operation manual
1 - Angi sidetallet med nummertastene.
2 - Bruk piltastene til å navigere.
3 - Trykk på en fargeknapp for å velge et fargekodet emne
nederst på skjermen.
Undersider for tekst-TV
En tekst-TV-side kan ha flere undersider. Undersidetallet vises på
en linje ved siden av sidetallet til hovedsiden.
Hvis du vil velge en underside, trykker du på
eller
.
T.O.P. for tekst-TV-sider
Noen kringkastere tilbyr T.O.P. for tekst-TV.
Hvis du vil åpne sideoversikter i tekst-TV, trykker du på
OPTIONS
og velger
Sideoversikt
.
Alternativer for tekst-TV
I tekst-TV trykker du på
OPTIONS
for å velge følgende …
•
Frys siden
Stoppe automatisk rullering av undersider.
•
Dobbel skjerm / fullskjerm
Vise TV-kanalen og Tekst-TV ved siden av hverandre.
•
T.O.P.-oversikt
Åpne T.O.P.-tekst.
•
Forstørr
Forstørre Tekst-TV-siden for behageligere lesing.
•
Avslør
Vise skjult informasjon på en side.
•
Bla gjennom undersider
Bla gjennom undersider når disse er tilgjengelige
.
•
Språk
Bytte tegnsettet som Tekst-TV bruker til å vises korrekt.
•
Tekst-TV 2.5
Aktivere Tekst-TV 2.5 for å få flere farger og bedre grafikk.
Innstilling av tekst-TV
Tekst-TV-språk
Noen digital-TV-kringkastere har flere tilgjengelige tekst-TV-
språk.
Slik angir du primær- og sekundærspråk for tekst-TV …
1 - Trykk på
og velg
Oppsett
, trykk deretter på
OK
.
2 - Velg
Kanalinnstillinger
>
Språk
.
3 - Velg
Primær tekst-tv
eller
Sekundær tekst-tv
.
4 - Velg foretrukne språk for tekst-TV.
5 - Trykk på
, om nødvendig gjentatte ganger, for å lukke
menyen.
Tekst-TV 2.5
Hvis Tekst-TV 2.5 er tilgjengelig, viser det flere farger og bedre
grafikk. Tekst-TV 2.5 er slått på som standard fabrikkinnstilling.
Slik slår du av Tekst-TV 2.5 …
1 - Trykk på
TEXT
.
2 - Mens du ser på tekst-TV, trykker du på
OPTIONS
.
3 - Velg
Tekst-TV 2.5
>
Av
.
4 - Trykk på
, om nødvendig gjentatte ganger, for å lukke
menyen.
Menyspråk
Slik endrer du språk på TV-menyene og -meldingene …
1 - Trykk på
og velg
Oppsett
, trykk deretter på
OK
.
2 - Velg
TV-innstillinger
>
Generelle innstillinger
>
Menyspråk
,
og trykk på
OK
.
3 - Velg ønsket språk, og trykk på
OK
.
4 - Trykk på
, om nødvendig gjentatte ganger, for å lukke
menyen.
Lydspråk
Hvis fjernsynskanalen formidler fler- eller tospråklige sendinger,
kan du velge foretrukket lydspråk.
1 - Mens du ser på TV, trykker du på
OPTIONS
.
2 - For digitale kanaler velger du
Lydspråk
. For analoge kanaler
velger du
Alternativ lyd
. Trykk på
OK
for å bekrefte valget.
3 - Velg mellom de tilgjengelige språkene, og trykk på
OK
.
Merk:
Hvis du har valgt
Alternativ lyd
for analoge kanaler, velger du
mellom:
•
Hoved
: Primært lydspråk eller
•
SAP
: Sekundært lydspråk
Teksting og språk
Teksting
Slå på teksting
Trykk på
SUBTITLE
for å åpne menyen Teksting.
Teksting kan settes til
På
,
Av
eller
Automatisk
.
Hvis du vil vise teksting når det kringkastede programmet ikke er
på ditt språk – språket du valgte for TVen, velger du
Automatisk
. Denne innstillingen viser også teksting når du
demper lyden med
.
For analoge kanaler må teksting gjøres tilgjengelig i
Tekst-TV
.
Teksting for digitale kanaler
29