operation manual

4 - Натиснете

BACK
неколкократно според
необходимостта, за да затворите менюто.
За да изберете език за аудио, когато не е наличен никой от
предпочитаните от вас езици за аудио...
1 - Натиснете

OPTIONS
.
2 - Кликнете върху
Език на звука
и после върху езика, който
искате да използвате временно.
Оригинален език
Ако цифровият канал пази оригиналния език на програма
или филм, можете да настроите телевизора автоматично да
превключва към този език на звука.
За автоматично превключване към оригиналния език…
1 - Натиснете

и натиснете

(наляво)
Настройка
.
2 - Кликнете върху
Общи настройки
и после върху
Езици
>
Оригинален език.
3 - Щракнете върху
Вкл.,
за да гледате дублиран филм на
оригиналния му език.
4 - Натиснете

BACK
неколкократно според
необходимостта, за да затворите менюто.
Език на менютата
За да смените езика на менютата и съобщенията на
телевизора…
1 - Натиснете

и натиснете

(наляво)
Настройка
.
2 - Кликнете върху
Общи настройки
и после върху
Език
>
Език на менютата
.
3 - Щракнете върху необходимия език.
4 - Натиснете

BACK
неколкократно според
необходимостта, за да затворите менюто.
Интерактивна телевизия
Относно iTV
С интерактивната телевизия някои цифрови оператори
съчетават своята нормална телевизионна програма със
страници с информация или развлекателно съдържание. На
някои страници можете да отговаряте на програма или да
гласувате, да пазарувате онлайн или да плащате за видео по
заявка.
HbbTV, MHEG, . . .
Операторите използват различни системи за интерактивна
телевизия: HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV –
Хибридно широколентово излъчване на телевизия) или iTV
(Interactive TV – Интерактивна телевизия, стандарт MHEG).
Понякога интерактивната телевизия бива наричана "цифров
текст" или "червения бутон". Но всяка система е различна.
За повече информация вижте уеб сайта на оператора.
Какво ви трябва
Интерактивната телевизия се предлага само от цифрови
телевизионни канали. За да се наслаждавате напълно на
предимствата на интерактивната телевизия, ви е
необходима високоскоростна интернет връзка към
телевизора.
Интерактивна телевизия, какво ви трябва
Ако един ТВ канал предлага HbbTV страници, трябва първо
да включите HbbTV в настройките на телевизора, за да ги
преглеждате.
1 - Натиснете

и натиснете

(наляво)
Настройка
.
2 - Щракнете върху
ТВ настройки
и щракнете върху
HbbTV
.
3 - Щракнете върху
Вкл
.
4 - Натиснете

BACK
неколкократно според
необходимостта, за да затворите менюто.
Ако желаете да избегнете достъпа до HbbTV страници за
конкретен канал, можете да блокирате HbbTV страниците
само за него.
1 - Превключете на канала, за който желаете да блокирате
HbbTV страниците.
2 - Натиснете

OPTIONS
и щракнете върху
HbbTV на
този канал
.
3 - Щракнете върху
Изкл
.
Използване на iTV
Отваряне на iTV страници
Повечето канали, които предлагат HbbTV или iTV, ви
подканват да натиснете бутона

(червен) или
OK
, за да
отворите тяхна интерактивна програма.
Придвижване в iTV страници
Можете да използвате цветните клавиши и тези със стрелки,
клавишите с цифри и клавиша

BACK
, за да навигирате по
страниците на iTV.
Можете да използвате клавишите

(Пускане),

(Пауза) и

(Стоп), за да гледате видеоклипове в страниците на iTV.
Цифров текст (само за Великобритания)
За да отворите Цифров текст, натиснете
TEXT.
За да го
затворите, натиснете

BACK
.
Затваряне на iTV страници
Повечето iTV страници ви уведомяват кой бутон да
използвате за затваряне.
За да затворите принудително iTV страница, превключете на
следващия телевизионен канал и натиснете

BACK
.
46