user manual

22
Connexion de dispositifs externes
1 Boîtier de décodage vers téléviseur
3
Lecteur DVD ou enregistreur DVD vers téléviseur
Avec HDMI
Raccordez le câble RF du mur à l’entrée à l’arrière du boîtier de connexion.
Raccordez le boîtier de connexion au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.
Remarque : si le dispositif externe ne dispose que d’une sortie DVI, utilisez un câble
adaptateur DVI vers HDMI pour raccorder au connecteur HDMI. Vous devez également
raccorder le câble audio aux prises AUDIO L(gauche) et R(droite). Ensuite, allez à Menu
=>Configuration=>Source=>Entrée audio analogique => et sélectionnez HDMI
.
Appuyez sur le bouton AV pour sélectionner HDMI canal externe.
Avec un câble RF
Raccordez le câble RF du mur à l’entrée à l’arrière du boîtier de connexion.
Utilisez un second câble RF pour raccorder le boîtier de connexion à
l’entrée d’antenne du téléviseur.
Cette connexion fournit le son en monophonie. Pour un son en stéréophonie, utilisez
également la connexion audio/vidéo composite (se reporter au panneau 3).
Réglez l’interrupteur de sortie du boîtier de décodage à CH3 ou CH4 (Si
disponible) et réglez le téléviseur à la même chaîne comme le boîtier décodage
chaîne.
Dans certains cas, le boîtier de connexion se syntonise automatiquement à la chaîne
3 ou 4 et vous n’avez qu’à changer les chaînes sour la boîtier décodage pour voir le
programme.
2
Lecteur DVD ou enregistreur DVD vers le téléviseur
Avec l’entrée vidéo composant (YPbPr)
Insérez les connecteurs vidéo composant dans leurs prises correspondantes
sur le lecteur DVD/enregistreur DVD et le téléviseur (Y, Pb et Pr).
Raccordez les câbles audio rouge/blanc dans les prises de sortie audio du
lecteur DVD / enregistreur DVD et les entrées audio AV du téléviseur.
Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous
tension. Appuyez sur le bouton AV de la télécommande jusqu’à ce que la
source connectée apparaisse à l’écran du téléviseur.
Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et appuyez
sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement.
Avec HDMI
Raccordez le lecteur DVD / enregistreur DVD au téléviseur à l’aide du
câble HDMI.
Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous
tension. Appuyez sur le bouton AV de la télécommande pour
accéder à la vidéo fournie par HDMI.
Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et
appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement.
Bouton AV
CABLE/
ANTENN
A
HDMI
Y
Pb
VIDEO
R
Entrée HDMI
Signal d’entrée du câble IN
du service du câble
Entrée 75Ω
Arrière du boîtier de connexion
Télécommande
A
B
A
B
CABLE/
ANTENNA
HDMI
Y
Pb
VIDEO
R
Bouton AV
Té
lécommande
Arrière du lecteur DVD/enregistreur DVD
Entrée HDMI
A
B
S-VIDEO
OUT
OUT
OUT
L
R
AUDI
O
VIDE
O
COMP VIDE
O
Y
Pb
Pr
Entrée YpbPr
Arrière du lecteur DVD/enregistreur DVD
Bouton AV
Télécommande
A
B
C
C