง) หรือปุม OK
เพื่อเปดโปรแกรมอินเตอรแอคทีฟ
การเลื่อนดูหนา iTV
44