operation manual

besede ali številke.
4 - Ponovno pritisnite
OK
, da skočite na naslednji pojav.
5 - Če želite prekiniti iskanje, pritiskajte

(gor), dokler ni izbran
noben element.
Teletekst iz priključene naprave
Teletekst lahko nudijo tudi nekatere naprave, ki prejemajo TV-
kanale.
Odpiranje teleteksta iz priključene naprave ...
1 - Pritisnite

SOURCES
(Viri)
, izberite napravo in
pritisnite
OK
.
2 - Med gledanjem kanala z napravo pritisnite

OPTIONS
(Možnosti), izberite možnost
Pokaži tipke naprave
, izberite tipko

in pritisnite
OK
.
3 - Pritisnite

BACK
(Nazaj), da skrijete tipke naprave.
4 - Če želite zapreti teletekst, znova pritisnite

BACK
(Nazaj).
Digitalni teletekst (samo v ZK)
Nekatere digitalne postaje nudijo digitalni teletekst ali
interaktivno televizijo na svojih digitalnih televizijskih kanalih. To
vključuje običajni teletekst, v katerem je izbiranje in premikanje
mogoče s številskimi, barvnimi in puščičnimi tipkami.
Če želite zapreti digitalni teletekst, pritisnite

BACK
(Nazaj).
Možnosti teleteksta
V teletekstu pritisnite

OPTIONS
(Možnosti), da izberete
naslednje …
•
Zamrznitev strani
Za prekinitev samodejnega predvajanja podstrani.
•
Dvojni zaslon/celoten zaslon
Za prikaz TV-kanala in teleteksta hkrati.
•
Pregled T.O.P.
Če želite v teletekstu odpreti teletekst T.O.P.
•
Povečaj
Za povečanje strani teleteksta za udobno branje.
•
Razkrij
Za razkrivanje skritih informacij na strani.
•
Menjava podstrani
Za menjavanje podstrani, ki so na voljo
.
•
Jezik
Za zamenjavo skupine znakov za pravilen prikaz teleteksta.
•
Teletekst 2.5
Za vklop teleteksta 2.5 za več barv in boljšo grafiko.
Nastavitev teleteksta
Jezik teleteksta
Nekatere digitalne televizijske postaje nudijo več različnih jezikov
teleteksta.
Nastavitev glavnega in drugega jezika besedila ...
1 - Pritisnite

in nato

(levo)
Nastavitev
.
2 - Kliknite
Splošne nastavitve
>
Jeziki
in nato
Glavno besedilo
ali
Drugo besedilo
.
3 - Kliknite želena jezika teleteksta.
4 - Po potrebi pritiskajte

BACK
(Nazaj), da zaprete meni.
Teletekst 2.5
Če je na voljo, Teletekst 2.5 nudi boljše barve in grafiko.
Teletekst 2.5 je vklopljen kot standardna tovarniška nastavitev.
Izklop Teleteksta 2.5 …
1 - Pritisnite
TEXT
(Teletekst).
2 - Ko je teletekst odprt na zaslonu, pritisnite

OPTIONS
(Možnosti).
3 - Kliknite
Teletekst 2.5
>
Izklop
.
4 - Po potrebi pritiskajte

BACK
(Nazaj), da zaprete meni.
Podnapisi in jeziki
Podnapisi
Vklop
Če želite vklopiti podnapise, pritisnite
SUBTITLE
(Podnapisi).
Izberete lahko možnost za podnapise
Vklop
,
Izklop
ali
Vklop ob
delovanju brez zvoka
.
Za samodejni prikaz podnapisov oddaje, ki ni v vašem jeziku
(nastavljenem za televizor) izberite
Samodejno
. Ta nastavitev
podnapise samodejno prikazuje tudi, ko izklopite zvok.
Nastavitve jezika
Digitalni kanali lahko ponujajo več jezikov podnapisov za
program. Nastavite lahko glavni in drugi jezik podnapisov. Če so
podnapisi v enem od teh dveh jezikov na voljo, televizor prikaže
izbrane podnapise.
Če izbrana jezika podnapisov nista na voljo, lahko izberite drug
razpoložljivi jezik.
Nastavitev glavnega in drugega jezika podnapisov …
1 - Pritisnite

in nato

(levo)
Nastavitev
.
2 - Kliknite
Splošne nastavitve
in nato
Jeziki
>
Glavni podnapisi
ali
Dodatni podnapisi
.
3 - Kliknite želeni jezik.
4 - Po potrebi pritiskajte

BACK
(Nazaj), da zaprete meni.
Izbira jezika podnapisov, če želeni jeziki niso na voljo …
1 - Pritisnite

OPTIONS
(Možnosti).
2 - Kliknite
Jezik podnapisov
in nato jezik, ki ga začasno želite
uporabiti.
Podnapisi iz teleteksta
Če preklopite na analogni kanal, morate podnapise ročno
omogočiti za vsak kanal.
1 - Preklopite na kanal in pritisnite
TEXT
(Teletekst), da odprete
teletekst.
42