User manual

תויעב תריתפו רותיא
וא הצור ינאש םינייוולה תא אוצמל החילצמ הניא היזיוולטה
ןייוול ותוא תא םיימעפ הניקתמ היזיוולטה
&בש הנקתהה תליחתב רבכ אדו •quot &תורדגה;quot רדגוה ;
ןייוול שפחל היזיוולטה תא רידגהל לכות .םינייוול לש ןוכנה רפסמה
3 וא םיינש ,דחא /4.םינייוול
שאר LNBףסונ ןייוול אוצמל לוכי וניא לופכ
,דחא דוע אוצמל הלוכי הניא ךא דחא ןייוול האצמ היזיוולטה םא •
תואה תא לבקל ידכ תחלצה תא רשיי .תולעמ המכ תחלצה תא בבוס
תואה תמצוע ןווחמ תא ךסמה לע קודב .ןושארה ןייוולב רתויב קזחה
,רתויב קזחה תואל רדגומ ןושארה ןייוולה רשאכ .ןושארה ןייוולה לש
& רחבquot &בוש שפח;quot .ףסונ ןייוול אוצמל ידכ ;
.םינייוול ינש לש תורשפאב תרחב ,תורדגהבש אדו •
היעבה תא רתפ אל הנקתהה תורדגה יוניש
.הנקתהה םויסב קר םירמשנ םיצורעהו םינייוולה ,תורדגהה לכ •
ומלענ ןייוולה יצורע לכ
תכרעמב שמתשמ התא םא •Unicable תורדגהבש אדו ,
-ה Unicable ינשל שמתשמ םוחת לש םיידוחיי םירפסמ ינש תיצקה
-ה תכרעמב ,רחא ןייוול רנויטש ןכתיי .םינבומה םירנויטה
Unicable.שמתשמ םוחת רפסמ ותואב שמתשמ ,ךלש
םיצורעה תמישרמ ומלענ ןייוול יצורע המכ יכ יל המדנ
ןכתיי ,הנוש םמוקימש וא ומלענ םיצורע המכש ךל המדנ םא •
.םיצורע םתוא לש בישמ-רדשמה םוקימ תא התניש רודישה תנחתש
תוסנל לכות ,םיצורעה תמישרב םיצורעה םוקימ תא רזחשל ידכ
.םיצורעה תליבח תא ןכדעל
ןייוול ריסהל חילצמ אל ינא
,ןייוול ריסהל ידכ .ןייוול ריסהל תורשפאמ ןניא םייונמל תוליבח •
.תרחא הליבח רוחבלו בוש האלמ הנקתה עצבל ךילע
הדורי הטילקה םיתעל
תא לטלטל תולולע תוקזח תוחור .הביצי ןייוולה תחלצ םא קודב •
.תחלצה
.הטילקב עוגפל םילולע םשגו גלש •
6.2
הנטנא תנקתה
םיצורע ןכדע
יטמוטוא םיצורע ןוכדע
ןכדעל היזיוולטה תא רידגהל לכות ,םיילטיגיד םיצורע טלוק התא םא
.הלאה םיצורעה תא תיטמוטוא
תרמושו םיצורעה תא תנכדעמ היזיוולטה ,07:00 העשב ,םויב םעפ
&ב םירמשנ םישדח םיצורע .םישדח םיצורעquot תמישר;
&םיצורעהquot תועצמאב םינמוסמו ; תוא אלל םיצורע .
םיצורע ןכדעל ידכ הנתמה בצמב תויהל היזיוולטה לע .םירסומ
& לש תורשפאה תא לטבל ךתורשפאב .יטמוטוא ןפואבquot ןוכדע;
&יטמוטוא םיצורעquot ;.
...יטמוטוא םיצורע ןוכדע לוטיב
1 - רחב&quot &תורדגה;quot ; 󰾰< &quot
&םיצורע;quot ; 󰾰< &quot הנטנא תנקתה;/ &םילבכquot ;וא
&quot &הנטנא תנקתה;quot ; לע ץחלו OK
.
2 - דוק ןזה PIN.ךרוצה הרקמב
3 - רחב&quot &יטמוטוא םיצורע ןוכדע;quot ; לע ץחלו OK
.
4 - רחב&quot &יובכ;quot ; לע ץחלו OK
.
5 - לע ץחלץחל וא הרוחא דחא בלש רוזחל יד (לאמש)
לע󰾰 &quot &הרזח;quot ; .טירפתה תא רוגסל ידכ
עיפות ,םיצורע ורסוה וא ונכדוע םא וא םישדח םיצורע ואצמנ םא
העדוהה תעפוה תא עונמל ידכ .היזיוולטה תלעפה רחאל העדוה
.תאזה תורשפאה תא לרטנל לכות ,ץורע לש ןוכדע לכ רחאל תאזה
...העדוהה לורטנ
1 - רחב&quot &תורדגה;quot ; 󰾰< &quot
&םיצורע;quot ; 󰾰< &quot הנטנא תנקתה;/ &םילבכquot ;וא
&quot &הנטנא תנקתה;quot ; לע ץחלו OK
.
2 - דוק ןזה PIN.ךרוצה הרקמב
3 - רחב&quot &ץורע ןוכדע תעדוה;quot ; לע ץחלו OK
.
4 - רחב&quot &יובכ;quot ; לע ץחלו OK
.
5 - לע ץחלץחל וא הרוחא דחא בלש רוזחל יד (לאמש)
לע󰾰 &quot &הרזח;quot ; .טירפתה תא רוגסל ידכ
& ,תודחא תונידמבquot &יטמוטוא םיצורע ןוכדע;quot ךות השענ ;
.הנתמה בצמב היזיוולטהש עגר לכב וא היזיוולטב הייפצ ידכ
ינדי םיצורע ןוכדע
.ךמצעב םיצורע ןוכדע ליחתהל לכות דימת
...ינדי ןפואב םיצורע ןוכדע תלחתה
1 - רחב&quot &תורדגה;quot ; 󰾰< &quot
&םיצורע;quot ; 󰾰< &quot הנטנא תנקתה;/ &םילבכquot ;וא
&quot &הנטנא תנקתה;quot ; לע ץחלו OK
.
2 - דוק ןזה PIN.ךרוצה הרקמב
3 - רחב&quot &םיצורע שפח;quot ; לע ץחלו OK
.
4 - רחב&quot &לחתה;quot ; לע ץחלו OK .
5 - רחב&quot &םיילטיגיד םיצורע ןכדע;quot ;,
רחב&quot &אבה;quot ; לע ץחלו OK
.
6 - רחב&quot &לחתה;quot ; לע ץחלו OK
תא ןכדעל ידכ
.תוקד רפסמ תחקל יושע הז .םיילטיגידה םיצורעה
7 - לע ץחלץחל וא הרוחא דחא בלש רוזחל יד (לאמש)
לע󰾰 &quot &הרזח;quot ;.טירפתה תא רוגסל ידכ
שדחמ םיצורע ןקתה
שדחמ םיצורע ןקתה
תורדגה רתי לכ תא ריאשהלו םיצורעה לכ תא שדחמ ןיקתהל לכות
.יוניש אלל היזיוולטה
דוק רדגוה םאPIN ןיקתהל לכותש ינפל הז דוק ןיזהל ךרטצת ,
.םיצורע שדחמ
...שדחמ םיצורע תנקתה
1 - רחב&quot &תורדגה;quot ; 󰾰< &quot
&םיצורע;quot ; 󰾰< &quot הנטנא תנקתה;/ &םילבכquot וא ;
&quot &הנטנא תנקתה;quot ; לע ץחלו OK
.
21