User manual
Table Of Contents
- المحتويات
- 1 العناية بشاشة OLED
- 2 الشاشة الرئيسية
- 3 الإعداد
- 4 جهاز تحكم عن بُعد
- 5 تشغيل وإيقاف التشغيل
- 6 تثبيت القناة
- 7 القنوات
- 8 دليل التلفزيون
- 9 توصيل الأجهزة
- 10 توصيل التلفزيون
- 11 إنترنت
- 12 المصادر
- 13 القائمة السريعة والإعدادات المتكررة
- 14 الشاشة والصوت
- 15 التطبيقات
- 16 نظام
- 17 التحكم عن بُعد والإكسسوارات
- 18 مقاطع فيديو، صور وموسيقى
- 19 الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحي
- 20 الألعاب
- 21 Netflix
- 22 Alexa
- 23 المواصفات
- 24 التعليمات والدعم
- 25 السلامة والعناية
- 26 أحكام الاستخدام
- 27 حقوق الطبع والنشر
- 28 إخلاء مسؤولية في ما يتعلق بالخدمات و/أو البرامج التي تقدمها جهات خارجية
- فهرس
ﺕﺍﺰﻴﻣﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺾﻌﺑ ّﻥﺇ Google Play.ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ
ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣﺍ
www.support.google.com/googletv
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻧ
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺚﺒﻟ
1 - ﻢﻋﺪﻳ ﺎًﻘﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓﺍ ،ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋGoogle Cast .
2 - ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍGoogle Cast .
3 - .ﻪﻴﻟﺇ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ
4 - ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ .ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺩﺪﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
16.10
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ.
.ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻦﻴﻜﻤﺗ
16.11
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺰﻣﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ < ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ < ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ /ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ.
.ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ ﺰﻣﺭ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺰﻣﺭ ﺖﻴﺴﻧ ﺍﺫﺇPIN ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،8888 ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ
.ﺪﻳﺪﺟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﻞﻔﻗ
ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ) ﺔﻔﻨﺼﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﻦﺴﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ
(ﻂﻘﻓ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ < ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ < ﻱﻮﺑﻷﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ.
16.12
ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ < ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ.
ﺩﺪﺣﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﺘﺳﻭ ،
.ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ
.ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺞﻳﻭﺮﺘﻠﻟ ﺎًﺼﺼﺨﻣ ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻮﻜﻳ
ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ <ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ.
ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﺽﺮﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،
.ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ < ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ.
ﺩﺪﺣﺮﺠﺘﻤﻠﻟ ﺔﻨﱠﺴﺤُﻣ ﻭﺃ ﺔﺼﺼﺨﻣ.ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ
ﺀﺪﺑ Demo Meﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ < ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺀﺪﺑ
Demo Meﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ/ ﺀﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ Demo Me.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋOLED
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ < ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺚﻳﺪﺤﺗOLED
.
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﻢﻗ OLED ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻱﺩؤﻳ ﺪﻗ .ﺕﺎﻋﺎﺳ 4 ﻞﻛ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻞﻄﺒﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ < ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺎﺑ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺀﺪﺒﻟﺍ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ/ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ
ﻯﺪﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
.ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﺽَﺮﻌُﺘﺳ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﺙﻼﺛ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻤﻀﺘﻳ .ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻦّﺴﺤﻤﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﺽﺮﻌُﻳ : P5 AI ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ
.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺕﻼﻴﻠﺤﺗﻭ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ ﻊﻣ
:ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﻴﻘﻠﻟ ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ ﺽﺮﻋ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺽﺮﻌﺗ •
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
ﻥﻮﻟﻭ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍﻭ ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍﻭ ﺓﺪﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻤﻗ ﻒﺼﻧ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ •
.ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﺎﻣﺎﻬﺳﺇ ﺽﺮﻌﻟ ﻲﻧﺎﻴﺑ ﻢﺳﺭ :ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ •
:ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﺮﻴﺸﻳ) ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺔﺌﻓ :ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ
.(ﺔﺌﻓ ﻞﻜﻟ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﺊﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻟ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﱢﺴﻗ :
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﻣ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﺼﻧ ﺽﺮﻌﻳ
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻴﺳ ؛ﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺔﻴﺻﺎﺧ
ﺪﻌﺑ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﺢّﺿﻮﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﺎﻤﻛ .ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﺼﻧ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ
.ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
52