User Manual

This luminaire is compable with bulbs of the energy classes: C  E.
The luminaire is sold with a bulb of the energy class: D
Ce luminaire est compable avec des ampoules des classes énergéques: C  E.
Le luminaire est vendu avec une ampoule de la classe énergéque: D
In deze armatuur passen lampen van energieklassen: C  E.
De armatuur wordt verkocht met een lamp van energieklasse: D
I dee lysarmatur kan anvendes lyskilder i energiklasse: C  E.
Dee lysarmatur sælges med en lyskilde i energiklasse: D
Esta luminaria es compable con bombillas de las clases energécas: C  E.
Esta luminaria se vende con una bombilla de la clase energéca: D
Ovo je rasvjetno jelo kompabilno sa žaruljama energetskih razreda: C  E.
Rasvjetno jelo se prodaje sa žaruljom energetskog razreda: D
Šviestuvą galima naudo su šių energijos klasių lemputėmis: C  E.
Šviestuvas parduodamas su lempute, kurios energijos klasė yra: D
Oprawa jest przystosowana do żarówek o klasach energetycznych: C  E.
Oprawę sprzedaje się z żarówką o klasie energetycznej: D
Acest corp de iluminat este compabil cu becurile din clasele energece: C  E.
Acest corp de iluminat este vândut cu un bec din clasa energecă: D
Ta svelka je združljiva s sijalkami naslednjih energijskih razredov: C  E.
Ta svelka se prodaja s sijalko energijskega razreda: D
Sellesse valgussse saab panna järgmiste energiaklasside lampe: C  E.
Seda valgust müüakse koos lambiga, mille energiaklass on: D
Din l-unità tat-dwil hija kumpabbli mal-bozoz tal-klassijiet tal-enerġija: C  E.
Din l-unità tat-dwil nbiegħ b’ bozza tal-klassi tal-enerġija: D
EN
FR
NL
DA
ES
HR
LT
PL
RO
SL
ET
MT
Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmiel der Energieklassen: C  E.
Diese Leuchte wird verkau mit einem Leuchtmiel der Energieklasse: D
Questo disposivo è compabile con lampadine di classi energeche: C  E.
Il disposivo è venduto con una lampadina di classe energeca: D
Toto svídlo je kompabilní se žárovkami energeckých tříd: C  E.
Toto svídlo se prodává se žárovkou energecké třídy: D
Το φωτιστικό αυτό είναι συμβατό με λαμπτήρες ενεργειακής τάξης: C  E.
Το φωτιστικό αυτό πωλείται με λαμπτήρα ενεργειακής τάξης: D
Valaisimessa voidaan käyää seuraaviin energialuokkiin kuuluvia
lamppuja: C  E. Valaisimen mukana toimiteavan lampun energialuokka: D
A lámpatest a következő energiaosztályú égőkkel tud működni: C  E.
A lámpatesel együ elado égő energiaosztálya: D
Šis gaismeklis ir saderīgs ar šādu energoefekvitātes klašu spuldzēm: C  E.
Šo gaismekli pārdod ar šādas energoefekvitātes klases spuldzi: D
Candeeiro compavel com lâmpadas das classes energécas: C  E.
Inclui uma lâmpada da classe energéca: D
Toto sviedlo je kompabilné so žiarovkami energeckých tried: C  E.
Toto sviedlo sa predáva so žiarovkou energeckej triedy: D
I denna ljusarmatur kan lampor i följande energiklasser användas: C  E.
Denna ljusarmatur säljs med en lampa i energiklass: D
Това осветително тяло е съвместимо с крушките от енергийни класове: C  E.
Това осветително тяло се продава с крушка от енергиен клас: D
DE
IT
CZ
EL
FI
HU
LV
PT
SK
SV
BG
A
++
A
+
E
B
C
D
A
874/2012
56233/48/16
The luminaire is
sold with a bulb of
the energy class:
This luminaire is
compable with bulbs
of the energy classes:
D